반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
운전석이 없는 자율주행 마을 셔틀버스를 다룬 현장 리포트 뉴스입니다.
기자 한 명이 셔틀에 직접 타서 전하는 형식이라 말의 흐름이 비교적 또박또박합니다.
숫자 표현(12킬로미터 노선, 하루 14회, 62번의 급정거, 여섯 달)이 자주 나오니
숫자와 단위가 어떻게 들리는지에 특히 귀를 기울여 보세요.
처음에는 다 안 들려도 괜찮습니다.
"어떤 버스인지 / 무엇이 문제였는지 / 앞으로 무엇이 관건인지"
이 세 가지 흐름만 잡아도 충분합니다.
2~3회 반복해서 들은 뒤 다음 탭으로 넘어가세요. 👉
운전석이 없는 자율주행 마을 셔틀버스를 다룬 현장 리포트 뉴스입니다.
기자 한 명이 셔틀에 직접 타서 전하는 형식이라 말의 흐름이 비교적 또박또박합니다.
숫자 표현(12킬로미터 노선, 하루 14회, 62번의 급정거, 여섯 달)이 자주 나오니
숫자와 단위가 어떻게 들리는지에 특히 귀를 기울여 보세요.
처음에는 다 안 들려도 괜찮습니다.
"어떤 버스인지 / 무엇이 문제였는지 / 앞으로 무엇이 관건인지"
이 세 가지 흐름만 잡아도 충분합니다.
2~3회 반복해서 들은 뒤 다음 탭으로 넘어가세요. 👉
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요1 I'm the shuttle in Ashmere.
정답
riding / village2 Do you anything ?
정답
notice / strange3 That's , this bus has no seat.
정답
right / driver's4 A car company, Cadeon Motors, it to the village.
정답
self-driving / donated5 The old bus to just four times a day.
정답
used / run6 Few people it, losses up, and drivers were hard to find.
정답
rode / piled7 Then the company to run it as a service.
정답
offered / community8 The twelve-kilometer eight villages, with fourteen runs a day.
정답
route / links9 Most here are over .
정답
riders / seventy10 The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, roads with .
정답
sharing / tractors11 When something its path, it slows down and stops on its .
정답
enters / own12 A safety rides along, with a stop button just in .
정답
attendant / case13 The was from the village.
정답
attendant / hired14 he isn't driving, he can riders with their bags.
정답
Since / help15 He along the way, and some days they him snacks.
정답
chats / hand16 After three months, the city the .
정답
released / numbers17 There were no , and the shuttle made sixty-two stops.
정답
accidents / sudden18 Most when animals into the road.
정답
happened / ran19 Winnie Dorsey said she was at first.
정답
Resident / scared20 Now, she says, to the hospital is much .
정답
getting / easier21 The old driver would stop you him down.
정답
anywhere / waved22 But each stop has a button, and the shuttle stops only when someone it.
정답
call / presses23 You can also use the app, but most riders the button at the stop.
정답
older / prefer24 The city six more stops, but the weather is the next .
정답
added / challenge25 Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lines is a different .
정답
lane / story26 So the city is snow-melting cables on hills and .
정답
installing / curves27 City Orrin Selby said the real comes this winter.
정답
official / test28 The city and the company will run the for six more .
정답
trial / months29 Two villages want the same .
정답
nearby / program30 Tobias Kane, ETY , in .
정답
News / AshmereSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 I'm riding the village shuttle in Ashmere. 👆 탭하면 해설
저는 지금 Ashmere의 마을 셔틀을 타고 있습니다.
village 마을shuttle 셔틀버스, 정해진 구간을 오가는 차
💡 현재진행형 I'm riding은 '지금 타고 있는 중'이라는 현재진행형이에요. 현장 리포트에서 기자가 지금 있는 상황을 생생하게 전할 때 자주 씁니다.
2 Do you notice anything strange? 👆 탭하면 해설
뭔가 이상한 점이 보이시나요?
notice 알아차리다strange 이상한
💡 anything + 형용사 anything, something 같은 -thing 단어는 형용사가 뒤에서 꾸며요. anything strange(이상한 무언가) 순서로 씁니다.
