반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
예약이 사라진 식당에서 생일 저녁을 망친 Tessa가
친구 Derek에게 그날의 일을 털어놓는 대화예요.
진짜 화가 났을 때 원어민이 쓰는 표현들이 쌏다니 나오니,
Tessa의 목소리가 어떻게 점점 올라가는지
감정의 흐름에 집중해서 들어보세요.
한 번에 다 들리지 않아도 괜찮아요.
“무슨 일이 있었는지”만 잡아도 성공입니다! 👍
예약이 사라진 식당에서 생일 저녁을 망친 Tessa가
친구 Derek에게 그날의 일을 털어놓는 대화예요.
진짜 화가 났을 때 원어민이 쓰는 표현들이 쌏다니 나오니,
Tessa의 목소리가 어떻게 점점 올라가는지
감정의 흐름에 집중해서 들어보세요.
한 번에 다 들리지 않아도 괜찮아요.
“무슨 일이 있었는지”만 잡아도 성공입니다! 👍
딝테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요
1
Derek
You said was your dad's birthday, so how was the ?
정답
yesterday / dinner
2
Tessa
Don't ask, I still get just thinking about it.
정답
even / worked up
3
Derek
Why, did happen at the ?
정답
something / restaurant
4
Tessa
We the restaurant, and they didn't have our at all.
정답
got to / reservation
5
Derek
You went there without a table?
정답
all the way / booking
6
Tessa
I booked it ago and even got a text.
정답
three weeks / confirmation
7
Tessa
But the guy at the said there was in the system.
정답
front desk / nothing
8
Derek
You him the text on your phone.
정답
should have / shown
9
Tessa
I did, and he still they had tonight.
정답
kept saying / no tables
10
Derek
You .
정답
must have been / annoyed
11
Tessa
Annoyed it.
정답
doesn't even / cover
12
Tessa
At first I was so that I couldn't say .
정답
caught off guard / a word
13
Tessa
And he said that he was .
정답
never once / sorry
14
Tessa
He just said there some kind of .
정답
must have been / mix-up
15
Tessa
Then he stand by the door and wait for .
정답
told us to / twenty minutes
16
Derek
He your parents to just ?
정답
expected / stand there
17
Tessa
I got absolutely .
정답
That's when / furious
18
Derek
Isn't that the place you have to months ?
정답
book / in advance
19
Tessa
Exactly, I so early.
정답
that's why / made the reservation
20
Derek
For a place , they treat their customers .
정답
that famous / terribly
21
Tessa
So we , and I called the restaurant I had picked .
정답
walked out / as a backup
22
Tessa
Luckily they had , so we drove over there.
정답
one table left / straight
23
Tessa
I wanted to , but I in front of my parents.
정답
argue / bit my tongue
24
Tessa
I kept the whole time, but I was inside.
정답
a straight face / boiling
25
Derek
I right then and there.
정답
would have / lost it
26
Tessa
And , not a single person there to us.
정답
in the end / apologized
27
Tessa
I'm still not , even .
정답
over it / a day later
28
Derek
You have , they're the ones who your reservation.
정답
every right / lost
29
Derek
Next time, the famous places and go where your parents feel .
정답
skip / comfortable
30
Tessa
That's , my dad liked last night's place anyway.
정답
the plan / betterSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 Derek You said yesterday was your dad's birthday, so how was the dinner? 👆 탭하면 해설
어제가 아버님 생신이라고 했잖아, 저녁은 어땠어?
You said ~ ~라고 했잖아How was ~? ~는 어땠어?
💡 that 생략 You said (that) yesterday was ~ 구조로, said 뒤 접속사 that이 생략됐어요. 회화에서는 거의 항상 생략합니다.
2 Tessa Don't even ask, I still get worked up just thinking about it. 👆 탭하면 해설
말도 마, 그 생각만 하면 아직도 열이 올라.
