본문 바로가기

어느새 트이는 영어

walk to work, get carsick, the end of the line | 출퇴근길 영어회화 장롱면허 멀미 표현 (Lesson 237)

반응형

 

영상으로 학습하기

종점에서 잡은 자리

A Seat at the End of the Line

🎧

STEP 1.5 — 자막 없이 듣기

🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

걸어서 출근하는 Trent와 전철로 한 시간 넘게 출근하는 Priya의 대화예요.
두 사람이 각자 어떻게 출근하는지, 그리고 Priya가 긴 출근길을
어떻게 보내는지에 집중해서 들어보세요. 🚃
✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요
1PriyaTrent, you to work every , right?
정답walk / morning
2TrentYeah, it's about a from my place.
정답twenty-minute / walk
3PriyaIt must be to live close to walk to work.
정답nice / enough
4TrentI my bike sometimes too, when I get up late.
정답ride / especially
5PriyaOh, you a bike ?
정답have / now
6TrentI bought one a few weeks ago for the price of a new one.
정답used / half
7PriyaHow long does it you by ?
정답take / bike
8TrentOnly seven minutes, so I take it on it's not raining.
정답days / when
9PriyaIt me an hour and ten minutes on the .
정답takes / train
10TrentWow, an hour and ten minutes ?
정답each / way
11TrentHave you about closer to the office?
정답thought / moving
12PriyaMy parents the kids in the morning, so I have to live them, not near work.
정답watch / near
13TrentAh, that makes .
정답sense / then
14TrentPriya, driving be than taking the train?
정답wouldn't / faster
15PriyaWell, I have my , but I never drive.
정답license / actually
16TrentYou haven't at all you got it?
정답driven / since
17PriyaI got it ten years , and I've driven five times since then.
정답ago / maybe
18TrentStill, you must be for an hour every morning.
정답standing / over
19PriyaLuckily I get on near the of the line, so I always get a .
정답end / seat
20TrentSitting the way is a completely story.
정답whole / different
21PriyaFor me, that hour is the part of my day, with asking me for anything.
정답quietest / nobody
22TrentSo what do you do you sit down?
정답usually / once
23PriyaI read, I watch movies, and I've even been a scarf.
정답lately / knitting
24TrentYou can on a train?
정답knit / moving
25PriyaOnce I'm sitting down, my hands are the way.
정답free / whole
26TrentI to live forty minutes away by bus, but I got and couldn't do anything.
정답used / carsick
27PriyaSame , looking at my phone on a bus makes me feel for hours.
정답here / sick
28TrentI tried audiobooks, but I would fall about five minutes .
정답asleep / in
29PriyaThen one for the mornings when I want to on the train.
정답recommend / sleep
30TrentFor that, I have the one, and it works every time.
정답perfect / single
📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요
1PriyaTrent, you walk to work every morning, right?👆 탭하면 해설
트렌트, 아침마다 걸어서 출근하죠?
walk to work 걸어서 출근하다every morning 아침마다~, right? ~죠?
💡 부가의문 , right? 평서문 끝에 , right?를 붙이면 '~죠?'처럼 이미 알고 있는 내용을 가볍게 확인하는 질문이 돼요.
2TrentYeah, it's about a twenty-minute walk from my place.👆 탭하면 해설
네, 집에서 이십 분 정도 걸어요.
about 대략a twenty-minute walk 걸어서 이십 분 거리my place 우리 집 (구어체)
💡 숫자-명사 복합형용사 twenty-minute처럼 하이픈으로 묶어 명사 앞에 쓰면 minute은 복수형 s를 붙이지 않아요. (a twenty-minutes walk ✕)
3PriyaIt must be nice to live close enough to walk to work.👆 탭하면 해설
걸어서 출근할 수 있을 만큼 가까이 사는 건 진짜 좋겠어요.
It must be nice to ~ ~하면 정말 좋겠다close enough to ~ ~할 만큼 가까운
💡 형용사 + enough to enough는 형용사 뒤에 와요. close enough to walk = 걸어갈 수 있을 만큼 가까운. It must be nice to ~는 부러움을 표현하는 단골 패턴이에요.
4TrentI ride my bike sometimes too, especially when I get up late.👆 탭하면 해설
요즘은 가끔 자전거로도 와요, 특히 늦게 일어난 날에요.
ride a bike 자전거를 타다especially 특히get up late 늦게 일어나다
💡 especially when ~ '특히 ~할 때'라는 뜻으로, 앞 문장에 조건을 덧붙일 때 자연스럽게 이어 붙여요.
5PriyaOh, you have a bike now?👆 탭하면 해설
어, 이제 자전거도 있으세요?
Oh 어, 아 (놀람)now 이제 (전에는 없었다는 뜻)
💡 평서문 의문 어순은 평서문 그대로 두고 끝을 올려 읽으면 놀람이 담긴 질문이 돼요. now는 '새로 생긴 변화'를 강조해요.
6TrentI bought one used a few weeks ago for half the price of a new one.👆 탭하면 해설
몇 주 전에 새것 값의 절반에 중고로 한 대 샀어요.
buy ~ used 중고로 사다a few weeks ago 몇 주 전에half the price 절반 가격a new one 새것
💡 half the + 명사 half는 관사 the 앞에 와요. half the price (○) / the half price (✕). bought one used에서 used는 '중고 상태로'를 나타내요.
7PriyaHow long does it take you by bike?👆 탭하면 해설
자전거로는 얼마나 걸려요?
How long does it take? 얼마나 걸려요?by bike 자전거로
💡 It takes + 사람 + 시간 시간이 걸린다는 말은 it을 주어로 써요. by + 교통수단은 관사 없이 by bike, by bus, by train.
8TrentOnly seven minutes, so I take it on days when it's not raining.👆 탭하면 해설
칠 분밖에 안 걸려서 비 안 오는 날에 타요.
only 겨우, ~밖에take it 그걸 타고 가다on days when ~ ~한 날에는
💡 관계부사 when days를 when절이 꾸며 '비가 오지 않는 날에'가 돼요. 요일·날짜 앞처럼 days 앞에도 전치사 on을 써요.
9PriyaIt takes me an hour and ten minutes on the train.👆 탭하면 해설
저는 전철로 한 시간 십 분 걸려요.
It takes me ~ 나는 ~가 걸린다an hour and ten minutes 한 시간 십 분on the train 전철로
💡 on the train vs by train by train은 교통수단 자체를, on the train은 '전철을 타고 (안에서)'라는 느낌이에요. 둘 다 자연스러워요.
10TrentWow, an hour and ten minutes each way?👆 탭하면 해설
와, 편도로 한 시간 십 분이요?
each way 편도로Wow 와 (놀람)
💡 each way / round trip each way는 '가는 길 한 번에', round trip은 '왕복'이에요. 통근 시간 말할 때 자주 써요.
11TrentHave you thought about moving closer to the office?👆 탭하면 해설
회사 근처로 이사하는 건 생각해 보셨어요?
think about -ing ~할까 생각해 보다move closer to ~ ~더 가까이로 이사하다the office 회사
