반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
불이 난 건물 앞에서 소방차를 가로막은 것은 불법주차 차량이었습니다.
긁힌 차 일곱 대, 여덟 달간의 재판, 그리고 법원의 판결까지.
숫자(시간·거리·인원)와 사건의 순서에 귀를 기울여 보세요.
한 번에 다 들리지 않아도 괜찮습니다. 큰 흐름만 잡아 보세요!
불이 난 건물 앞에서 소방차를 가로막은 것은 불법주차 차량이었습니다.
긁힌 차 일곱 대, 여덟 달간의 재판, 그리고 법원의 판결까지.
숫자(시간·거리·인원)와 사건의 순서에 귀를 기울여 보세요.
한 번에 다 들리지 않아도 괜찮습니다. 큰 흐름만 잡아 보세요!
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요1 Late last December, a fire in a building in Halvern City.
정답
broke out / three-story2 The fire truck four minutes after the call, but stopped at the to Ridley Alley.
정답
arrived / entrance3 Cars had been parked along the alley, which was only about four meters .
정답
illegally / wide4 The truck was two and a half meters , and there was no around them.
정답
wide / way5 Smoke was already out of the windows.
정답
pouring / second-floor6 Five people were the building.
정답
still / inside7 The truck pushed into the alley .
정답
straight / anyway8 It along the parked cars the way in.
정답
scraped / whole9 The fire was in forty minutes, and all five people out.
정답
out / got10 The next morning, the of seven cars came to the fire station.
정답
owners / scratched11 They the department for the repairs.
정답
asked / to pay12 When it , four of them the department and the city for the repair costs.
정답
refused / sued13 One owner even a criminal complaint the department.
정답
filed / against14 The owners that the city had to provide enough parking.
정답
argued / failed15 Fire Orson Wyler did not .
정답
Chief / apologize16 He said his had the rules exactly.
정답
crew / followed17 He added that people in danger before protecting cars.
정답
saving / comes18 As public grew, a well-known law firm offered to defend the department .
정답
support / for free19 The eight months.
정답
trial / lasted20 Last Friday, the ruled that the fire department had done wrong.
정답
court / nothing21 The decision made one point : a person's life comes before the value of a car parked illegally.
정답
written / clear22 The court, however, ruled in of the owners.
정답
partly / favor23 The court the city to part of the repair costs.
정답
ordered / cover24 The city will build two new in the area next year.
정답
parking lots / by25 Halvern City, this Ivor Brennan, ETY News.
정답
From / isSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 Late last December, a fire broke out in a three-story building in Halvern City. 👆 탭하면 해설
지난해 12월 말, Halvern 시의 3층 건물에서 불이 났습니다.
break out (불·전쟁 등이) 나다, 발생하다 three-story 3층짜리의 late last December 지난해 12월 말에
💡 break out 불·전쟁·소동처럼 갑작스럽게 '터져 나오는' 일에 쓰는 자동사예요. 목적어를 받지 않으므로 수동태(be broken out)로는 쓰지 않습니다.
2 The fire truck arrived four minutes after the call, but stopped at the entrance to Ridley Alley. 👆 탭하면 해설
소방차는 신고 4분 만에 도착했지만, Ridley 골목 입구에서 멈춰 섰습니다.
fire truck 소방차 call 신고, 출동 요청 entrance to ~ ~의 입구 alley 골목
💡 entrance to ~ '~의 입구'는 entrance of가 아니라 entrance to를 씁니다. 그 안으로 '들어가는' 방향성이 있어서 to를 쓴다고 기억하면 쉬워요.
3 Cars had been parked illegally along the alley, which was only about four meters wide. 👆 탭하면 해설
4미터 정도 되는 골목길을 이미 불법주차된 차량들이 차지하고 있었기 때문입니다.
illegally 불법으로 along ~을 따라 wide 폭이 ~인, 너비가 ~인
💡 had been p.p. + 계속적 용법 which 소방차가 도착한 시점보다 '먼저' 주차되어 있던 상태라 과거완료 수동태 had been parked를 썼어요. 콤마 뒤의 which는 앞의 alley를 보충 설명합니다.
