come pick me up, it's been forever, out of touch | 추석 명절 귀향 사촌 대화 (Lesson 239)

 

 

영상으로 학습하기

오랜만이다, 우리

The Long Way Home

STEP 1.5자막 없이 듣기 딕테이션받아쓰기 STEP 2.3스크립트 스크립트전문 STEP 4말하기 CHECK퀴즈

🎧

STEP 1.5 — 자막 없이 듣기

🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

명절을 맞아 3년 만에 고향에서 다시 만난 사촌 남매 우진과 다인.
역 마중부터 근황 토크, 송편 이야기까지
두 사람이 어떤 이야기를 나누는지 귀 기울여 보세요.

이전 다음 →

✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요

1Dain Woojin, did you my parents' place ?

정답

get to / yet

2Woojin Yeah, I a few minutes . Where are you?

정답

got here / ago

3Dain I'll be at the in about thirty minutes, so could you come ?

정답

station / pick me up

4Woojin Sure, if I leave now the , so call me when you .

정답

timing works out / get off

5Woojin Hey, it's been ! busy you are, you should come home for the holidays.

정답

forever / No matter how

6Dain I know, it's been three years, and I came to visit, you couldn't .

정답

every time / make it

7Woojin Give me your bag. that makes it so ?

정답

What's in here / heavy

8Dain I went to Spain , so I some olive oil.

정답

a while back / brought home

9Woojin quick, there's a of cars behind us.

정답

Hop in / line

10Dain Why is your car so ? Is this really ?

정답

clean / yours

11Woojin I it before we left Seoul, since my parents were with me.

정답

washed / riding

12Dain Has yet?

정답

anyone else / shown up

13Woojin We got here , and everyone else should be here .

정답

first / by tonight

14Dain That's a , since I thought I was the only one .

정답

relief / running late

15Woojin So ?

정답

how's work / these days

16Dain better last year.

정답

Way / than

17Dain I was a big project last year, and it's over I can finally breathe.

정답

buried in / now that

18Dain But why have you been so ? Are you ?

정답

out of touch / seeing someone

19Woojin someone? I don't have that.

정답

Seeing / time for

20Dain your mom give you a about it?

정답

Doesn't / hard time

21Woojin That's I live .

정답

exactly why / on my own

22Woojin If I leave work , she has something to say, and if I stay home all weekend, she asks why I'm not .

정답

on time / out dating

23Woojin , why are you asking? Who did you go to Spain ?

정답

Anyway / with

24Dain Oh, , it was a .

정답

come on / business trip

25Dain , did my mom finish the ?

정답

By the way / grocery shopping

26Woojin She got it yesterday, so once you , we're making songpyeon together.

정답

all done / unpack

27Dain There's no songpyeon this year, ?

정답

bean / right

28Woojin Right, just the , since a grown woman only eats those.

정답

sesame ones / certain

29Dain I want some too. Did she those?

정답

meat patties / get

30Woojin Those are , so she bought frozen ones. Let's later.

정답

too much work / fry them up

← 이전 다음 →

📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요

1Dain Woojin, did you get to my parents' place yet? 👆 탭하면 해설

우진 오빠, 우리 부모님 집에 도착했어?

get to ~에 도착하다 my parents' place 부모님 댁 yet (의문문) 벌써, 이제

💡 의문문의 yet 의문문 끝의 yet은 '벌써 ~했어?'라는 뉘앙스로 이미 일어났는지를 물어요. place는 구어에서 '집'을 뜻해요.

2Woojin Yeah, I got here a few minutes ago. Where are you? 👆 탭하면 해설

응, 몇 분 전에 도착했어. 너는 어디야?

get here 여기 도착하다 a few minutes ago 몇 분 전에

💡 get here here는 부사라서 전치사 to 없이 get here라고 해요. get to here (✕)

3Dain I'll be at the station in about thirty minutes, so could you come pick me up? 👆 탭하면 해설

나 삼십 분쯤 뒤에 역에 도착하는데, 나 좀 데리러 와줄 수 있어?

station 역 in about ~ 약 ~ 후에 come pick ~ up ~를 데리러 오다

💡 come + 동사원형 come and pick me up에서 and를 생략한 구어체예요. in + 시간은 '~ 후에'라는 뜻이에요.