Don't even ask 말도 마get worked up 화가 치밀다just thinking about it 그 생각만 해도
💡 get + 형용사 get worked up은 '감정이 격해지다'는 상태 변화를 나타내요. just thinking about it은 분사구문으로 '~생각만 해도'라는 조건의 의미입니다.
3 Derek Why, did something happen at the restaurant? 👆 탭하면 해설
왜, 식당에서 무슨 일 있었어?
did something happen 무슨 일이 있었다at the restaurant 그 식당에서
💡 의문문 속 something 의문문에서는 보통 anything을 쓰지만, 무슨 일이 있었을 거라고 짐작할 때는 something을 씁니다.
4 Tessa We got to the restaurant, and they didn't have our reservation at all. 👆 탭하면 해설
식당에 도착했는데 우리 예약이 아예 없다는 거야.
get to ~에 도착하다reservation 예약not ~ at all 전혀 ~ 아니다
💡 not ~ at all 강조 at all은 부정문 끝에 붙어 '전혀, 아예'라는 강한 부정을 만들어요. didn't have ~ at all = 아예 없었다.
5 Derek You went all the way there without booking a table? 👆 탭하면 해설
예약도 안 하고 거기까지 간 거야?
all the way 그 먼 데까지without -ing ~하지 않고book a table 자리를 예약하다
💡 without + 동명사 전치사 without 뒤에는 반드시 동명사(-ing)가 옵니다. without book (X) / without booking (O).
6 Tessa I booked it three weeks ago and even got a confirmation text. 👆 탭하면 해설
3주 전에 예약했고 확인 문자까지 받았어.
book 예약하다confirmation text 예약 확인 문자even 심지어, ~까지
💡 ago와 과거시제 ~ ago는 반드시 과거시제와 함께 씁니다. even은 '~까지도'라는 뜻으로 뒤 내용을 강조해요.
7 Tessa But the guy at the front desk said there was nothing in the system. 👆 탭하면 해설
그런데 프런트 직원이 시스템에 아무것도 없다는 거야.
front desk 안내 데스크there was nothing 아무것도 없었다in the system 시스템에
💡 시제 일치 주절 said가 과거이므로 종속절도 there was로 과거가 됩니다. 우리말로는 '없다는 거야'처럼 현재로 옮기는 게 자연스러워요.
8 Derek You should have shown him the text on your phone. 👆 탭하면 해설
휴대폰에 있는 그 문자를 보여주지 그랬어.
should have p.p. ~했어야 했다show 보여주다text 문자 메시지
💡 should have p.p. '~했어야 했는데 (안 했다)'는 과거에 대한 아쉬움·질책을 나타내요. show A B (A에게 B를 보여주다) 4형식 구조도 함께 보세요.
9 Tessa I did, and he still kept saying they had no tables tonight. 👆 탭하면 해설
보여줬어, 그런데도 오늘은 자리가 없다는 말만 하더라.
I did 그렇게 했어 (앞 동사 대신)keep -ing 계속 ~하다no tables 빈자리가 없다
💡 대동사 did I did는 앞에 나온 showed him the text를 통째로 대신하는 대동사예요. keep 뒤에는 to부정사가 아닌 동명사가 옵니다.
10 Derek You must have been annoyed. 👆 탭하면 해설
짜증났겠다.
must have p.p. ~했겠다, ~했음이 틀림없다annoyed 짜증이 난
💡 must have p.p. 과거 일에 대한 강한 추측이에요. annoyed는 사람이 느끼는 감정이라 -ed형, annoying은 '짜증나게 하는'입니다.
11 Tessa Annoyed doesn't even cover it. 👆 탭하면 해설
짜증이라는 말로는 부족해.
cover 감당하다, 다 담아내다doesn't even cover it 그 말로는 턱도 없다
💡 ~ doesn't even cover it 상대가 쓴 단어를 그대로 주어로 받아서 '그 단어로는 부족하다'고 되받는 표현이에요. Tired doesn't even cover it.처럼 응용합니다.
