반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
Noah와 Ivy가 향수 매장을 둘러보다가
"우리 집 냄새"에 대한 이야기로 흘러가고,
결국 지하 푸드코트까지 내려가는 일상 대화예요.
👃 냄새·향기를 표현하는 말들과
🍽️ 맛있는 음식 앞에서 참지 못하는 표현에 귀를 기울여 보세요.
한 번에 다 안 들려도 괜찮아요.
두세 번 반복해서 들은 뒤 다음 단계로 넘어가세요!
Noah와 Ivy가 향수 매장을 둘러보다가
"우리 집 냄새"에 대한 이야기로 흘러가고,
결국 지하 푸드코트까지 내려가는 일상 대화예요.
👃 냄새·향기를 표현하는 말들과
🍽️ 맛있는 음식 앞에서 참지 못하는 표현에 귀를 기울여 보세요.
한 번에 다 안 들려도 괜찮아요.
두세 번 반복해서 들은 뒤 다음 단계로 넘어가세요!
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요1NoahWhoa Ivy, the we walk in here, the perfume just us.
정답
moment / hits2IvyRight? I kind of love the smell of all the and perfume.
정답
actually / makeup3NoahFor me, all the blend together and it gets .
정답
scents / a bit much4IvyIf you smell them , they're all different — that's the fun part.
정답
one by one5NoahTrue. That one's , and this one's .
정답
deep and heavy / fresh and light6IvyExactly, every scent has a totally different .
정답
vibe7NoahOh, there are over here too — this one's really .
정답
diffusers / subtle8IvyThis one . Here, take a .
정답
smells amazing / sniff9NoahHuh, this your place, doesn't it?
정답
smells just like10IvyWhat? My place smells that?
정답
actually / like11NoahYeah, when you , there's a kind of like this.
정답
walk in / soft scent12IvyThat's so . I can't smell in my own place.
정답
weird / a thing13NoahYou never really how your own place when you live there.
정답
notice / smells14IvyOh, after about a week of , I sometimes smell my place .
정답
travel / coming home15NoahRight — that's the smell you can't on your own.
정답
normally / catch16IvySo my place smells like this... well, it's not a one, ha.
정답
at least / weird17NoahYeah, it's , so I always at your place.
정답
cozy / feel relaxed18IvyHearing that kind of my own home .
정답
makes me love / even more19NoahAfter a while, aren't you getting ?
정답
walking around / kind of hungry20Ivy — want to to the food court downstairs?
정답
Same here / head down21NoahWhoa, this whole place is delicious smells!
정답
packed with22IvyLook at that meat — I can't off it.
정답
sizzling / take my eyes23NoahThe color's honestly — I'm getting just standing here.
정답
unfair / hungrier24IvyBut , Noah — that red, tteokbokki keeps catching my eye.
정답
hold on / glossy25NoahSee? You always the tteokbokki here.
정답
go straight for26IvyYou me — I honestly that spicy, glossy sauce.
정답
got / can't resist27NoahFine, let's do the meat first and the tteokbokki .
정답
save / for dessert28IvyToday's a for both our noses and our .
정답
real treat / taste budsSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1NoahWhoa Ivy, the moment we walk in here, the perfume just hits us. 👆 탭하면 해설
와 Ivy, 여기 들어오자마자 향수 냄새가 확 난다.
the moment ~ ~하자마자
walk in 들어오다
hit us (냄새가) 확 풍기다
💡 the moment + 절 "the moment"는 접속사처럼 쓰여 as soon as와 같은 뜻이에요. 냄새·소리가 강하게 느껴질 때 동사 hit을 쓰면 "확 덮친다"는 생생한 느낌을 줍니다.
2IvyRight? I actually kind of love the smell of all the makeup and perfume. 👆 탭하면 해설
그치? 난 사실 이 화장품이랑 향수 냄새가 은근 좋더라.
actually 사실은
kind of 은근, 좀
makeup 화장품
💡 kind of + 동사 kind of는 동사 앞에서 "은근히, 좀"이라는 뉘앙스를 더해요. 단정적으로 말하기 부담스러울 때 자주 붙입니다.