4Woojin Sure, if I leave now the timing works out, so call me when you get off. 👆 탭하면 해설

그래, 지금 나가면 시간이 딱 맞겠다, 기차에서 내리면 전화해.

leave 출발하다 the timing works out 시간이 딱 맞다 get off (차·기차에서) 내리다

💡 시간·조건 부사절 when you get off처럼 때를 나타내는 절에서는 미래 일이라도 현재시제를 써요.

5Woojin Hey, it's been forever! No matter how busy you are, you should come home for the holidays. 👆 탭하면 해설

야, 진짜 오랜만이다! 아무리 바빠도 명절엔 집에 와야지.

it's been forever 정말 오랜만이다 no matter how ~ 아무리 ~해도 the holidays 명절, 연휴

💡 no matter how no matter how + 형용사 + 주어 + 동사 어순으로 '아무리 ~해도'를 표현해요.

6Dain I know, it's been three years, and every time I came to visit, you couldn't make it. 👆 탭하면 해설

그러게, 삼 년 만이네, 내가 올 때마다 오빠가 못 왔잖아.

every time ~할 때마다 come to visit 보러 오다 make it (시간 맞춰) 오다, 참석하다

💡 make it make it은 '제시간에 가다, 참석하다'라는 뜻으로 약속·모임 이야기에서 자주 써요. every time은 접속사처럼 절을 이끌어요.

7Woojin Give me your bag. What's in here that makes it so heavy? 👆 탭하면 해설

가방 이리 줘. 뭐가 들었길래 이렇게 무거워?

what's in here 여기 뭐가 들어 있길래 make it heavy 무겁게 만들다

💡 make + 목적어 + 형용사 make it so heavy는 '그것을 아주 무겁게 만들다'라는 5형식 구조예요.

8Dain I went to Spain a while back, so I brought home some olive oil. 👆 탭하면 해설

얼마 전에 스페인 다녀왔거든, 그래서 올리브유를 좀 챙겨 왔지.

a while back 얼마 전에 bring home 집으로 가져오다 olive oil 올리브유

💡 bring home home은 부사라서 to 없이 bring home이라고 해요. bring의 과거형은 brought예요.

9Woojin Hop in quick, there's a line of cars behind us. 👆 탭하면 해설

얼른 타, 뒤에 차들이 줄 서 있어.

hop in (차에) 얼른 타다 a line of cars 줄지어 선 차들 behind us 우리 뒤에

💡 구어체 quick 원래는 quickly가 맞지만 구어에서는 quick을 부사처럼 짧게 써요.

10Dain Why is your car so clean? Is this really yours? 👆 탭하면 해설

차가 왜 이렇게 깨끗해? 이거 진짜 오빠 차 맞아?

so clean 아주 깨끗한 yours 네 것

💡 소유대명사 yours는 your car를 대신하는 말이에요. 명사를 반복하지 않아도 돼요.

11Woojin I washed it before we left Seoul, since my parents were riding with me. 👆 탭하면 해설

서울에서 출발하기 전에 세차했어, 부모님이 같이 타고 오셨거든.

wash 세차하다 leave Seoul 서울에서 출발하다 since ~이기 때문에 ride with ~와 같이 타고 가다

💡 이유의 since since는 because보다 가볍게 '~이니까'라는 이유를 말할 때 써요. leave는 '~를 떠나다'라서 from이 필요 없어요.

12Dain Has anyone else shown up yet? 👆 탭하면 해설

다른 사람들은 왔어?

anyone else 다른 사람 show up 나타나다, 오다

💡 현재완료 의문문 Has + 주어 + p.p. + yet? 구조로 '벌써 ~했어?'를 물어요. show - showed - shown

13Woojin We got here first, and everyone else should be here by tonight. 👆 탭하면 해설

우리가 제일 먼저 왔고, 나머지는 저녁까지는 올 거야.

get here first 제일 먼저 도착하다 everyone else 나머지 사람들 by tonight 저녁까지는

💡 추측의 should 여기서 should는 '~해야 한다'가 아니라 '~일 거야'라는 예상이에요. by는 기한(까지), until은 계속(까지)이에요.

