STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
한 사람에게 모든 일이 몰려 있던 어느 팀의 이야기입니다.
담담하게 이어지는 회상형 독백이라 문장 하나하나가 길지 않아요.
처음에는 다 알아듣지 못해도 괜찮습니다.
이 사람이 왜 결국 회사를 그만두었는지,
그 흐름만 잡아 보세요.
두 번째로 들을 때는 Simon이라는 인물이
어떻게 달라지는지에 귀를 기울여 보세요.
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
story / worked at정답
joined / strange정답
went through / named정답
checked with / making a decision정답
joked / without정답
thought / compliment정답
stayed late / almost정답
felt bad / offered to정답
thanked / handed정답
found that / already정답
had stayed / gone over정답
never learned / hand things off정답
car accident / on his way정답
serious danger / hospital정답
no one / what to do정답
taking over / one piece at a time정답
somehow / getting by정답
That was when / far more정답
overheard / break room정답
struggling / shared정답
Not one person / thank you정답
That day / gave up on정답
came back / different정답
a lot of thinking / resting정답
For the first time / said no to정답
smiled / check with정답
something bitter / behind정답
left for / quit정답
Someday / without you정답
carefully / whetherSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 This is a story about a company I worked at a few years ago. 👆 탭하면 해설
2 It was a team of about twenty, and soon after I joined, the mood there felt strange. 👆 탭하면 해설
3 Every important job went through one person named Simon. 👆 탭하면 해설
4 Even our manager checked with him before making a decision. 👆 탭하면 해설
5 People joked that the team could not run without Simon. 👆 탭하면 해설
6 Everyone thought it was a compliment. 👆 탭하면 해설
7 Simon stayed late at the office almost every night. 👆 탭하면 해설
8 I felt bad for him, so I offered to share some of his work. 👆 탭하면 해설
9 He thanked me and handed me one of his files. 👆 탭하면 해설
10 But the next morning, I found that the file was already done. 👆 탭하면 해설
11 He had stayed late that night and gone over my work again. 👆 탭하면 해설
12 He had never learned how to hand things off to other people. 👆 탭하면 해설
13 Then one day, Simon was in a car accident on his way to work. 👆 탭하면 해설
14 He was not in serious danger, but he had to stay in the hospital for two months. 👆 탭하면 해설
15 For the first week, no one knew what to do. 👆 탭하면 해설
16 Then we started taking over his work, one piece at a time. 👆 탭하면 해설
17 After a month, the team was somehow getting by. 👆 탭하면 해설
18 That was when I learned Simon had been doing far more than I knew. 👆 탭하면 해설
19 One day, I overheard my coworkers talking in the break room. 👆 탭하면 해설
20 They said they were struggling now because he had never shared his work. 👆 탭하면 해설
21 Not one person said thank you. 👆 탭하면 해설
22 That day, I gave up on the team. 👆 탭하면 해설
23 Two months later, Simon came back, and something about him was different. 👆 탭하면 해설
24 I think he did a lot of thinking while he was resting. 👆 탭하면 해설
25 For the first time, he said no to work that was not his. 👆 탭하면 해설
26 Our manager smiled and said there was no one to check with anymore. 👆 탭하면 해설
27 There was something bitter behind that smile. 👆 탭하면 해설
28 Simon soon left for a better company, and I quit that winter too. 👆 탭하면 해설
29 Someday someone may tell you that the team can't run without you. 👆 탭하면 해설
30 Think carefully about whether that is really a good thing. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글This is a story about a company I worked at a few years ago.
It was a team of about twenty, and soon after I joined, the mood there felt strange.
Every important job went through one person named Simon.
Even our manager checked with him before making a decision.
People joked that the team could not run without Simon.
Everyone thought it was a compliment.
Simon stayed late at the office almost every night.
I felt bad for him, so I offered to share some of his work.
He thanked me and handed me one of his files.
But the next morning, I found that the file was already done.
He had stayed late that night and gone over my work again.
He had never learned how to hand things off to other people.
Then one day, Simon was in a car accident on his way to work.
He was not in serious danger, but he had to stay in the hospital for two months.
For the first week, no one knew what to do.
Then we started taking over his work, one piece at a time.
After a month, the team was somehow getting by.
That was when I learned Simon had been doing far more than I knew.
One day, I overheard my coworkers talking in the break room.
They said they were struggling now because he had never shared his work.
Not one person said thank you.
That day, I gave up on the team.
Two months later, Simon came back, and something about him was different.
I think he did a lot of thinking while he was resting.
For the first time, he said no to work that was not his.
Our manager smiled and said there was no one to check with anymore.
