for here, hold the onions | 카페 샌드위치 주문 영어 (Lesson 201)

 

 

영상으로 학습하기

그냥 아아 주세요

Just an Iced Americano

STEP 1.5자막 없이 듣기 딕테이션받아쓰기 STEP 2.3스크립트 스크립트전문 STEP 4말하기 CHECK퀴즈

🎧

STEP 1.5 — 자막 없이 듣기

🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

카페에서 샌드위치 세트를 주문하는 대화입니다.
손님 Clara는 빵·치즈·소스·토핑까지 하나하나 요청하고,
친구 Nora는 "그냥 나오는 대로" 주문합니다.

🥪 Clara가 뺀 재료와 추가한 재료는 무엇인지,
☕ 두 사람이 어떻게 계산했는지에 집중해서 들어보세요.

잘 안 들려도 괜찮아요. 2~3번 반복해서 들은 뒤 다음 단계로 넘어가세요!

이전 다음 →

✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요

1Owen Hi there, in, are you ready to ?

정답

welcome / order

2Clara I'll have the chicken sandwich , for please.

정답

combo / here

3Clara of the americano that with the combo, can I get an iced latte?

정답

Instead / comes

4Clara Add one of syrup, and make it with milk, please.

정답

pump / almond

5Owen Sure, and how would you your sandwich ?

정답

like / made

6Clara I'll with wheat bread, lightly , please.

정답

go / toasted

7Clara What of cheese does it with?

정답

kind / come

8Owen It comes with , but you can it if you'd like.

정답

cheddar / change

9Clara Then could I get one of cheddar?

정답

extra / slice

10Clara For the , the onions, but everything else is fine.

정답

veggies / hold

11Clara And what kind of on it?

정답

sauce / goes

12Owen It comes with dressing.

정답

normally / ranch

13Clara Could you that to honey mustard, and put mayo on the ?

정답

switch / side

14Clara the pickles, and give me jalapeños instead.

정답

Leave / out

15Clara Is avocado , or does it extra?

정답

included / cost

16Owen Avocado isn't included, so it's two .

정답

dollars / extra

17Clara That's fine, please and add the avocado too.

정답

go / ahead

18Owen Let me that , an iced latte, one pump of syrup, almond milk.

정답

read / back

19Owen Wheat bread, lightly toasted, with an extra of cheddar and avocado .

정답

slice / added

20Owen No onions pickles, jalapeños and honey mustard instead, mayo on the .

정답

or / side

21Owen And what can I you?

정답

get / for

22Nora I'll just the sandwich combo, for here too.

정답

take / tuna

23Nora Nothing , just the way it , and the iced americano is fine.

정답

special / comes

24Owen Would you two like to pay ?

정답

separately / today

25Clara No, we're , so just it all on my card.

정답

together / put

26Nora Wow, for , Clara.

정답

thanks / lunch

27Clara You always your order , you never change a single thing.

정답

keep / simple

28Nora , it's because I don't really have strong .

정답

Honestly / preferences

29Nora I sometimes how you always know what you want.

정답

envy / exactly

30Clara Maybe I'm just of trying new , so next time I'll order like you.

정답

afraid / flavors

← 이전 다음 →

📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요

1OwenHi there, welcome in, are you ready to order? 👆 탭하면 해설

안녕하세요, 어서 오세요, 주문하시겠어요?

welcome in 어서 오세요 (가게에서 손님 맞는 인사) be ready to ~할 준비가 되다

💡 Are you ready to ~? 직역하면 "~할 준비 되셨나요?"지만, 카페·식당에서는 "주문하시겠어요?"라는 정중한 인사말로 쓰입니다. ready 뒤에는 항상 to부정사가 옵니다.

2ClaraI'll have the chicken sandwich combo, for here please. 👆 탭하면 해설

치킨 샌드위치 세트 하나 주세요, 여기서 먹고 갈게요.

I'll have ~ ~로 할게요 (주문할 때) combo 세트 메뉴 for here 먹고 갈게요

💡 for here vs. to go 매장에서 먹으면 for here, 포장이면 to go입니다. (영국에서는 to go 대신 take away를 씁니다.)

3ClaraInstead of the americano that comes with the combo, can I get an iced latte? 👆 탭하면 해설

음료는 세트에 들어 있는 아메리카노 말고 아이스 라떼로 주세요.

instead of ~ 대신에 come with ~가 함께 나오다 Can I get ~? ~ 주시겠어요?