14Dain That's a relief, since I thought I was the only one running late. 👆 탭하면 해설

다행이다, 나만 늦는 줄 알았거든.

that's a relief 다행이다 the only one 유일한 사람 run late 늦다

💡 명사 + -ing the only one running late에서 running late가 뒤에서 the only one을 꾸며줘요.

15Woojin So how's work these days? 👆 탭하면 해설

그래서 요즘 회사는 어때?

how's work 일은 어때 these days 요즘

💡 안부 묻기 How's + 명사? 로 근황을 물어요. work는 관사 없이 '직장, 일'을 뜻해요.

16Dain Way better than last year. 👆 탭하면 해설

작년보다 훨씬 나아.

way better 훨씬 나은 than last year 작년보다

💡 way + 비교급 way는 비교급 앞에서 much, far처럼 '훨씬'이라는 강조로 써요. 앞에 It's가 생략됐어요.

17Dain I was buried in a big project last year, and now that it's over I can finally breathe. 👆 탭하면 해설

작년엔 큰 프로젝트에 파묻혀 있었는데, 그게 끝나고 나니까 이제야 숨 쉴 것 같아.

be buried in ~에 파묻혀 지내다 now that ~이니까 be over 끝나다 finally breathe 이제야 한숨 돌리다

💡 now that now that + 주어 + 동사는 '(이제) ~이니까'라는 뜻으로 상황이 바뀐 이유를 말해요.

18Dain But why have you been so out of touch? Are you seeing someone? 👆 탭하면 해설

근데 오빠는 왜 이렇게 연락이 없었어? 누구 만나는 거야?

be out of touch 연락이 뜸하다 see someone (이성을) 만나다, 사귀다

💡 현재진행 see see가 진행형으로 쓰이면 '사귀는 중'이라는 뜻이 돼요. have been은 지금까지 계속된 상태예요.

19Woojin Seeing someone? I don't have time for that. 👆 탭하면 해설

누구 만나냐고? 그럴 시간이 어디 있어.

seeing someone 누구 만나는 것 don't have time for that 그럴 시간이 없다

💡 되묻기 상대가 한 말을 그대로 따라 하며 되물으면 '~라고?' 하는 놀람이나 부정의 뉘앙스가 생겨요.

20Dain Doesn't your mom give you a hard time about it? 👆 탭하면 해설

작은엄마가 그걸로 뭐라 안 하셔?

give ~ a hard time ~에게 잔소리하다 about it 그 일로

💡 부정의문문 Doesn't ~? 는 '~하지 않아?'라며 상대가 동의해 주길 기대하는 질문이에요.

21Woojin That's exactly why I live on my own. 👆 탭하면 해설

그래서 내가 따로 나와 사는 거야.

that's exactly why 그래서 바로 ~하는 것이다 live on my own 혼자 살다

💡 That's why vs because That's why 뒤에는 결과가, That's because 뒤에는 원인이 와요.

22Woojin If I leave work on time, she has something to say, and if I stay home all weekend, she asks why I'm not out dating. 👆 탭하면 해설

정시에 퇴근하면 한마디 하시고, 주말에 집에 있으면 왜 데이트하러 안 나가냐고 하셔.

leave work on time 정시에 퇴근하다 have something to say 한마디 하다 stay home 집에 있다 be out dating 데이트하러 나가 있다

💡 간접의문문 asks why I'm not ~ 처럼 문장 속 의문문은 '의문사 + 주어 + 동사' 어순이에요. on time(정각에) vs in time(늦지 않게)

23Woojin Anyway, why are you asking? Who did you go to Spain with? 👆 탭하면 해설

그건 그렇고, 너는 왜 물어? 스페인은 누구랑 갔는데?

anyway 그건 그렇고 who ~ with 누구와 함께

💡 문장 끝 전치사 구어에서는 With whom 대신 Who ~ with? 처럼 전치사를 문장 끝에 둬요.