💡 전치사 + 동명사 about 같은 전치사 뒤에는 동사원형이 아니라 -ing가 와요. think about moving (○) / think about move (✕).
12PriyaMy parents watch the kids in the morning, so I have to live near them, not near work.👆 탭하면 해설
아침에 부모님이 아이들을 봐주셔서, 회사 근처가 아니라 부모님 근처에 살아야 해요.
watch the kids 아이를 봐주다have to ~해야 한다near ~ ~ 근처에
💡 A, not B near them, not near work처럼 쉼표 + not으로 'B가 아니라 A'를 대조해요. watch는 여기서 '돌보다(look after)'라는 뜻이에요.
13TrentAh, that makes sense then.👆 탭하면 해설
아, 그러면 이해가 되네요.
that makes sense 그러면 이해가 된다then 그렇다면
💡 make sense '말이 되다, 이해가 되다'라는 뜻. 끝에 then을 붙이면 '(사정을 들어 보니) 그렇다면'이라는 뉘앙스가 더해져요.
14TrentPriya, wouldn't driving be faster than taking the train?👆 탭하면 해설
프리야, 전철보다 운전해서 오는 게 더 빠르지 않을까요?
Wouldn't ~? ~하지 않을까요?drive 운전해서 가다take the train 전철을 타다
💡 동명사 비교 driving과 taking the train처럼 비교 대상을 모두 동명사로 맞춰요. Wouldn't ~?는 부드럽게 제안하는 부정의문문이에요.
15PriyaWell, I have my license, but I never actually drive.👆 탭하면 해설
그게, 면허는 있는데 실제로 운전은 안 해요.
Well 그게, 음have one's license 면허가 있다never 한 번도 ~않다actually 실제로는
💡 장롱면허 표현 I have my license, but I never actually drive.가 바로 '장롱면허'예요. 현재시제 never는 '평소에 전혀 안 한다'는 습관을 나타내요.
16TrentYou haven't driven at all since you got it?👆 탭하면 해설
면허 딴 뒤로 한 번도 안 몰아 보셨어요?
not ~ at all 전혀 ~않다since ~한 뒤로get one's license 면허를 따다
💡 현재완료 + since since + 과거 시점과 함께 현재완료를 써서 '그때부터 지금까지'를 나타내요. drive - drove - driven.
17PriyaI got it ten years ago, and I've driven maybe five times since then.👆 탭하면 해설
딴 지 십 년인데, 그 뒤로 다섯 번쯤 운전해 봤을 거예요.
ten years ago 십 년 전에maybe 한 ~쯤five times 다섯 번since then 그 뒤로
💡 ago vs since then ago는 과거시제(got)와, since then은 현재완료(I've driven)와 짝을 이뤄요. 현재완료에 ago를 쓰면 틀려요.
18TrentStill, you must be standing for over an hour every morning.👆 탭하면 해설
그래도 아침마다 한 시간 넘게 서서 오시겠네요.
Still 그래도must be -ing ~하고 있겠네요 (추측)for over an hour 한 시간 넘게
💡 must be -ing must be + -ing는 '지금(평소에) ~하고 있겠다'는 강한 추측이에요. over는 '~ 넘게'.
19PriyaLuckily I get on near the end of the line, so I always get a seat.👆 탭하면 해설
다행히 종점 가까이에서 타서 항상 자리에 앉아요.
luckily 다행히get on (전철을) 타다the end of the line 종점get a seat 자리에 앉다
💡 get on vs get in 버스·전철·비행기처럼 서서 걸어 들어가는 교통수단은 get on, 승용차·택시는 get in을 써요.
20TrentSitting the whole way is a completely different story.👆 탭하면 해설
오는 내내 앉아서 오면 얘기가 완전히 다르죠.
the whole way 가는 내내completely 완전히a different story 얘기가 다른 것
💡 동명사 주어 + 단수 동사 Sitting the whole way가 하나의 주어라서 동사는 is를 써요. a different story는 '상황이 전혀 다르다'는 관용 표현이에요.
21PriyaFor me, that hour is the quietest part of my day, with nobody asking me for anything.👆 탭하면 해설