💡 관계대명사 that that comes with the combo가 앞의 the americano를 꾸며줍니다. 선행사가 단수(the americano)라서 동사도 comes로 -s가 붙었어요.

4ClaraAdd one pump of syrup, and make it with almond milk, please. 👆 탭하면 해설

시럽 한 번 추가해주시고, 아몬드 우유로 만들어 주세요.

pump 시럽을 한 번 누르는 양 make it with ~ ~로 만들어 주세요 almond milk 아몬드 우유

💡 명령문 + please 카페 주문에서는 동사원형으로 시작해 please를 붙이면 짧으면서도 정중합니다. 시럽 양은 one pump, two pumps로 셉니다.

5OwenSure, and how would you like your sandwich made? 👆 탭하면 해설

네, 샌드위치는 어떻게 만들어 드릴까요?

How would you like ~? ~는 어떻게 해 드릴까요? made 만들어진

💡 how would you like + 목적어 + 과거분사 샌드위치는 '만들어지는' 대상이므로 make가 아니라 made(수동)를 씁니다. 같은 패턴: How would you like your steak cooked?

6ClaraI'll go with wheat bread, lightly toasted, please. 👆 탭하면 해설

빵은 통밀빵으로 주시고, 살짝 구워주세요.

go with ~로 하다, ~를 선택하다 wheat bread 통밀빵 lightly toasted 살짝 구운

💡 분사의 후치수식 lightly toasted가 앞의 wheat bread를 뒤에서 꾸밉니다. 원래는 (which is) lightly toasted인데 which is가 생략된 형태예요.

7ClaraWhat kind of cheese does it come with? 👆 탭하면 해설

치즈는 어떤 종류가 들어가나요?

what kind of 어떤 종류의 ~ come with ~가 함께 들어 있다

💡 의문사구 + does What kind of cheese 전체가 하나의 의문사 덩어리입니다. 주어 it이 3인칭 단수라서 조동사는 does, 뒤 동사는 원형 come이에요.

8OwenIt comes with cheddar, but you can change it if you'd like. 👆 탭하면 해설

체다치즈가 들어가는데, 원하시면 바꿔 드릴 수 있어요.

cheddar 체다치즈 if you'd like 원하시면

💡 if you'd like if you would like의 축약형으로, "원하신다면"이라는 부드러운 제안입니다. if you want보다 정중한 서비스 표현이에요.

9ClaraThen could I get one extra slice of cheddar? 👆 탭하면 해설

그럼 체다치즈를 한 장만 더 추가해주세요.

Could I get ~? ~ 주실 수 있어요? extra 추가의 slice (얇게 썬) 한 장

💡 단위 명사 slice cheese는 셀 수 없는 명사라 a slice of cheese처럼 단위를 붙여 셉니다. Could I는 Can I보다 한 단계 더 공손한 요청이에요.

10ClaraFor the veggies, hold the onions, but everything else is fine. 👆 탭하면 해설

야채는 양파만 빼주시고 나머지는 다 넣어주세요.

veggies 야채 (vegetables의 구어체) hold the ~ ~는 빼 주세요 everything else 나머지 전부

💡 주문에서의 hold 원래 '잡다'라는 뜻이지만 음식 주문에서는 "그건 넣지 마세요"라는 뜻입니다. Hold the mayo! = 마요네즈 빼 주세요.

11ClaraAnd what kind of sauce goes on it? 👆 탭하면 해설

소스는 어떤 종류가 들어가나요?

go on ~ (소스 등이) ~에 뿌려지다, 얹히다

💡 goes의 주어 의문사구 what kind of sauce가 그대로 주어 역할을 합니다. sauce가 단수라서 goes로 -es가 붙었어요.

12OwenIt normally comes with ranch dressing. 👆 탭하면 해설

보통은 랜치 드레싱이 들어갑니다.

normally 보통, 대개 ranch dressing 랜치 드레싱

💡 빈도부사의 위치 normally, usually, always 같은 빈도부사는 일반동사 앞, be동사 뒤에 옵니다. (It normally comes ~ / It is normally ~)

13ClaraCould you switch that to honey mustard, and put mayo on the side? 👆 탭하면 해설

그럼 허니 머스터드로 변경해주시고, 마요네즈는 따로 담아주세요.

switch A to B A를 B로 바꾸다 honey mustard 허니 머스터드 put ~ on the side ~는 따로 담다

💡 Could you + 동사원형 (and 동사원형) and 뒤의 put도 앞의 Could you를 그대로 이어받습니다. 두 가지 부탁을 한 문장으로 깔끔하게 처리한 형태예요.