12 Tessa At first I was so caught off guard that I couldn't say a word. 👆 탭하면 해설
처음엔 너무 당황해서 한마디도 못 했어.
at first 처음에는be caught off guard 허를 찔려 당황하다so ~ that … 너무 ~해서 …하다not say a word 한마디도 못 하다
💡 so ~ that 구문 so 뒤에는 형용사·부사가, that 뒤에는 결과가 옵니다. caught off guard는 '경계가 풀린 채 당했다'는 수동 표현이에요.
13 Tessa And he never once said that he was sorry. 👆 탭하면 해설
그리고 미안하다는 말은 한 번도 안 하더라.
never once 단 한 번도 ~않다say sorry 사과하다
💡 never once 강조 never에 once를 더해 '단 한 번도'라는 강한 부정을 만듭니다. 위치는 조동사 뒤, 일반동사 앞이에요.
14 Tessa He just said there must have been some kind of mix-up. 👆 탭하면 해설
무슨 착오가 있었던 것 같다고만 했어.
must have p.p. ~였던 게 틀림없다some kind of 무슨 ~인가mix-up 착오, 혼선
💡 책임 회피 표현 there must have been ~은 '뭔가 ~가 있었나 보다'라며 주체를 흐리는 말투예요. 사과 대신 자주 쓰이는 전형적인 화법입니다.
15 Tessa Then he told us to stand by the door and wait for twenty minutes. 👆 탭하면 해설
그러더니 문 옆에 서서 20분만 기다리라는 거야.
tell A to B A에게 B하라고 하다stand by the door 문 옆에 서 있다wait for ~ 동안 기다리다
💡 tell + 목적어 + to부정사 told us to stand ~ and (to) wait ~ 처럼 등위 연결되면 두 번째 to는 생략할 수 있어요.
16 Derek He expected your parents to just stand there? 👆 탭하면 해설
부모님을 그냥 서 있게 하겠다고?
expect A to B A가 B하기를 기대하다just stand there 그냥 거기 서 있다
💡 분리부정사 to just stand처럼 to와 동사 사이에 부사를 넣어 강조할 수 있어요. 평서문 형태지만 끝을 올려 읽으면 놀람을 담은 되묻기가 됩니다.
17 Tessa That's when I got absolutely furious. 👆 탭하면 해설
그때 진짜 머리끝까지 화가 났어.
That's when ~ 바로 그때 ~했다absolutely 완전히furious 몹시 화가 난
💡 That's when ~ 이야기 속 결정적 순간을 짚을 때 쓰는 표현이에요. furious는 angry보다 훨씬 센 감정이라 very 대신 absolutely를 씁니다.
18 Derek Isn't that the place you have to book months in advance? 👆 탭하면 해설
거기 몇 달 전에 예약해야 하는 데 아니야?
Isn't that ~? 거기 ~ 아니야?in advance 미리months in advance 몇 달 전에 미리
💡 관계대명사 생략 the place (that) you have to book ~ 에서 목적격 관계대명사가 생략됐어요. 부정의문문은 '~ 아니야?'라며 확인할 때 씁니다.
19 Tessa Exactly, that's why I made the reservation so early. 👆 탭하면 해설
맞아, 그래서 그렇게 일찍 예약한 거야.
Exactly 맞아, 바로 그거야that's why 그래서 ~한 거야make a reservation 예약하다
💡 that's why vs that's because that's why 뒤에는 '결과'가, that's because 뒤에는 '이유'가 옵니다. 여기서는 일찍 예약한 결과를 설명하고 있어요.
20 Derek For a place that famous, they treat their customers terribly. 👆 탭하면 해설
그렇게 유명한 곳이 손님을 그런 식으로 대하다니.
for a place that famous 그렇게 유명한 곳치고는treat 대하다customer 손님terribly 형편없이
💡 for + 명사 (~치고는) for는 '~에 비하면, ~치고는'이라는 대조를 만들어요. that famous의 that은 '그렇게'라는 부사입니다.
