반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
어른이 되고 나서야 보이는 것들이 있습니다.
외가가 왜 더 편했는지, 그 집에서 엄마는 어떤 모습이었는지
천천히 떠올리며 들어보세요.
모르는 문장이 있어도 멈추지 말고 끝까지 들어보는 게 중요해요.
어른이 되고 나서야 보이는 것들이 있습니다.
외가가 왜 더 편했는지, 그 집에서 엄마는 어떤 모습이었는지
천천히 떠올리며 들어보세요.
모르는 문장이 있어도 멈추지 말고 끝까지 들어보는 게 중요해요.
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요1 When I was , I loved to my mother's parents' house.
정답
little / going2 I did not my father's parents' house, but it felt .
정답
mind / different3 Both families my brother and me, and always us well.
정답
adored / fed4 But at my mother's parents' house, I felt at the I walked in.
정답
home / moment5 For I thought her mother was simply the one.
정답
years / warmer6 I only saw the real after I up.
정답
reason / grew7 The there were long.
정답
nights / always8 My mother, my aunt, and my grandmother played and talked morning.
정답
cards / until9 My brother and I to stay up so we could in.
정답
fought / join10 In the I fell on my mother's lap.
정답
end / asleep11 Half , I heard them so they would not wake us.
정답
asleep / whispering12 I also heard them not to laugh out .
정답
trying / loud13 The nights at my father's parents' house much the .
정답
looked / same14 The was that she did not the conversation.
정답
difference / carry15 When the adults played a game, she was one of the .
정답
never / players16 She got up to do the , and when she sat, she said .
정답
dishes / little17 Now I she was a daughter there and a here.
정답
see / daughter-in-law18 Children adults' faces long they understand the words.
정답
read / before19 If she was , I was; if she was , so was I.
정답
comfortable / careful20 The house did not me comfortable; my mother did.
정답
make / relaxed21 For the same , I found her sisters and brothers to be around.
정답
reason / easier22 They spoke with my mother, and I too when I was with them.
정답
freely / did23 My mother and her mother kept into as they talked.
정답
breaking / laughter24 With my other grandmother, the talk was but the laughter never .
정답
polite / lasted25 I do not think anyone did ; my father's mother for her too.
정답
wrong / cared26 The difference was in the love, but in the .
정답
not / tension27 I think I loved was my mother freely in that house.
정답
what / laughing28 And I think I loved that house those memories there.
정답
because / liveSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 When I was little, I loved going to my mother's parents' house. 👆 탭하면 해설
어릴 때 나는 외가에 가는 날이 참 좋았다.
when I was little 어릴 때my mother's parents' house 외갓집 (직역: 엄마의 부모님 댁)
💡 love + -ing love 뒤에는 동명사와 to부정사가 모두 올 수 있지만, 반복되던 습관적 즐거움을 말할 때는 -ing가 더 자연스러워요.
2 I did not mind my father's parents' house, but it felt different. 👆 탭하면 해설
친가에 가는 것도 싫지는 않았지만, 느낌이 달랐다.
not mind ~ ~이 싫지 않다, 괜찮다my father's parents' house 친가feel different 느낌이 다르다
💡 feel + 형용사 감각동사 feel 뒤에는 부사가 아니라 형용사가 옵니다. felt differently(X) → felt different(O).
3 Both families adored my brother and me, and always fed us well. 👆 탭하면 해설
두 집 다 나와 동생을 예뻐해 주셨고, 늘 잘 먹여 주셨다.
both families 두 집안 다adore 몹시 예뻐하다feed ~ well ~을 잘 먹이다 (feed-fed-fed)
💡 목적격 me 동사 adored의 목적어 자리이므로 I가 아니라 me를 씁니다. my brother and I(X).
4 But at my mother's parents' house, I felt at home the moment I walked in. 👆 탭하면 해설
그런데 외가에서는 문을 열고 들어서는 순간부터 마음이 편했다.
feel at home 내 집처럼 마음이 편하다the moment ~ ~하는 순간, ~하자마자walk in 걸어 들어가다
💡 the moment = as soon as the moment 뒤에 주어+동사가 오면 접속사처럼 쓰여 '~하자마자'라는 뜻이 됩니다.