14ClaraLeave out the pickles, and give me jalapeños instead. 👆 탭하면 해설

피클은 빼주시고, 대신 할라피뇨를 넣어주세요.

leave out ~을 빼다, 제외하다 jalapeño 할라피뇨 (매운 고추) instead 대신에

💡 분리 가능한 구동사 목적어가 명사면 leave out the pickles / leave the pickles out 둘 다 되지만, 대명사면 leave them out만 가능합니다.

15ClaraIs avocado included, or does it cost extra? 👆 탭하면 해설

아보카도는 포함인가요, 아니면 추가 요금이 드나요?

included 포함된 cost extra 추가 요금이 들다

💡 선택의문문 A or B 앞은 be동사 의문문(Is ~ included?), 뒤는 일반동사 의문문(does it cost ~?)이라 형태가 서로 다릅니다. 각 절의 동사에 맞춰 의문문을 만들어야 해요.

16OwenAvocado isn't included, so it's two dollars extra. 👆 탭하면 해설

아보카도는 포함이 아니라서, 이 달러가 추가됩니다.

two dollars extra 이 달러 추가

💡 금액 + extra 금액 표현 뒤에 extra를 붙이면 "추가로 ~"라는 뜻이 됩니다. It's five dollars extra. / There's a small extra charge.도 같은 뜻이에요.

17ClaraThat's fine, please go ahead and add the avocado too. 👆 탭하면 해설

괜찮아요, 아보카도도 추가해주세요.

That's fine 괜찮아요 go ahead and ~ 그냥 ~해 주세요

💡 go ahead and + 동사원형 "망설이지 말고 그냥 하세요"라는 뉘앙스입니다. 여기서는 추가 요금을 감수하겠다는 흔쾌한 승낙을 나타내요.

18OwenLet me read that back, an iced latte, one pump of syrup, almond milk. 👆 탭하면 해설

다시 한번 확인해 드릴게요, 아이스 라떼, 시럽 한 번 추가, 아몬드 우유요.

Let me ~ 제가 ~할게요 read back 주문을 다시 읽어 확인해 주다

💡 사역동사 let let + 목적어 + 동사원형 구조로, to를 쓰지 않습니다. (Let me read ○ / Let me to read ✕)

19OwenWheat bread, lightly toasted, with an extra slice of cheddar and avocado added. 👆 탭하면 해설

샌드위치는 통밀빵으로 살짝 구워서, 체다치즈 한 장과 아보카도를 추가해 드립니다.

with ~ ~을 넣어서 added 추가된

💡 with + 명사 + 과거분사 "~가 …된 상태로"라는 부대상황 표현입니다. 치즈와 아보카도가 '추가되는' 대상이라 added(수동)를 썼어요.

20OwenNo onions or pickles, jalapeños and honey mustard instead, mayo on the side. 👆 탭하면 해설

양파와 피클은 빼고 할라피뇨와 허니 머스터드로, 마요네즈는 따로 담아 드려요.

no A or B A도 B도 없이 mayo 마요네즈 (mayonnaise의 줄임말) on the side 따로 담아서

💡 부정어 뒤의 or no 같은 부정어 뒤에서 두 가지를 나열할 때는 and가 아니라 or를 씁니다. "양파도 피클도 둘 다 없음"이라는 뜻이에요.

21OwenAnd what can I get for you? 👆 탭하면 해설

옆에 계신 분은 어떤 걸로 드릴까요?

What can I get for you? 무엇을 드릴까요? (주문 받을 때)

💡 get + 물건 + for + 사람 "~에게 …을 가져다주다"는 get me a coffee(4형식) 또는 get a coffee for me(3형식) 두 가지로 씁니다. 여기서는 후자 형태예요.

22NoraI'll just take the tuna sandwich combo, for here too. 👆 탭하면 해설

저는 그냥 참치 샌드위치 세트로 할게요, 저도 먹고 갈 거예요.