3NoahFor me, all the scents blend together and it gets a bit much. 👆 탭하면 해설
난 향이 다 섞여서 좀 과하게 느껴져.
scent 향, 향기
blend together 한데 뒤섞이다
a bit much 좀 과하다·부담스럽다
💡 it gets a bit much "감당하기에 좀 과하다"는 원어민 관용 표현이에요. 소리·냄새·말 등이 부담스러울 때 그대로 쓸 수 있습니다.
4IvyIf you smell them one by one, they're all different — that's the fun part. 👆 탭하면 해설
하나씩 맡아 보면 다 다른데, 그게 재밌는 거지.
smell 냄새를 맡다
one by one 하나씩
the fun part 재미있는 부분
💡 smell의 두 얼굴 smell은 "냄새가 나다(자동사)"와 "냄새를 맡다(타동사)" 둘 다 됩니다. 목적어가 있으면 "맡다"예요.
5NoahTrue. That one's deep and heavy, and this one's fresh and light. 👆 탭하면 해설
하긴, 저건 진하고 묵직하고, 이건 산뜻하고 가볍네.
deep and heavy 진하고 묵직한
fresh and light 산뜻하고 가벼운
True. 하긴, 맞는 말이야
💡 that one / this one 앞에 나온 명사(scent)를 대신하는 one. 멀리 있는 건 that one, 가까운 건 this one으로 대조합니다.
6IvyExactly, every scent has a totally different vibe. 👆 탭하면 해설
맞아, 향마다 분위기가 완전 다르잖아.
totally 완전히
vibe 분위기, 느낌
have a different vibe 분위기가 다르다
💡 every + 단수명사 + 단수동사 every scent has처럼 every 뒤에는 단수 명사와 단수 동사가 옵니다. every scents (X)
7NoahOh, there are diffusers over here too — this one's really subtle. 👆 탭하면 해설
오, 여기 디퓨저도 있네 — 이건 향이 꽤 은은하다.
diffuser 디퓨저
over here 이쪽에
subtle 은은한, 미묘한
💡 subtle 발음 주의 b는 소리 나지 않아 [써틀]로 발음해요. 향·맛·색이 "은근하고 강하지 않다"는 칭찬으로 자주 쓰입니다.
8IvyThis one smells amazing. Here, take a sniff. 👆 탭하면 해설
이거 냄새 진짜 좋다. 자, 한번 맡아 봐.
smell amazing 냄새가 정말 좋다
take a sniff 한번 맡아 보다
💡 감각동사 + 형용사 smell 뒤에는 부사가 아니라 형용사가 옵니다 (smell amazing / smell good). smells amazingly (X)
9NoahHuh, this smells just like your place, doesn't it? 👆 탭하면 해설
어, 이거 딱 너네 집에서 나는 냄새랑 똑같은데?
smell just like ~ 딱 ~ 냄새와 똑같다
place (자기) 집·공간
💡 부가의문문 긍정문(this smells...) 뒤에는 부정형 doesn't it?을 붙여 "그렇지 않아?"라고 확인합니다.
10IvyWhat? My place actually smells like that? 👆 탭하면 해설
뭐? 우리 집에서 진짜 그런 냄새가 난다고?
smell like ~ ~ 냄새가 나다
actually 진짜로, 정말
💡 평서문 형태의 의문 어순은 그대로 두고 끝을 올려 놀람을 표현하는 회화식 질문이에요.
11NoahYeah, when you walk in, there's a soft scent kind of like this. 👆 탭하면 해설
응, 들어가면 이거랑 비슷한 은은한 향이 나.
walk in 들어오다
soft scent 은은한 향
kind of like ~ 약간 ~ 같은
💡 There's + 명사 "~이 있다"는 존재 표현. 뒤에 kind of like this를 붙여 "이런 느낌의"라고 부드럽게 설명합니다.
