STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
오늘의 뉴스는 잃어버린 우산에 새 생명을 주는
'우산 도서관(The Umbrella Library)' 이야기입니다.
🌧️ 어떤 아이디어에서 시작됐고,
어떻게 모든 역으로 퍼져 나갔는지
전체 흐름을 귀로 먼저 잡아보세요.
다 듣고 나면 아래 단계로 넘어가요!
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
welcome정답
life정답
often정답
lose정답
transfer정답
turned정답
for정답
recycle정답
worker정답
Why not정답
how정답
claims정답
repaired정답
tag정답
place정답
free정답
clumsily정답
rely정답
fund정답
take care정답
wasteful정답
worried정답
returned정답
saved정답
expand정답
not정답
use정답
jobSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1Hello, and welcome to ETY News. 👆 탭하면 해설
2Today we visit a station that gives old umbrellas a new life. 👆 탭하면 해설
3Linden City is a place where it rains very often. 👆 탭하면 해설
4So people carry umbrellas a lot, and they lose them a lot too. 👆 탭하면 해설
5Riverside Station in Linden City is always a busy transfer hub. 👆 탭하면 해설
6Each year, about three thousand umbrellas are turned in as lost items. 👆 탭하면 해설
7Most of them sit in storage for a while and are thrown away. 👆 탭하면 해설
8Umbrellas mix metal and cloth, so they are hard to recycle. 👆 탭하면 해설
9One day, a worker at this station had a small idea. 👆 탭하면 해설
10Why not fix the lost umbrellas and use them again? 👆 탭하면 해설
11That is how a small program called the Umbrella Library began. 👆 탭하면 해설
12Umbrellas that no one claims after a while are checked carefully. 👆 탭하면 해설
13Broken ones are repaired, and good ones are cleaned well. 👆 탭하면 해설
14After that, every umbrella gets a bright yellow tag. 👆 탭하면 해설
15On rainy days, workers place these umbrellas near the gates. 👆 탭하면 해설
16Anyone without an umbrella can borrow one free of charge. 👆 탭하면 해설
17At first, the station workers fixed the umbrellas themselves, though clumsily. 👆 탭하면 해설
18But as the program grew, they could not rely on a few workers alone. 👆 탭하면 해설
19So the railway company decided to fund the program. 👆 탭하면 해설
20Now local repair shops take care of the broken umbrellas. 👆 탭하면 해설
21One worker said it always felt wasteful to throw away good umbrellas. 👆 탭하면 해설
22At first, they worried the umbrellas would never come back. 👆 탭하면 해설
23But most of them returned within just a few days. 👆 탭하면 해설
24One passenger said the umbrella saved her during a sudden rain. 👆 탭하면 해설
25From August, Linden City will expand the program to every station. 👆 탭하면 해설
26Then you can return an umbrella at any station, not only one. 👆 탭하면 해설
27One small idea has found a new use for forgotten umbrellas. 👆 탭하면 해설
28Now those umbrellas do their job in someone's hand on a rainy day. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글Hello, and welcome to ETY News.
Today we visit a station that gives old umbrellas a new life.
Linden City is a place where it rains very often.
So people carry umbrellas a lot, and they lose them a lot too.
Riverside Station in Linden City is always a busy transfer hub.
Each year, about three thousand umbrellas are turned in as lost items.
Most of them sit in storage for a while and are thrown away.
Umbrellas mix metal and cloth, so they are hard to recycle.
One day, a worker at this station had a small idea.
Why not fix the lost umbrellas and use them again?
That is how a small program called the Umbrella Library began.
Umbrellas that no one claims after a while are checked carefully.
Broken ones are repaired, and good ones are cleaned well.
After that, every umbrella gets a bright yellow tag.
On rainy days, workers place these umbrellas near the gates.
Anyone without an umbrella can borrow one free of charge.
At first, the station workers fixed the umbrellas themselves, though clumsily.
But as the program grew, they could not rely on a few workers alone.
So the railway company decided to fund the program.
Now local repair shops take care of the broken umbrellas.
One worker said it always felt wasteful to throw away good umbrellas.
At first, they worried the umbrellas would never come back.