I'll just take ~ 그냥 ~로 할게요 tuna 참치

💡 just의 뉘앙스 "별거 없이, 그냥"이라는 느낌을 더해 줍니다. 앞서 길게 주문한 Clara와 대비되는 Nora의 성격이 이 한 단어에 드러나요.

23NoraNothing special, just the way it comes, and the iced americano is fine. 👆 탭하면 해설

특별한 건 없고 그냥 나오는 대로 주세요, 아이스 아메리카노면 됩니다.

nothing special 특별히 요청할 건 없이 the way it comes 나오는 그대로 ~ is fine ~면 괜찮다

💡 the way + 주어 + 동사 "~하는 방식대로"라는 뜻으로 how와 같은 의미입니다. 단, the way how처럼 둘을 겹쳐 쓰지는 않습니다.

24OwenWould you two like to pay separately today? 👆 탭하면 해설

두 분 오늘 따로 결제하시겠어요?

you two 두 분 pay separately 각자 따로 계산하다

💡 you + 숫자 대명사 you 뒤에 숫자를 붙여 인원을 나타냅니다. (you two, you three, you guys) Would you like to ~?는 정중한 권유 표현이에요.

25ClaraNo, we're together, so just put it all on my card. 👆 탭하면 해설

아니요, 저희 같이 계산하니까, 제 카드로 다 결제해주세요.

we're together 저희 같이 계산해요 put it on my card 제 카드로 결제해 주세요

💡 대명사 + all it all은 all of it과 같은 뜻으로 "그거 전부"를 강조합니다. (we all, them all도 같은 방식)

26NoraWow, thanks for lunch, Clara. 👆 탭하면 해설

와, 점심 고마워 클라라.

Thanks for ~ ~ 고마워 (친구 사이의 가벼운 인사)

💡 thanks for + 명사/동명사 for 뒤에는 명사 또는 -ing가 옵니다. Thanks for lunch. / Thanks for buying lunch. 둘 다 자연스러워요.

27ClaraYou always keep your order simple, you never change a single thing. 👆 탭하면 해설

너는 늘 주문이 간단하더라, 하나도 안 바꾸고 그냥 먹네.

keep ~ simple ~을 간단하게 하다 not a single ~ 단 하나도 ~않다

💡 keep + 목적어 + 형용사 (5형식) "~을 …한 상태로 유지하다"라는 뜻입니다. a single은 부정문에서 "단 하나도"라는 강조 역할을 해요.

28NoraHonestly, it's because I don't really have strong preferences. 👆 탭하면 해설

솔직히 말하면 내가 딱히 뚜렷한 취향이 없어서 그래.

honestly 솔직히 말하면 preference 취향, 선호

💡 don't really (부분 부정) "별로 ~하지 않다"라는 완곡한 부정입니다. really don't(정말 ~하지 않다)와는 강도가 다르니 어순에 주의하세요.

29NoraI sometimes envy how you always know exactly what you want. 👆 탭하면 해설

나는 네가 원하는 걸 항상 정확히 아는 게 부럽기도 해.

envy 부러워하다 exactly 정확히

💡 간접의문문 know 뒤에 what you want가 의문사 + 주어 + 동사 어순으로 들어갑니다. (what do you want ✕) how절도 envy의 목적어 역할을 해요.

30ClaraMaybe I'm just afraid of trying new flavors, so next time I'll order like you. 👆 탭하면 해설

나는 그냥 새로운 맛에 도전하는 게 무서운 걸지도 몰라, 다음엔 나도 너처럼 시켜볼게.

be afraid of ~ing ~하는 것을 두려워하다 flavor 맛 next time 다음번에

💡 전치사 + 동명사 of 뒤에는 동사원형이 아니라 -ing가 옵니다. (afraid of trying ○ / afraid of try ✕) 여기서 like는 "~처럼"이라는 전치사예요.

← 이전 다음 →

📄

스크립트 전문

영문 + 한글

🇺🇸 English Script

OwenHi there, welcome in, are you ready to order?

ClaraI'll have the chicken sandwich combo, for here please.

ClaraInstead of the americano that comes with the combo, can I get an iced latte?

ClaraAdd one pump of syrup, and make it with almond milk, please.

OwenSure, and how would you like your sandwich made?

ClaraI'll go with wheat bread, lightly toasted, please.