12IvyThat's so weird. I can't smell a thing in my own place. 👆 탭하면 해설
진짜 이상하다. 난 우리 집에선 아무 냄새도 안 나던데.
weird 이상한
can't ~ a thing 전혀 ~ 못 하다
my own place 내 집
💡 not ~ a thing = nothing can't smell a thing은 "하나도 못 맡는다"는 강조 표현. can't see a thing, can't hear a thing처럼 응용하세요.
13NoahYou never really notice how your own place smells when you live there. 👆 탭하면 해설
원래 자기 집이 어떤 냄새인지는 사는 사람은 잘 모르잖아.
never really 좀처럼 ~ 않다
notice 알아채다
how ~ smells ~이 어떤 냄새인지
💡 간접의문문 어순 notice 뒤에 how + 주어 + 동사 순서로 들어갑니다. how does your place smell (X) → how your place smells (O)
14IvyOh, after about a week of travel, I sometimes smell my place coming home. 👆 탭하면 해설
아, 한 일주일쯤 여행 다녀오면 우리 집 냄새를 맡을 때가 있어.
about a week 일주일쯤
travel 여행
coming home 집에 돌아올 때
💡 분사구문 coming home "when I come home"을 줄인 형태예요. 빈도부사 sometimes는 일반동사 앞에 놓입니다.
15NoahRight — that's the smell you normally can't catch on your own. 👆 탭하면 해설
맞아 — 그게 평소엔 못 맡던 자기 집 냄새인 거지.
normally 평소에
catch (냄새를) 알아채다·맡다
on your own 스스로, 혼자서
💡 목적격 관계대명사 생략 the smell (that) you normally can't catch — 뒤에 목적어가 빠진 절이 오면 that을 생략할 수 있어요.
16IvySo my place smells like this... well, at least it's not a weird one, ha. 👆 탭하면 해설
그럼 우리 집이 이런 냄새구나… 뭐, 이상한 냄새 아니라 다행이네 ㅎ.
at least 그래도, 적어도
a weird one 이상한 냄새 (one = smell)
💡 위안의 at least 아쉬움 뒤에 "그래도 ~는 다행이야"라고 덧붙일 때 문장 앞에 at least를 씁니다.
17NoahYeah, it's cozy, so I always feel relaxed at your place. 👆 탭하면 해설
응, 포근해서 난 너네 집 가면 늘 마음이 편하더라.
cozy 아늑한, 포근한
feel relaxed 마음이 편하다
💡 feel + 형용사 feel 뒤에는 형용사가 옵니다. relaxed는 "(내가) 편안한", relaxing은 "(그것이) 편안하게 해 주는"이에요.
18IvyHearing that kind of makes me love my own home even more. 👆 탭하면 해설
그런 말 들으니까, 왠지 우리 집이 더 좋아지네.
hearing that 그 말을 들으니
make me love ~ ~을 더 좋아하게 만들다
even more 더욱더
💡 사역동사 make + 목적어 + 동사원형 makes me love처럼 to 없는 동사원형이 옵니다. 비교급 강조는 even more.
19NoahAfter walking around a while, aren't you getting kind of hungry? 👆 탭하면 해설
좀 돌아다니다 보니까, 너 슬슬 배고프지 않아?
walk around 돌아다니다
a while 잠깐, 한참
kind of hungry 좀 배고픈
💡 전치사 + 동명사 after 뒤에는 walking처럼 -ing가 옵니다. are you getting hungry?는 "점점 배고파지고 있니?"라는 진행의 뉘앙스예요.
20IvySame here — want to head down to the food court downstairs? 👆 탭하면 해설
나도 — 지하 푸드코트로 한번 내려가 볼까?
same here 나도 마찬가지야
head down 내려가다
food court 푸드코트
💡 Want to ~? = Do you want to ~? 회화에서는 주어와 조동사를 생략해 Want to head down?처럼 짧게 제안합니다.
