STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
오늘은 처음 만난 사람과의 대화에서 찾아오는 어색한 침묵에 관한 따뜻한 동기부여 독백입니다.
침묵이 왜 내 탓처럼 느껴지는지, 그럴 때 무엇을 하면 좋을지
큰 흐름부터 편하게 들어보세요.
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
especially / across정답
cold / certainly정답
simply / say정답
hardest / suddenly정답
silence / fault정답
up / mind정답
weather / repeat정답
know / talking정답
home / over정답
problem / bad정답
much / stand정답
worth / mind정답
belong / both정답
takes / shared정답
deciding / next정답
rush / away정답
quiet / away정답
Count / usually정답
harder / normal정답
kind / easier정답
nothing / try정답
Instead / topic정답
mentioned / most정답
works / prepared정답
listener / talker정답
quiet / fix정답
carrying / yourself정답
Next / countSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1Some people find it especially hard to sit across from someone new. 👆 탭하면 해설
2They are not cold people, and they are certainly not rude. 👆 탭하면 해설
3They simply do not know what to say to someone they just met. 👆 탭하면 해설
4The hardest part is the moment when the conversation suddenly stops. 👆 탭하면 해설
5After a few quiet seconds, the silence starts to feel like your fault. 👆 탭하면 해설
6So you end up saying whatever comes to mind, just to keep it going. 👆 탭하면 해설
7You talk about the weather, or repeat something you just said. 👆 탭하면 해설
8And before you know it, you are the only one talking. 👆 탭하면 해설
9On the way home, the whole scene plays in your head over and over. 👆 탭하면 해설
10So the real problem was never that you are bad at talking. 👆 탭하면 해설
11You talk too much because you cannot stand the silence. 👆 탭하면 해설
12But here is something worth keeping in mind next time. 👆 탭하면 해설
13Those few quiet seconds belong to both people, not just you. 👆 탭하면 해설
14A conversation takes two people, so the silence is shared too. 👆 탭하면 해설
15The other person is also deciding what to say next. 👆 탭하면 해설
16When you rush to fill it, you take away their chance to speak. 👆 탭하면 해설
17So when things go quiet, you do not have to speak right away. 👆 탭하면 해설
18Count to three, and the other person usually starts talking first. 👆 탭하면 해설
19Waiting can feel harder than talking, and that is completely normal. 👆 탭하면 해설
20But it is the kind of thing that gets easier with practice. 👆 탭하면 해설
21And when nothing comes to mind, there is one thing you can try. 👆 탭하면 해설
22Instead of looking for a new topic, ask about what you just heard. 👆 탭하면 해설
23If they mentioned a trip, ask which place they liked the most. 👆 탭하면 해설
24One good question works better than ten sentences you prepared. 👆 탭하면 해설
25People remember a good listener longer than a good talker. 👆 탭하면 해설
26So being quiet is not something you need to fix. 👆 탭하면 해설
27You only have to stop carrying the silence all by yourself. 👆 탭하면 해설
28Next time the room goes quiet, just count to three. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글Some people find it especially hard to sit across from someone new.
They are not cold people, and they are certainly not rude.
They simply do not know what to say to someone they just met.
The hardest part is the moment when the conversation suddenly stops.
After a few quiet seconds, the silence starts to feel like your fault.
So you end up saying whatever comes to mind, just to keep it going.
You talk about the weather, or repeat something you just said.
And before you know it, you are the only one talking.
On the way home, the whole scene plays in your head over and over.
So the real problem was never that you are bad at talking.
You talk too much because you cannot stand the silence.
But here is something worth keeping in mind next time.
Those few quiet seconds belong to both people, not just you.
A conversation takes two people, so the silence is shared too.
The other person is also deciding what to say next.
When you rush to fill it, you take away their chance to speak.
So when things go quiet, you do not have to speak right away.
Count to three, and the other person usually starts talking first.
Waiting can feel harder than talking, and that is completely normal.
But it is the kind of thing that gets easier with practice.
And when nothing comes to mind, there is one thing you can try.