ClaraWhat kind of cheese does it come with?

OwenIt comes with cheddar, but you can change it if you'd like.

ClaraThen could I get one extra slice of cheddar?

ClaraFor the veggies, hold the onions, but everything else is fine.

ClaraAnd what kind of sauce goes on it?

OwenIt normally comes with ranch dressing.

ClaraCould you switch that to honey mustard, and put mayo on the side?

ClaraLeave out the pickles, and give me jalapeños instead.

ClaraIs avocado included, or does it cost extra?

OwenAvocado isn't included, so it's two dollars extra.

ClaraThat's fine, please go ahead and add the avocado too.

OwenLet me read that back, an iced latte, one pump of syrup, almond milk.

OwenWheat bread, lightly toasted, with an extra slice of cheddar and avocado added.

OwenNo onions or pickles, jalapeños and honey mustard instead, mayo on the side.

OwenAnd what can I get for you?

NoraI'll just take the tuna sandwich combo, for here too.

NoraNothing special, just the way it comes, and the iced americano is fine.

OwenWould you two like to pay separately today?

ClaraNo, we're together, so just put it all on my card.

NoraWow, thanks for lunch, Clara.

ClaraYou always keep your order simple, you never change a single thing.

NoraHonestly, it's because I don't really have strong preferences.

NoraI sometimes envy how you always know exactly what you want.

ClaraMaybe I'm just afraid of trying new flavors, so next time I'll order like you.

🇰🇷 한글 스크립트

Owen안녕하세요, 어서 오세요, 주문하시겠어요?

Clara치킨 샌드위치 세트 하나 주세요, 여기서 먹고 갈게요.

Clara음료는 세트에 들어 있는 아메리카노 말고 아이스 라떼로 주세요.

Clara시럽 한 번 추가해주시고, 아몬드 우유로 만들어 주세요.

Owen네, 샌드위치는 어떻게 만들어 드릴까요?

Clara빵은 통밀빵으로 주시고, 살짝 구워주세요.

Clara치즈는 어떤 종류가 들어가나요?

Owen체다치즈가 들어가는데, 원하시면 바꿔 드릴 수 있어요.

Clara그럼 체다치즈를 한 장만 더 추가해주세요.

Clara야채는 양파만 빼주시고 나머지는 다 넣어주세요.

Clara소스는 어떤 종류가 들어가나요?

Owen보통은 랜치 드레싱이 들어갑니다.

Clara그럼 허니 머스터드로 변경해주시고, 마요네즈는 따로 담아주세요.

Clara피클은 빼주시고, 대신 할라피뇨를 넣어주세요.

Clara아보카도는 포함인가요, 아니면 추가 요금이 드나요?

Owen아보카도는 포함이 아니라서, 이 달러가 추가됩니다.

Clara괜찮아요, 아보카도도 추가해주세요.

Owen다시 한번 확인해 드릴게요, 아이스 라떼, 시럽 한 번 추가, 아몬드 우유요.

Owen샌드위치는 통밀빵으로 살짝 구워서, 체다치즈 한 장과 아보카도를 추가해 드립니다.

Owen양파와 피클은 빼고 할라피뇨와 허니 머스터드로, 마요네즈는 따로 담아 드려요.

Owen옆에 계신 분은 어떤 걸로 드릴까요?

Nora저는 그냥 참치 샌드위치 세트로 할게요, 저도 먹고 갈 거예요.

Nora특별한 건 없고 그냥 나오는 대로 주세요, 아이스 아메리카노면 됩니다.

Owen두 분 오늘 따로 결제하시겠어요?

Clara아니요, 저희 같이 계산하니까, 제 카드로 다 결제해주세요.

Nora와, 점심 고마워 클라라.

Clara너는 늘 주문이 간단하더라, 하나도 안 바꾸고 그냥 먹네.

Nora솔직히 말하면 내가 딱히 뚜렷한 취향이 없어서 그래.

Nora나는 네가 원하는 걸 항상 정확히 아는 게 부럽기도 해.

Clara나는 그냥 새로운 맛에 도전하는 게 무서운 걸지도 몰라, 다음엔 나도 너처럼 시켜볼게.

← 이전 다음 →

🗣️

STEP 4 — 전체 문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요

1안녕하세요, 어서 오세요, 주문하시겠어요? welcome in / ready to order 👆 탭하면 정답이 나와요

Hi there, welcome in, are you ready to order?