21 Tessa So we walked out, and I called the restaurant I had picked as a backup. 👆 탭하면 해설
그래서 그냥 나와서, 예비로 정해뒀던 식당에 전화했어.
walk out 그냥 나와 버리다pick 고르다as a backup 예비로, 대비책으로
💡 과거완료 had p.p. 전화한 것(called)보다 골라둔 것(had picked)이 더 먼저 일어난 일이라 과거완료를 썼어요.
22 Tessa Luckily they had one table left, so we drove straight over there. 👆 탭하면 해설
다행히 자리가 하나 남아 있어서 바로 그리로 갔어.
luckily 다행히one table left 남은 자리 하나drive straight over 곧장 차로 가다
💡 과거분사 후치 수식 one table left는 '남겨진 자리 하나'로, left가 명사 뒤에서 수식해요. straight는 '곧장'이라는 부사입니다.
23 Tessa I wanted to argue, but I bit my tongue in front of my parents. 👆 탭하면 해설
따지고 싶었지만 부모님 앞이라 꾹 참았어.
argue 따지다, 언쟁하다bite one's tongue 하고 싶은 말을 참다in front of ~ 앞에서
💡 bite one's tongue 직역하면 '혀를 깨물다'로, 할 말을 꾹 삼킨다는 관용 표현이에요. 과거형은 bit입니다.
24 Tessa I kept a straight face the whole time, but I was boiling inside. 👆 탭하면 해설
내내 아무렇지 않은 표정을 했지만 속은 부글부글 끓었어.
keep a straight face 표정을 바꾸지 않다the whole time 그동안 내내boil inside 속이 부글부글 끓다
💡 대조의 but 겉(a straight face)과 속(boiling inside)을 but으로 맞붙여 감정을 극대화하는 문장이에요.
25 Derek I would have lost it right then and there. 👆 탭하면 해설
나 같았으면 그 자리에서 바로 터졌을 거야.
would have p.p. ~했을 것이다lose it 참지 못하고 폭발하다right then and there 그 자리에서 바로
💡 가정법 과거완료 if I had been you가 생략된 형태로, '내가 너였다면 그랬을 것'이라는 뜻이에요. 실제로는 그러지 않았음을 전제합니다.
26 Tessa And in the end, not a single person there apologized to us. 👆 탭하면 해설
그리고 결국 아무도 우리한테 사과하지 않았어.
in the end 결국not a single ~ 단 한 명도 ~않다apologize to ~에게 사과하다
💡 not a single + 단수명사 no one보다 훨씬 강한 부정이에요. 뒤에는 반드시 단수명사가 오고 동사도 단수로 받습니다.
27 Tessa I'm still not over it, even a day later. 👆 탭하면 해설
하루가 지났는데도 아직 화가 안 풀려.
be over it (마음이) 다 풀리다still 아직도a day later 하루가 지나서
💡 be over it get over it이 '극복하다'라면 be over it은 '이미 다 넘긴 상태'예요. not을 붙이면 아직 마음이 안 풀렸다는 뜻입니다.
28 Derek You have every right, they're the ones who lost your reservation. 👆 탭하면 해설
그럴 만해, 예약을 날린 건 그쪽이잖아.
have every right 그럴 만하다the ones who ~한 사람들lose 날려 버리다
💡 every의 강조 용법 have every right는 '충분히 그럴 자격이 있다'는 공감 표현이에요. the ones who ~는 책임 소재를 콕 집을 때 씁니다.
29 Derek Next time, skip the famous places and go where your parents feel comfortable. 👆 탭하면 해설
다음엔 유명한 데 말고 부모님이 편하신 곳으로 가.
skip 건너뛰다, 안 가다famous 유명한feel comfortable 편안해하다
💡 관계부사 where go where ~는 '~한 곳으로 가라'는 뜻으로, the place where에서 선행사가 생략된 형태예요.