4 The truck was two and a half meters wide, and there was no way around them. 👆 탭하면 해설
소방차의 폭은 2미터 50센티라 세워진 차들을 피해 들어갈 수가 없었습니다.
two and a half 2.5 there is no way around ~ ~을 피해 갈 방법이 없다 wide 폭이 ~인
💡 there is no way around ~ '돌아갈 길이 없다' → '어떻게 해도 피할 수 없다'는 뜻의 관용 표현입니다. 물리적 상황과 비유적 상황 모두에 쓸 수 있어요.
5 Smoke was already pouring out of the second-floor windows. 👆 탭하면 해설
2층 창문에서는 이미 연기가 쏟아져 나오고 있었습니다.
smoke 연기 pour out of ~ ~에서 쏟아져 나오다 second-floor 2층의
💡 과거진행 + pour out of was pouring은 그 순간 진행 중이던 장면을 생생하게 보여 줍니다. pour는 원래 '(액체를) 붓다'인데, 연기·사람·차량이 한꺼번에 몰려 나올 때도 씁니다.
6 Five people were still inside the building. 👆 탭하면 해설
건물 안에는 다섯 명이 남아 있었습니다.
still 아직, 여전히 inside ~ 안에
💡 still의 위치 still은 be동사 뒤, 일반동사 앞에 옵니다. were still inside가 자연스럽고 still were는 어색해요.
7 The truck pushed straight into the alley anyway. 👆 탭하면 해설
소방차는 결국 그대로 골목 안으로 밀고 들어갔습니다.
push into ~ ~ 안으로 밀고 들어가다 straight 곧장 anyway 그래도, 어쨌든
💡 문장 끝의 anyway '그런 상황인데도 그래도'라는 뉘앙스를 문장 맨 뒤에 붙여 줍니다. 앞의 어려운 조건을 무시하고 강행했다는 느낌을 살려 줘요.
8 It scraped along the parked cars the whole way in. 👆 탭하면 해설
들어가는 내내 세워진 차들을 긁으며 지나갔습니다.
scrape along ~ ~을 긁으며 지나가다 parked 세워진, 주차된 the whole way in 들어가는 내내
💡 the whole way in '들어가는 그 길 내내'라는 뜻의 부사구입니다. the whole way back(돌아오는 내내), all the way home(집에 오는 내내)처럼 응용할 수 있어요.
9 The fire was out in forty minutes, and all five people got out. 👆 탭하면 해설
불은 40분 만에 꺼졌고, 다섯 명 모두 빠져나왔습니다.
be out (불이) 꺼지다 get out 빠져나오다 in + 시간 ~ 만에
💡 in + 시간 = ~ 만에 여기서 in forty minutes는 '40분 이내'가 아니라 '40분 만에'로, 그만큼의 시간이 걸려 완료됐다는 뜻입니다.
10 The next morning, the owners of seven scratched cars came to the fire station. 👆 탭하면 해설
다음 날 아침, 긁힌 차 일곱 대의 주인들이 소방서를 찾아왔습니다.
owner 주인, 차주 scratched 긁힌 fire station 소방서
💡 과거분사의 형용사 용법 scratched cars는 '긁힘을 당한 차', 즉 수동의 뜻을 담은 과거분사가 명사를 앞에서 꾸며 주는 형태입니다.
11 They asked the department to pay for the repairs. 👆 탭하면 해설
이들은 소방서에 수리비를 물어 달라고 요구했습니다.
department (소방)서, 부서 pay for ~ ~의 값을 치르다 repair 수리
💡 ask + 목적어 + to부정사 '~에게 …해 달라고 요청하다'라는 5형식 구조입니다. ask them pay가 아니라 ask them to pay로 to를 반드시 넣어야 해요.
12 When it refused, four of them sued the department and the city for the repair costs. 👆 탭하면 해설
소방서가 이를 거절하자, 그중 네 명이 소방서와 시를 상대로 수리비를 청구하는 소송을 냈습니다.
refuse 거절하다 sue A for B B 때문에 A를 고소하다 repair costs 수리비
💡 sue A for B 소송의 상대는 sue 바로 뒤에, 소송의 이유나 청구 금액은 for 뒤에 옵니다. sue the city for damages(손해배상을 청구하다)처럼 씁니다.
13 One owner even filed a criminal complaint against the department. 👆 탭하면 해설
한 명은 소방서를 고발하기까지 했습니다.
file a complaint 고발장을 내다 criminal 형사상의 against ~을 상대로 even ~까지
💡 file a complaint against ~ file은 서류를 '정식으로 접수하다'라는 뜻이고, 고발 대상은 against 뒤에 씁니다. 여기서 even은 '~하기까지 했다'는 놀라움을 더해 줍니다.