2치킨 샌드위치 세트 하나 주세요, 여기서 먹고 갈게요. I'll have / combo / for here 👆 탭하면 정답이 나와요

I'll have the chicken sandwich combo, for here please.

3음료는 세트에 들어 있는 아메리카노 말고 아이스 라떼로 주세요. instead of / come with / can I get 👆 탭하면 정답이 나와요

Instead of the americano that comes with the combo, can I get an iced latte?

4시럽 한 번 추가해주시고, 아몬드 우유로 만들어 주세요. one pump of syrup / almond milk 👆 탭하면 정답이 나와요

Add one pump of syrup, and make it with almond milk, please.

5네, 샌드위치는 어떻게 만들어 드릴까요? how would you like / made 👆 탭하면 정답이 나와요

Sure, and how would you like your sandwich made?

6빵은 통밀빵으로 주시고, 살짝 구워주세요. go with / wheat bread / lightly toasted 👆 탭하면 정답이 나와요

I'll go with wheat bread, lightly toasted, please.

7치즈는 어떤 종류가 들어가나요? what kind of / come with 👆 탭하면 정답이 나와요

What kind of cheese does it come with?

8체다치즈가 들어가는데, 원하시면 바꿔 드릴 수 있어요. cheddar / change / if you'd like 👆 탭하면 정답이 나와요

It comes with cheddar, but you can change it if you'd like.

9그럼 체다치즈를 한 장만 더 추가해주세요. could I get / extra slice 👆 탭하면 정답이 나와요

Then could I get one extra slice of cheddar?

10야채는 양파만 빼주시고 나머지는 다 넣어주세요. veggies / hold the / everything else 👆 탭하면 정답이 나와요

For the veggies, hold the onions, but everything else is fine.

11소스는 어떤 종류가 들어가나요? what kind of sauce / go on 👆 탭하면 정답이 나와요

And what kind of sauce goes on it?

12보통은 랜치 드레싱이 들어갑니다. normally / come with / ranch dressing 👆 탭하면 정답이 나와요

It normally comes with ranch dressing.

13그럼 허니 머스터드로 변경해주시고, 마요네즈는 따로 담아주세요. switch A to B / on the side 👆 탭하면 정답이 나와요

Could you switch that to honey mustard, and put mayo on the side?

14피클은 빼주시고, 대신 할라피뇨를 넣어주세요. leave out / jalapeños / instead 👆 탭하면 정답이 나와요

Leave out the pickles, and give me jalapeños instead.

15아보카도는 포함인가요, 아니면 추가 요금이 드나요? included / cost extra 👆 탭하면 정답이 나와요

Is avocado included, or does it cost extra?

16아보카도는 포함이 아니라서, 이 달러가 추가됩니다. isn't included / two dollars extra 👆 탭하면 정답이 나와요

Avocado isn't included, so it's two dollars extra.

17괜찮아요, 아보카도도 추가해주세요. that's fine / go ahead and / add 👆 탭하면 정답이 나와요

That's fine, please go ahead and add the avocado too.

18다시 한번 확인해 드릴게요, 아이스 라떼, 시럽 한 번 추가, 아몬드 우유요. let me / read back / one pump 👆 탭하면 정답이 나와요

Let me read that back, an iced latte, one pump of syrup, almond milk.

19샌드위치는 통밀빵으로 살짝 구워서, 체다치즈 한 장과 아보카도를 추가해 드립니다. lightly toasted / extra slice / added 👆 탭하면 정답이 나와요

Wheat bread, lightly toasted, with an extra slice of cheddar and avocado added.

20양파와 피클은 빼고 할라피뇨와 허니 머스터드로, 마요네즈는 따로 담아 드려요. no ~ or / instead / on the side 👆 탭하면 정답이 나와요

No onions or pickles, jalapeños and honey mustard instead, mayo on the side.

21옆에 계신 분은 어떤 걸로 드릴까요? what can I get for you 👆 탭하면 정답이 나와요

And what can I get for you?

22저는 그냥 참치 샌드위치 세트로 할게요, 저도 먹고 갈 거예요. I'll just take / tuna / for here 👆 탭하면 정답이 나와요

I'll just take the tuna sandwich combo, for here too.