3 That's right, this bus has no driver's seat. 👆 탭하면 해설
그렇습니다, 이 버스에는 운전석이 없습니다.
That's right 그렇습니다, 맞습니다driver's seat 운전석
💡 have no + 명사 have no ~는 '~이 전혀 없다'예요. doesn't have a driver's seat보다 없다는 사실이 더 강조됩니다.
4 A self-driving car company, Cadeon Motors, donated it to the village. 👆 탭하면 해설
자율주행차 회사 Cadeon Motors가 이 차를 마을에 기부했습니다.
self-driving 자율주행의donate 기부하다
💡 동격 콤마 A self-driving car company와 Cadeon Motors는 같은 대상이에요. 콤마로 감싸서 '~라는 회사인'처럼 이름을 덧붙입니다.
5 The old bus used to run just four times a day. 👆 탭하면 해설
예전 버스는 하루에 네 번만 다녔습니다.
used to ~ 예전에는 ~했다 (지금은 아니다)run (버스가) 다니다, 운행하다
💡 used to + 동사원형 지금은 그렇지 않은 과거의 습관을 나타내요. be used to -ing(~에 익숙하다)와 헷갈리지 마세요.
6 Few people rode it, losses piled up, and drivers were hard to find. 👆 탭하면 해설
타는 사람이 적어 적자가 쌓였고, 기사를 구하기도 어려웠습니다.
few people 타는 사람이 거의 없다losses 적자, 손실pile up 쌓이다hard to find 구하기 어려운
💡 hard to + 동사원형 drivers were hard to find는 '기사를 구하기 어려웠다'예요. 주어가 find의 목적어 역할을 하므로 뒤에 목적어를 또 쓰지 않습니다.
7 Then the company offered to run it as a community service. 👆 탭하면 해설
그러자 회사가 사회공헌으로 운행까지 맡겠다고 나섰습니다.
offer to ~하겠다고 나서다community service 사회공헌, 지역사회 봉사
💡 offer + to부정사 offer는 뒤에 to부정사를 써서 '먼저 ~해 주겠다고 하다'라는 뜻이 돼요. offer -ing 형태는 쓰지 않습니다.
8 The twelve-kilometer route links eight villages, with fourteen runs a day. 👆 탭하면 해설
12킬로미터 노선은 마을 여덟 곳을 잇고, 하루 열네 번 운행합니다.
route 노선link 잇다, 연결하다run (명사) 운행, 한 번 오가는 것
💡 숫자-단위 형용사 twelve-kilometer처럼 숫자와 단위를 붙여 형용사로 쓸 때는 단위에 -s를 붙이지 않아요.
9 Most riders here are over seventy. 👆 탭하면 해설
이곳 승객은 대부분 일흔이 넘습니다.
rider 승객, 타는 사람over seventy 일흔이 넘는
💡 most + 복수명사 Most riders는 복수 주어라서 be동사도 are를 씁니다. '대부분의 ~'를 말할 때 the를 붙이지 않아요.
10 The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, sharing roads with tractors. 👆 탭하면 해설
셔틀은 경운기와 길을 나눠 쓰며 시속 25킬로미터로 달립니다.
~ kilometers an hour 시속 ~킬로미터share A with B B와 A를 나눠 쓰다tractor 경운기, 트랙터
💡 분사구문 sharing roads with tractors는 '길을 나눠 쓰면서'라는 동시 동작이에요. 주어가 앞 문장과 같아 생략됩니다.
11 When something enters its path, it slows down and stops on its own. 👆 탭하면 해설
앞길에 무언가 들어오면, 셔틀은 스스로 속도를 줄이고 멈춥니다.
enter one's path 앞길로 들어오다slow down 속도를 줄이다on its own 스스로, 저절로
💡 시간의 when절 when이 이끄는 조건·시간 부사절에서는 미래 상황이라도 현재시제를 씁니다.