Instead of looking for a new topic, ask about what you just heard.
If they mentioned a trip, ask which place they liked the most.
One good question works better than ten sentences you prepared.
People remember a good listener longer than a good talker.
So being quiet is not something you need to fix.
You only have to stop carrying the silence all by yourself.
Next time the room goes quiet, just count to three.
처음 만난 사람과 마주 앉는 일이 유난히 어려운 사람들이 있다.
그들은 차가운 사람도 아니고, 무례한 사람은 더더욱 아니다.
다만 방금 만난 사람에게 무슨 말을 해야 할지 모를 뿐이다.
가장 힘든 건 대화가 갑자기 끊기는 그 순간이다.
몇 초쯤 조용해지면 그 침묵이 내 탓처럼 느껴지기 시작한다.
그래서 대화를 이어가려고 떠오르는 대로 아무 말이나 하게 된다.
날씨 이야기를 꺼내기도 하고, 방금 한 말을 또 하기도 한다.
그러다 어느새 나 혼자만 계속 말하고 있다.
집에 가는 길에는 그 장면 전체가 머릿속에서 몇 번이고 재생된다.
하지만 진짜 문제가 말을 잘 못하는 것이었던 적은 없다.
침묵을 견디지 못해서 말이 너무 많아지는 것이다.
여기 다음번에 기억해 두면 좋을 것이 하나 있다.
그 조용한 몇 초는 나 혼자가 아니라 두 사람 모두의 것이다.
대화는 두 사람이 있어야 하니, 침묵도 함께 나누는 것이 맞다.
상대방도 그때 다음에 무슨 말을 할지 고르고 있다.
내가 서둘러 그 자리를 채우면 상대가 말할 기회를 빼앗게 된다.
그러니 조용해졌을 때 곧바로 입을 열지 않아도 된다.
셋까지 세어 보면 대개 상대가 먼저 말을 꺼낸다.
기다리는 일이 말하는 일보다 어렵게 느껴질 수 있고, 그건 아주 자연스럽다.
하지만 그건 연습하면 조금씩 쉬워지는 종류의 일이다.
그리고 아무것도 떠오르지 않을 때 해볼 수 있는 방법이 하나 있다.
새 화제를 찾는 대신, 방금 들은 말에 대해 물어보는 것이다.
상대가 여행 이야기를 꺼냈다면 어디가 가장 좋았는지 물어보면 된다.
좋은 질문 하나가 준비해 간 열 마디보다 더 효과가 있다.
사람들은 말을 잘하는 사람보다 잘 들어주는 사람을 더 오래 기억한다.
그러니 말수가 적다는 건 고쳐야 할 문제가 아니다.
침묵을 혼자 다 짊어지려는 것만 그만두면 된다.
다음에 자리가 조용해지면, 그냥 셋까지 세어 보자.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1처음 만난 사람과 마주 앉는 일이 유난히 어려운 사람들이 있다. find it hard / sit across from / someone new 👆 탭하면 정답이 나와요
2그들은 차가운 사람도 아니고, 무례한 사람은 더더욱 아니다. cold / certainly not / rude 👆 탭하면 정답이 나와요
3다만 방금 만난 사람에게 무슨 말을 해야 할지 모를 뿐이다. simply / what to say / just met 👆 탭하면 정답이 나와요
4가장 힘든 건 대화가 갑자기 끊기는 그 순간이다. the hardest part / the moment when / suddenly 👆 탭하면 정답이 나와요
5몇 초쯤 조용해지면 그 침묵이 내 탓처럼 느껴지기 시작한다. quiet seconds / feel like / fault 👆 탭하면 정답이 나와요
6그래서 대화를 이어가려고 떠오르는 대로 아무 말이나 하게 된다. end up / whatever comes to mind / keep it going 👆 탭하면 정답이 나와요
7날씨 이야기를 꺼내기도 하고, 방금 한 말을 또 하기도 한다. weather / repeat / just said 👆 탭하면 정답이 나와요
8그러다 어느새 나 혼자만 계속 말하고 있다. before you know it / the only one 👆 탭하면 정답이 나와요
9집에 가는 길에는 그 장면 전체가 머릿속에서 몇 번이고 재생된다. on the way home / scene / over and over 👆 탭하면 정답이 나와요
10하지만 진짜 문제가 말을 잘 못하는 것이었던 적은 없다. real problem / never / be bad at 👆 탭하면 정답이 나와요
11침묵을 견디지 못해서 말이 너무 많아지는 것이다. too much / cannot stand / silence 👆 탭하면 정답이 나와요
12여기 다음번에 기억해 두면 좋을 것이 하나 있다. worth -ing / keep in mind / next time 👆 탭하면 정답이 나와요