저한테는 그 한 시간이 하루 중에 제일 조용한 시간이에요, 아무도 저한테 뭘 시키지 않으니까요.
the quietest part of my day 하루 중 제일 조용한 시간nobody 아무도 ~않다ask ~ for … ~에게 …를 요구하다
💡 with + 명사 + -ing with nobody asking me는 '아무도 나에게 요구하지 않는 상태로'라는 부대상황이에요. 이유·배경을 한 번에 붙일 수 있어요.
22TrentSo what do you usually do once you sit down?👆 탭하면 해설
그럼 앉고 나서는 주로 뭘 하세요?
usually 주로once ~ 일단 ~하고 나면sit down 앉다
💡 접속사 once once가 문장을 이끌면 '한 번'이 아니라 '일단 ~하면, ~하자마자'라는 뜻이에요.
23PriyaI read, I watch movies, and lately I've even been knitting a scarf.👆 탭하면 해설
책도 읽고 영화도 보고, 요즘은 목도리도 떠요.
lately 요즘even 심지어knit 뜨개질하다a scarf 목도리
💡 lately + 현재완료진행 lately는 현재완료(진행)와 잘 어울려요. I've been knitting = 요즘 계속 뜨고 있다. knit의 k는 묵음이에요.
24TrentYou can knit on a moving train?👆 탭하면 해설
달리는 전철에서 뜨개질이 돼요?
a moving train 달리는 전철on a train 전철 안에서
💡 현재분사 형용사 moving은 명사 앞에서 '움직이는, 달리는'이라는 형용사 역할을 해요. a moving car, a moving bus처럼 써요.
25PriyaOnce I'm sitting down, my hands are free the whole way.👆 탭하면 해설
일단 앉고 나면 오는 내내 손이 자유롭거든요.
once 일단 ~하면my hands are free 손이 자유롭다the whole way 가는 내내
💡 my hands are free 손잡이를 잡을 필요 없이 손을 마음대로 쓸 수 있다는 뜻이에요. the whole way는 전치사 없이 부사처럼 써요.
26TrentI used to live forty minutes away by bus, but I got carsick and couldn't do anything.👆 탭하면 해설
저는 예전에 버스로 사십 분 걸리는 데 살았는데, 멀미가 나서 아무것도 못 했어요.
used to ~하곤 했다forty minutes away 사십 분 거리에by bus 버스로get carsick 멀미가 나다
💡 used to + 동사원형 지금은 아닌 과거의 상태·습관을 나타내요. get carsick은 차·버스 멀미, 배 멀미는 seasick, 비행기 멀미는 airsick.
27PriyaSame here, looking at my phone on a bus makes me feel sick for hours.👆 탭하면 해설
저도 그래요, 버스에서 핸드폰 보면 몇 시간씩 속이 안 좋아요.
Same here 저도 그래요make ~ feel sick 속이 안 좋게 만들다for hours 몇 시간씩
💡 사역동사 make 동명사 주어(looking at my phone)는 단수라서 makes. make + 목적어 + 동사원형 → makes me feel sick (to feel ✕).
28TrentI tried audiobooks, but I would fall asleep about five minutes in.👆 탭하면 해설
오디오북을 들어 봤는데, 오 분쯤 지나면 잠들더라고요.
try 시도해 보다audiobook 오디오북fall asleep 잠들다five minutes in 시작한 지 오 분 만에
💡 과거 반복의 would would는 '(그때마다) ~하곤 했다'는 과거의 반복 행동을 나타내요. 시간 + in은 '시작한 지 ~ 지나서'.
29PriyaThen recommend one for the mornings when I want to sleep on the train.👆 탭하면 해설
그럼 전철에서 자고 싶은 아침을 위해 하나 추천해 주세요.
Then 그럼recommend 추천하다the mornings when ~ ~한 아침에는
💡 대명사 one one은 앞에 나온 audiobook을 가리켜요. 같은 명사를 반복하지 않으려고 써요. recommend me one보다 recommend one (to me)이 자연스러워요.
30TrentFor that, I have the perfect one, and it works every single time.👆 탭하면 해설
그거라면 딱 맞는 게 있어요, 매번 효과가 있거든요.
the perfect one 딱 맞는 것work 효과가 있다every single time 매번 빠짐없이
💡 work = 효과가 있다 work는 '일하다' 외에 '효과가 있다, 통하다'라는 뜻으로 자주 써요. single을 넣으면 '한 번도 빠짐없이'를 강조해요.
📄