12 A safety attendant rides along, with a stop button just in case. 👆 탭하면 해설
안전요원이 함께 타고, 만일을 위한 정지 버튼도 있습니다.
safety attendant 안전요원ride along 함께 타고 다니다just in case 만일을 위해, 혹시 몰라서
💡 just in case 문장 끝에 붙어 '혹시 모르니까'라는 뜻으로 쓰여요. 뒤에 절을 붙여 just in case it rains처럼도 씁니다.
13 The attendant was hired from the village. 👆 탭하면 해설
안전요원은 마을 주민 중에서 뽑았습니다.
attendant 안내원, 요원be hired 채용되다from the village 마을 안에서, 마을 주민 중에서
💡 수동태 was + 과거분사(hired)로 '뽑혔다'를 나타내요. 누가 뽑았는지보다 뽑힌 사실이 중요할 때 씁니다.
14 Since he isn't driving, he can help riders with their bags. 👆 탭하면 해설
운전을 하지 않으니, 승객들의 짐을 도와줄 수 있습니다.
since ~하기 때문에help A with B A가 B 하는 것을 돕다
💡 이유의 since since는 '~한 이후로'뿐 아니라 '~하기 때문에'라는 이유로도 쓰여요. 여기서는 이유입니다.
15 He chats along the way, and some days they hand him snacks. 👆 탭하면 해설
오가며 이야기를 나누고, 어떤 날은 승객들이 먹을 것을 건네주기도 합니다.
chat 이야기를 나누다along the way 오가는 길에hand A B A에게 B를 건네주다
💡 4형식 동사 hand hand him snacks처럼 '사람 + 사물' 순서로 목적어 두 개를 씁니다. hand snacks to him으로도 바꿀 수 있어요.
16 After three months, the city released the numbers. 👆 탭하면 해설
석 달이 지나고, 시가 그 기록을 공개했습니다.
release 공개하다, 발표하다the numbers 수치, 기록
💡 after + 기간 After three months는 '석 달이 지난 뒤'예요. 기간 앞에 after를 쓰면 그 시간이 흐른 시점을 뜻합니다.
17 There were no accidents, and the shuttle made sixty-two sudden stops. 👆 탭하면 해설
사고는 없었고, 셔틀이 급히 멈춘 일은 예순두 번이었습니다.
accident 사고make a sudden stop 급정거하다
💡 There were no ~ '~이 하나도 없었다'를 나타내요. 뒤에 오는 명사가 복수면 were, 단수면 was를 씁니다.
18 Most happened when animals ran into the road. 👆 탭하면 해설
대부분 동물이 길로 뛰어들었을 때 일어났습니다.
most 대부분happen 일어나다, 발생하다run into the road 길로 뛰어들다
💡 대명사 most 앞에 나온 sudden stops를 받아 '그중 대부분'이라는 뜻으로 most만 단독으로 썼어요.
19 Resident Winnie Dorsey said she was scared at first. 👆 탭하면 해설
주민 Winnie Dorsey 씨는 처음에는 무서웠다고 말했습니다.
resident 주민scared 무서워하는, 겁이 나는at first 처음에는
💡 시제 일치 주절 said가 과거라서 종속절도 was로 맞춰요. 우리말로는 '무섭다고 말했다'로 옮기면 자연스럽습니다.
20 Now, she says, getting to the hospital is much easier. 👆 탭하면 해설
이제는 병원에 가기가 훨씬 수월해졌다고 합니다.
get to ~에 가다, 도착하다much easier 훨씬 수월한
💡 동명사 주어 + much 비교급 getting to the hospital이 주어라서 단수 취급해 is를 써요. much는 비교급을 강조해 '훨씬'을 뜻합니다.
21 The old driver would stop anywhere you waved him down. 👆 탭하면 해설
예전 기사는 손을 흔들어 세우면 어디서든 서 주곤 했습니다.
would (과거의 습관) ~하곤 했다anywhere 어디서든wave ~ down 손을 흔들어 (차를) 세우다
💡 과거 습관의 would used to와 비슷하지만 would는 반복되던 '행동'에 씁니다. 상태에는 쓰지 않아요.