14 The owners argued that the city had failed to provide enough parking. 👆 탭하면 해설
차주들은 시가 주차 공간을 충분히 마련하지 못했다고 주장했습니다.
argue that ~ ~라고 주장하다 fail to ~ ~하지 못하다 provide 마련하다, 제공하다 parking 주차 공간
💡 fail to + 동사원형 '실패하다'보다는 '~하지 못하다'로 옮기면 자연스러워요. 주장한 시점보다 앞선 일이라 had failed로 대과거를 썼습니다.
15 Fire Chief Orson Wyler did not apologize. 👆 탭하면 해설
소방서장 Orson Wyler 씨는 사과하지 않았습니다.
Fire Chief 소방서장 apologize 사과하다
💡 직함 + 이름 직함이 이름 바로 앞에 올 때는 관사를 붙이지 않습니다. the Fire Chief Orson Wyler가 아니라 Fire Chief Orson Wyler예요.
16 He said his crew had followed the rules exactly. 👆 탭하면 해설
그는 소방관들이 규정을 그대로 따랐다고 말했습니다.
crew 대원들 follow the rules 규정을 따르다 exactly 그대로, 정확히
💡 시제 일치와 대과거 말한 시점(said)보다 규정을 따른 일이 먼저이므로 had followed를 씁니다. 주절이 과거면 그보다 앞선 일은 과거완료로 밀려 내려가요.
17 He added that saving people in danger comes before protecting cars. 👆 탭하면 해설
그리고 위험에 빠진 사람을 구하는 일이 차를 지키는 일보다 앞선다고 덧붙였습니다.
add that ~ ~라고 덧붙이다 in danger 위험에 빠진 come before ~ ~보다 우선하다 protect 지키다
💡 동명사 주어 + come before saving people이 주어라서 단수 취급, 동사는 comes입니다. come before는 '순서상·중요도상 앞선다'는 뜻이에요.
18 As public support grew, a well-known law firm, Selby and Renn, offered to defend the department for free. 👆 탭하면 해설
시민들의 지지가 커지자, 이름 있는 법률 사무소 Selby & Renn이 무료로 소방서를 변호하겠다고 나섰습니다.
public support 시민들의 지지 well-known 이름 있는, 잘 알려진 law firm 법률 사무소 defend 변호하다 for free 무료로
💡 As + 주어 + 동사 (~함에 따라) 여기서 As는 이유이자 동시 진행을 나타냅니다. 콤마로 감싼 Selby and Renn은 앞의 law firm과 같은 대상을 가리키는 동격이에요.
19 The trial lasted eight months. 👆 탭하면 해설
재판은 여덟 달 동안 이어졌습니다.
trial 재판 last 이어지다, 계속되다
💡 동사 last '마지막'이라는 형용사 말고 '지속되다'라는 동사로도 자주 쓰입니다. 기간을 바로 뒤에 붙여 lasted eight months라고 하면 됩니다.
20 Last Friday, the court ruled that the fire department had done nothing wrong. 👆 탭하면 해설
지난 금요일, 법원은 소방서에 잘못이 없다고 판결했습니다.
court 법원 rule 판결하다 do nothing wrong 잘못한 것이 없다
💡 -thing + 형용사 nothing, something, anything은 형용사가 뒤에서 꾸며 줍니다. wrong nothing이 아니라 nothing wrong이에요.
21 The written decision made one point clear: a person's life comes before the value of a car parked illegally. 👆 탭하면 해설
판결문은 한 가지를 분명히 했습니다. 사람의 목숨이 불법으로 세워 둔 차의 값보다 앞선다는 것입니다.
written decision 판결문 make ~ clear ~을 분명히 하다 value 값어치 parked illegally 불법으로 세워 둔
💡 make + 목적어 + 형용사 5형식 구조라 목적보어 자리에 부사 clearly가 아닌 형용사 clear가 옵니다. made it clear that ~ 형태로도 자주 씁니다.
22 The court, however, ruled partly in favor of the owners. 👆 탭하면 해설
다만 법원은 차주들의 손을 일부 들어 주었습니다.
however 다만, 그러나 partly 일부, 부분적으로 rule in favor of ~ ~의 손을 들어 주다
💡 rule in favor of ~ '~에게 유리하게 판결하다'라는 법률 관용 표현입니다. 반대는 rule against ~(~에게 불리하게 판결하다)예요.