23특별한 건 없고 그냥 나오는 대로 주세요, 아이스 아메리카노면 됩니다. nothing special / the way it comes / is fine 👆 탭하면 정답이 나와요

Nothing special, just the way it comes, and the iced americano is fine.

24두 분 오늘 따로 결제하시겠어요? would you two like to / pay separately 👆 탭하면 정답이 나와요

Would you two like to pay separately today?

25아니요, 저희 같이 계산하니까, 제 카드로 다 결제해주세요. we're together / put it all on my card 👆 탭하면 정답이 나와요

No, we're together, so just put it all on my card.

26와, 점심 고마워 클라라. thanks for / lunch 👆 탭하면 정답이 나와요

Wow, thanks for lunch, Clara.

27너는 늘 주문이 간단하더라, 하나도 안 바꾸고 그냥 먹네. keep ~ simple / a single thing 👆 탭하면 정답이 나와요

You always keep your order simple, you never change a single thing.

28솔직히 말하면 내가 딱히 뚜렷한 취향이 없어서 그래. honestly / don't really / strong preferences 👆 탭하면 정답이 나와요

Honestly, it's because I don't really have strong preferences.

29나는 네가 원하는 걸 항상 정확히 아는 게 부럽기도 해. envy / exactly / what you want 👆 탭하면 정답이 나와요

I sometimes envy how you always know exactly what you want.

30나는 그냥 새로운 맛에 도전하는 게 무서운 걸지도 몰라, 다음엔 나도 너처럼 시켜볼게. afraid of trying / flavors / next time 👆 탭하면 정답이 나와요

Maybe I'm just afraid of trying new flavors, so next time I'll order like you.

← 이전 CHECK →

✅

CHECK — 확인 퀴즈

20문제

1다음 밑줄 친 표현이 뜻하는 것은?객관식
"I'll have the chicken sandwich combo, for here please."

① 포장해 주세요

② 여기서 먹고 갈게요

③ 여기 앉아도 되나요

④ 빨리 부탁드려요

정답 확인

② 여기서 먹고 갈게요

for here는 매장에서 먹고 간다는 뜻입니다. 포장은 to go(영국식은 take away)라고 해요.

2다음 영어 설명에 해당하는 표현은?어휘
"to not include something that could be included"

① go with

② leave out

③ come with

④ read back

정답 확인

② leave out

leave out은 "~을 빼다, 제외하다"입니다. Leave out the pickles.(피클은 빼주세요)처럼 주문할 때 자주 씁니다.

3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Instead of the americano that come with the combo, can I get an iced latte?"

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

관계대명사 that의 선행사가 단수(the americano)이므로 come이 아니라 comes가 되어야 합니다.

4Clara가 주문한 음료로 알맞은 것은?객관식

① 세트에 포함된 아메리카노 그대로

② 아이스 라떼 (시럽 1펌프 + 아몬드 우유)

③ 따뜻한 라떼 (일반 우유)

④ 오렌지 주스

정답 확인

② 아이스 라떼 (시럽 1펌프 + 아몬드 우유)

세트 음료인 아메리카노 대신 아이스 라떼로 바꾸고, 시럽 한 펌프와 아몬드 우유를 요청했습니다.

5아보카도에 대한 설명으로 알맞은 것은?객관식

① 세트에 무료로 포함되어 있다

② 포함이 아니라 2달러가 추가된다

③ 오늘은 재료가 떨어졌다

④ 치즈를 뺄 경우에만 추가할 수 있다

정답 확인

② 포함이 아니라 2달러가 추가된다

Avocado isn't included, so it's two dollars extra. — Clara는 그래도 추가해 달라고 했습니다.

6밑줄 친 단어와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"Then could I get one extra slice of cheddar?"

① additional

② final

③ regular

④ smaller

정답 확인

① additional

extra는 "추가의"라는 뜻으로 additional과 같습니다. an extra slice = an additional slice.

7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"How would you like your sandwich made?"

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

샌드위치가 '만들어지는' 대상이므로 과거분사 made가 맞습니다. How would you like your steak cooked?와 같은 구조예요.