21NoahWhoa, this whole place is packed with delicious smells! 👆 탭하면 해설
우와, 여긴 완전 맛있는 냄새로 꽉 찼네!
the whole place 여기 전체
be packed with ~ ~로 꽉 차다
delicious smell 맛있는 냄새
💡 be packed with 전치사는 반드시 with. be filled with, be crowded with도 같은 패턴이에요.
22IvyLook at that meat sizzling — I can't take my eyes off it. 👆 탭하면 해설
저 고기 지글지글 굽는 거 봐 — 눈을 못 떼겠어.
sizzle 지글지글 굽다·소리 나다
can't take one's eyes off ~ ~에서 눈을 못 떼다
💡 지각동사 look at + 목적어 + -ing "~가 …하고 있는 걸 보다"라는 진행의 장면을 그립니다. 소유격은 주어에 맞춰 my / his / her로 바꿔 주세요.
23NoahThe color's honestly unfair — I'm getting hungrier just standing here. 👆 탭하면 해설
색깔 진짜 반칙이다 — 서 있기만 해도 더 배고파져.
honestly 진짜, 솔직히
unfair 반칙이다·너무하다
just standing here 서 있기만 해도
💡 get + 비교급 get hungrier는 "점점 더 배고파지다". 상태 변화는 become 대신 get을 쓰면 훨씬 자연스러워요.
24IvyBut hold on, Noah — that red, glossy tteokbokki keeps catching my eye. 👆 탭하면 해설
근데 잠깐 Noah — 저 빨갛고 윤기 나는 떡볶이가 자꾸 눈에 밟혀.
hold on 잠깐만
glossy 윤기 나는
keep catching my eye 자꾸 눈에 들어오다
💡 keep + -ing "계속 ~하다, 자꾸 ~하다". catch one's eye는 "시선을 사로잡다"라는 관용구예요.
25NoahSee? You always go straight for the tteokbokki here. 👆 탭하면 해설
거봐, 넌 여기 오면 꼭 떡볶이부터 찾더라.
See? 거봐?
go straight for ~ 곧장 ~로 향하다·꼭 ~부터 찾다
💡 always + 현재시제 반복되는 습관을 놀리듯 지적할 때 You always ~를 씁니다. 빈도부사는 일반동사 앞!
26IvyYou got me — I honestly can't resist that spicy, glossy sauce. 👆 탭하면 해설
딱 걸렸네 — 저 맵고 윤기 나는 소스를 진짜 못 참겠어.
you got me 딱 걸렸네
can't resist ~ 도저히 못 참다
spicy 매콤한
💡 resist + 명사/동명사 resist 뒤에는 명사나 -ing가 옵니다. can't resist eating it (O) / can't resist to eat (X)
27NoahFine, let's do the meat first and save the tteokbokki for dessert. 👆 탭하면 해설
좋아, 그럼 고기 먼저 먹고 떡볶이는 후식으로 남겨 두자.
Fine 좋아, 알겠어
save ~ for dessert ~을 후식으로 남기다
💡 do + 음식 회화에서 do the meat는 "고기를 먹다"라는 캐주얼한 표현. Let's do pizza tonight!처럼 씁니다.
28IvyToday's a real treat for both our noses and our taste buds. 👆 탭하면 해설
오늘은 코도 입도 제대로 호강하는 날이야.
a real treat 아주 큰 호강·즐거움
taste buds 미각, 입맛
💡 both A and B "A도 B도 둘 다". taste buds(미뢰)는 항상 복수형으로 써서 "입맛"을 뜻해요.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
NoahWhoa Ivy, the moment we walk in here, the perfume just hits us.
IvyRight? I actually kind of love the smell of all the makeup and perfume.
NoahFor me, all the scents blend together and it gets a bit much.
IvyIf you smell them one by one, they're all different — that's the fun part.
NoahTrue. That one's deep and heavy, and this one's fresh and light.
IvyExactly, every scent has a totally different vibe.
NoahOh, there are diffusers over here too — this one's really subtle.