스크립트 전문

영문 + 한글
🇺🇸 English Script

PriyaTrent, you walk to work every morning, right?

TrentYeah, it's about a twenty-minute walk from my place.

PriyaIt must be nice to live close enough to walk to work.

TrentI ride my bike sometimes too, especially when I get up late.

PriyaOh, you have a bike now?

TrentI bought one used a few weeks ago for half the price of a new one.

PriyaHow long does it take you by bike?

TrentOnly seven minutes, so I take it on days when it's not raining.

PriyaIt takes me an hour and ten minutes on the train.

TrentWow, an hour and ten minutes each way?

TrentHave you thought about moving closer to the office?

PriyaMy parents watch the kids in the morning, so I have to live near them, not near work.

TrentAh, that makes sense then.

TrentPriya, wouldn't driving be faster than taking the train?

PriyaWell, I have my license, but I never actually drive.

TrentYou haven't driven at all since you got it?

PriyaI got it ten years ago, and I've driven maybe five times since then.

TrentStill, you must be standing for over an hour every morning.

PriyaLuckily I get on near the end of the line, so I always get a seat.

TrentSitting the whole way is a completely different story.

PriyaFor me, that hour is the quietest part of my day, with nobody asking me for anything.

TrentSo what do you usually do once you sit down?

PriyaI read, I watch movies, and lately I've even been knitting a scarf.

TrentYou can knit on a moving train?

PriyaOnce I'm sitting down, my hands are free the whole way.

TrentI used to live forty minutes away by bus, but I got carsick and couldn't do anything.

PriyaSame here, looking at my phone on a bus makes me feel sick for hours.

TrentI tried audiobooks, but I would fall asleep about five minutes in.

PriyaThen recommend one for the mornings when I want to sleep on the train.

TrentFor that, I have the perfect one, and it works every single time.

🇰🇷 한글 스크립트

Priya트렌트, 아침마다 걸어서 출근하죠?

Trent네, 집에서 이십 분 정도 걸어요.

Priya걸어서 출근할 수 있을 만큼 가까이 사는 건 진짜 좋겠어요.

Trent요즘은 가끔 자전거로도 와요, 특히 늦게 일어난 날에요.

Priya어, 이제 자전거도 있으세요?

Trent몇 주 전에 새것 값의 절반에 중고로 한 대 샀어요.

Priya자전거로는 얼마나 걸려요?

Trent칠 분밖에 안 걸려서 비 안 오는 날에 타요.

Priya저는 전철로 한 시간 십 분 걸려요.

Trent와, 편도로 한 시간 십 분이요?

Trent회사 근처로 이사하는 건 생각해 보셨어요?

Priya아침에 부모님이 아이들을 봐주셔서, 회사 근처가 아니라 부모님 근처에 살아야 해요.

Trent아, 그러면 이해가 되네요.

Trent프리야, 전철보다 운전해서 오는 게 더 빠르지 않을까요?

Priya그게, 면허는 있는데 실제로 운전은 안 해요.

Trent면허 딴 뒤로 한 번도 안 몰아 보셨어요?

Priya딴 지 십 년인데, 그 뒤로 다섯 번쯤 운전해 봤을 거예요.

Trent그래도 아침마다 한 시간 넘게 서서 오시겠네요.

Priya다행히 종점 가까이에서 타서 항상 자리에 앉아요.

Trent오는 내내 앉아서 오면 얘기가 완전히 다르죠.

Priya저한테는 그 한 시간이 하루 중에 제일 조용한 시간이에요, 아무도 저한테 뭘 시키지 않으니까요.

Trent그럼 앉고 나서는 주로 뭘 하세요?