5 For years I thought her mother was simply the warmer one. 👆 탭하면 해설
여러 해 동안 나는 외할머니가 그냥 더 다정한 분이라서 그렇다고 생각했다.
for years 여러 해 동안simply 그냥, 단순히the warmer one 더 다정한 쪽
💡 비교급 + one 비교 대상이 둘로 정해져 있을 때는 비교급 앞에 the를 붙입니다. the warmer one = 둘 중 더 따뜻한 쪽.
6 I only saw the real reason after I grew up. 👆 탭하면 해설
진짜 이유는 어른이 되고 나서야 보였다.
the real reason 진짜 이유grow up 자라다, 어른이 되다
💡 only + 시점 only가 시점을 한정해 '~하고 나서야 비로소'라는 뜻을 만듭니다. only saw ~ after = ~한 뒤에야 알게 되었다.
7 The nights there were always long. 👆 탭하면 해설
그 집의 밤은 늘 길었다.
the nights there 그곳에서의 밤long (시간이) 길다
💡 명사 뒤의 장소 부사 there가 명사 뒤에서 the nights를 꾸며 '그곳에서의 밤'이 됩니다. 장소 부사가 명사를 뒤에서 수식하는 형태.
8 My mother, my aunt, and my grandmother played cards and talked until morning. 👆 탭하면 해설
엄마와 이모와 외할머니는 아침이 되도록 카드놀이를 하고 이야기를 나눴다.
aunt 이모·고모·외숙모를 모두 뜻하는 말 (영어는 친가·외가를 구분하지 않음)play cards 카드놀이를 하다until morning 아침이 될 때까지
💡 until vs by until은 그때까지 동작이 '계속'되는 것, by는 그때까지 '완료'되는 것입니다. 여기서는 대화가 아침까지 이어졌으므로 until.
9 My brother and I fought to stay up so we could join in. 👆 탭하면 해설
나와 동생은 그 자리에 끼려고 안 자겠다고 버텼다.
fight to ~ ~하려고 애쓰다stay up 안 자고 깨어 있다join in (하는 일에) 끼다, 함께하다
💡 so (that) 주어 could ~ '~할 수 있도록'이라는 목적을 나타냅니다. 구어에서는 that을 자주 생략해요.
10 In the end I fell asleep on my mother's lap. 👆 탭하면 해설
결국 나는 엄마 무릎에서 잠이 들었다.
in the end 결국fall asleep 잠이 들다lap (앉았을 때의) 무릎
💡 fall asleep fall이 '~한 상태가 되다'라는 변화를 나타냅니다. be asleep(잠들어 있다)과 구분하세요.
11 Half asleep, I heard them whispering so they would not wake us. 👆 탭하면 해설
잠결에, 우리가 깰까 봐 소곤거리는 소리가 들렸다.
half asleep 비몽사몽인, 반쯤 잠든whisper 소곤거리다wake ~을 깨우다
💡 hear + 목적어 + -ing '~가 …하고 있는 것을 듣다'. 진행 중인 동작이 귀에 들어왔음을 강조합니다.
12 I also heard them trying not to laugh out loud. 👆 탭하면 해설
소리 내어 웃지 않으려고 참는 소리도 들렸다.
try not to ~ ~하지 않으려고 애쓰다laugh out loud 소리 내어 웃다
💡 not to부정사 부정어 not은 to 앞에 둡니다. to not laugh(X) → not to laugh(O).
13 The nights at my father's parents' house looked much the same. 👆 탭하면 해설
친가의 밤도 겉보기에는 비슷했다.
much the same 거의 비슷한look ~ ~해 보이다
💡 much the same much가 the same을 강조해 '거의 똑같은'이 됩니다. very the same은 쓰지 않아요.
14 The difference was that she did not carry the conversation. 👆 탭하면 해설
다른 점은 엄마가 그 대화를 이끌어 가는 사람이 아니었다는 것이다.
the difference is that ~ 다른 점은 ~이다carry the conversation 대화를 이끌어 가다, 말을 도맡아 하다
💡 보어 자리의 that절 접속사 that이 이끄는 명사절이 was의 보어로 왔습니다. '~라는 것이다'로 해석해요.
15 When the adults played a game, she was never one of the players. 👆 탭하면 해설
어른들이 게임을 할 때도 엄마는 한 번도 플레이어가 아니었다.
adults 어른들never 한 번도 ~하지 않다one of the players 참가자 중 한 명
💡 one of the + 복수명사 '~들 중 하나'를 뜻하며 of 뒤에는 반드시 복수형이 옵니다. one of the player(X).