IvyThis one smells amazing. Here, take a sniff.
NoahHuh, this smells just like your place, doesn't it?
IvyWhat? My place actually smells like that?
NoahYeah, when you walk in, there's a soft scent kind of like this.
IvyThat's so weird. I can't smell a thing in my own place.
NoahYou never really notice how your own place smells when you live there.
IvyOh, after about a week of travel, I sometimes smell my place coming home.
NoahRight — that's the smell you normally can't catch on your own.
IvySo my place smells like this... well, at least it's not a weird one, ha.
NoahYeah, it's cozy, so I always feel relaxed at your place.
IvyHearing that kind of makes me love my own home even more.
NoahAfter walking around a while, aren't you getting kind of hungry?
IvySame here — want to head down to the food court downstairs?
NoahWhoa, this whole place is packed with delicious smells!
IvyLook at that meat sizzling — I can't take my eyes off it.
NoahThe color's honestly unfair — I'm getting hungrier just standing here.
IvyBut hold on, Noah — that red, glossy tteokbokki keeps catching my eye.
NoahSee? You always go straight for the tteokbokki here.
IvyYou got me — I honestly can't resist that spicy, glossy sauce.
NoahFine, let's do the meat first and save the tteokbokki for dessert.
IvyToday's a real treat for both our noses and our taste buds.
🇰🇷 한글 스크립트
Noah와 Ivy, 여기 들어오자마자 향수 냄새가 확 난다.
Ivy그치? 난 사실 이 화장품이랑 향수 냄새가 은근 좋더라.
Noah난 향이 다 섞여서 좀 과하게 느껴져.
Ivy하나씩 맡아 보면 다 다른데, 그게 재밌는 거지.
Noah하긴, 저건 진하고 묵직하고, 이건 산뜻하고 가볍네.
Ivy맞아, 향마다 분위기가 완전 다르잖아.
Noah오, 여기 디퓨저도 있네 — 이건 향이 꽤 은은하다.
Ivy이거 냄새 진짜 좋다. 자, 한번 맡아 봐.
Noah어, 이거 딱 너네 집에서 나는 냄새랑 똑같은데?
Ivy뭐? 우리 집에서 진짜 그런 냄새가 난다고?
Noah응, 들어가면 이거랑 비슷한 은은한 향이 나.
Ivy진짜 이상하다. 난 우리 집에선 아무 냄새도 안 나던데.
Noah원래 자기 집이 어떤 냄새인지는 사는 사람은 잘 모르잖아.
Ivy아, 한 일주일쯤 여행 다녀오면 우리 집 냄새를 맡을 때가 있어.
Noah맞아 — 그게 평소엔 못 맡던 자기 집 냄새인 거지.
Ivy그럼 우리 집이 이런 냄새구나… 뭐, 이상한 냄새 아니라 다행이네 ㅎ.
Noah응, 포근해서 난 너네 집 가면 늘 마음이 편하더라.
Ivy그런 말 들으니까, 왠지 우리 집이 더 좋아지네.
Noah좀 돌아다니다 보니까, 너 슬슬 배고프지 않아?
Ivy나도 — 지하 푸드코트로 한번 내려가 볼까?
Noah우와, 여긴 완전 맛있는 냄새로 꽉 찼네!
Ivy저 고기 지글지글 굽는 거 봐 — 눈을 못 떼겠어.
Noah색깔 진짜 반칙이다 — 서 있기만 해도 더 배고파져.
Ivy근데 잠깐 Noah — 저 빨갛고 윤기 나는 떡볶이가 자꾸 눈에 밟혀.
Noah거봐, 넌 여기 오면 꼭 떡볶이부터 찾더라.
Ivy딱 걸렸네 — 저 맵고 윤기 나는 소스를 진짜 못 참겠어.
Noah좋아, 그럼 고기 먼저 먹고 떡볶이는 후식으로 남겨 두자.
