음성을 집중해서 들어보세요.
몇 개의 단어가 들리나요?
Sarah: Hi, welcome. How can I help you?
Jake: Hi. I'm looking for a Valentine's gift for my girlfriend.
Sarah: Do you have anything in mind? A necklace, earrings, a bracelet?
Jake: Hmm, I'd like to look at necklaces.
Sarah: Sure. What's your budget?
Jake: Around two hundred dollars.
Sarah: Got it. What kind of style does she usually like?
Jake: She likes simple things. She usually wears small silver accessories.
Sarah: Let me show you a few options over here. First, this is a silver necklace.
Sarah: It has a small cubic zirconia stone, and it's a hundred forty-nine dollars.
Sarah: And this one is a rose gold necklace with a heart pendant.
Sarah: This one is two hundred eighty-nine dollars. It's fourteen-karat gold, so it's more expensive.
Jake: They're both pretty, but that's a big price difference.
Sarah: Yes. And silver tends to tarnish over time, so it needs regular care.
Sarah: Since she always wears silver, why not try rose gold this time? It'll feel fresh.
Jake: Hmm, I like it, but... it's a bit over my budget.
Sarah: Then how about this one? It's also rose gold, but simpler.
Sarah: It has a small teardrop pendant, and it's a hundred eighty-nine dollars.
Jake: Oh, this is pretty. Actually, this seems more like her style.
Sarah: If she likes simple things, this would be perfect.
Jake: Yeah, I'll take this one.
Sarah: Great choice. Would you like it gift-wrapped? I can add a card too. It's free.
Jake: Yes, please. That would be great.
Sarah: Sure. How would you like to pay?
Jake: By card, please.
Sarah: Would you like to pay in full or split it into payments?
Jake: In full, please.
Sarah: Perfect. You're all set. Here's your gift.
Jake: Thank you. You've been a big help.
Sarah: You're welcome, have a lovely Valentine's Day with your girlfriend!
1Hi, welcome. How can I help you?
안녕하세요, 어서 오세요. 어떻게 도와드릴까요?
2Hi. I'm looking for a Valentine's gift for my girlfriend.
안녕하세요. 여자친구에게 줄 발렌타인 선물을 찾고 있어요.
💡 표현 I'm looking for ~ : ~를 찾고 있어요 (쇼핑할 때 자주 쓰는 표현)
3Do you have anything in mind? A necklace, earrings, a bracelet?⭐ 핵심
염두에 두신 게 있으세요? 목걸이, 귀걸이, 팔찌요?
earrings 귀걸이 bracelet 팔찌
💡 표현 have anything in mind : 염두에 두고 있는 게 있다
4Hmm, I'd like to look at necklaces.
음, 목걸이를 보고 싶어요.
💡 표현 I'd like to ~ : ~하고 싶어요 (정중한 표현)
5Sure. What's your budget?
물론이죠. 예산이 어떻게 되세요?
budget 예산
6Around two hundred dollars.
200달러 정도요.
7Got it. What kind of style does she usually like?
알겠습니다. 그녀는 보통 어떤 스타일을 좋아하세요?
8She likes simple things. She usually wears small silver accessories.
심플한 것을 좋아해요. 보통 작은 실버 악세서리를 해요.
accessories 악세서리
9Let me show you a few options over here. First, this is a silver necklace.⭐ 핵심
여기 몇 가지 보여드릴게요. 먼저, 이건 실버 목걸이예요.
💡 표현 Let me show you ~ : ~를 보여드릴게요
10It has a small cubic zirconia stone, and it's a hundred forty-nine dollars.
작은 큐빅 스톤이 달려 있고, 149달러예요.
cubic zirconia 큐빅 (인조 다이아몬드)
11And this one is a rose gold necklace with a heart pendant.
그리고 이건 하트 펜던트가 달린 로즈골드 목걸이예요.
pendant 펜던트, 목걸이 장식
12This one is two hundred eighty-nine dollars. It's fourteen-karat gold, so it's more expensive.
이건 289달러예요. 14캐럿 금이라 더 비싸요.
karat 캐럿 (금의 순도 단위)
13They're both pretty, but that's a big price difference.
둘 다 예쁜데, 가격 차이가 크네요.
price difference 가격 차이
14Yes. And silver tends to tarnish over time, so it needs regular care.
네. 그리고 실버는 시간이 지나면 변색되는 경향이 있어서 정기적인 관리가 필요해요.
tarnish 변색되다 regular care 정기적인 관리
💡 표현 tend to ~ : ~하는 경향이 있다 / over time : 시간이 지나면서
15Since she always wears silver, why not try rose gold this time? It'll feel fresh.