23 The court ordered the city to cover part of the repair costs. 👆 탭하면 해설
법원은 시가 수리비의 일부를 물어 주라고 했습니다.
order A to B A에게 B하라고 명하다 cover (비용을) 대다 part of ~ ~의 일부
💡 order + 목적어 + to부정사 ask, tell, allow와 같은 5형식 동사 무리입니다. cover는 여기서 '덮다'가 아니라 '비용을 부담하다'라는 뜻이에요.
24 The city will build two new parking lots in the area by next year. 👆 탭하면 해설
시는 내년까지 그 일대에 주차장 두 곳을 새로 짓기로 했습니다.
parking lot 주차장 area 일대, 지역 by + 시점 ~까지 (완료)
💡 by vs until by는 그 시점까지 '완료'되는 일에, until은 그 시점까지 '계속'되는 일에 씁니다. 공사를 끝내는 일이므로 by next year가 맞아요.
25 From Halvern City, this is Ivor Brennan, ETY News. 👆 탭하면 해설
Halvern 시에서 ETY 뉴스, Ivor Brennan입니다.
From ~ ~에서 전해 드렸습니다 this is + 이름 저는 ~입니다 (방송 관용 표현)
💡 뉴스 마무리 관용 표현 현장 기자가 보도를 끝맺을 때 쓰는 정형화된 문장입니다. I am이 아니라 this is를 쓰는 것이 방송의 관례예요.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
Late last December, a fire broke out in a three-story building in Halvern City.
The fire truck arrived four minutes after the call, but stopped at the entrance to Ridley Alley.
Cars had been parked illegally along the alley, which was only about four meters wide.
The truck was two and a half meters wide, and there was no way around them.
Smoke was already pouring out of the second-floor windows.
Five people were still inside the building.
The truck pushed straight into the alley anyway.
It scraped along the parked cars the whole way in.
The fire was out in forty minutes, and all five people got out.
The next morning, the owners of seven scratched cars came to the fire station.
They asked the department to pay for the repairs.
When it refused, four of them sued the department and the city for the repair costs.
One owner even filed a criminal complaint against the department.
The owners argued that the city had failed to provide enough parking.
Fire Chief Orson Wyler did not apologize.
He said his crew had followed the rules exactly.
He added that saving people in danger comes before protecting cars.
As public support grew, a well-known law firm, Selby and Renn, offered to defend the department for free.
The trial lasted eight months.
Last Friday, the court ruled that the fire department had done nothing wrong.
The written decision made one point clear: a person's life comes before the value of a car parked illegally.
The court, however, ruled partly in favor of the owners.
The court ordered the city to cover part of the repair costs.
The city will build two new parking lots in the area by next year.
From Halvern City, this is Ivor Brennan, ETY News.
🇰🇷 한글 스크립트
지난해 12월 말, Halvern 시의 3층 건물에서 불이 났습니다.
소방차는 신고 4분 만에 도착했지만, Ridley 골목 입구에서 멈춰 섰습니다.
4미터 정도 되는 골목길을 이미 불법주차된 차량들이 차지하고 있었기 때문입니다.
소방차의 폭은 2미터 50센티라 세워진 차들을 피해 들어갈 수가 없었습니다.
2층 창문에서는 이미 연기가 쏟아져 나오고 있었습니다.
건물 안에는 다섯 명이 남아 있었습니다.
소방차는 결국 그대로 골목 안으로 밀고 들어갔습니다.
들어가는 내내 세워진 차들을 긁으며 지나갔습니다.
불은 40분 만에 꺼졌고, 다섯 명 모두 빠져나왔습니다.
다음 날 아침, 긁힌 차 일곱 대의 주인들이 소방서를 찾아왔습니다.
이들은 소방서에 수리비를 물어 달라고 요구했습니다.
소방서가 이를 거절하자, 그중 네 명이 소방서와 시를 상대로 수리비를 청구하는 소송을 냈습니다.
한 명은 소방서를 고발하기까지 했습니다.
차주들은 시가 주차 공간을 충분히 마련하지 못했다고 주장했습니다.
소방서장 Orson Wyler 씨는 사과하지 않았습니다.
그는 소방관들이 규정을 그대로 따랐다고 말했습니다.