There was something bitter behind that smile.
Simon soon left for a better company, and I quit that winter too.
Someday someone may tell you that the team can't run without you.
Think carefully about whether that is really a good thing.
몇 년 전에 다니던 회사 이야기다.
스무 명쯤 되는 팀이었는데, 입사하고 얼마 지나지 않아 그곳 분위기가 이상하게 느껴졌다.
중요한 일은 전부 사이먼이라는 한 사람을 거쳤다.
팀장조차 결정을 내리기 전에 그에게 확인했다.
사람들은 사이먼이 없으면 이 팀은 돌아가지 않는다고 농담했다.
다들 그 말을 칭찬이라고 생각했다.
사이먼은 거의 매일 밤 사무실에 늦게까지 남아 있었다.
나는 그가 안쓰러워서 그의 일을 좀 나눠 맡겠다고 했다.
그는 고맙다고 하며 자기 자료 하나를 내게 건넸다.
그런데 다음 날 아침, 그 자료는 이미 다 되어 있었다.
그는 그날 밤 늦게까지 남아 내 작업을 다시 살펴본 것이었다.
그는 남에게 일을 넘기는 법을 한 번도 배우지 못한 사람이었다.
그러던 어느 날, 사이먼이 출근길에 교통사고를 당했다.
생명이 위험한 정도는 아니었지만, 두 달은 병원에 있어야 했다.
첫 주에는 아무도 무엇을 해야 할지 몰랐다.
그러다 우리는 그의 일을 하나씩 넘겨받기 시작했다.
한 달이 지나자 팀은 그럭저럭 굴러가고 있었다.
그때 나는 사이먼이 내가 알던 것보다 훨씬 많은 일을 해왔다는 걸 알게 되었다.
어느 날 나는 탕비실에서 동료들이 하는 이야기를 우연히 들었다.
사람들은 그가 일을 나눈 적이 없어서 지금 자기들이 힘든 거라고 말했다.
고맙다고 말하는 사람은 단 한 명도 없었다.
그날 나는 이 팀에 대한 기대를 접었다.
두 달 뒤에 사이먼이 돌아왔는데, 그에게는 뭔가 달라진 데가 있었다.
쉬는 동안 생각을 많이 한 것 같았다.
그는 처음으로 자기 몫이 아닌 일을 거절했다.
팀장은 웃으며 이제 확인받을 사람이 없다고 말했다.
그 웃음 뒤에는 씁쓸한 무언가가 있었다.
사이먼은 얼마 뒤 더 좋은 회사로 옮겼고, 나도 그해 겨울에 그만두었다.
언젠가 누군가 당신에게 당신이 없으면 이 팀은 안 돌아간다고 말할지도 모른다.
그 말이 정말 좋은 말인지 잘 생각해봐야 한다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1몇 년 전에 다니던 회사 이야기다. story / work at / a few years ago 👆 탭하면 정답이 나와요
2스무 명쯤 되는 팀이었는데, 입사하고 얼마 지나지 않아 그곳 분위기가 이상하게 느껴졌다. a team of about / soon after / feel strange 👆 탭하면 정답이 나와요
3중요한 일은 전부 사이먼이라는 한 사람을 거쳤다. every important job / go through / named 👆 탭하면 정답이 나와요
4팀장조차 결정을 내리기 전에 그에게 확인했다. even / check with / make a decision 👆 탭하면 정답이 나와요
5사람들은 사이먼이 없으면 이 팀은 돌아가지 않는다고 농담했다. joke that / run / without 👆 탭하면 정답이 나와요
6다들 그 말을 칭찬이라고 생각했다. everyone / think / compliment 👆 탭하면 정답이 나와요
7사이먼은 거의 매일 밤 사무실에 늦게까지 남아 있었다. stay late / at the office / almost every night 👆 탭하면 정답이 나와요
8나는 그가 안쓰러워서 그의 일을 좀 나눠 맡겠다고 했다. feel bad for / offer to / share 👆 탭하면 정답이 나와요
9그는 고맙다고 하며 자기 자료 하나를 내게 건넸다. thank / hand / one of his files 👆 탭하면 정답이 나와요
10그런데 다음 날 아침, 그 자료는 이미 다 되어 있었다. the next morning / find that / already done 👆 탭하면 정답이 나와요
11그는 그날 밤 늦게까지 남아 내 작업을 다시 살펴본 것이었다. stay late / go over / again 👆 탭하면 정답이 나와요
12그는 남에게 일을 넘기는 법을 한 번도 배우지 못한 사람이었다. never learn / how to / hand things off 👆 탭하면 정답이 나와요
13그러던 어느 날, 사이먼이 출근길에 교통사고를 당했다. be in a car accident / on one's way to work 👆 탭하면 정답이 나와요
14생명이 위험한 정도는 아니었지만, 두 달은 병원에 있어야 했다. in serious danger / stay in the hospital / for two months 👆 탭하면 정답이 나와요
15첫 주에는 아무도 무엇을 해야 할지 몰랐다. for the first week / no one / what to do 👆 탭하면 정답이 나와요
16그러다 우리는 그의 일을 하나씩 넘겨받기 시작했다. start / take over / one piece at a time 👆 탭하면 정답이 나와요
17한 달이 지나자 팀은 그럭저럭 굴러가고 있었다. after a month / somehow / get by 👆 탭하면 정답이 나와요
18그때 나는 사이먼이 내가 알던 것보다 훨씬 많은 일을 해왔다는 걸 알게 되었다. that was when / far more than / learn 👆 탭하면 정답이 나와요
