STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
새로 입사한 Malik과 같은 팀 선배 Ines의 대화예요.
첫 출근 날, 사원증 받기부터 회의실·탕비실·복사실·구내식당까지
사무실을 한 바퀴 돌며 나누는 말을 귀로만 따라가 보세요.
다 못 알아들어도 괜찮아요. 어디를 둘러보는지만 잡아도 충분해요! 👂
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
must / around정답
nice / meet정답
aboard / badge정답
already / temporary정답
ahead / sent정답
lets / floor정답
book / advance정답
through / hall정답
glass / booths정답
Exactly / private정답
stairwell / call정답
break / yourself정답
okay / fridge정답
clean / label정답
copy / across정답
scans / straight정답
tap / pops정답
jams / pull정답
supplies / notebooks정답
back / need정답
guess / left정답
Close / past정답
head / cafeteria정답
cafeteria / hours정답
line / noon정답
half / forget정답
going / every정답
showing / favorSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1InesHi, you must be Malik. I'm Ines, your teammate in marketing, and I'll be showing you around.👆 탭하면 해설
2MalikHi, Ines. I'm Malik. It's nice to meet you.👆 탭하면 해설
3InesNice to meet you, too. Welcome aboard! Let's pick up your badge at the front desk first.👆 탭하면 해설
4MalikIt's ready already? At my last job, I had a temporary badge my whole first week.👆 탭하면 해설
5InesHR made it ahead of time with the photo you sent us.👆 탭하면 해설
6InesIt lets you into the office on the third floor and all the meeting rooms.👆 탭하면 해설
7MalikDo I need to book a meeting room in advance?👆 탭하면 해설
8InesYes, through the calendar app. Our team books the big room at the end of the hall every Monday morning.👆 탭하면 해설
9MalikWhat are those small glass rooms? They look like phone booths.👆 탭하면 해설
10InesExactly. They're for private calls or video meetings.👆 탭하면 해설
11MalikAt my last job, I had to step into the stairwell to take a call.👆 탭하면 해설
12InesThis is the break room. Coffee, tea, and snacks are free, so help yourself.👆 탭하면 해설
13MalikIs it okay if I keep my lunch in the fridge?👆 탭하면 해설
14InesSure, but we clean out the fridge every Friday afternoon, so label your container.👆 탭하면 해설
15InesThe copy room is right across from the break room.👆 탭하면 해설
16MalikThis printer scans straight to email, right?👆 탭하면 해설
17InesYes. Just tap your badge, and your email pops up.👆 탭하면 해설
18InesIt jams a lot, though. If it does, open the side panel and pull the paper out.👆 탭하면 해설
19MalikWhere do I get office supplies like pens and notebooks?👆 탭하면 해설
20InesIn the supply room at the back of the copy room. Just take what you need.👆 탭하면 해설
21MalikLet me guess. The restroom's down this hall on the left?👆 탭하면 해설
22InesClose! It's on the right, just past the elevators.👆 탭하면 해설
23InesNow let's head down to the cafeteria on the second floor.👆 탭하면 해설
24MalikWhat are the cafeteria hours?👆 탭하면 해설
25InesIt's open from 11:30 to 1:30. The line gets long at noon, so I go a little early.👆 탭하면 해설
26InesThere's a café next to it, and drinks are half price for staff. Don't forget your badge.👆 탭하면 해설
27MalikHalf price? I'm going to be there every day.👆 탭하면 해설
28MalikThanks for showing me around. Let me get you a coffee to return the favor.👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글InesHi, you must be Malik. I'm Ines, your teammate in marketing, and I'll be showing you around.
MalikHi, Ines. I'm Malik. It's nice to meet you.
InesNice to meet you, too. Welcome aboard! Let's pick up your badge at the front desk first.
MalikIt's ready already? At my last job, I had a temporary badge my whole first week.
InesHR made it ahead of time with the photo you sent us.
InesIt lets you into the office on the third floor and all the meeting rooms.
MalikDo I need to book a meeting room in advance?
InesYes, through the calendar app. Our team books the big room at the end of the hall every Monday morning.
MalikWhat are those small glass rooms? They look like phone booths.
InesExactly. They're for private calls or video meetings.
MalikAt my last job, I had to step into the stairwell to take a call.
InesThis is the break room. Coffee, tea, and snacks are free, so help yourself.