그리고 위험에 빠진 사람을 구하는 일이 차를 지키는 일보다 앞선다고 덧붙였습니다.
시민들의 지지가 커지자, 이름 있는 법률 사무소 Selby & Renn이 무료로 소방서를 변호하겠다고 나섰습니다.
재판은 여덟 달 동안 이어졌습니다.
지난 금요일, 법원은 소방서에 잘못이 없다고 판결했습니다.
판결문은 한 가지를 분명히 했습니다. 사람의 목숨이 불법으로 세워 둔 차의 값보다 앞선다는 것입니다.
다만 법원은 차주들의 손을 일부 들어 주었습니다.
법원은 시가 수리비의 일부를 물어 주라고 했습니다.
시는 내년까지 그 일대에 주차장 두 곳을 새로 짓기로 했습니다.
Halvern 시에서 ETY 뉴스, Ivor Brennan입니다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1지난해 12월 말, Halvern 시의 3층 건물에서 불이 났습니다. break out / three-story / late last December 👆 탭하면 정답이 나와요
Late last December, a fire broke out in a three-story building in Halvern City.
2소방차는 신고 4분 만에 도착했지만, Ridley 골목 입구에서 멈춰 섰습니다. fire truck / arrive / entrance to 👆 탭하면 정답이 나와요
The fire truck arrived four minutes after the call, but stopped at the entrance to Ridley Alley.
34미터 정도 되는 골목길을 이미 불법주차된 차량들이 차지하고 있었기 때문입니다. park illegally / had been parked / meters wide 👆 탭하면 정답이 나와요
Cars had been parked illegally along the alley, which was only about four meters wide.
4소방차의 폭은 2미터 50센티라 세워진 차들을 피해 들어갈 수가 없었습니다. two and a half / meters wide / no way around 👆 탭하면 정답이 나와요
The truck was two and a half meters wide, and there was no way around them.
52층 창문에서는 이미 연기가 쏟아져 나오고 있었습니다. pour out of / already / second-floor 👆 탭하면 정답이 나와요
Smoke was already pouring out of the second-floor windows.
6건물 안에는 다섯 명이 남아 있었습니다. still / inside 👆 탭하면 정답이 나와요
Five people were still inside the building.
7소방차는 결국 그대로 골목 안으로 밀고 들어갔습니다. push into / straight / anyway 👆 탭하면 정답이 나와요
The truck pushed straight into the alley anyway.
8들어가는 내내 세워진 차들을 긁으며 지나갔습니다. scrape along / parked cars / the whole way in 👆 탭하면 정답이 나와요
It scraped along the parked cars the whole way in.
9불은 40분 만에 꺼졌고, 다섯 명 모두 빠져나왔습니다. be out / in forty minutes / get out 👆 탭하면 정답이 나와요
The fire was out in forty minutes, and all five people got out.
10다음 날 아침, 긁힌 차 일곱 대의 주인들이 소방서를 찾아왔습니다. owner / scratched / fire station 👆 탭하면 정답이 나와요
The next morning, the owners of seven scratched cars came to the fire station.
11이들은 소방서에 수리비를 물어 달라고 요구했습니다. ask A to B / pay for / repairs 👆 탭하면 정답이 나와요
They asked the department to pay for the repairs.
12소방서가 이를 거절하자, 그중 네 명이 소방서와 시를 상대로 수리비를 청구하는 소송을 냈습니다. refuse / sue A for B / repair costs 👆 탭하면 정답이 나와요
When it refused, four of them sued the department and the city for the repair costs.
13한 명은 소방서를 고발하기까지 했습니다. file a complaint / criminal / against 👆 탭하면 정답이 나와요
One owner even filed a criminal complaint against the department.
14차주들은 시가 주차 공간을 충분히 마련하지 못했다고 주장했습니다. argue that / fail to / provide 👆 탭하면 정답이 나와요
The owners argued that the city had failed to provide enough parking.
15소방서장 Orson Wyler 씨는 사과하지 않았습니다. Fire Chief / apologize 👆 탭하면 정답이 나와요
Fire Chief Orson Wyler did not apologize.
16그는 소방관들이 규정을 그대로 따랐다고 말했습니다. crew / follow the rules / exactly 👆 탭하면 정답이 나와요
He said his crew had followed the rules exactly.