19어느 날 나는 탕비실에서 동료들이 하는 이야기를 우연히 들었다. overhear / coworker / break room 👆 탭하면 정답이 나와요
20사람들은 그가 일을 나눈 적이 없어서 지금 자기들이 힘든 거라고 말했다. struggle / because / share 👆 탭하면 정답이 나와요
21고맙다고 말하는 사람은 단 한 명도 없었다. not one person / say thank you 👆 탭하면 정답이 나와요
22그날 나는 이 팀에 대한 기대를 접었다. that day / give up on / the team 👆 탭하면 정답이 나와요
23두 달 뒤에 사이먼이 돌아왔는데, 그에게는 뭔가 달라진 데가 있었다. two months later / come back / something about him 👆 탭하면 정답이 나와요
24쉬는 동안 생각을 많이 한 것 같았다. do a lot of thinking / while / rest 👆 탭하면 정답이 나와요
25그는 처음으로 자기 몫이 아닌 일을 거절했다. for the first time / say no to / not his 👆 탭하면 정답이 나와요
26팀장은 웃으며 이제 확인받을 사람이 없다고 말했다. smile / no one to check with / anymore 👆 탭하면 정답이 나와요
27그 웃음 뒤에는 씁쓸한 무언가가 있었다. something bitter / behind / smile 👆 탭하면 정답이 나와요
28사이먼은 얼마 뒤 더 좋은 회사로 옮겼고, 나도 그해 겨울에 그만두었다. leave for / a better company / quit 👆 탭하면 정답이 나와요
29언젠가 누군가 당신에게 당신이 없으면 이 팀은 안 돌아간다고 말할지도 모른다. someday / tell you that / can't run without 👆 탭하면 정답이 나와요
30그 말이 정말 좋은 말인지 잘 생각해봐야 한다. think carefully about / whether / a good thing 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제Every important job went through one person named Simon.
정답 확인
But the next morning, I found that the file was already done.
정답 확인
He had never learned how hand things off to other people.
정답 확인
Every important job went through one person named Simon.
정답 확인
For the first week, no one knew what to do.
정답 확인
Then we started taking over his work, one piece at a time.
정답 확인
After a month, the team was somehow getting by.
정답 확인
They said they were struggling now because he had never shared his work.
정답 확인
to hear what other people are saying, without them knowing
정답 확인
For the first week, no one knew what to do.
정답 확인
For the first time, he said no to work that was not his.
정답 확인
Someday someone may tell you that the team can't run without you.
정답 확인
For the first time, he said no to work that was not his.
정답 확인
There was bitter something behind that smile.
정답 확인
He had stayed late that night and gone over my work again.
정답 확인
정답 확인
Simon soon ______ for a better company, and I quit that winter too.
정답 확인
Our manager smiled and said there was no one to check anymore.
정답 확인
I felt bad for him, so I ______ to share some of his work.
정답 확인
Think carefully about whether that is really a good thing.
정답 확인
'어느새 트이는 영어' 카테고리의 다른 글
| go with, tone it down | 꽃집에서 꽃다발 주문하기 영어회화 (Lesson 215) (0) | 2026.08.28 |
|---|---|
| all you need is, go well with, let it sit | 집에서 콜드브루 만들기 (Lesson 214) (0) | 2026.08.27 |
| kick in, line up | 아침형 인간 저녁형 인간 대화 (Lesson 213) (0) | 2026.08.26 |
| there is no way around, rule in favor of | 불법주차와 소방차 화재 뉴스 (Lesson 212) (1) | 2026.08.25 |
| drift off, get carried away | 명상 다시 시작하기 (Lesson 211) (0) | 2026.08.24 |