항상 실버를 하시니까, 이번에는 로즈골드를 시도해 보시는 건 어때요? 새로운 느낌일 거예요.
💡 표현 why not try ~ : ~를 시도해 보는 건 어때요? (제안 표현)
16Hmm, I like it, but... it's a bit over my budget.⭐ 핵심
음, 마음에 드는데... 예산을 좀 넘네요.
💡 표현 a bit over my budget : 예산을 좀 넘다
17Then how about this one? It's also rose gold, but simpler.
그럼 이건 어때요? 이것도 로즈골드인데, 더 심플해요.
💡 표현 How about ~ : ~는 어때요? (대안 제시)
18It has a small teardrop pendant, and it's a hundred eighty-nine dollars.
작은 물방울 펜던트가 달려 있고, 189달러예요.
teardrop 물방울 모양
19Oh, this is pretty. Actually, this seems more like her style.
오, 이거 예쁘네요. 사실 이게 더 그녀 스타일인 것 같아요.
💡 표현 seem more like ~ : ~에 더 가깝다, ~인 것 같다
20If she likes simple things, this would be perfect.
심플한 걸 좋아하시면, 이게 딱일 거예요.
21Yeah, I'll take this one.⭐ 핵심
네, 이걸로 할게요.
💡 표현 I'll take this one : 이걸로 할게요 (구매 결정 표현)
22Great choice. Would you like it gift-wrapped? I can add a card too. It's free.
좋은 선택이에요. 선물 포장해 드릴까요? 카드도 넣어 드릴 수 있어요. 무료예요.
gift-wrapped 선물 포장된
23Yes, please. That would be great.
네, 부탁드려요. 좋을 것 같아요.
24Sure. How would you like to pay?
네. 결제는 어떻게 하시겠어요?
💡 표현 How would you like to pay? : 결제는 어떻게 하시겠어요?
25By card, please.
카드로 할게요.
26Would you like to pay in full or split it into payments?
일시불로 하시겠어요, 아니면 할부로 하시겠어요?
in full 일시불로, 전액 split into payments 할부로 나누다
27In full, please.
일시불로 할게요.
28Perfect. You're all set. Here's your gift.⭐ 핵심
완료됐습니다. 여기 선물이에요.
💡 표현 You're all set : 다 끝났습니다, 준비 완료입니다
29Thank you. You've been a big help.
감사합니다. 정말 많은 도움이 됐어요.
💡 표현 You've been a big help : 큰 도움이 됐어요 (감사 표현)
30You're welcome, have a lovely Valentine's Day with your girlfriend!
천만에요, 여자친구랑 즐거운 발렌타인데이 보내세요!
처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!
1. have anything in mind 염두에 두고 있는 게 있다
저녁으로 먹고 싶은 거 있어?
→ Do you have anything in mind for dinner?
네, 생각해 둔 게 있어요.
→ Yes, I have something in mind.
2. Let me show you ~ ~를 보여드릴게요
방법을 보여드릴게요.
→ Let me show you how to do it.
새로운 기능을 보여드릴게요.
→ Let me show you the new features.
3. a bit over my budget 예산을 좀 넘다
이 호텔은 예산을 좀 넘어요.
→ This hotel is a bit over my budget.
좋긴 한데, 예산을 넘네요.
→ I like it, but it's over my budget.
4. I'll take this one 이걸로 할게요
빨간색으로 할게요.
→ I'll take the red one.
둘 다 할게요.
→ I'll take both of them.
5. You're all set 다 끝났습니다
예약이 완료됐습니다.
→ You're all set for your reservation.
다 준비됐어요. 출발할 수 있어요.
→ You're all set. You can leave now.
6. I'm looking for ~ ~를 찾고 있어요
생일 선물을 찾고 있어요.
→ I'm looking for a birthday gift.
검정색 재킷을 찾고 있어요.
→ I'm looking for a black jacket.
7. tend to ~ ~하는 경향이 있다
나는 늦게 자는 경향이 있어요.
→ I tend to stay up late.
그는 잊어버리는 경향이 있어요.
→ He tends to forget things.
8. Why not try ~ ~를 시도해 보는 건 어때요?
새로운 레스토랑을 가보는 건 어때요?
→ Why not try a new restaurant?
다른 방법을 시도해 보는 건 어때요?
→ Why not try a different approach?
9. How would you like to pay? 결제는 어떻게 하시겠어요?
현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요?
→ How would you like to pay? Cash or card?
결제 방법을 선택해 주세요.
→ Please choose how you would like to pay.
10. You've been a big help 큰 도움이 됐어요
당신 덕분에 많은 도움이 됐어요.
→ You've been a big help. Thank you.
정말 도움이 많이 됐어요.
→ You've been such a big help to me.