17그리고 위험에 빠진 사람을 구하는 일이 차를 지키는 일보다 앞선다고 덧붙였습니다. add that / in danger / come before 👆 탭하면 정답이 나와요
He added that saving people in danger comes before protecting cars.
18시민들의 지지가 커지자, 이름 있는 법률 사무소 Selby & Renn이 무료로 소방서를 변호하겠다고 나섰습니다. public support / offer to defend / for free 👆 탭하면 정답이 나와요
As public support grew, a well-known law firm, Selby and Renn, offered to defend the department for free.
19재판은 여덟 달 동안 이어졌습니다. trial / last / eight months 👆 탭하면 정답이 나와요
The trial lasted eight months.
20지난 금요일, 법원은 소방서에 잘못이 없다고 판결했습니다. court / rule that / nothing wrong 👆 탭하면 정답이 나와요
Last Friday, the court ruled that the fire department had done nothing wrong.
21판결문은 한 가지를 분명히 했습니다. 사람의 목숨이 불법으로 세워 둔 차의 값보다 앞선다는 것입니다. written decision / make clear / come before 👆 탭하면 정답이 나와요
The written decision made one point clear: a person's life comes before the value of a car parked illegally.
22다만 법원은 차주들의 손을 일부 들어 주었습니다. rule in favor of / partly / however 👆 탭하면 정답이 나와요
The court, however, ruled partly in favor of the owners.
23법원은 시가 수리비의 일부를 물어 주라고 했습니다. order A to B / cover / part of 👆 탭하면 정답이 나와요
The court ordered the city to cover part of the repair costs.
24시는 내년까지 그 일대에 주차장 두 곳을 새로 짓기로 했습니다. parking lot / area / by next year 👆 탭하면 정답이 나와요
The city will build two new parking lots in the area by next year.
25Halvern 시에서 ETY 뉴스, Ivor Brennan입니다. from / this is / ETY News 👆 탭하면 정답이 나와요
From Halvern City, this is Ivor Brennan, ETY News.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제1다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
The truck was two and a half meters wide, and there was no ___ around them.
The truck was two and a half meters wide, and there was no ___ around them.
정답 확인
① way
there is no way around ~ 는 '~을 피해 갈 방법이 없다'는 관용 표현입니다. 이 자리에는 way만 들어갈 수 있어요.
2화재 당시 상황으로 알맞은 것은?객관식
Five people were still inside the building.
Five people were still inside the building.
정답 확인
② 건물 안에 다섯 명이 남아 있었다
소방차는 신고 4분 만에 도착했고, 불은 40분 만에 꺼졌으며, 골목 폭은 약 4미터였습니다. 건물 안에 다섯 명이 남아 있었다는 내용만 일치합니다.
3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
Cars had been parked illegally along the alley, which was only about four meters wide.
Cars had been parked illegally along the alley, which was only about four meters wide.
정답 확인
⭕ 맞다
⭕ 맞습니다. 소방차 도착보다 앞선 상태이므로 과거완료 수동태 had been parked가 적절하고, 콤마 뒤 which는 alley를 보충 설명하는 계속적 용법입니다.
4다음 밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
The truck was two and a half meters wide, and there was no way around them.
The truck was two and a half meters wide, and there was no way around them.
정답 확인
① 그 차들을 피해 갈 방법이 없었다
way는 '길'에서 '방법'으로 뜻이 넓어진 단어입니다. no way around ~ 는 '어떻게 해도 우회할 수 없다'는 뜻이에요.
5소방서장 Orson Wyler의 입장으로 알맞은 것은?객관식
He added that saving people in danger comes before protecting cars.
He added that saving people in danger comes before protecting cars.
정답 확인
③ 인명 구조가 차량 보호보다 우선한다고 말했다
그는 사과하지 않았고, 대원들이 규정을 그대로 따랐다고 말하면서 사람을 구하는 일이 차를 지키는 일보다 앞선다고 덧붙였습니다.
6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
He said his crew had follow the rules exactly.
He said his crew had follow the rules exactly.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. 과거완료는 had + 과거분사이므로 had follow가 아니라 had followed가 되어야 합니다.
7다음 영어 설명에 해당하는 단어로 알맞은 것은?어휘
to take legal action against a person or an organization in a court of law
to take legal action against a person or an organization in a court of law
정답 확인
① sue
법정에서 상대를 상대로 법적 조치를 취하는 것은 sue(고소하다)입니다. defend는 변호하다, refuse는 거절하다, apologize는 사과하다예요.