MalikIs it okay if I keep my lunch in the fridge?
InesSure, but we clean out the fridge every Friday afternoon, so label your container.
InesThe copy room is right across from the break room.
MalikThis printer scans straight to email, right?
InesYes. Just tap your badge, and your email pops up.
InesIt jams a lot, though. If it does, open the side panel and pull the paper out.
MalikWhere do I get office supplies like pens and notebooks?
InesIn the supply room at the back of the copy room. Just take what you need.
MalikLet me guess. The restroom's down this hall on the left?
InesClose! It's on the right, just past the elevators.
InesNow let's head down to the cafeteria on the second floor.
MalikWhat are the cafeteria hours?
InesIt's open from 11:30 to 1:30. The line gets long at noon, so I go a little early.
InesThere's a café next to it, and drinks are half price for staff. Don't forget your badge.
MalikHalf price? I'm going to be there every day.
MalikThanks for showing me around. Let me get you a coffee to return the favor.
Ines안녕하세요, 말릭 씨죠? 저는 같은 마케팅팀의 이네스예요. 제가 사무실 안내를 맡았어요.
Malik안녕하세요, 이네스 씨. 말릭이에요. 만나서 반가워요.
Ines저도 반가워요. 입사를 환영해요! 먼저 안내 데스크에서 사원증부터 받아 가요.
Malik벌써 나와 있어요? 전 회사에서는 첫 주 내내 임시 출입증을 썼거든요.
Ines인사팀에서 보내 주신 사진으로 미리 만들어 뒀어요.
Ines이걸로 3층 사무실이랑 회의실은 다 들어갈 수 있어요.
Malik회의실은 미리 예약해야 하나요?
Ines네, 캘린더 앱으로 하면 돼요. 복도 끝 큰 방은 우리 팀이 월요일 오전마다 예약해 둬요.
Malik저 작은 유리 방들은 뭐예요? 전화 부스처럼 생겼네요.
Ines맞아요. 혼자 통화하거나 화상 회의할 때 쓰는 방이에요.
Malik전 회사에서는 통화하려면 계단으로 나가야 했거든요.
Ines여기가 탕비실이에요. 커피랑 차, 간식은 무료니까 마음껏 드세요.
Malik냉장고에 제 점심을 넣어 둬도 되나요?
Ines그럼요. 대신 금요일 오후마다 냉장고를 비우니까, 통에 이름표를 붙여 두세요.
Ines탕비실 바로 맞은편이 복사실이에요.
Malik이 복합기는 스캔해서 바로 이메일로 보낼 수 있죠?
Ines네, 사원증만 대면 이메일이 바로 떠요.
Ines다만 종이가 자주 걸려요. 그럴 땐 옆쪽 덮개를 열고 종이를 빼면 돼요.
Malik펜이나 노트 같은 사무용품은 어디서 가져오면 돼요?
Ines복사실 안쪽 비품 창고에 있어요. 필요한 만큼 가져가면 돼요.
Malik제가 맞혀 볼게요. 화장실은 이 복도 따라가다가 왼쪽이죠?
Ines거의 맞았어요! 엘리베이터 바로 지나서 오른쪽이에요.
Ines이제 2층 구내식당으로 내려가요.
Malik구내식당은 몇 시부터 몇 시까지 해요?
Ines11시 반부터 1시 반까지요. 12시에는 줄이 길어서 저는 좀 일찍 가요.
Ines그 옆에 카페도 있는데, 직원은 음료가 반값이에요. 사원증 챙기는 거 잊지 마세요.
Malik반값이요? 매일 가게 생겼네요.