30 Tessa That's the plan, my dad liked last night's place better anyway. 👆 탭하면 해설
그럴 생각이야, 아버지도 어젯밤 그 집을 더 좋아하셨거든.
That's the plan 그럴 생각이야like ~ better ~를 더 좋아하다anyway 어차피
💡 무생물 소유격 last night's place처럼 시간 명사에는 's를 붙여 소유격을 만들 수 있어요. anyway는 문장 끝에서 '어차피'라는 뉘앙스를 더합니다.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
DerekYou said yesterday was your dad's birthday, so how was the dinner?
TessaDon't even ask, I still get worked up just thinking about it.
DerekWhy, did something happen at the restaurant?
TessaWe got to the restaurant, and they didn't have our reservation at all.
DerekYou went all the way there without booking a table?
TessaI booked it three weeks ago and even got a confirmation text.
TessaBut the guy at the front desk said there was nothing in the system.
DerekYou should have shown him the text on your phone.
TessaI did, and he still kept saying they had no tables tonight.
DerekYou must have been annoyed.
TessaAnnoyed doesn't even cover it.
TessaAt first I was so caught off guard that I couldn't say a word.
TessaAnd he never once said that he was sorry.
TessaHe just said there must have been some kind of mix-up.
TessaThen he told us to stand by the door and wait for twenty minutes.
DerekHe expected your parents to just stand there?
TessaThat's when I got absolutely furious.
DerekIsn't that the place you have to book months in advance?
TessaExactly, that's why I made the reservation so early.
DerekFor a place that famous, they treat their customers terribly.
TessaSo we walked out, and I called the restaurant I had picked as a backup.
TessaLuckily they had one table left, so we drove straight over there.
TessaI wanted to argue, but I bit my tongue in front of my parents.
TessaI kept a straight face the whole time, but I was boiling inside.
DerekI would have lost it right then and there.
TessaAnd in the end, not a single person there apologized to us.
TessaI'm still not over it, even a day later.
DerekYou have every right, they're the ones who lost your reservation.
DerekNext time, skip the famous places and go where your parents feel comfortable.
TessaThat's the plan, my dad liked last night's place better anyway.
🇰🇷 한글 스크립트
Derek어제가 아버님 생신이라고 했잖아, 저녁은 어땠어?
Tessa말도 마, 그 생각만 하면 아직도 열이 올라.
Derek왜, 식당에서 무슨 일 있었어?
Tessa식당에 도착했는데 우리 예약이 아예 없다는 거야.
Derek예약도 안 하고 거기까지 간 거야?
Tessa3주 전에 예약했고 확인 문자까지 받았어.
Tessa그런데 프런트 직원이 시스템에 아무것도 없다는 거야.
Derek휴대폰에 있는 그 문자를 보여주지 그랬어.
Tessa보여줬어, 그런데도 오늘은 자리가 없다는 말만 하더라.
Derek짜증났겠다.
Tessa짜증이라는 말로는 부족해.
Tessa처음엔 너무 당황해서 한마디도 못 했어.
Tessa그리고 미안하다는 말은 한 번도 안 하더라.
Tessa무슨 착오가 있었던 것 같다고만 했어.
Tessa그러더니 문 옆에 서서 20분만 기다리라는 거야.
Derek부모님을 그냥 서 있게 하겠다고?
Tessa그때 진짜 머리끝까지 화가 났어.
Derek거기 몇 달 전에 예약해야 하는 데 아니야?
Tessa맞아, 그래서 그렇게 일찍 예약한 거야.
Derek그렇게 유명한 곳이 손님을 그런 식으로 대하다니.
Tessa그래서 그냥 나와서, 예비로 정해뒀던 식당에 전화했어.
Tessa다행히 자리가 하나 남아 있어서 바로 그리로 갔어.
Tessa따지고 싶었지만 부모님 앞이라 꾹 참았어.
Tessa내내 아무렇지 않은 표정을 했지만 속은 부글부글 끓었어.
Derek나 같았으면 그 자리에서 바로 터졌을 거야.