24Dain Oh, come on, it was a business trip. 👆 탭하면 해설

아 뭐래, 출장이었거든.

come on 에이, 뭐래 business trip 출장

💡 come on의 뉘앙스 come on은 억양에 따라 '에이, 뭐래', '제발', '힘내' 등 다양하게 쓰여요.

25Dain By the way, did my mom finish the grocery shopping? 👆 탭하면 해설

그나저나 우리 엄마 장은 다 보셨어?

by the way 그나저나 finish 끝내다 grocery shopping 장보기

💡 화제 전환 by the way는 새 화제를 꺼낼 때, anyway는 하던 이야기로 돌아가거나 넘어갈 때 자주 써요.

26Woojin She got it all done yesterday, so once you unpack, we're making songpyeon together. 👆 탭하면 해설

어제 다 해두셨대, 너 짐만 풀면 다 같이 송편 빚는 거야.

get it all done 다 끝내 놓다 once ~하면 바로 unpack 짐을 풀다 songpyeon 송편

💡 get + 목적어 + p.p. get it done은 '그 일을 해내다'예요. we're making처럼 현재진행형은 이미 정해진 계획을 말해요.

27Dain There's no bean songpyeon this year, right? 👆 탭하면 해설

올해는 콩 송편 없지, 그렇지?

bean 콩 ~, right? ~지, 그렇지?

💡 확인하는 right? 평서문 끝에 , right? 를 붙이면 '그렇지?' 하고 확인하는 말이 돼요.

28Woojin Right, just the sesame ones, since a certain grown woman only eats those. 👆 탭하면 해설

응, 꿀송편만, 다 큰 어떤 분이 그것만 먹어서.

the sesame ones 깨 넣은 것들 (꿀송편) a certain ~ 어떤 ~ grown 다 큰

💡 a certain + 명사 누군지 뻔히 알면서 이름 대신 '어떤 분'이라고 돌려 말해 놀리는 표현이에요. ones는 songpyeon을 대신해요.

29Dain I want some meat patties too. Did she get those? 👆 탭하면 해설

나 동그랑땡도 먹고 싶은데. 그것도 사셨어?

meat patties 동그랑땡 (고기 완자전) get 사다

💡 get = buy 구어에서는 buy 대신 get을 훨씬 자주 써요.

30Woojin Those are too much work, so she bought frozen ones. Let's fry them up later. 👆 탭하면 해설

그건 손이 너무 많이 가서 냉동으로 사셨어. 이따 같이 부치자.

too much work 손이 너무 많이 가는 일 frozen 냉동의 fry up (기름에) 부치다

💡 fry up의 up fry up의 up은 '완전히, 다'라는 느낌을 더해요. 대명사 them은 fry와 up 사이에 둬요.

← 이전 다음 →

📄

스크립트 전문

영문 + 한글

🇺🇸 English Script

DainWoojin, did you get to my parents' place yet?

WoojinYeah, I got here a few minutes ago. Where are you?

DainI'll be at the station in about thirty minutes, so could you come pick me up?

WoojinSure, if I leave now the timing works out, so call me when you get off.

WoojinHey, it's been forever! No matter how busy you are, you should come home for the holidays.

DainI know, it's been three years, and every time I came to visit, you couldn't make it.

WoojinGive me your bag. What's in here that makes it so heavy?

DainI went to Spain a while back, so I brought home some olive oil.

WoojinHop in quick, there's a line of cars behind us.

DainWhy is your car so clean? Is this really yours?

WoojinI washed it before we left Seoul, since my parents were riding with me.

DainHas anyone else shown up yet?

WoojinWe got here first, and everyone else should be here by tonight.

DainThat's a relief, since I thought I was the only one running late.

WoojinSo how's work these days?

DainWay better than last year.