22 But each stop has a call button, and the shuttle stops only when someone presses it. 👆 탭하면 해설
하지만 정류장마다 호출 버튼이 있어, 누군가 누를 때만 셔틀이 섭니다.
stop (명사) 정류장call button 호출 버튼press 누르다
💡 each + 단수명사 each stop은 단수라서 동사도 has를 써요. '정류장마다'라는 뜻입니다.
23 You can also use the app, but most older riders prefer the button at the stop. 👆 탭하면 해설
앱을 쓸 수도 있지만, 대부분의 고령 승객은 정류장에서 직접 버튼을 누르는 걸 더 선호합니다.
older riders 고령 승객prefer ~을 더 좋아하다, 선호하다
💡 prefer의 쓰임 prefer는 뒤에 명사나 -ing를 바로 씁니다. 비교 대상을 넣을 때는 prefer A to B 형태예요.
24 The city added six more stops, but the weather is the next challenge. 👆 탭하면 해설
시는 정류장을 여섯 개 더 만들었지만, 다음 과제는 날씨입니다.
add 추가하다six more 여섯 개 더challenge 과제, 넘어야 할 일
💡 숫자 + more six more stops처럼 '숫자 + more + 명사' 순서로 '~개 더'를 나타냅니다.
25 Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lane lines is a different story. 👆 탭하면 해설
비는 셔틀을 멈추게 하지 못했지만, 차선 위의 눈은 이야기가 다릅니다.
lane lines 차선a different story 사정이 다른 문제, 이야기가 다른 것
💡 현재완료 hasn't stopped는 지금까지 한 번도 그런 적이 없다는 뜻이에요. 과거부터 현재까지를 묶어서 말합니다.
26 So the city is installing snow-melting cables on hills and curves. 👆 탭하면 해설
그래서 시는 언덕길과 굽은 길에 눈 녹이는 열선을 설치하고 있습니다.
install 설치하다snow-melting 눈을 녹이는curve 굽은 길
💡 -ing 복합형용사 snow-melting처럼 '명사 + -ing'를 붙이면 '~을 하는'이라는 형용사가 돼요.
27 City official Orrin Selby said the real test comes this winter. 👆 탭하면 해설
시 담당자 Orrin Selby 씨는 진짜 시험은 올겨울이라고 말했습니다.
city official 시 담당자, 시 공무원the real test 진짜 시험, 진짜 관건
💡 확정 미래의 현재시제 comes this winter처럼 정해진 미래 일정은 현재시제로 말할 수 있어요.
28 The city and the company will run the trial for six more months. 👆 탭하면 해설
시와 회사는 시범 운행을 여섯 달 더 이어 갑니다.
run a trial 시범 운행을 하다for six more months 여섯 달 더
💡 for + 기간 for는 얼마 동안 이어지는지를 나타내요. 시점을 말하는 in, at과 구별해서 씁니다.
29 Two nearby villages want the same program. 👆 탭하면 해설
인근 마을 두 곳도 같은 사업을 원하고 있습니다.
nearby 인근의, 가까운program 사업, 프로그램
💡 복수 주어와 동사 Two nearby villages가 복수 주어라서 want에 -s를 붙이지 않아요.
30 Tobias Kane, ETY News, in Ashmere. 👆 탭하면 해설
Ashmere에서 ETY 뉴스, Tobias Kane입니다.
ETY News 방송사 이름in Ashmere Ashmere에서 (현장 리포트 마무리 형식)
💡 리포트 마무리 형식 '이름, 방송사, in 장소' 순서로 끊어 말하는 것이 현장 기자의 정해진 마무리 표현이에요.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
I'm riding the village shuttle in Ashmere.
Do you notice anything strange?
That's right, this bus has no driver's seat.
A self-driving car company, Cadeon Motors, donated it to the village.
The old bus used to run just four times a day.
Few people rode it, losses piled up, and drivers were hard to find.
Then the company offered to run it as a community service.
The twelve-kilometer route links eight villages, with fourteen runs a day.