Ivy오늘은 코도 입도 제대로 호강하는 날이야.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1와 Ivy, 여기 들어오자마자 향수 냄새가 확 난다. the moment / walk in / hit 👆 탭하면 정답이 나와요
Whoa Ivy, the moment we walk in here, the perfume just hits us.
2그치? 난 사실 이 화장품이랑 향수 냄새가 은근 좋더라. actually / kind of / makeup 👆 탭하면 정답이 나와요
Right? I actually kind of love the smell of all the makeup and perfume.
3난 향이 다 섞여서 좀 과하게 느껴져. scent / blend together / a bit much 👆 탭하면 정답이 나와요
For me, all the scents blend together and it gets a bit much.
4하나씩 맡아 보면 다 다른데, 그게 재밌는 거지. smell / one by one / the fun part 👆 탭하면 정답이 나와요
If you smell them one by one, they're all different — that's the fun part.
5하긴, 저건 진하고 묵직하고, 이건 산뜻하고 가볍네. deep and heavy / fresh and light 👆 탭하면 정답이 나와요
True. That one's deep and heavy, and this one's fresh and light.
6맞아, 향마다 분위기가 완전 다르잖아. every scent / totally / vibe 👆 탭하면 정답이 나와요
Exactly, every scent has a totally different vibe.
7오, 여기 디퓨저도 있네 — 이건 향이 꽤 은은하다. diffuser / over here / subtle 👆 탭하면 정답이 나와요
Oh, there are diffusers over here too — this one's really subtle.
8이거 냄새 진짜 좋다. 자, 한번 맡아 봐. smell amazing / take a sniff 👆 탭하면 정답이 나와요
This one smells amazing. Here, take a sniff.
9어, 이거 딱 너네 집에서 나는 냄새랑 똑같은데? smell just like / your place / doesn't it 👆 탭하면 정답이 나와요
Huh, this smells just like your place, doesn't it?
10뭐? 우리 집에서 진짜 그런 냄새가 난다고? my place / actually / smell like 👆 탭하면 정답이 나와요
What? My place actually smells like that?
11응, 들어가면 이거랑 비슷한 은은한 향이 나. walk in / soft scent / kind of like 👆 탭하면 정답이 나와요
Yeah, when you walk in, there's a soft scent kind of like this.
12진짜 이상하다. 난 우리 집에선 아무 냄새도 안 나던데. weird / can't smell a thing / my own place 👆 탭하면 정답이 나와요
That's so weird. I can't smell a thing in my own place.
13원래 자기 집이 어떤 냄새인지는 사는 사람은 잘 모르잖아. never really / notice / how ~ smells 👆 탭하면 정답이 나와요
You never really notice how your own place smells when you live there.
14아, 한 일주일쯤 여행 다녀오면 우리 집 냄새를 맡을 때가 있어. about a week / travel / coming home 👆 탭하면 정답이 나와요
Oh, after about a week of travel, I sometimes smell my place coming home.
15맞아 — 그게 평소엔 못 맡던 자기 집 냄새인 거지. normally / catch / on your own 👆 탭하면 정답이 나와요
Right — that's the smell you normally can't catch on your own.
16그럼 우리 집이 이런 냄새구나… 뭐, 이상한 냄새 아니라 다행이네 ㅎ. smell like this / at least / a weird one 👆 탭하면 정답이 나와요
So my place smells like this... well, at least it's not a weird one, ha.
17응, 포근해서 난 너네 집 가면 늘 마음이 편하더라. cozy / feel relaxed / at your place 👆 탭하면 정답이 나와요
Yeah, it's cozy, so I always feel relaxed at your place.
18그런 말 들으니까, 왠지 우리 집이 더 좋아지네. hearing that / make me love / even more 👆 탭하면 정답이 나와요
Hearing that kind of makes me love my own home even more.
19좀 돌아다니다 보니까, 너 슬슬 배고프지 않아? walk around / a while / kind of hungry 👆 탭하면 정답이 나와요
After walking around a while, aren't you getting kind of hungry?