DainI was buried in a big project last year, and now that it's over I can finally breathe.

DainBut why have you been so out of touch? Are you seeing someone?

WoojinSeeing someone? I don't have time for that.

DainDoesn't your mom give you a hard time about it?

WoojinThat's exactly why I live on my own.

WoojinIf I leave work on time, she has something to say, and if I stay home all weekend, she asks why I'm not out dating.

WoojinAnyway, why are you asking? Who did you go to Spain with?

DainOh, come on, it was a business trip.

DainBy the way, did my mom finish the grocery shopping?

WoojinShe got it all done yesterday, so once you unpack, we're making songpyeon together.

DainThere's no bean songpyeon this year, right?

WoojinRight, just the sesame ones, since a certain grown woman only eats those.

DainI want some meat patties too. Did she get those?

WoojinThose are too much work, so she bought frozen ones. Let's fry them up later.

🇰🇷 한글 스크립트

Dain우진 오빠, 우리 부모님 집에 도착했어?

Woojin응, 몇 분 전에 도착했어. 너는 어디야?

Dain나 삼십 분쯤 뒤에 역에 도착하는데, 나 좀 데리러 와줄 수 있어?

Woojin그래, 지금 나가면 시간이 딱 맞겠다, 기차에서 내리면 전화해.

Woojin야, 진짜 오랜만이다! 아무리 바빠도 명절엔 집에 와야지.

Dain그러게, 삼 년 만이네, 내가 올 때마다 오빠가 못 왔잖아.

Woojin가방 이리 줘. 뭐가 들었길래 이렇게 무거워?

Dain얼마 전에 스페인 다녀왔거든, 그래서 올리브유를 좀 챙겨 왔지.

Woojin얼른 타, 뒤에 차들이 줄 서 있어.

Dain차가 왜 이렇게 깨끗해? 이거 진짜 오빠 차 맞아?

Woojin서울에서 출발하기 전에 세차했어, 부모님이 같이 타고 오셨거든.

Dain다른 사람들은 왔어?

Woojin우리가 제일 먼저 왔고, 나머지는 저녁까지는 올 거야.

Dain다행이다, 나만 늦는 줄 알았거든.

Woojin그래서 요즘 회사는 어때?

Dain작년보다 훨씬 나아.

Dain작년엔 큰 프로젝트에 파묻혀 있었는데, 그게 끝나고 나니까 이제야 숨 쉴 것 같아.

Dain근데 오빠는 왜 이렇게 연락이 없었어? 누구 만나는 거야?

Woojin누구 만나냐고? 그럴 시간이 어디 있어.

Dain작은엄마가 그걸로 뭐라 안 하셔?

Woojin그래서 내가 따로 나와 사는 거야.

Woojin정시에 퇴근하면 한마디 하시고, 주말에 집에 있으면 왜 데이트하러 안 나가냐고 하셔.

Woojin그건 그렇고, 너는 왜 물어? 스페인은 누구랑 갔는데?

Dain아 뭐래, 출장이었거든.

Dain그나저나 우리 엄마 장은 다 보셨어?

Woojin어제 다 해두셨대, 너 짐만 풀면 다 같이 송편 빚는 거야.

Dain올해는 콩 송편 없지, 그렇지?

Woojin응, 꿀송편만, 다 큰 어떤 분이 그것만 먹어서.

Dain나 동그랑땡도 먹고 싶은데. 그것도 사셨어?

Woojin그건 손이 너무 많이 가서 냉동으로 사셨어. 이따 같이 부치자.

← 이전 다음 →

🗣️

STEP 4 — 전체 문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요

1우진 오빠, 우리 부모님 집에 도착했어? get to / parents' place / yet 👆 탭하면 정답이 나와요

Woojin, did you get to my parents' place yet?

2응, 몇 분 전에 도착했어. 너는 어디야? get here / a few minutes ago 👆 탭하면 정답이 나와요

Yeah, I got here a few minutes ago. Where are you?