Most riders here are over seventy.
The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, sharing roads with tractors.
When something enters its path, it slows down and stops on its own.
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
The attendant was hired from the village.
Since he isn't driving, he can help riders with their bags.
He chats along the way, and some days they hand him snacks.
After three months, the city released the numbers.
There were no accidents, and the shuttle made sixty-two sudden stops.
Most happened when animals ran into the road.
Resident Winnie Dorsey said she was scared at first.
Now, she says, getting to the hospital is much easier.
The old driver would stop anywhere you waved him down.
But each stop has a call button, and the shuttle stops only when someone presses it.
You can also use the app, but most older riders prefer the button at the stop.
The city added six more stops, but the weather is the next challenge.
Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lane lines is a different story.
So the city is installing snow-melting cables on hills and curves.
City official Orrin Selby said the real test comes this winter.
The city and the company will run the trial for six more months.
Two nearby villages want the same program.
Tobias Kane, ETY News, in Ashmere.
🇰🇷 한글 스크립트
저는 지금 Ashmere의 마을 셔틀을 타고 있습니다.
뭔가 이상한 점이 보이시나요?
그렇습니다, 이 버스에는 운전석이 없습니다.
자율주행차 회사 Cadeon Motors가 이 차를 마을에 기부했습니다.
예전 버스는 하루에 네 번만 다녔습니다.
타는 사람이 적어 적자가 쌓였고, 기사를 구하기도 어려웠습니다.
그러자 회사가 사회공헌으로 운행까지 맡겠다고 나섰습니다.
12킬로미터 노선은 마을 여덟 곳을 잇고, 하루 열네 번 운행합니다.
이곳 승객은 대부분 일흔이 넘습니다.
셔틀은 경운기와 길을 나눠 쓰며 시속 25킬로미터로 달립니다.
앞길에 무언가 들어오면, 셔틀은 스스로 속도를 줄이고 멈춥니다.
안전요원이 함께 타고, 만일을 위한 정지 버튼도 있습니다.
안전요원은 마을 주민 중에서 뽑았습니다.
운전을 하지 않으니, 승객들의 짐을 도와줄 수 있습니다.
오가며 이야기를 나누고, 어떤 날은 승객들이 먹을 것을 건네주기도 합니다.
석 달이 지나고, 시가 그 기록을 공개했습니다.
사고는 없었고, 셔틀이 급히 멈춘 일은 예순두 번이었습니다.
대부분 동물이 길로 뛰어들었을 때 일어났습니다.
주민 Winnie Dorsey 씨는 처음에는 무서웠다고 말했습니다.
이제는 병원에 가기가 훨씬 수월해졌다고 합니다.
예전 기사는 손을 흔들어 세우면 어디서든 서 주곤 했습니다.
하지만 정류장마다 호출 버튼이 있어, 누군가 누를 때만 셔틀이 섭니다.
앱을 쓸 수도 있지만, 대부분의 고령 승객은 정류장에서 직접 버튼을 누르는 걸 더 선호합니다.
시는 정류장을 여섯 개 더 만들었지만, 다음 과제는 날씨입니다.
비는 셔틀을 멈추게 하지 못했지만, 차선 위의 눈은 이야기가 다릅니다.
그래서 시는 언덕길과 굽은 길에 눈 녹이는 열선을 설치하고 있습니다.
시 담당자 Orrin Selby 씨는 진짜 시험은 올겨울이라고 말했습니다.
시와 회사는 시범 운행을 여섯 달 더 이어 갑니다.
인근 마을 두 곳도 같은 사업을 원하고 있습니다.
Ashmere에서 ETY 뉴스, Tobias Kane입니다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1저는 지금 Ashmere의 마을 셔틀을 타고 있습니다. ride / village shuttle 👆 탭하면 정답이 나와요
I'm riding the village shuttle in Ashmere.
2뭔가 이상한 점이 보이시나요? notice / anything strange 👆 탭하면 정답이 나와요
Do you notice anything strange?