8밑줄 친 표현과 의미가 가장 가까운 것은?어휘
Selby and Renn offered to defend the department for free.
Selby and Renn offered to defend the department for free.
정답 확인
① at no cost
for free는 '무료로'라는 뜻이므로 at no cost와 같습니다. 나머지는 각각 서둘러, 실수로, 일부러라는 뜻이에요.
9법원의 판결 내용으로 알맞지 않은 것은?객관식
Last Friday, the court ruled that the fire department had done nothing wrong.
Last Friday, the court ruled that the fire department had done nothing wrong.
정답 확인
④ 차주들에게 불법주차 벌금을 물렸다
법원은 소방서에 잘못이 없다고 하면서도 차주들의 손을 일부 들어 주어 시에 수리비 일부를 부담하라고 했습니다. 벌금 부과는 언급되지 않았습니다.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
The court ordered the city covering part of the repair costs.
The court ordered the city covering part of the repair costs.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. order는 목적어 뒤에 to부정사를 취하는 동사이므로 ordered the city to cover가 맞습니다.
11다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
Smoke was already ___ out of the second-floor windows.
Smoke was already ___ out of the second-floor windows.
정답 확인
① pouring
pour out of ~ 는 액체뿐 아니라 연기·사람·차량이 한꺼번에 쏟아져 나올 때도 쓰는 표현입니다.
12다음 단어와 의미가 반대인 것은?어휘
refuse
refuse
정답 확인
① accept
refuse(거절하다)의 반대말은 accept(받아들이다)입니다. reject, deny, turn down은 모두 거절·부정에 가까운 뜻이에요.
13다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
The written decision made one point clearly.
The written decision made one point clearly.
정답 확인
❌ 틀리다
❌ 틀립니다. make + 목적어 + 목적보어 구조에서 보어 자리에는 형용사가 오므로 made one point clear가 되어야 합니다.
14소방차가 골목으로 밀고 들어간 결과로 알맞은 것은?객관식
It scraped along the parked cars the whole way in.
It scraped along the parked cars the whole way in.
정답 확인
① 차 일곱 대가 긁혔다
소방차는 들어가는 내내 세워진 차들을 긁었고, 다음 날 아침 긁힌 차 일곱 대의 주인들이 소방서를 찾아왔습니다.
15단어와 우리말 뜻의 연결이 옳지 않은 것은?어휘
trial / crew / alley / owner
trial / crew / alley / owner
정답 확인
④ owner — 수리공
owner는 '주인, 소유자'입니다. 이 뉴스에서는 긁힌 차의 차주를 가리켜요.
16다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
The court, however, ruled partly in ___ of the owners.
The court, however, ruled partly in ___ of the owners.
정답 확인
① favor
rule in favor of ~ 는 '~의 손을 들어 주다'라는 법률 표현입니다. 반대는 rule against ~ 예요.
17다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
As public support grew, a well-known law firm offered to defend the department for free.
As public support grew, a well-known law firm offered to defend the department for free.
정답 확인
⭕ 맞다
⭕ 맞습니다. As는 '~함에 따라'라는 뜻의 접속사로 쓰였고, offer는 to부정사를 목적어로 취하므로 offered to defend가 적절합니다.
18밑줄 친 단어가 문맥에서 뜻하는 바로 알맞은 것은?어휘
The trial lasted eight months.
The trial lasted eight months.
정답 확인
① 계속되었다
last는 형용사로는 '마지막의'지만, 동사로 쓰이면 '지속되다, 이어지다'라는 뜻입니다.
19이 뉴스가 전하는 핵심 메시지로 가장 알맞은 것은?객관식
a person's life comes before the value of a car parked illegally
a person's life comes before the value of a car parked illegally
정답 확인
② 사람의 목숨이 불법으로 세워 둔 차의 값보다 앞선다
판결문이 분명히 한 한 가지는 사람의 목숨이 불법 주차된 차의 값어치보다 앞선다는 것이었습니다.
20시가 앞으로 하기로 한 일로 알맞은 것은?객관식
The city will build two new parking lots in the area by next year.
The city will build two new parking lots in the area by next year.
정답 확인
② 내년까지 그 일대에 주차장 두 곳을 새로 짓는다
시는 내년까지 해당 일대에 새 주차장 두 곳을 짓기로 했습니다.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형