8Nora의 주문 방식으로 알맞은 것은?객관식

① 빵과 소스를 모두 변경했다

② 아무것도 바꾸지 않고 나오는 그대로 주문했다

③ 샌드위치 없이 음료만 주문했다

④ 포장해서 가져갔다

정답 확인

② 아무것도 바꾸지 않고 나오는 그대로 주문했다

Nothing special, just the way it comes. — 참치 샌드위치 세트를 그대로, 음료는 아이스 아메리카노로 주문했고 매장에서 먹습니다.

9단어와 한글 뜻의 연결이 잘못된 것은?어휘

① veggies — 야채

② preference — 취향, 선호

③ separately — 함께, 다 같이

④ envy — 부러워하다

정답 확인

③ separately — 함께, 다 같이

separately는 "따로, 각자"라는 뜻입니다. pay separately = 각자 계산하다. 반대는 together예요.

10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Is avocado included, or does it costs extra?"

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

조동사 does 뒤에는 동사원형이 와야 하므로 costs가 아니라 cost입니다. (does it cost extra?)

11두 사람의 계산 방식으로 알맞은 것은?객관식

① 각자 따로 계산했다

② Clara가 자기 카드로 전부 계산했다

③ Nora가 현금으로 계산했다

④ 금액을 반씩 나눠 냈다

정답 확인

② Clara가 자기 카드로 전부 계산했다

No, we're together, so just put it all on my card. — 그래서 Nora가 "Thanks for lunch"라고 인사했습니다.

12빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
"Could you _______ that to honey mustard, and put mayo on the side?"

① change into

② switch

③ replace to

④ turn

정답 확인

② switch

switch A to B(A를 B로 바꾸다) 형태입니다. replace는 replace A with B로 쓰므로 replace to는 틀린 표현이에요.

13밑줄 친 표현의 의미로 알맞은 것은?어휘
"You always keep your order simple, you never change a single thing."

① 주문을 아주 빨리 한다

② 주문을 간단하게 한다

③ 주문을 자주 바꾼다

④ 주문을 취소한다

정답 확인

② 주문을 간단하게 한다

keep + 목적어 + 형용사는 "~을 …한 상태로 유지하다"입니다. 뒤 문장 "you never change a single thing"이 힌트예요.

14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Maybe I'm just afraid of try new flavors."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

전치사 of 뒤에는 동명사가 와야 하므로 try가 아니라 trying입니다. (afraid of trying new flavors)

15빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
Owen: "_______ that back, an iced latte, one pump of syrup, almond milk."

① Let me read

② Let me to read

③ Let me reading

④ Let me reads

정답 확인

① Let me read

사역동사 let은 목적어 뒤에 동사원형을 씁니다. read back은 주문을 다시 읽어 확인해 주는 것을 뜻해요.

16다음 표현과 의미가 반대되는 것은?어휘
"Would you two like to pay separately today?"

① put it all on one card

② pay in cash

③ pay later

④ pay extra

정답 확인

① put it all on one card

pay separately(따로 계산)의 반대는 한 사람이 전부 계산하는 것입니다. ②③④는 결제 수단·시점 이야기라 반의 관계가 아니에요.

17다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I sometimes envy how you always know exactly what you want."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

간접의문문이라 what you want 어순이 맞습니다. (what do you want로 쓰면 틀려요.)

18대화 마지막에 Clara가 스스로에 대해 인정한 것은?객관식

① 이 카페 음식이 너무 비싸다고 생각한다

② 새로운 맛에 도전하는 게 두려운 걸지도 모른다

③ Nora의 취향이 자기보다 까다롭다

④ 다음엔 다른 카페에 가보고 싶다

정답 확인

② 새로운 맛에 도전하는 게 두려운 걸지도 모른다

Maybe I'm just afraid of trying new flavors, so next time I'll order like you. — 다음엔 Nora처럼 주문해 보겠다고 합니다.

19다음 영어 설명에 해당하는 단어는?어휘
"the taste of a food or drink"

① flavor

② slice

③ combo

④ pump

정답 확인

① flavor

flavor는 '맛'입니다. slice는 얇게 썬 한 장, combo는 세트 메뉴, pump는 시럽을 한 번 누르는 양이에요.

20빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
"Nothing special, just the way it _______, and the iced americano is fine."

① come

② comes

③ coming

④ to come

정답 확인

② comes

the way + 주어 + 동사 구조에서 주어 it이 3인칭 단수이므로 comes가 맞습니다. "나오는 그대로"라는 뜻이에요.

← 이전 처음부터 다시 🔁

ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어