3그렇습니다, 이 버스에는 운전석이 없습니다. that's right / have no / driver's seat 👆 탭하면 정답이 나와요
That's right, this bus has no driver's seat.
4자율주행차 회사 Cadeon Motors가 이 차를 마을에 기부했습니다. self-driving / donate to 👆 탭하면 정답이 나와요
A self-driving car company, Cadeon Motors, donated it to the village.
5예전 버스는 하루에 네 번만 다녔습니다. used to / run / four times a day 👆 탭하면 정답이 나와요
The old bus used to run just four times a day.
6타는 사람이 적어 적자가 쌓였고, 기사를 구하기도 어려웠습니다. few people / pile up / hard to find 👆 탭하면 정답이 나와요
Few people rode it, losses piled up, and drivers were hard to find.
7그러자 회사가 사회공헌으로 운행까지 맡겠다고 나섰습니다. offer to / run / community service 👆 탭하면 정답이 나와요
Then the company offered to run it as a community service.
812킬로미터 노선은 마을 여덟 곳을 잇고, 하루 열네 번 운행합니다. route / link / runs a day 👆 탭하면 정답이 나와요
The twelve-kilometer route links eight villages, with fourteen runs a day.
9이곳 승객은 대부분 일흔이 넘습니다. most riders / over seventy 👆 탭하면 정답이 나와요
Most riders here are over seventy.
10셔틀은 경운기와 길을 나눠 쓰며 시속 25킬로미터로 달립니다. kilometers an hour / share with / tractor 👆 탭하면 정답이 나와요
The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, sharing roads with tractors.
11앞길에 무언가 들어오면, 셔틀은 스스로 속도를 줄이고 멈춥니다. enter one's path / slow down / on its own 👆 탭하면 정답이 나와요
When something enters its path, it slows down and stops on its own.
12안전요원이 함께 타고, 만일을 위한 정지 버튼도 있습니다. safety attendant / ride along / just in case 👆 탭하면 정답이 나와요
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
13안전요원은 마을 주민 중에서 뽑았습니다. attendant / be hired / from the village 👆 탭하면 정답이 나와요
The attendant was hired from the village.
14운전을 하지 않으니, 승객들의 짐을 도와줄 수 있습니다. since / help with / bags 👆 탭하면 정답이 나와요
Since he isn't driving, he can help riders with their bags.
15오가며 이야기를 나누고, 어떤 날은 승객들이 먹을 것을 건네주기도 합니다. chat / along the way / hand him 👆 탭하면 정답이 나와요
He chats along the way, and some days they hand him snacks.
16석 달이 지나고, 시가 그 기록을 공개했습니다. after three months / release / the numbers 👆 탭하면 정답이 나와요
After three months, the city released the numbers.
17사고는 없었고, 셔틀이 급히 멈춘 일은 예순두 번이었습니다. there were no / accident / sudden stop 👆 탭하면 정답이 나와요
There were no accidents, and the shuttle made sixty-two sudden stops.
18대부분 동물이 길로 뛰어들었을 때 일어났습니다. most / happen / run into the road 👆 탭하면 정답이 나와요
Most happened when animals ran into the road.
19주민 Winnie Dorsey 씨는 처음에는 무서웠다고 말했습니다. resident / scared / at first 👆 탭하면 정답이 나와요
Resident Winnie Dorsey said she was scared at first.
20이제는 병원에 가기가 훨씬 수월해졌다고 합니다. get to / much easier 👆 탭하면 정답이 나와요
Now, she says, getting to the hospital is much easier.
21예전 기사는 손을 흔들어 세우면 어디서든 서 주곤 했습니다. would / anywhere / wave down 👆 탭하면 정답이 나와요
The old driver would stop anywhere you waved him down.
22하지만 정류장마다 호출 버튼이 있어, 누군가 누를 때만 셔틀이 섭니다. each stop / call button / press 👆 탭하면 정답이 나와요
But each stop has a call button, and the shuttle stops only when someone presses it.
23앱을 쓸 수도 있지만, 대부분의 고령 승객은 정류장에서 직접 버튼을 누르는 걸 더 선호합니다. use the app / older riders / prefer 👆 탭하면 정답이 나와요
You can also use the app, but most older riders prefer the button at the stop.