Priya책도 읽고 영화도 보고, 요즘은 목도리도 떠요.

Trent달리는 전철에서 뜨개질이 돼요?

Priya일단 앉고 나면 오는 내내 손이 자유롭거든요.

Trent저는 예전에 버스로 사십 분 걸리는 데 살았는데, 멀미가 나서 아무것도 못 했어요.

Priya저도 그래요, 버스에서 핸드폰 보면 몇 시간씩 속이 안 좋아요.

Trent오디오북을 들어 봤는데, 오 분쯤 지나면 잠들더라고요.

Priya그럼 전철에서 자고 싶은 아침을 위해 하나 추천해 주세요.

Trent그거라면 딱 맞는 게 있어요, 매번 효과가 있거든요.

🗣️

STEP 4 — 전체 문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요
1트렌트, 아침마다 걸어서 출근하죠?walk to work / every morning / right👆 탭하면 정답이 나와요
Trent, you walk to work every morning, right?
2네, 집에서 이십 분 정도 걸어요.twenty-minute walk / from my place👆 탭하면 정답이 나와요
Yeah, it's about a twenty-minute walk from my place.
3걸어서 출근할 수 있을 만큼 가까이 사는 건 진짜 좋겠어요.must be nice / close enough to / walk to work👆 탭하면 정답이 나와요
It must be nice to live close enough to walk to work.
4요즘은 가끔 자전거로도 와요, 특히 늦게 일어난 날에요.ride my bike / especially / get up late👆 탭하면 정답이 나와요
I ride my bike sometimes too, especially when I get up late.
5어, 이제 자전거도 있으세요?have a bike / now👆 탭하면 정답이 나와요
Oh, you have a bike now?
6몇 주 전에 새것 값의 절반에 중고로 한 대 샀어요.bought one used / half the price / a new one👆 탭하면 정답이 나와요
I bought one used a few weeks ago for half the price of a new one.
7자전거로는 얼마나 걸려요?how long / take you / by bike👆 탭하면 정답이 나와요
How long does it take you by bike?
8칠 분밖에 안 걸려서 비 안 오는 날에 타요.only / take it / on days when👆 탭하면 정답이 나와요
Only seven minutes, so I take it on days when it's not raining.
9저는 전철로 한 시간 십 분 걸려요.it takes me / an hour and ten minutes / on the train👆 탭하면 정답이 나와요
It takes me an hour and ten minutes on the train.
10와, 편도로 한 시간 십 분이요?an hour and ten minutes / each way👆 탭하면 정답이 나와요
Wow, an hour and ten minutes each way?
11회사 근처로 이사하는 건 생각해 보셨어요?have you thought about / move closer / the office👆 탭하면 정답이 나와요
Have you thought about moving closer to the office?
12아침에 부모님이 아이들을 봐주셔서, 회사 근처가 아니라 부모님 근처에 살아야 해요.watch the kids / have to / near👆 탭하면 정답이 나와요
My parents watch the kids in the morning, so I have to live near them, not near work.
13아, 그러면 이해가 되네요.make sense / then👆 탭하면 정답이 나와요
Ah, that makes sense then.
14프리야, 전철보다 운전해서 오는 게 더 빠르지 않을까요?wouldn't / driving / faster than👆 탭하면 정답이 나와요
Priya, wouldn't driving be faster than taking the train?
15그게, 면허는 있는데 실제로 운전은 안 해요.have my license / never / actually👆 탭하면 정답이 나와요
Well, I have my license, but I never actually drive.