16 She got up to do the dishes, and when she sat, she said little. 👆 탭하면 해설
엄마는 일어나 설거지를 했고, 앉아 있을 때도 말수가 적었다.
get up 자리에서 일어나다do the dishes 설거지하다say little 말을 별로 하지 않다
💡 little vs a little a 없는 little은 '거의 없다'는 부정 뉘앙스입니다. said little = 말을 거의 하지 않았다.
17 Now I see she was a daughter there and a daughter-in-law here. 👆 탭하면 해설
이제 보니 엄마는 그 집에서는 딸이었고, 이 집에서는 며느리였다.
now I see 이제 알겠다daughter-in-law 며느리 (in-law는 결혼으로 맺어진 관계)
💡 see = 이해하다 여기서 see는 '보다'가 아니라 '알겠다, 이해하다'입니다. Now I see 뒤에 접속사 that이 생략됐어요.
18 Children read adults' faces long before they understand the words. 👆 탭하면 해설
아이들은 어른의 말을 이해하기 훨씬 전부터 어른들의 표정을 읽는다.
read one's face 표정을 읽다, 눈치를 살피다long before ~ ~보다 훨씬 전에understand 이해하다
💡 long before long이 before를 강조해 '훨씬 전에'가 됩니다. 반대로 soon after는 '직후에'.
19 If she was comfortable, I was; if she was careful, so was I. 👆 탭하면 해설
엄마가 편하면 나도 그랬고, 엄마가 조심하면 나도 그랬다.
comfortable 편안한careful 조심하는so was I 나도 그랬다
💡 so + 동사 + 주어 '~도 그렇다'를 뜻하며 주어와 동사가 도치됩니다. so I was(X) → so was I(O).
20 The house did not make me comfortable; my relaxed mother did. 👆 탭하면 해설
나를 편하게 한 건 그 집이 아니라, 편안해 보이던 엄마였다.
make ~ comfortable ~을 편안하게 만들다relaxed 긴장이 풀린, 편안한
💡 대동사 did 문장 끝의 did는 made me comfortable을 대신합니다. 같은 말의 반복을 피하는 장치예요.
21 For the same reason, I found her sisters and brothers easier to be around. 👆 탭하면 해설
같은 이유로 나는 이모와 외삼촌이 더 편하게 느껴졌다.
for the same reason 같은 이유로find A B A가 B하다고 느끼다be easy to be around 함께 있기 편하다
💡 find + 목적어 + 형용사 5형식 문장으로 '~가 …하다고 느끼다'라는 뜻입니다. 목적어 뒤에는 부사가 아니라 형용사가 와요.
22 They spoke freely with my mother, and I did too when I was with them. 👆 탭하면 해설
그들은 엄마와 스스럼없이 이야기했고, 나도 그들과 있을 때는 그랬다.
speak freely 스스럼없이 말하다I did too 나도 그랬다
💡 did too / so did I did가 spoke freely를 대신하는 대동사입니다. and so did I로 바꿔 써도 같은 뜻이에요.
23 My mother and her mother kept breaking into laughter as they talked. 👆 탭하면 해설
엄마와 외할머니는 이야기를 하다가 자꾸 웃음을 터뜨렸다.
keep ~ing 계속 ~하다break into laughter 웃음을 터뜨리다as ~ ~하면서
💡 keep + -ing '계속·반복해서 ~하다'. keep 뒤에는 to부정사가 아니라 -ing가 옵니다.
24 With my other grandmother, the talk was polite but the laughter never lasted. 👆 탭하면 해설
친할머니와의 대화는 예의 바르고 부드러웠지만, 웃음이 오래가지 않았다.
polite 예의 바른laughter 웃음last 지속되다, 오래가다
💡 동사 last last는 형용사 '마지막의' 말고 동사로 '지속되다'라는 뜻도 있습니다. never lasted = 오래가지 않았다.
25 I do not think anyone did wrong; my father's mother cared for her too. 👆 탭하면 해설
나는 누가 잘못했다고 생각하지 않는다. 친할머니도 엄마를 아꼈으니까.
do wrong 잘못하다care for ~ ~을 아끼다, 마음을 쓰다
💡 부정어 전치 영어는 I think ~ not보다 I do not think ~를 훨씬 선호합니다. 부정을 앞쪽 동사로 끌어와요.