20나도 — 지하 푸드코트로 한번 내려가 볼까? same here / head down / food court 👆 탭하면 정답이 나와요
Same here — want to head down to the food court downstairs?
21우와, 여긴 완전 맛있는 냄새로 꽉 찼네! the whole place / be packed with / delicious smells 👆 탭하면 정답이 나와요
Whoa, this whole place is packed with delicious smells!
22저 고기 지글지글 굽는 거 봐 — 눈을 못 떼겠어. sizzling / take one's eyes off 👆 탭하면 정답이 나와요
Look at that meat sizzling — I can't take my eyes off it.
23색깔 진짜 반칙이다 — 서 있기만 해도 더 배고파져. honestly / unfair / get hungrier 👆 탭하면 정답이 나와요
The color's honestly unfair — I'm getting hungrier just standing here.
24근데 잠깐 Noah — 저 빨갛고 윤기 나는 떡볶이가 자꾸 눈에 밟혀. hold on / glossy / keep catching my eye 👆 탭하면 정답이 나와요
But hold on, Noah — that red, glossy tteokbokki keeps catching my eye.
25거봐, 넌 여기 오면 꼭 떡볶이부터 찾더라. See? / always / go straight for 👆 탭하면 정답이 나와요
See? You always go straight for the tteokbokki here.
26딱 걸렸네 — 저 맵고 윤기 나는 소스를 진짜 못 참겠어. you got me / can't resist / spicy 👆 탭하면 정답이 나와요
You got me — I honestly can't resist that spicy, glossy sauce.
27좋아, 그럼 고기 먼저 먹고 떡볶이는 후식으로 남겨 두자. do the meat first / save ~ for dessert 👆 탭하면 정답이 나와요
Fine, let's do the meat first and save the tteokbokki for dessert.
28오늘은 코도 입도 제대로 호강하는 날이야. a real treat / both A and B / taste buds 👆 탭하면 정답이 나와요
Today's a real treat for both our noses and our taste buds.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제
1빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"Whoa Ivy, ______ we walk in here, the perfume just hits us."
"Whoa Ivy, ______ we walk in here, the perfume just hits us."
정답 확인
① the moment
the moment (주어+동사)는 "~하자마자"라는 뜻의 접속사로, as soon as와 같습니다.
2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"This one smells amazingly. Here, take a sniff."
"This one smells amazingly. Here, take a sniff."
정답 확인
❌ 틀리다
감각동사 smell 뒤에는 부사가 아니라 형용사가 옵니다. → smells amazing
3밑줄 친 표현과 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"For me, all the scents blend together and it gets a bit much."
"For me, all the scents blend together and it gets a bit much."
정답 확인
② too strong to handle
a bit much는 "좀 과하다·부담스럽다"는 뜻으로, 감당하기 버거울 정도라는 의미입니다.
4Noah가 향수 매장에서 느낀 점으로 알맞은 것은?객관식
정답 확인
② 향이 다 섞여서 과하게 느껴진다
Noah는 "all the scents blend together and it gets a bit much"라고 말했습니다. ③은 Ivy의 말이에요.
5빈칸에 공통으로 들어갈 말은?객관식
"I can't ______ my eyes off it." / "You always go ______ for the tteokbokki."
"I can't ______ my eyes off it." / "You always go ______ for the tteokbokki."
정답 확인
① take / straight
can't take one's eyes off = 눈을 못 떼다 / go straight for = 곧장 ~로 향하다·꼭 ~부터 찾다
6다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
"so delicate or slight that it is not easy to notice"
"so delicate or slight that it is not easy to notice"
정답 확인
② subtle
subtle = 은은한, 미묘한. 본문에서 디퓨저 향을 설명할 때 쓰였습니다. (발음 주의: b는 묵음)
7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Exactly, every scent has a totally different vibe."
"Exactly, every scent has a totally different vibe."
정답 확인
⭕ 맞다
every 뒤에는 단수 명사(scent)와 단수 동사(has)가 옵니다. every scents have (X)
8빈칸에 들어갈 알맞은 형태는?객관식
"You never really notice ______ when you live there."