24시는 정류장을 여섯 개 더 만들었지만, 다음 과제는 날씨입니다. add / six more / next challenge 👆 탭하면 정답이 나와요
The city added six more stops, but the weather is the next challenge.
25비는 셔틀을 멈추게 하지 못했지만, 차선 위의 눈은 이야기가 다릅니다. hasn't stopped / lane lines / a different story 👆 탭하면 정답이 나와요
Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lane lines is a different story.
26그래서 시는 언덕길과 굽은 길에 눈 녹이는 열선을 설치하고 있습니다. install / snow-melting cables / curves 👆 탭하면 정답이 나와요
So the city is installing snow-melting cables on hills and curves.
27시 담당자 Orrin Selby 씨는 진짜 시험은 올겨울이라고 말했습니다. city official / the real test / this winter 👆 탭하면 정답이 나와요
City official Orrin Selby said the real test comes this winter.
28시와 회사는 시범 운행을 여섯 달 더 이어 갑니다. run the trial / for six more months 👆 탭하면 정답이 나와요
The city and the company will run the trial for six more months.
29인근 마을 두 곳도 같은 사업을 원하고 있습니다. two nearby villages / the same program 👆 탭하면 정답이 나와요
Two nearby villages want the same program.
30Ashmere에서 ETY 뉴스, Tobias Kane입니다. ETY News / in Ashmere 👆 탭하면 정답이 나와요
Tobias Kane, ETY News, in Ashmere.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제1빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
The old bus ___ run just four times a day.
The old bus ___ run just four times a day.
정답 확인
① used to
지금은 그렇지 않은 과거의 습관은 'used to + 동사원형'으로 나타냅니다. be used to -ing는 '~에 익숙하다'라는 다른 뜻이에요.
2빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
When something enters its path, it slows down and stops ___.
When something enters its path, it slows down and stops ___.
정답 확인
② on its own
on one's own은 '스스로, 저절로'라는 뜻입니다. 자율주행 셔틀이 사람 조작 없이 멈춘다는 의미예요.
3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
정답 확인
⭕ 맞다
⭕ 맞습니다. ride along은 '함께 타고 다니다', just in case는 '혹시 모르니까'라는 뜻으로 문장 끝에 그대로 붙여 쓸 수 있어요.
4다음 단어와 뜻이 가장 반대되는 것은?어휘
scared (무서워하는)
scared (무서워하는)
정답 확인
③ calm
calm은 '침착한, 차분한'으로 scared와 반대입니다. frightened·nervous·worried는 모두 불안한 감정을 나타내는 비슷한 말이에요.
5셔틀이 급정거한 경우가 가장 많았던 이유는?객관식
There were no accidents, and the shuttle made sixty-two sudden stops.
There were no accidents, and the shuttle made sixty-two sudden stops.
정답 확인
② 동물이 길로 뛰어들어서
다음 문장에서 Most happened when animals ran into the road라고 했습니다. 대부분 동물이 도로로 뛰어들었을 때 일어났어요.
6밑줄 친 Since의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
Since he isn't driving, he can help riders with their bags.
Since he isn't driving, he can help riders with their bags.
정답 확인
② ~하기 때문에
since는 '~한 이후로'와 '~하기 때문에' 두 가지로 쓰입니다. 여기서는 운전을 하지 않는다는 '이유'를 말하고 있어요.
7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
Most riders here is over seventy.
Most riders here is over seventy.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. Most riders는 복수 주어이므로 is가 아니라 are를 써야 해요. → Most riders here are over seventy.
8다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
a person who lives in a particular place
a person who lives in a particular place
정답 확인
② resident
특정 장소에 사는 사람은 resident(주민)입니다. rider는 승객, attendant는 안내원·요원, official은 공무원이에요.
9밑줄 친 부분의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
Few people rode it, losses piled up, and drivers were hard to find.
Few people rode it, losses piled up, and drivers were hard to find.