26 The difference was not in the love, but in the tension. 👆 탭하면 해설
다른 것은 사랑의 크기가 아니라 긴장의 크기였다.
not A but B A가 아니라 Btension 긴장
💡 not A but B의 병렬 A와 B는 문법적으로 같은 형태여야 합니다. 여기서는 in the love / in the tension으로 전치사구끼리 짝을 이뤘어요.
27 I think what I loved was my mother laughing freely in that house. 👆 탭하면 해설
내가 좋아했던 건 그 집에서 마음 놓고 웃던 엄마였던 것 같다.
what I loved 내가 좋아했던 것laugh freely 마음 놓고 웃다
💡 관계대명사 what what은 '~하는 것'을 뜻하며 선행사를 포함합니다. what I loved 전체가 주어 역할을 해요.
28 And I think I loved that house because those memories live there. 👆 탭하면 해설
그래서 그 기억이 머무는 그 집이 좋았던 것 같다.
those memories 그 기억들live there 그곳에 살아 있다, 머물다
💡 live의 확장 의미 live는 '살다'를 넘어 '(기억·감정이) 살아 있다, 머물다'라는 뜻으로도 쓰입니다.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
When I was little, I loved going to my mother's parents' house.
I did not mind my father's parents' house, but it felt different.
Both families adored my brother and me, and always fed us well.
But at my mother's parents' house, I felt at home the moment I walked in.
For years I thought her mother was simply the warmer one.
I only saw the real reason after I grew up.
The nights there were always long.
My mother, my aunt, and my grandmother played cards and talked until morning.
My brother and I fought to stay up so we could join in.
In the end I fell asleep on my mother's lap.
Half asleep, I heard them whispering so they would not wake us.
I also heard them trying not to laugh out loud.
The nights at my father's parents' house looked much the same.
The difference was that she did not carry the conversation.
When the adults played a game, she was never one of the players.
She got up to do the dishes, and when she sat, she said little.
Now I see she was a daughter there and a daughter-in-law here.
Children read adults' faces long before they understand the words.
If she was comfortable, I was; if she was careful, so was I.
The house did not make me comfortable; my relaxed mother did.
For the same reason, I found her sisters and brothers easier to be around.
They spoke freely with my mother, and I did too when I was with them.
My mother and her mother kept breaking into laughter as they talked.
With my other grandmother, the talk was polite but the laughter never lasted.
I do not think anyone did wrong; my father's mother cared for her too.
The difference was not in the love, but in the tension.
I think what I loved was my mother laughing freely in that house.
And I think I loved that house because those memories live there.
🇰🇷 한글 스크립트
어릴 때 나는 외가에 가는 날이 참 좋았다.
친가에 가는 것도 싫지는 않았지만, 느낌이 달랐다.
두 집 다 나와 동생을 예뻐해 주셨고, 늘 잘 먹여 주셨다.
그런데 외가에서는 문을 열고 들어서는 순간부터 마음이 편했다.
여러 해 동안 나는 외할머니가 그냥 더 다정한 분이라서 그렇다고 생각했다.
진짜 이유는 어른이 되고 나서야 보였다.
그 집의 밤은 늘 길었다.
엄마와 이모와 외할머니는 아침이 되도록 카드놀이를 하고 이야기를 나눴다.
나와 동생은 그 자리에 끼려고 안 자겠다고 버텼다.
결국 나는 엄마 무릎에서 잠이 들었다.
잠결에, 우리가 깰까 봐 소곤거리는 소리가 들렸다.
소리 내어 웃지 않으려고 참는 소리도 들렸다.
친가의 밤도 겉보기에는 비슷했다.
다른 점은 엄마가 그 대화를 이끌어 가는 사람이 아니었다는 것이다.
어른들이 게임을 할 때도 엄마는 한 번도 플레이어가 아니었다.
엄마는 일어나 설거지를 했고, 앉아 있을 때도 말수가 적었다.
이제 보니 엄마는 그 집에서는 딸이었고, 이 집에서는 며느리였다.
아이들은 어른의 말을 이해하기 훨씬 전부터 어른들의 표정을 읽는다.
엄마가 편하면 나도 그랬고, 엄마가 조심하면 나도 그랬다.
나를 편하게 한 건 그 집이 아니라, 편안해 보이던 엄마였다.