16면허 딴 뒤로 한 번도 안 몰아 보셨어요?haven't driven / at all / since👆 탭하면 정답이 나와요
You haven't driven at all since you got it?
17딴 지 십 년인데, 그 뒤로 다섯 번쯤 운전해 봤을 거예요.ten years ago / maybe / since then👆 탭하면 정답이 나와요
I got it ten years ago, and I've driven maybe five times since then.
18그래도 아침마다 한 시간 넘게 서서 오시겠네요.still / must be standing / over an hour👆 탭하면 정답이 나와요
Still, you must be standing for over an hour every morning.
19다행히 종점 가까이에서 타서 항상 자리에 앉아요.get on / the end of the line / get a seat👆 탭하면 정답이 나와요
Luckily I get on near the end of the line, so I always get a seat.
20오는 내내 앉아서 오면 얘기가 완전히 다르죠.sitting the whole way / a different story👆 탭하면 정답이 나와요
Sitting the whole way is a completely different story.
21저한테는 그 한 시간이 하루 중에 제일 조용한 시간이에요, 아무도 저한테 뭘 시키지 않으니까요.quietest part of my day / with nobody / ask for👆 탭하면 정답이 나와요
For me, that hour is the quietest part of my day, with nobody asking me for anything.
22그럼 앉고 나서는 주로 뭘 하세요?usually / once / sit down👆 탭하면 정답이 나와요
So what do you usually do once you sit down?
23책도 읽고 영화도 보고, 요즘은 목도리도 떠요.lately / have been knitting / a scarf👆 탭하면 정답이 나와요
I read, I watch movies, and lately I've even been knitting a scarf.
24달리는 전철에서 뜨개질이 돼요?knit / a moving train👆 탭하면 정답이 나와요
You can knit on a moving train?
25일단 앉고 나면 오는 내내 손이 자유롭거든요.once / my hands are free / the whole way👆 탭하면 정답이 나와요
Once I'm sitting down, my hands are free the whole way.
26저는 예전에 버스로 사십 분 걸리는 데 살았는데, 멀미가 나서 아무것도 못 했어요.used to / forty minutes away / get carsick👆 탭하면 정답이 나와요
I used to live forty minutes away by bus, but I got carsick and couldn't do anything.
27저도 그래요, 버스에서 핸드폰 보면 몇 시간씩 속이 안 좋아요.same here / make me feel sick / for hours👆 탭하면 정답이 나와요
Same here, looking at my phone on a bus makes me feel sick for hours.
28오디오북을 들어 봤는데, 오 분쯤 지나면 잠들더라고요.tried audiobooks / would fall asleep / five minutes in👆 탭하면 정답이 나와요
I tried audiobooks, but I would fall asleep about five minutes in.
29그럼 전철에서 자고 싶은 아침을 위해 하나 추천해 주세요.recommend one / the mornings when / sleep on the train👆 탭하면 정답이 나와요
Then recommend one for the mornings when I want to sleep on the train.
30그거라면 딱 맞는 게 있어요, 매번 효과가 있거든요.the perfect one / it works / every single time👆 탭하면 정답이 나와요
For that, I have the perfect one, and it works every single time.