Tessa그리고 결국 아무도 우리한테 사과하지 않았어.
Tessa하루가 지났는데도 아직 화가 안 풀려.
Derek그럴 만해, 예약을 날린 건 그쪽이잖아.
Derek다음엔 유명한 데 말고 부모님이 편하신 곳으로 가.
Tessa그럴 생각이야, 아버지도 어젯밤 그 집을 더 좋아하셨거든.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1어제가 아버님 생신이라고 했잖아, 저녁은 어땠어? You said / dad's birthday / How was 👆 탭하면 정답이 나와요
You said yesterday was your dad's birthday, so how was the dinner?
2말도 마, 그 생각만 하면 아직도 열이 올라. Don't even ask / get worked up / just thinking 👆 탭하면 정답이 나와요
Don't even ask, I still get worked up just thinking about it.
3왜, 식당에서 무슨 일 있었어? something happen / at the restaurant 👆 탭하면 정답이 나와요
Why, did something happen at the restaurant?
4식당에 도착했는데 우리 예약이 아예 없다는 거야. get to / reservation / not at all 👆 탭하면 정답이 나와요
We got to the restaurant, and they didn't have our reservation at all.
5예약도 안 하고 거기까지 간 거야? all the way / without booking / a table 👆 탭하면 정답이 나와요
You went all the way there without booking a table?
63주 전에 예약했고 확인 문자까지 받았어. book / three weeks ago / confirmation text 👆 탭하면 정답이 나와요
I booked it three weeks ago and even got a confirmation text.
7그런데 프런트 직원이 시스템에 아무것도 없다는 거야. the guy / front desk / there was nothing 👆 탭하면 정답이 나와요
But the guy at the front desk said there was nothing in the system.
8휴대폰에 있는 그 문자를 보여주지 그랬어. should have / shown / on your phone 👆 탭하면 정답이 나와요
You should have shown him the text on your phone.
9보여줬어, 그런데도 오늘은 자리가 없다는 말만 하더라. I did / keep saying / no tables 👆 탭하면 정답이 나와요
I did, and he still kept saying they had no tables tonight.
10짜증났겠다. must have been / annoyed 👆 탭하면 정답이 나와요
You must have been annoyed.
11짜증이라는 말로는 부족해. Annoyed / doesn't even cover 👆 탭하면 정답이 나와요
Annoyed doesn't even cover it.
12처음엔 너무 당황해서 한마디도 못 했어. at first / caught off guard / say a word 👆 탭하면 정답이 나와요
At first I was so caught off guard that I couldn't say a word.
13그리고 미안하다는 말은 한 번도 안 하더라. never once / said / sorry 👆 탭하면 정답이 나와요
And he never once said that he was sorry.
14무슨 착오가 있었던 것 같다고만 했어. must have been / some kind of / mix-up 👆 탭하면 정답이 나와요
He just said there must have been some kind of mix-up.
15그러더니 문 옆에 서서 20분만 기다리라는 거야. tell us to / stand by / wait for 👆 탭하면 정답이 나와요
Then he told us to stand by the door and wait for twenty minutes.
16부모님을 그냥 서 있게 하겠다고? expect to / just stand there 👆 탭하면 정답이 나와요
He expected your parents to just stand there?
17그때 진짜 머리끝까지 화가 났어. That's when / absolutely / furious 👆 탭하면 정답이 나와요
That's when I got absolutely furious.
18거기 몇 달 전에 예약해야 하는 데 아니야? Isn't that / book / months in advance 👆 탭하면 정답이 나와요
Isn't that the place you have to book months in advance?
19맞아, 그래서 그렇게 일찍 예약한 거야. Exactly / that's why / make a reservation 👆 탭하면 정답이 나와요
Exactly, that's why I made the reservation so early.
20그렇게 유명한 곳이 손님을 그런 식으로 대하다니. For a place / that famous / treat / terribly 👆 탭하면 정답이 나와요
For a place that famous, they treat their customers terribly.