But most of them returned within just a few days.
One passenger said the umbrella saved her during a sudden rain.
From August, Linden City will expand the program to every station.
Then you can return an umbrella at any station, not only one.
One small idea has found a new use for forgotten umbrellas.
Now those umbrellas do their job in someone's hand on a rainy day.
안녕하세요, ETY 뉴스입니다.
오늘은 낡은 우산에 새 생명을 주는 한 역을 찾아갑니다.
린든시는 비가 아주 자주 내리는 곳입니다.
그래서 사람들은 우산을 많이 들고 다니고, 또 많이 잃어버립니다.
린든시의 리버사이드역은 늘 붐비는 환승 거점입니다.
해마다 약 3천 개의 우산이 분실물로 접수됩니다.
대부분은 한동안 보관소에 놓여 있다가 버려집니다.
우산은 금속과 천이 섞여 있어 재활용하기 어렵습니다.
어느 날, 이 역의 한 직원이 작은 아이디어를 냈습니다.
잃어버린 우산을 고쳐서 다시 쓰면 어떨까 하는 것이었습니다.
그렇게 '우산 도서관'이라는 작은 프로그램이 시작됐습니다.
한동안 아무도 찾아가지 않은 우산을 꼼꼼히 점검합니다.
고장 난 것은 수리하고, 멀쩡한 것은 깨끗이 닦습니다.
그 후, 모든 우산에 밝은 노란색 꼬리표를 답니다.
비 오는 날이면, 직원들이 이 우산을 개찰구 옆에 둡니다.
우산이 없는 사람은 누구나 무료로 빌릴 수 있습니다.
처음에는 역 직원들이 서툴게나마 직접 우산을 고쳤습니다.
그러나 프로그램이 커지면서, 몇몇 직원에게만 기댈 수는 없었습니다.
그래서 철도공사가 이 프로그램에 예산을 대기로 했습니다.
이제는 동네 수리점이 고장 난 우산을 맡습니다.
한 직원은 멀쩡한 우산을 버리기가 늘 아까웠다고 말했습니다.
처음에는 우산이 돌아오지 않을까 봐 걱정했습니다.
하지만 대부분은 며칠 안에 돌아왔습니다.
한 승객은 갑작스러운 비에 그 우산이 큰 도움이 됐다고 말했습니다.
8월부터, 린든시는 이 프로그램을 모든 역으로 확대합니다.
그러면 한 역뿐 아니라 어느 역에서든 우산을 돌려줄 수 있습니다.
작은 아이디어 하나가, 잊혀 가던 우산에 새 쓸모를 찾아주었습니다.
이제 그 우산들은 비 오는 날 누군가의 손에서 제 몫을 다합니다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1안녕하세요, ETY 뉴스입니다. Hello / welcome to / ETY News 👆 탭하면 정답이 나와요
2오늘은 낡은 우산에 새 생명을 주는 한 역을 찾아갑니다. visit / station / give ~ a new life 👆 탭하면 정답이 나와요
3린든시는 비가 아주 자주 내리는 곳입니다. a place where / rain / very often 👆 탭하면 정답이 나와요
4그래서 사람들은 우산을 많이 들고 다니고, 또 많이 잃어버립니다. carry / a lot / lose 👆 탭하면 정답이 나와요
5린든시의 리버사이드역은 늘 붐비는 환승 거점입니다. always / busy / transfer hub 👆 탭하면 정답이 나와요
6해마다 약 3천 개의 우산이 분실물로 접수됩니다. each year / turned in / lost items 👆 탭하면 정답이 나와요
7대부분은 한동안 보관소에 놓여 있다가 버려집니다. sit in storage / for a while / thrown away 👆 탭하면 정답이 나와요
8우산은 금속과 천이 섞여 있어 재활용하기 어렵습니다. mix / metal and cloth / hard to recycle 👆 탭하면 정답이 나와요
9어느 날, 이 역의 한 직원이 작은 아이디어를 냈습니다. one day / worker / had a small idea 👆 탭하면 정답이 나와요
10잃어버린 우산을 고쳐서 다시 쓰면 어떨까 하는 것이었습니다. Why not / fix / use ~ again 👆 탭하면 정답이 나와요
11그렇게 '우산 도서관'이라는 작은 프로그램이 시작됐습니다. That is how / called / began 👆 탭하면 정답이 나와요
12한동안 아무도 찾아가지 않은 우산을 꼼꼼히 점검합니다. no one claims / checked / carefully 👆 탭하면 정답이 나와요
13고장 난 것은 수리하고, 멀쩡한 것은 깨끗이 닦습니다. broken ones / repaired / cleaned 👆 탭하면 정답이 나와요
14그 후, 모든 우산에 밝은 노란색 꼬리표를 답니다. after that / every umbrella / yellow tag 👆 탭하면 정답이 나와요