CHECK — 확인 퀴즈

20문제
1Priya가 회사 근처로 이사하지 않는 이유는 무엇인가요?객관식
정답 확인
③ 아침에 부모님이 아이들을 봐주셔서
"My parents watch the kids in the morning, so I have to live near them, not near work." — 부모님 근처에 살아야 한다고 했어요.
2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I bought one use a few weeks ago for half the price of a new one."
정답 확인
❌ 틀리다
'중고로 사다'는 buy ~ used예요. use(동사원형)가 아니라 used(형용사)를 써야 해요. → I bought one used.
3다음 영어 정의에 해당하는 표현은?어휘
"in one direction of a trip, not going and coming back"
정답 확인
④ each way
each way는 '편도로'라는 뜻이에요. round trip은 왕복, the whole way / all the way는 '가는 내내'예요.
4Trent가 자전거로 출근하면 얼마나 걸리나요?객관식
정답 확인
① 7분
"Only seven minutes, so I take it on days when it's not raining." — 걸으면 20분, 자전거로는 7분이에요.
5빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"Luckily I get ___ near the end of the line, so I always get a seat."
정답 확인
③ on
전철·버스처럼 서서 들어가는 교통수단을 타는 건 get on이에요. get in은 승용차·택시, get off는 내리다.
6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"You haven't driven at all since you got it?"
정답 확인
⭕ 맞다
since + 과거 시점(you got it)과 현재완료(haven't driven)가 올바르게 쓰였어요. drive - drove - driven.
7밑줄 친 watch와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"My parents watch the kids in the morning."
정답 확인
① look after
여기서 watch는 '보다'가 아니라 '(아이를) 돌보다, 봐주다'라는 뜻이에요. look after와 같은 의미예요.
8Priya가 전철 안에서 한다고 말하지 않은 것은?객관식
정답 확인
④ 오디오북 듣기
"I read, I watch movies, and lately I've even been knitting a scarf." 오디오북은 Trent가 들어 봤다가 잠든 이야기예요.
9표현과 우리말 뜻의 연결이 올바르지 않은 것은?어휘
정답 확인
③ each way — 왕복으로
each way는 '편도로'예요. '왕복'은 round trip 또는 both ways라고 해요.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Looking at my phone on a bus make me feel sick for hours."
정답 확인
❌ 틀리다
동명사 주어 Looking at my phone은 단수 취급해요. make → makes로 고쳐야 해요.
11다음 문장을 가장 자연스럽게 표현한 우리말은?객관식
"Well, I have my license, but I never actually drive."
정답 확인
② 장롱면허예요
면허는 있는데 실제로 운전은 안 한다 = 우리말 '장롱면허'에 딱 맞는 표현이에요.
12빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"It must be nice to live close ___ to walk to work."
정답 확인
① enough
'~할 만큼 가까운'은 형용사 + enough to ~예요. close enough to walk = 걸어갈 수 있을 만큼 가까운.
13밑줄 친 quietest의 반대 의미에 가장 가까운 것은?어휘
"For me, that hour is the quietest part of my day."
정답 확인
② noisiest
quietest(가장 조용한)의 반의어는 noisiest(가장 시끄러운)예요. calmest, stillest는 오히려 비슷한 뜻이에요.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I've gotten my license ten years ago."
정답 확인
❌ 틀리다
ago는 명확한 과거 시점이라 현재완료와 함께 쓸 수 없어요. → I got my license ten years ago.
15다음 문장의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
"I tried audiobooks, but I would fall asleep about five minutes in."
정답 확인
② 듣기 시작한 지 5분쯤 지나면 잠들곤 했다
would는 과거의 반복 행동, 시간 + in은 '시작한 지 ~ 지나서'라는 뜻이에요.
16밑줄 친 works의 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
"I have the perfect one, and it works every single time."
정답 확인
④ 효과가 있다
여기서 work는 '효과가 있다, 통하다'예요. 잠 오는 오디오북이 매번 효과가 있다는 농담이에요.
17대화 마지막 Trent의 말에 담긴 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
"For that, I have the perfect one, and it works every single time."
정답 확인
③ 들으면 매번 잠들게 되는 오디오북이 있다
Priya가 '전철에서 자고 싶은 아침용'을 추천해 달라고 하자, 5분 만에 잠드는 경험을 살려 농담으로 받은 거예요.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Once I'm sitting down, my hands are free the whole way."
정답 확인
⭕ 맞다
접속사 once(일단 ~하면)와 the whole way(가는 내내)가 올바르게 쓰였어요. the whole way는 전치사 없이 써요.
19다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
"feeling sick because of the movement of a car or bus"
정답 확인
② carsick
차·버스 멀미는 carsick이에요. seasick은 배 멀미, airsick은 비행기 멀미, homesick은 향수병이에요.
20빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"Only seven minutes, so I take it on days ___ it's not raining."
정답 확인
④ when
시간을 나타내는 명사 days를 꾸미는 관계부사는 when이에요. on days when ~ = ~한 날에는.
반응형