정답 확인
② 기사를 구하기가 어려웠다
'주어 + be동사 + 형용사 + to부정사' 구조로, 주어가 to부정사의 목적어가 됩니다. '기사를 구하기 어려웠다'는 뜻이에요.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lane lines is a different story.
Rain hasn't stopped the shuttle, but snow on the lane lines is a different story.
정답 확인
⭕ 맞다
⭕ 맞습니다. hasn't stopped는 지금까지의 경험을 나타내는 현재완료이고, snow는 셀 수 없는 명사라 is가 맞아요.
11단어와 뜻의 연결이 잘못된 것은?어휘
install / release / prefer / donate
install / release / prefer / donate
정답 확인
③ prefer — 미루다
prefer는 '~을 더 좋아하다, 선호하다'입니다. '미루다'는 put off, delay예요.
12빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, ___ roads with tractors.
The shuttle goes twenty-five kilometers an hour, ___ roads with tractors.
정답 확인
② sharing
'~하면서'라는 동시 동작은 분사구문 -ing로 나타냅니다. 셔틀이 길을 '나눠 쓰는' 주체이므로 sharing이 맞아요.
13밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
The old driver would stop anywhere you waved him down.
The old driver would stop anywhere you waved him down.
정답 확인
① 손을 흔들어 차를 세우다
wave ~ down은 손을 흔들어 지나가는 차를 멈춰 세우는 동작을 말합니다.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
The attendant was hire from the village.
The attendant was hire from the village.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. 수동태는 'be동사 + 과거분사'이므로 hire가 아니라 hired를 써야 해요. → The attendant was hired from the village.
15밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
Snow on the lane lines is a different story.
Snow on the lane lines is a different story.
정답 확인
② 사정이 전혀 다른 문제다
a different story는 앞의 경우와는 '사정이 다른 문제'라는 뜻의 관용 표현입니다.
16시와 회사가 시범 운행을 얼마나 더 이어 가기로 했는가?객관식
The city and the company will run the trial for six more months.
The city and the company will run the trial for six more months.
정답 확인
② 여섯 달
for six more months, 즉 '여섯 달 더'입니다. six more는 '~개(달) 더'를 뜻해요.
17밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
A safety attendant rides along, with a stop button just in case.
정답 확인
② 만일을 위해
just in case는 '혹시 모르니까, 만일을 위해'라는 뜻으로 문장 끝에 자주 붙습니다.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
Two nearby villages wants the same program.
Two nearby villages wants the same program.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. 주어 Two nearby villages가 복수이므로 wants가 아니라 want를 써야 해요.
19밑줄 친 단어와 바꿔 쓸 수 있는 표현은?어휘
So the city is installing snow-melting cables on hills and curves.
So the city is installing snow-melting cables on hills and curves.
정답 확인
② setting up
install은 '설치하다'로 set up과 바꿔 쓸 수 있습니다. remove는 제거하다, repair는 수리하다, replace는 교체하다예요.
20이 뉴스의 내용과 일치하지 않는 것은?객관식
The Bus With No Driver's Seat
The Bus With No Driver's Seat
정답 확인
④ 고령 승객들은 정류장 버튼보다 앱을 더 선호한다
본문에서 most older riders prefer the button at the stop이라고 했습니다. 고령 승객은 앱보다 정류장 버튼을 더 선호해요.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형
'어느새 트이는 영어' 카테고리의 다른 글
| put your finger on, pull yourself together | 몸이 먼저 보내는 신호 (Lesson 217) (0) | 2026.08.31 |
|---|---|
| give up on, hand things off | 모두가 기대던 사람 (Lesson 216) (0) | 2026.08.29 |
| go with, tone it down | 꽃집에서 꽃다발 주문하기 영어회화 (Lesson 215) (1) | 2026.08.28 |
| all you need is, go well with, let it sit | 집에서 콜드브루 만들기 (Lesson 214) (0) | 2026.08.27 |
| kick in, line up | 아침형 인간 저녁형 인간 대화 (Lesson 213) (0) | 2026.08.26 |