3나 삼십 분쯤 뒤에 역에 도착하는데, 나 좀 데리러 와줄 수 있어? in about thirty minutes / come pick up / could you 👆 탭하면 정답이 나와요

I'll be at the station in about thirty minutes, so could you come pick me up?

4그래, 지금 나가면 시간이 딱 맞겠다, 기차에서 내리면 전화해. leave now / timing works out / get off 👆 탭하면 정답이 나와요

Sure, if I leave now the timing works out, so call me when you get off.

5야, 진짜 오랜만이다! 아무리 바빠도 명절엔 집에 와야지. it's been forever / no matter how / come home 👆 탭하면 정답이 나와요

Hey, it's been forever! No matter how busy you are, you should come home for the holidays.

6그러게, 삼 년 만이네, 내가 올 때마다 오빠가 못 왔잖아. it's been three years / every time / make it 👆 탭하면 정답이 나와요

I know, it's been three years, and every time I came to visit, you couldn't make it.

7가방 이리 줘. 뭐가 들었길래 이렇게 무거워? give me / what's in here / make it heavy 👆 탭하면 정답이 나와요

Give me your bag. What's in here that makes it so heavy?

8얼마 전에 스페인 다녀왔거든, 그래서 올리브유를 좀 챙겨 왔지. a while back / bring home / olive oil 👆 탭하면 정답이 나와요

I went to Spain a while back, so I brought home some olive oil.

9얼른 타, 뒤에 차들이 줄 서 있어. hop in / a line of cars / behind us 👆 탭하면 정답이 나와요

Hop in quick, there's a line of cars behind us.

10차가 왜 이렇게 깨끗해? 이거 진짜 오빠 차 맞아? so clean / really / yours 👆 탭하면 정답이 나와요

Why is your car so clean? Is this really yours?

11서울에서 출발하기 전에 세차했어, 부모님이 같이 타고 오셨거든. wash / leave Seoul / ride with 👆 탭하면 정답이 나와요

I washed it before we left Seoul, since my parents were riding with me.

12다른 사람들은 왔어? anyone else / show up / yet 👆 탭하면 정답이 나와요

Has anyone else shown up yet?

13우리가 제일 먼저 왔고, 나머지는 저녁까지는 올 거야. get here first / everyone else / by tonight 👆 탭하면 정답이 나와요

We got here first, and everyone else should be here by tonight.

14다행이다, 나만 늦는 줄 알았거든. that's a relief / the only one / run late 👆 탭하면 정답이 나와요

That's a relief, since I thought I was the only one running late.

15그래서 요즘 회사는 어때? how's work / these days 👆 탭하면 정답이 나와요

So how's work these days?

16작년보다 훨씬 나아. way better / than last year 👆 탭하면 정답이 나와요

Way better than last year.

17작년엔 큰 프로젝트에 파묻혀 있었는데, 그게 끝나고 나니까 이제야 숨 쉴 것 같아. be buried in / now that / finally breathe 👆 탭하면 정답이 나와요

I was buried in a big project last year, and now that it's over I can finally breathe.

18근데 오빠는 왜 이렇게 연락이 없었어? 누구 만나는 거야? out of touch / see someone 👆 탭하면 정답이 나와요

But why have you been so out of touch? Are you seeing someone?

19누구 만나냐고? 그럴 시간이 어디 있어. seeing someone / have time for 👆 탭하면 정답이 나와요

Seeing someone? I don't have time for that.

20작은엄마가 그걸로 뭐라 안 하셔? doesn't / give a hard time / about it 👆 탭하면 정답이 나와요

Doesn't your mom give you a hard time about it?

21그래서 내가 따로 나와 사는 거야. that's exactly why / live on my own 👆 탭하면 정답이 나와요

That's exactly why I live on my own.

22정시에 퇴근하면 한마디 하시고, 주말에 집에 있으면 왜 데이트하러 안 나가냐고 하셔. leave work on time / have something to say / out dating 👆 탭하면 정답이 나와요

If I leave work on time, she has something to say, and if I stay home all weekend, she asks why I'm not out dating.