같은 이유로 나는 이모와 외삼촌이 더 편하게 느껴졌다.
그들은 엄마와 스스럼없이 이야기했고, 나도 그들과 있을 때는 그랬다.
엄마와 외할머니는 이야기를 하다가 자꾸 웃음을 터뜨렸다.
친할머니와의 대화는 예의 바르고 부드러웠지만, 웃음이 오래가지 않았다.
나는 누가 잘못했다고 생각하지 않는다. 친할머니도 엄마를 아꼈으니까.
다른 것은 사랑의 크기가 아니라 긴장의 크기였다.
내가 좋아했던 건 그 집에서 마음 놓고 웃던 엄마였던 것 같다.
그래서 그 기억이 머무는 그 집이 좋았던 것 같다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1어릴 때 나는 외가에 가는 날이 참 좋았다. when I was little / love ~ing / parents' house 👆 탭하면 정답이 나와요
When I was little, I loved going to my mother's parents' house.
2친가에 가는 것도 싫지는 않았지만, 느낌이 달랐다. not mind / feel different 👆 탭하면 정답이 나와요
I did not mind my father's parents' house, but it felt different.
3두 집 다 나와 동생을 예뻐해 주셨고, 늘 잘 먹여 주셨다. both families / adore / feed well 👆 탭하면 정답이 나와요
Both families adored my brother and me, and always fed us well.
4그런데 외가에서는 문을 열고 들어서는 순간부터 마음이 편했다. feel at home / the moment / walk in 👆 탭하면 정답이 나와요
But at my mother's parents' house, I felt at home the moment I walked in.
5여러 해 동안 나는 외할머니가 그냥 더 다정한 분이라서 그렇다고 생각했다. for years / simply / the warmer one 👆 탭하면 정답이 나와요
For years I thought her mother was simply the warmer one.
6진짜 이유는 어른이 되고 나서야 보였다. only / the real reason / grow up 👆 탭하면 정답이 나와요
I only saw the real reason after I grew up.
7그 집의 밤은 늘 길었다. the nights there / always long 👆 탭하면 정답이 나와요
The nights there were always long.
8엄마와 이모와 외할머니는 아침이 되도록 카드놀이를 하고 이야기를 나눴다. play cards / until morning 👆 탭하면 정답이 나와요
My mother, my aunt, and my grandmother played cards and talked until morning.
9나와 동생은 그 자리에 끼려고 안 자겠다고 버텼다. fight to / stay up / join in 👆 탭하면 정답이 나와요
My brother and I fought to stay up so we could join in.
10결국 나는 엄마 무릎에서 잠이 들었다. in the end / fall asleep / lap 👆 탭하면 정답이 나와요
In the end I fell asleep on my mother's lap.
11잠결에, 우리가 깰까 봐 소곤거리는 소리가 들렸다. half asleep / hear ~ing / whisper 👆 탭하면 정답이 나와요
Half asleep, I heard them whispering so they would not wake us.
12소리 내어 웃지 않으려고 참는 소리도 들렸다. try not to / laugh out loud 👆 탭하면 정답이 나와요
I also heard them trying not to laugh out loud.
13친가의 밤도 겉보기에는 비슷했다. much the same / look 👆 탭하면 정답이 나와요
The nights at my father's parents' house looked much the same.
14다른 점은 엄마가 그 대화를 이끌어 가는 사람이 아니었다는 것이다. the difference / carry the conversation 👆 탭하면 정답이 나와요
The difference was that she did not carry the conversation.
15어른들이 게임을 할 때도 엄마는 한 번도 플레이어가 아니었다. adults / never / one of the players 👆 탭하면 정답이 나와요
When the adults played a game, she was never one of the players.
16엄마는 일어나 설거지를 했고, 앉아 있을 때도 말수가 적었다. get up / do the dishes / say little 👆 탭하면 정답이 나와요
She got up to do the dishes, and when she sat, she said little.
17이제 보니 엄마는 그 집에서는 딸이었고, 이 집에서는 며느리였다. now I see / daughter / daughter-in-law 👆 탭하면 정답이 나와요
Now I see she was a daughter there and a daughter-in-law here.
18아이들은 어른의 말을 이해하기 훨씬 전부터 어른들의 표정을 읽는다. read one's face / long before 👆 탭하면 정답이 나와요
Children read adults' faces long before they understand the words.