Malik안내해 주셔서 고마워요. 보답으로 제가 커피 살게요.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1안녕하세요, 말릭 씨죠? 저는 같은 마케팅팀의 이네스예요. 제가 사무실 안내를 맡았어요.you must be / teammate / show ~ around👆 탭하면 정답이 나와요
2안녕하세요, 이네스 씨. 말릭이에요. 만나서 반가워요.I'm ~ / nice / meet👆 탭하면 정답이 나와요
3저도 반가워요. 입사를 환영해요! 먼저 안내 데스크에서 사원증부터 받아 가요.welcome aboard / pick up / badge👆 탭하면 정답이 나와요
4벌써 나와 있어요? 전 회사에서는 첫 주 내내 임시 출입증을 썼거든요.already / last job / temporary badge👆 탭하면 정답이 나와요
5인사팀에서 보내 주신 사진으로 미리 만들어 뒀어요.HR / ahead of time / the photo you sent👆 탭하면 정답이 나와요
6이걸로 3층 사무실이랑 회의실은 다 들어갈 수 있어요.let A into B / third floor / meeting rooms👆 탭하면 정답이 나와요
7회의실은 미리 예약해야 하나요?need to / book / in advance👆 탭하면 정답이 나와요
8네, 캘린더 앱으로 하면 돼요. 복도 끝 큰 방은 우리 팀이 월요일 오전마다 예약해 둬요.through / calendar app / at the end of the hall👆 탭하면 정답이 나와요
9저 작은 유리 방들은 뭐예요? 전화 부스처럼 생겼네요.glass rooms / look like / phone booths👆 탭하면 정답이 나와요
10맞아요. 혼자 통화하거나 화상 회의할 때 쓰는 방이에요.exactly / be for / private calls👆 탭하면 정답이 나와요
11전 회사에서는 통화하려면 계단으로 나가야 했거든요.had to / step into / take a call👆 탭하면 정답이 나와요
12여기가 탕비실이에요. 커피랑 차, 간식은 무료니까 마음껏 드세요.break room / free / help yourself👆 탭하면 정답이 나와요
13냉장고에 제 점심을 넣어 둬도 되나요?Is it okay if I / keep / fridge👆 탭하면 정답이 나와요
14그럼요. 대신 금요일 오후마다 냉장고를 비우니까, 통에 이름표를 붙여 두세요.clean out / every Friday afternoon / label👆 탭하면 정답이 나와요
15탕비실 바로 맞은편이 복사실이에요.copy room / right / across from👆 탭하면 정답이 나와요
16이 복합기는 스캔해서 바로 이메일로 보낼 수 있죠?scan to email / straight / right?👆 탭하면 정답이 나와요
17네, 사원증만 대면 이메일이 바로 떠요.tap / badge / pop up👆 탭하면 정답이 나와요
18다만 종이가 자주 걸려요. 그럴 땐 옆쪽 덮개를 열고 종이를 빼면 돼요.jam / though / pull ~ out👆 탭하면 정답이 나와요
19펜이나 노트 같은 사무용품은 어디서 가져오면 돼요?office supplies / like👆 탭하면 정답이 나와요
20복사실 안쪽 비품 창고에 있어요. 필요한 만큼 가져가면 돼요.supply room / at the back of / what you need👆 탭하면 정답이 나와요
21제가 맞혀 볼게요. 화장실은 이 복도 따라가다가 왼쪽이죠?let me guess / restroom / down this hall👆 탭하면 정답이 나와요
22거의 맞았어요! 엘리베이터 바로 지나서 오른쪽이에요.close / on the right / just past👆 탭하면 정답이 나와요
23이제 2층 구내식당으로 내려가요.head down to / cafeteria / second floor👆 탭하면 정답이 나와요
24구내식당은 몇 시부터 몇 시까지 해요?cafeteria / hours👆 탭하면 정답이 나와요
2511시 반부터 1시 반까지요. 12시에는 줄이 길어서 저는 좀 일찍 가요.open from A to B / get long / at noon👆 탭하면 정답이 나와요
26그 옆에 카페도 있는데, 직원은 음료가 반값이에요. 사원증 챙기는 거 잊지 마세요.next to / half price / don't forget👆 탭하면 정답이 나와요
27반값이요? 매일 가게 생겼네요.be going to / every day👆 탭하면 정답이 나와요
28안내해 주셔서 고마워요. 보답으로 제가 커피 살게요.thanks for -ing / let me get you / return the favor👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제"Hi, you must be Malik."
정답 확인
"Nice to meet you, too. Welcome aboard!"
정답 확인
"Thanks for show me around."
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"I had a temporary badge my whole first week."
정답 확인
"Is it okay if I keep my lunch in the fridge?"
정답 확인
정답 확인
a small enclosed space where one person can make a private phone call
정답 확인
정답 확인
"If it does, open the side panel and pull out it."
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"Coffee, tea, and snacks are free, so help ______."
정답 확인
"Do I need to book a meeting room in advance?"
정답 확인
"HR made it ahead of time with the photo you sent us."
정답 확인
정답 확인
"Don't forget bring your badge."
정답 확인
"Let me get you a coffee to return the favor."