23그건 그렇고, 너는 왜 물어? 스페인은 누구랑 갔는데? anyway / who ~ with / go to Spain 👆 탭하면 정답이 나와요

Anyway, why are you asking? Who did you go to Spain with?

24아 뭐래, 출장이었거든. come on / business trip 👆 탭하면 정답이 나와요

Oh, come on, it was a business trip.

25그나저나 우리 엄마 장은 다 보셨어? by the way / finish / grocery shopping 👆 탭하면 정답이 나와요

By the way, did my mom finish the grocery shopping?

26어제 다 해두셨대, 너 짐만 풀면 다 같이 송편 빚는 거야. get it all done / once / unpack 👆 탭하면 정답이 나와요

She got it all done yesterday, so once you unpack, we're making songpyeon together.

27올해는 콩 송편 없지, 그렇지? there's no / bean / right 👆 탭하면 정답이 나와요

There's no bean songpyeon this year, right?

28응, 꿀송편만, 다 큰 어떤 분이 그것만 먹어서. the sesame ones / a certain / grown woman 👆 탭하면 정답이 나와요

Right, just the sesame ones, since a certain grown woman only eats those.

29나 동그랑땡도 먹고 싶은데. 그것도 사셨어? meat patties / too / get 👆 탭하면 정답이 나와요

I want some meat patties too. Did she get those?

30그건 손이 너무 많이 가서 냉동으로 사셨어. 이따 같이 부치자. too much work / frozen ones / fry up 👆 탭하면 정답이 나와요

Those are too much work, so she bought frozen ones. Let's fry them up later.

← 이전 CHECK →

✅

CHECK — 확인 퀴즈

20문제

1다인이 우진에게 부탁한 것은?객관식
"I'll be at the station in about thirty minutes, so could you come pick me up?"

① 기차표를 예매해 달라

② 부모님께 늦는다고 전해 달라

③ 역으로 데리러 와 달라

④ 짐을 먼저 가져가 달라

정답 확인

③ 역으로 데리러 와 달라

come pick me up = 나를 데리러 와 줘. 30분 뒤 역에 도착하니 데리러 와 달라는 부탁이에요.

2빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"Hey, it's been ______! No matter how busy you are, you should come home for the holidays."

① forever

② ever

③ never

④ always

정답 확인

① forever

it's been forever = 진짜 오랜만이다. 오랜만에 만난 사람에게 쓰는 대표 표현이에요.

3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I got to here a few minutes ago."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

here는 부사라서 전치사 to가 필요 없어요. → I got here a few minutes ago.

4다음 밑줄 친 표현과 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"Hop in quick, there's a line of cars behind us."

① jump over something

② get in the car quickly

③ get out of the car

④ wait in line

정답 확인

② get in the car quickly

hop in = (차에) 얼른 타다. get in the car quickly와 같은 의미예요.

5다인의 가방이 무거웠던 이유는?객관식
"What's in here that makes it so heavy?"

① 선물로 산 책이 들어서

② 송편 재료가 들어서

③ 출장 서류가 들어서

④ 스페인에서 가져온 올리브유가 들어서

정답 확인

④ 스페인에서 가져온 올리브유가 들어서

I went to Spain a while back, so I brought home some olive oil. 스페인에서 올리브유를 챙겨 왔어요.

6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"No matter how busy you are, you should come home for the holidays."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

no matter how + 형용사(busy) + 주어 + 동사 어순이 올바르게 쓰였어요.

7다음 영어 정의에 해당하는 표현은?어휘
"to arrive or appear at a place"

① make up

② give up

③ show up

④ pick up

정답 확인

③ show up

show up = 나타나다, 오다. Has anyone else shown up yet? (다른 사람들은 왔어?)

8우진이 서울에서 출발하기 전에 세차한 이유는?객관식
"I washed it before we left Seoul, since my parents were riding with me."

① 부모님이 같이 타고 오셔서

② 차를 팔려고

③ 다인을 태우려고

④ 비가 와서 더러워져서

정답 확인

① 부모님이 같이 타고 오셔서

since my parents were riding with me — 부모님이 같이 타고 오셨기 때문이에요.