19엄마가 편하면 나도 그랬고, 엄마가 조심하면 나도 그랬다. comfortable / careful / so was I 👆 탭하면 정답이 나와요
If she was comfortable, I was; if she was careful, so was I.
20나를 편하게 한 건 그 집이 아니라, 편안해 보이던 엄마였다. make ~ comfortable / relaxed 👆 탭하면 정답이 나와요
The house did not make me comfortable; my relaxed mother did.
21같은 이유로 나는 이모와 외삼촌이 더 편하게 느껴졌다. for the same reason / find A B / easy to be around 👆 탭하면 정답이 나와요
For the same reason, I found her sisters and brothers easier to be around.
22그들은 엄마와 스스럼없이 이야기했고, 나도 그들과 있을 때는 그랬다. speak freely / I did too 👆 탭하면 정답이 나와요
They spoke freely with my mother, and I did too when I was with them.
23엄마와 외할머니는 이야기를 하다가 자꾸 웃음을 터뜨렸다. keep ~ing / break into laughter 👆 탭하면 정답이 나와요
My mother and her mother kept breaking into laughter as they talked.
24친할머니와의 대화는 예의 바르고 부드러웠지만, 웃음이 오래가지 않았다. polite / laughter / last 👆 탭하면 정답이 나와요
With my other grandmother, the talk was polite but the laughter never lasted.
25나는 누가 잘못했다고 생각하지 않는다. 친할머니도 엄마를 아꼈으니까. do wrong / care for 👆 탭하면 정답이 나와요
I do not think anyone did wrong; my father's mother cared for her too.
26다른 것은 사랑의 크기가 아니라 긴장의 크기였다. not A but B / tension 👆 탭하면 정답이 나와요
The difference was not in the love, but in the tension.
27내가 좋아했던 건 그 집에서 마음 놓고 웃던 엄마였던 것 같다. what I loved / laugh freely 👆 탭하면 정답이 나와요
I think what I loved was my mother laughing freely in that house.
28그래서 그 기억이 머무는 그 집이 좋았던 것 같다. those memories / live there 👆 탭하면 정답이 나와요
And I think I loved that house because those memories live there.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제1다음 밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
"I felt at home the moment I walked in."
"I felt at home the moment I walked in."
정답 확인
② 마음이 편안했다
feel at home은 '내 집처럼 마음이 편하다'는 뜻입니다. the moment는 '~하자마자'로, 들어서는 순간부터 편안했다는 의미예요.
2빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?객관식
"My brother and I fought ______ up so we could join in."
"My brother and I fought ______ up so we could join in."
정답 확인
② to stay
fight to ~는 '~하려고 애쓰다'로 뒤에 to부정사가 옵니다. stay up은 '안 자고 깨어 있다'예요.
3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Both families adored my brother and I."
"Both families adored my brother and I."
정답 확인
❌ 틀리다
adored의 목적어 자리이므로 I가 아니라 me를 써야 합니다. → my brother and me.
4다음 중 adore와 의미가 가장 먼 것은?어휘
정답 확인
② detest
adore는 '몹시 예뻐하다, 아끼다'입니다. detest는 '몹시 싫어하다'로 정반대 의미예요.
5화자가 외가를 더 편하게 느낀 진짜 이유는?객관식
정답 확인
③ 그 집에서 엄마가 편안해 보였기 때문에
화자는 어른이 되고 나서야 진짜 이유를 알게 됩니다. 'The house did not make me comfortable; my relaxed mother did.'가 핵심이에요.
6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"The nights at my father's parents' house looked much the same."
"The nights at my father's parents' house looked much the same."
정답 확인
⭕ 맞다
much the same은 '거의 비슷한'이라는 자연스러운 표현입니다. very the same은 쓰지 않아요.
7다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
"to speak very quietly so that other people cannot hear"
"to speak very quietly so that other people cannot hear"
정답 확인
② whisper
whisper는 '소곤거리다'입니다. 본문에서 어른들이 아이들을 깨우지 않으려 소곤거리는 장면에 쓰였어요.
8빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?객관식
"I also heard them ______ not to laugh out loud."
"I also heard them ______ not to laugh out loud."
정답 확인
③ trying
hear + 목적어 + -ing는 '~가 …하고 있는 것을 듣다'입니다. 진행 중인 동작을 나타내요.