"You never really notice ______ when you live there."
정답 확인
② how your own place smells
간접의문문은 "의문사 + 주어 + 동사" 어순이며, 주어가 3인칭 단수이므로 smells가 됩니다.
9단어와 한글 뜻이 잘못 짝지어진 것은?어휘
정답 확인
③ weird — 익숙한, 편안한
weird는 "이상한, 기묘한"이라는 뜻입니다. "익숙한"은 familiar예요.
10Ivy가 자기 집 냄새를 맡을 수 있는 때로 언급한 것은?객관식
정답 확인
② 일주일쯤 여행하고 돌아왔을 때
"after about a week of travel, I sometimes smell my place coming home"이라고 말했습니다.
11다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"After walk around a while, aren't you getting kind of hungry?"
"After walk around a while, aren't you getting kind of hungry?"
정답 확인
❌ 틀리다
전치사 after 뒤에는 동명사가 와야 합니다. → After walking around a while
12밑줄 친 표현과 의미가 가장 반대되는 것은?어휘
"Oh, there are diffusers over here too — this one's really subtle."
"Oh, there are diffusers over here too — this one's really subtle."
정답 확인
② overpowering
subtle(은은한)의 반대는 overpowering(압도적으로 강한)입니다. ①③④는 모두 비슷한 뜻이에요.
13빈칸에 들어갈 알맞은 전치사는?객관식
"Whoa, this whole place is packed ______ delicious smells!"
"Whoa, this whole place is packed ______ delicious smells!"
정답 확인
② with
be packed with = ~로 꽉 차다. be filled with, be crowded with도 같은 패턴입니다.
14빈칸에 들어갈 알맞은 형태는?객관식
"Hearing that kind of makes me ______ my own home even more."
"Hearing that kind of makes me ______ my own home even more."
정답 확인
③ love
사역동사 make 뒤 목적격보어 자리에는 to 없는 동사원형이 옵니다.
15다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I honestly can't resist to eat that spicy, glossy sauce."
"I honestly can't resist to eat that spicy, glossy sauce."
정답 확인
❌ 틀리다
resist 뒤에는 to부정사가 아니라 명사나 동명사가 옵니다. → can't resist eating / can't resist that sauce
16밑줄 친 표현의 의미로 알맞은 것은?어휘
"You got me — I honestly can't resist that spicy, glossy sauce."
"You got me — I honestly can't resist that spicy, glossy sauce."
정답 확인
② 딱 걸렸네, 맞아
You got me는 상대가 내 속마음을 정확히 짚었을 때 "딱 걸렸네"라고 인정하는 표현입니다.
17두 사람이 최종적으로 정한 계획은?객관식
정답 확인
② 고기를 먼저 먹고 떡볶이는 후식으로 남기기
Noah가 "let's do the meat first and save the tteokbokki for dessert"라고 제안했습니다.
18다음 빈칸에 공통으로 들어갈 단어는?어휘
"That red, ______ tteokbokki keeps catching my eye." / "I can't resist that spicy, ______ sauce."
"That red, ______ tteokbokki keeps catching my eye." / "I can't resist that spicy, ______ sauce."
정답 확인
② glossy
glossy = 윤기 나는, 반질반질한. 음식의 먹음직스러운 광택을 묘사할 때 자주 씁니다.
19다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Huh, this smells just like your place, isn't it?"
"Huh, this smells just like your place, isn't it?"
정답 확인
❌ 틀리다
본동사가 일반동사 smells이므로 부가의문문은 doesn't it?이 되어야 합니다.
20빈칸에 들어갈 알맞은 말은?객관식
"That's so weird. I can't smell ______ in my own place."
"That's so weird. I can't smell ______ in my own place."
정답 확인
① a thing
can't ~ a thing = 전혀 ~하지 못하다. can't see a thing, can't hear a thing처럼 씁니다.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형