9다음 중 표현과 한글 뜻의 연결이 올바르지 않은 것은?어휘

① out of touch – 연락이 뜸한

② run late – 늦다

③ unpack – 짐을 싸다

④ live on my own – 혼자 살다

정답 확인

③ unpack – 짐을 싸다

unpack은 '짐을 풀다'예요. '짐을 싸다'는 pack이에요.

10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I was buried at a big project last year."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

'~에 파묻혀 지내다'는 be buried in이에요. → I was buried in a big project last year.

11나머지 가족들은 언제 도착할 예정인가?객관식
"We got here first, and everyone else should be here by tonight."

① 이미 도착했다

② 내일 아침에 온다

③ 명절 당일에 온다

④ 저녁까지는 온다

정답 확인

④ 저녁까지는 온다

by tonight = 저녁까지는. should는 여기서 '~일 거야'라는 예상이에요.

12다음 밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
"Doesn't your mom give you a hard time about it?"

① 힘든 시간을 선물하다

② 시간을 내어 주다

③ 잔소리하다, 들들 볶다

④ 늦게까지 붙잡아 두다

정답 확인

③ 잔소리하다, 들들 볶다

give ~ a hard time = ~에게 잔소리하다, 못살게 굴다.

13빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"I was buried in a big project last year, and ______ it's over I can finally breathe."

① even though

② now that

③ unless

④ as if

정답 확인

② now that

now that = (이제) ~이니까. 프로젝트가 끝났으니 이제야 숨 돌린다는 흐름이에요.

14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"She asks why am I not out dating."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

문장 속 의문문(간접의문문)은 '의문사 + 주어 + 동사' 어순이에요. → She asks why I'm not out dating.

15다음 단어의 반의어로 가장 알맞은 것은?어휘
"unpack"

① open

② carry

③ unload

④ pack

정답 확인

④ pack

unpack(짐을 풀다) ↔ pack(짐을 싸다)

16우진이 따로 나와 사는 이유는?객관식
"That's exactly why I live on my own."

① 엄마의 잔소리 때문에

② 회사가 멀어서

③ 결혼을 해서

④ 조용히 공부하려고

정답 확인

① 엄마의 잔소리 때문에

칼퇴해도, 주말에 집에 있어도 엄마가 잔소리를 하셔서 따로 나와 산다고 해요.

17올해 송편에 대한 설명으로 알맞은 것은?객관식
"Right, just the sesame ones, since a certain grown woman only eats those."

① 콩 송편만 만든다

② 송편을 사서 먹는다

③ 꿀(깨)송편만 만든다

④ 송편을 만들지 않는다

정답 확인

③ 꿀(깨)송편만 만든다

the sesame ones = 깨 넣은 송편(꿀송편). 다인이 그것만 먹어서 꿀송편만 만들어요.

18밑줄 친 way 대신 쓸 수 있는 말로 가장 알맞은 것은?어휘
"Way better than last year."

① very

② much

③ so

④ too

정답 확인

② much

비교급 앞의 way는 '훨씬'이라는 뜻으로 much, far와 바꿔 쓸 수 있어요. very는 비교급을 꾸미지 못해요.

19다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Has anyone else shown up yet?"

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

Has + 주어 + p.p.(shown) + yet? 현재완료 의문문이 올바르게 쓰였어요.

20동그랑땡에 대한 설명으로 알맞은 것은?객관식
"Those are too much work, so she bought frozen ones. Let's fry them up later."

① 엄마가 직접 반죽해 두셨다

② 손이 많이 가서 사지 않으셨다

③ 다인이 사 왔다

④ 냉동을 사 두셨고 이따 같이 부치기로 했다

정답 확인

④ 냉동을 사 두셨고 이따 같이 부치기로 했다

손이 너무 많이 가서 냉동으로 사셨고, 이따 같이 부치자고 해요.

← 이전 처음부터 다시 🔁

ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어