9she said little의 의미로 알맞은 것은?객관식
"when she sat, she said little."
"when she sat, she said little."
정답 확인
② 말을 거의 하지 않았다
a 없는 little은 '거의 없다'는 부정의 뉘앙스입니다. a little(조금 있다)과 구분하세요.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"In the end I fell asleep on my mother's lap."
"In the end I fell asleep on my mother's lap."
정답 확인
⭕ 맞다
fall asleep은 '잠이 들다'라는 변화를 나타내는 표현으로, 과거형은 fell asleep입니다.
11다음 중 단어와 뜻이 잘못 짝지어진 것은?어휘
정답 확인
③ relaxed — 긴장한
relaxed는 '긴장이 풀린, 편안한'이라는 뜻입니다. '긴장한'은 tense나 nervous예요.
12다음 문장이 뜻하는 바로 가장 알맞은 것은?객관식
"The difference was not in the love, but in the tension."
"The difference was not in the love, but in the tension."
정답 확인
② 사랑의 크기가 아니라 긴장의 정도가 달랐다
not A but B 구문으로 '사랑에 있는 것이 아니라 긴장에 있었다'는 뜻입니다. 화자는 누구의 잘못도 아니라고 분명히 말해요.
13밑줄 친 break into laughter와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"They kept breaking into laughter as they talked."
"They kept breaking into laughter as they talked."
정답 확인
① burst out laughing
break into laughter와 burst out laughing 모두 '웃음을 터뜨리다'라는 뜻입니다.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Children read adults' faces long before they understand the words."
"Children read adults' faces long before they understand the words."
정답 확인
⭕ 맞다
long before는 '~보다 훨씬 전에'라는 뜻으로 뒤에 주어+동사가 옵니다. 어법상 문제가 없어요.
15친가에서의 엄마 모습으로 본문에 언급되지 않은 것은?객관식
정답 확인
④ 카드놀이를 이끌었다
카드놀이를 하며 밤새 이야기한 것은 외가에서의 장면입니다. 친가에서 엄마는 대화를 이끄는 사람이 아니었어요.
16밑줄 친 easier to be around의 의미로 알맞은 것은?어휘
"I found her sisters and brothers easier to be around."
"I found her sisters and brothers easier to be around."
정답 확인
② 함께 있기 더 편한
be easy to be around는 '함께 있기 편한 사람이다'라는 뜻입니다. around는 '주변에 함께'라는 어감을 줘요.
17빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?객관식
"If she was comfortable, I was; if she was careful, ______."
"If she was comfortable, I was; if she was careful, ______."
정답 확인
② so was I
'~도 그렇다'를 뜻하는 so 뒤에서는 주어와 동사가 도치됩니다. so was I가 올바른 어순이에요.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"She got up to do the dishes, and when she sat, she said little."
"She got up to do the dishes, and when she sat, she said little."
정답 확인
⭕ 맞다
get up to ~(~하려고 일어나다), do the dishes(설거지하다) 모두 올바른 표현입니다.
19문맥상 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?어휘
"The talk was polite but the laughter never ______."
"The talk was polite but the laughter never ______."
정답 확인
① lasted
last는 동사로 '지속되다, 오래가다'라는 뜻입니다. 웃음이 오래가지 않았다는 의미예요.
20이 글의 주제로 가장 알맞은 것은?객관식
정답 확인
③ 아이는 어른의 편안함을 읽으며, 화자가 사랑한 것은 마음 놓고 웃던 엄마였다
화자는 집이 아니라 그 집에서 편안했던 엄마 때문에 마음이 놓였다고 말합니다. 마지막 두 문장이 주제를 압축해 보여줘요.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형
'어느새 트이는 영어' 카테고리의 다른 글
| Are you even eating?, get by on | 아빠의 잔소리 부녀 대화 (Lesson 233) (0) | 2026.09.18 |
|---|---|
| be slow to, make one's mouth water | 감칠맛 우마미 이야기 (Lesson 232) (1) | 2026.09.17 |
| meet halfway, throw in | 중고 자전거 흥정 영어회화 - 영어 학습자료 (0) | 2026.09.16 |
| at the bottom of, have the right to | AI 기사 표시 영어뉴스 (Lesson 230) (0) | 2026.09.15 |
| talk out of, be left with | 결정은 내가 하는 것 (Lesson 229) (1) | 2026.09.14 |