13그 조용한 몇 초는 나 혼자가 아니라 두 사람 모두의 것이다. belong to / both / not just 👆 탭하면 정답이 나와요
14대화는 두 사람이 있어야 하니, 침묵도 함께 나누는 것이 맞다. take two people / shared / too 👆 탭하면 정답이 나와요
15상대방도 그때 다음에 무슨 말을 할지 고르고 있다. the other person / decide / what to say next 👆 탭하면 정답이 나와요
16내가 서둘러 그 자리를 채우면 상대가 말할 기회를 빼앗게 된다. rush to / fill / take away 👆 탭하면 정답이 나와요
17그러니 조용해졌을 때 곧바로 입을 열지 않아도 된다. go quiet / do not have to / right away 👆 탭하면 정답이 나와요
18셋까지 세어 보면 대개 상대가 먼저 말을 꺼낸다. count to three / usually / start talking 👆 탭하면 정답이 나와요
19기다리는 일이 말하는 일보다 어렵게 느껴질 수 있고, 그건 아주 자연스럽다. feel harder than / completely normal 👆 탭하면 정답이 나와요
20하지만 그건 연습하면 조금씩 쉬워지는 종류의 일이다. the kind of thing / get easier / with practice 👆 탭하면 정답이 나와요
21그리고 아무것도 떠오르지 않을 때 해볼 수 있는 방법이 하나 있다. nothing comes to mind / one thing / try 👆 탭하면 정답이 나와요
22새 화제를 찾는 대신, 방금 들은 말에 대해 물어보는 것이다. instead of / look for / ask about 👆 탭하면 정답이 나와요
23상대가 여행 이야기를 꺼냈다면 어디가 가장 좋았는지 물어보면 된다. mention / which place / the most 👆 탭하면 정답이 나와요
24좋은 질문 하나가 준비해 간 열 마디보다 더 효과가 있다. work better than / prepare 👆 탭하면 정답이 나와요
25사람들은 말을 잘하는 사람보다 잘 들어주는 사람을 더 오래 기억한다. a good listener / longer than / a good talker 👆 탭하면 정답이 나와요
26그러니 말수가 적다는 건 고쳐야 할 문제가 아니다. being quiet / something / fix 👆 탭하면 정답이 나와요
27침묵을 혼자 다 짊어지려는 것만 그만두면 된다. only have to / stop -ing / all by yourself 👆 탭하면 정답이 나와요
28다음에 자리가 조용해지면, 그냥 셋까지 세어 보자. next time / go quiet / count to three 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제정답 확인
"But here is something worth to keep in mind next time."
정답 확인
"You talk too much because you cannot stand the silence."
정답 확인
정답 확인
to take something from someone so that they no longer have it
정답 확인
"If they mentioned about a trip, ask which place they liked the most."
정답 확인
"So you end up ______ whatever comes to mind, just to keep it going."
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"On the way home, the whole scene plays in your head over and over."
정답 확인
"Those few quiet seconds belong ______ both people, not just you."
정답 확인
"Waiting can feel harder than talking, and that is completely normal."
정답 확인
정답 확인
"Count to three, and the other person usually start talking first."
정답 확인
"One good question works better than ten sentences you prepared."
정답 확인
정답 확인
"So being quiet is not something you need to fix."
정답 확인
정답 확인
"And before you know it, you are the only one talking."
정답 확인
"A conversation ______ two people, so the silence is shared too."