21그래서 그냥 나와서, 예비로 정해뒀던 식당에 전화했어. walk out / had picked / as a backup 👆 탭하면 정답이 나와요
So we walked out, and I called the restaurant I had picked as a backup.
22다행히 자리가 하나 남아 있어서 바로 그리로 갔어. Luckily / one table left / drive straight 👆 탭하면 정답이 나와요
Luckily they had one table left, so we drove straight over there.
23따지고 싶었지만 부모님 앞이라 꾹 참았어. want to argue / bite one's tongue / in front of 👆 탭하면 정답이 나와요
I wanted to argue, but I bit my tongue in front of my parents.
24내내 아무렇지 않은 표정을 했지만 속은 부글부글 끓었어. keep a straight face / the whole time / boiling inside 👆 탭하면 정답이 나와요
I kept a straight face the whole time, but I was boiling inside.
25나 같았으면 그 자리에서 바로 터졌을 거야. would have / lose it / right then and there 👆 탭하면 정답이 나와요
I would have lost it right then and there.
26그리고 결국 아무도 우리한테 사과하지 않았어. in the end / not a single / apologize to 👆 탭하면 정답이 나와요
And in the end, not a single person there apologized to us.
27하루가 지났는데도 아직 화가 안 풀려. still not / be over it / a day later 👆 탭하면 정답이 나와요
I'm still not over it, even a day later.
28그럴 만해, 예약을 날린 건 그쪽이잖아. have every right / the ones who / lose 👆 탭하면 정답이 나와요
You have every right, they're the ones who lost your reservation.
29다음엔 유명한 데 말고 부모님이 편하신 곳으로 가. Next time / skip / go where / feel comfortable 👆 탭하면 정답이 나와요
Next time, skip the famous places and go where your parents feel comfortable.
30그럴 생각이야, 아버지도 어젯밤 그 집을 더 좋아하셨거든. That's the plan / like better / anyway 👆 탭하면 정답이 나와요
That's the plan, my dad liked last night's place better anyway.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제
1빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어는?객관식
Annoyed doesn't even ______ it.
Annoyed doesn't even ______ it.
정답 확인
① cover
~ doesn't even cover it은 '그 말로는 부족하다'는 뜻입니다. cover가 '감당하다, 다 담아내다'라는 의미로 쓰였어요.
2빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
At first I was ______ caught off guard that I couldn't say a word.
At first I was ______ caught off guard that I couldn't say a word.
정답 확인
② so
so + 형용사 + that + 결과 구문입니다. such는 명사를 수식할 때 쓰고, too ~ that 구문은 없습니다.
3furious와 의미가 가장 반대되는 단어는?어휘
정답 확인
① calm
furious는 '몹시 화가 난'이라는 뜻이므로 반대말은 '차분한'이라는 뜻의 calm입니다. 나머지는 모두 부정적 감정을 나타내요.
4다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
And he never once said that he was sorry.
And he never once said that he was sorry.
정답 확인
⭕ 맞다
never once는 '단 한 번도 ~않다'는 강조 표현으로 일반동사 said 앞에 바르게 놓였습니다.
5밑줄 친 부분의 의미로 알맞은 것은?객관식
You should have shown him the text on your phone.
You should have shown him the text on your phone.
정답 확인
② 보여줬어야 했는데 (안 했다)
should have p.p.는 과거에 하지 않은 일에 대한 아쉬움이나 질책을 나타냅니다. '~했음이 틀림없다'는 must have p.p.예요.
6다음 영어 정의에 해당하는 표현은?어휘
to stop yourself from saying what you really want to say
to stop yourself from saying what you really want to say
정답 확인
① bite one's tongue
bite one's tongue은 '하고 싶은 말을 꾹 참다'입니다. lose it은 반대로 참지 못하고 폭발하는 것이에요.
7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
He expected your parents to just standing there?
He expected your parents to just standing there?