15비 오는 날이면, 직원들이 이 우산을 개찰구 옆에 둡니다. on rainy days / place / near the gates 👆 탭하면 정답이 나와요
16우산이 없는 사람은 누구나 무료로 빌릴 수 있습니다. anyone without / borrow / free of charge 👆 탭하면 정답이 나와요
17처음에는 역 직원들이 서툴게나마 직접 우산을 고쳤습니다. at first / themselves / though clumsily 👆 탭하면 정답이 나와요
18그러나 프로그램이 커지면서, 몇몇 직원에게만 기댈 수는 없었습니다. as ~ grew / rely on / a few workers 👆 탭하면 정답이 나와요
19그래서 철도공사가 이 프로그램에 예산을 대기로 했습니다. railway company / decided to / fund 👆 탭하면 정답이 나와요
20이제는 동네 수리점이 고장 난 우산을 맡습니다. local repair shops / take care of / broken 👆 탭하면 정답이 나와요
21한 직원은 멀쩡한 우산을 버리기가 늘 아까웠다고 말했습니다. felt wasteful / throw away / good umbrellas 👆 탭하면 정답이 나와요
22처음에는 우산이 돌아오지 않을까 봐 걱정했습니다. worried / would never / come back 👆 탭하면 정답이 나와요
23하지만 대부분은 며칠 안에 돌아왔습니다. most of them / returned / within a few days 👆 탭하면 정답이 나와요
24한 승객은 갑작스러운 비에 그 우산이 큰 도움이 됐다고 말했습니다. passenger / saved her / sudden rain 👆 탭하면 정답이 나와요
258월부터, 린든시는 이 프로그램을 모든 역으로 확대합니다. from August / expand / every station 👆 탭하면 정답이 나와요
26그러면 한 역뿐 아니라 어느 역에서든 우산을 돌려줄 수 있습니다. return / any station / not only one 👆 탭하면 정답이 나와요
27작은 아이디어 하나가, 잊혀 가던 우산에 새 쓸모를 찾아주었습니다. one small idea / find a use for / forgotten 👆 탭하면 정답이 나와요
28이제 그 우산들은 비 오는 날 누군가의 손에서 제 몫을 다합니다. do their job / someone's hand / rainy day 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제"Today we visit a station that gives old umbrellas a new ______."
정답 확인
"Anyone without an umbrella can borrow one ______ charge."
정답 확인
"Linden City is a place where it rains very often."
정답 확인
"After that, every umbrellas gets a bright yellow tag."
정답 확인
"But as the program grew, they could not rely on a few workers alone."
정답 확인
"That is ______ a small program called the Umbrella Library began."
정답 확인
"Broken ones are repaired, and good ones are cleaned well."
정답 확인
정답 확인
"At first, the station workers fixed the umbrellas themselves."
정답 확인
"a place where many bus or train lines meet"
정답 확인
"Each year, about three thousand umbrellas are ______ in as lost items."
정답 확인
"Now local repair shops takes care of the broken umbrellas."
정답 확인
정답 확인
"Why not ______ the lost umbrellas and use them again?"
정답 확인
"Now those umbrellas do their job in someone's hand on a rainy day."
정답 확인
"But most of them returned ______ just a few days."
정답 확인
"So the railway company decided to funding the program."
정답 확인
"Then you can return an umbrella at any station, ______ only one."
정답 확인
"Most of them sit in storage for a while and are thrown away."