정답 확인
❌ 틀리다
expect A to B 구문이므로 to 뒤에는 동사원형이 와야 합니다. standing → stand로 고쳐야 해요.
8밑줄 친 표현이 나타내는 상황으로 알맞은 것은?객관식
I would have lost it right then and there.
I would have lost it right then and there.
정답 확인
② 내가 너였다면 폭발했을 것이다
would have p.p.는 가정법 과거완료로, if I had been you가 생략된 형태입니다. 실제로는 그 자리에 없었어요.
9Tessa가 식당을 예약한 시점은?객관식
정답 확인
③ 3주 전
Tessa는 I booked it three weeks ago라고 했습니다. '몇 달 전'은 Derek이 그 식당의 일반적인 예약 기간을 언급한 것이에요.
10단어와 한글 뜻의 연결이 틀린 것은?어휘
정답 확인
④ furious — 지루한
furious는 '몹시 화가 난'이라는 뜻입니다. '지루한'은 boring이에요.
11다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
I'm still not over it, even a day later.
I'm still not over it, even a day later.
정답 확인
⭕ 맞다
be over it은 '마음이 다 풀린 상태'를 뜻하는 표현으로, be동사 뒤 not의 위치도 올바릅니다.
12빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
That's ______ I got absolutely furious.
That's ______ I got absolutely furious.
정답 확인
② when
That's when ~은 '바로 그때 ~했다'로 결정적 순간을 짚는 표현입니다. 앞 문장이 시점을 가리키고 있어요.
13get worked up과 의미가 가장 가까운 표현은?어휘
Don't even ask, I still get worked up just thinking about it.
Don't even ask, I still get worked up just thinking about it.
정답 확인
① become upset
get worked up은 '화가 치밀어 오르다'이므로 become upset이 가장 가깝습니다. calm down은 정반대예요.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
Isn't that the place you have to book months in advanced?
Isn't that the place you have to book months in advanced?
정답 확인
❌ 틀리다
'미리'라는 뜻의 표현은 in advance입니다. advanced는 '고급의, 진보한'이라는 뜻의 형용사예요.
15Tessa 일행이 결국 저녁을 해결한 방법은?객관식
정답 확인
② 예비로 정해둔 다른 식당으로 갔다
Tessa는 I called the restaurant I had picked as a backup이라며 예비 식당으로 곧장 갔다고 말했습니다.
16밑줄 친 표현의 의미로 알맞은 것은?어휘
I kept a straight face the whole time, but I was boiling inside.
I kept a straight face the whole time, but I was boiling inside.
정답 확인
① 속으로 화가 부글부글 끓었다
boil inside는 겉으로 드러내지 않고 속으로 분노가 끓어오르는 상태를 나타냅니다.
17다음 문장의 의미로 알맞은 것은?객관식
Not a single person there apologized to us.
Not a single person there apologized to us.
정답 확인
② 그곳의 아무도 사과하지 않았다
not a single + 단수명사는 '단 한 명도 ~않다'는 강한 부정입니다. no one보다 훨씬 강조된 표현이에요.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
You must have been annoyed.
You must have been annoyed.
정답 확인
⭕ 맞다
must have p.p.는 과거 일에 대한 강한 추측이며, 사람의 감정을 나타낼 때는 annoyed(-ed형)가 맞습니다.
19다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
a mistake that causes confusion, especially about arrangements
a mistake that causes confusion, especially about arrangements
정답 확인
① mix-up
mix-up은 예약이나 일정이 뒤엉키며 생긴 '착오, 혼선'을 뜻합니다. backup은 예비, lineup은 명단, makeup은 화장·구성이에요.
20밑줄 친 표현의 의미로 알맞은 것은?객관식
You have every right, they're the ones who lost your reservation.
You have every right, they're the ones who lost your reservation.
정답 확인
② 네가 그러는 것도 충분히 당연하다
have every right는 상대의 감정이 정당하다고 공감해 줄 때 쓰는 표현입니다.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형
