반응형
스카이블루 트래블 카드
SkyBlue Travel Card Advertisement
자막 없이 듣기
음성을 집중해서 들어보세요.
몇 개의 단어가 들리나요?
스크립트 전문
Do you love traveling but hate extra fees? We have the perfect card for you.
Introducing the SkyBlue Travel Card. Your new travel buddy.
With this card, you pay zero fees on all overseas purchases.
And you earn one percent cash back on every dollar you spend abroad.
Even at home, you get half a percent cash back on all your purchases.
Book a flight and get two percent cash back. That adds up fast when you travel often.
And here is the best part.
Book your hotel through our partner app, StayEasy, and earn three percent cash back.
Heading to the airport early?
Show your card and enjoy free access to over fifty airport lounges worldwide.
The SkyBlue Travel Card works with Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Just tap and go.
The annual fee is just forty-nine dollars.
But if you sign up during our special promotion, your first year is completely free.
For travelers like you, we have prepared something special.
You can choose from ten unique card designs.
Each design features a famous landmark from a different country.
France, New York, Spain, Korea, Sydney, and more.
These beautiful illustrations were created by the famous illustrator Kei Matsuda.
He is known for traveling the world and finding inspiration in every destination.
Every time you use your card, you will be reminded of your favorite place in the world.
Join over two million happy travelers who already have the SkyBlue Travel Card.
Apply now at SkyBlue dot com. Your next adventure is waiting.
SkyBlue Travel Card. Travel smart. Save more.
문장별 해설
1 Do you love traveling but hate extra fees? We have the perfect card for you.
여행은 좋아하는데 추가 수수료는 싫으시죠? 딱 맞는 카드가 있어요.
travel 여행하다 hate 싫어하다 extra fee 추가 수수료 perfect 완벽한
2 Introducing the SkyBlue Travel Card. Your new travel buddy.
스카이블루 트래블 카드를 소개합니다. 당신의 새로운 여행 친구예요.
introduce 소개하다 buddy 친구, 동료
표현 Introducing ~ (~을 소개합니다) - 광고에서 신제품 소개할 때 자주 사용
3 With this card, you pay zero fees on all overseas purchases. ⭐ 핵심
이 카드로 해외 결제 수수료가 무료예요.
pay 지불하다 zero 제로, 0 fee 수수료 overseas 해외의 purchase 구매
표현 pay zero fees (수수료가 무료다, 수수료를 내지 않다)
4 And you earn one percent cash back on every dollar you spend abroad. ⭐ 핵심
게다가 해외에서 쓰는 모든 금액의 1퍼센트가 캐시백으로 돌아와요.
earn 얻다, 벌다 percent 퍼센트 cash back 캐시백 spend 쓰다 abroad 해외에서
표현 earn cash back (캐시백을 받다)
5 Even at home, you get half a percent cash back on all your purchases.
국내에서도 모든 구매에 0.5퍼센트 캐시백을 받을 수 있어요.
even ~조차, ~도 at home 국내에서 half 절반 purchase 구매
표현 half a percent (0.5퍼센트)
6 Book a flight and get two percent cash back. That adds up fast when you travel often.
항공권을 예약하면 2퍼센트 캐시백을 받아요. 자주 여행하면 금방 쌓이죠.
book 예약하다 flight 항공편 add up 쌓이다 often 자주
표현 add up (쌓이다, 합산되다)
7 And here is the best part.
그리고 가장 좋은 건요.
best 가장 좋은 part 부분
표현 Here is the best part. (가장 좋은 건 이거예요)
8 Book your hotel through our partner app, StayEasy, and earn three percent cash back. ⭐ 핵심
제휴 앱 스테이이지로 호텔을 예약하면 3퍼센트 캐시백을 받을 수 있어요.
through ~을 통해 partner 제휴, 파트너 app 앱
표현 through our partner app (제휴 앱을 통해)
9 Heading to the airport early?
공항에 일찍 도착하셨나요?
head to ~로 향하다 airport 공항 early 일찍
표현 head to (~로 향하다, ~에 가다)
10 Show your card and enjoy free access to over fifty airport lounges worldwide. ⭐ 핵심
카드를 보여주시면 전 세계 50개 이상의 공항 라운지를 무료로 이용할 수 있어요.
show 보여주다 enjoy 즐기다 free access 무료 이용 over ~이상 worldwide 전 세계의
표현 free access to ~ (~에 무료로 이용하다)
11 The SkyBlue Travel Card works with Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Just tap and go.
스카이블루 트래블 카드는 애플페이, 구글페이, 삼성페이와 호환돼요. 탭 한 번이면 끝.
work with ~와 호환되다 tap 두드리다, 탭하다
표현 tap and go (탭하고 바로 가다) - 간편 결제 표현
12 The annual fee is just forty-nine dollars.
연회비는 단 49달러예요.
annual fee 연회비 just 단지, 겨우
13 But if you sign up during our special promotion, your first year is completely free. ⭐ 핵심
행사 기간 중 가입하시면 첫 해는 완전 무료입니다.
sign up 가입하다 during ~동안 special promotion 특별 행사 completely 완전히
표현 sign up (가입하다, 등록하다)
14 For travelers like you, we have prepared something special.
여행을 좋아하는 여러분을 위해 특별한 것을 준비했어요.
traveler 여행자 prepare 준비하다 special 특별한
15 You can choose from ten unique card designs.
10가지 특별한 카드 디자인 중에서 고를 수 있어요.
choose 선택하다 unique 독특한, 특별한 design 디자인
표현 choose from ~ (~중에서 고르다)
16 Each design features a famous landmark from a different country.
각 디자인에는 서로 다른 나라의 유명한 랜드마크가 담겨 있어요.
each 각각의 feature 특징으로 하다, 담다 famous 유명한 landmark 랜드마크
17 France, New York, Spain, Korea, Sydney, and more.
프랑스, 뉴욕, 스페인, 한국, 시드니 등 다양한 나라가 있어요.
and more 그 외에도, 등등
18 These beautiful illustrations were created by the famous illustrator Kei Matsuda.
이 아름다운 일러스트는 유명 일러스트레이터 케이 마츠다의 작품이에요.
beautiful 아름다운 illustration 일러스트 create 만들다 illustrator 일러스트레이터
19 He is known for traveling the world and finding inspiration in every destination.
그는 전 세계를 여행하며 영감을 얻는 것으로 유명해요.
be known for ~로 유명하다 find 찾다, 얻다 inspiration 영감 destination 여행지
표현 be known for ~ (~로 유명하다)
20 Every time you use your card, you will be reminded of your favorite place in the world.
카드를 사용할 때마다 세상에서 가장 좋아하는 장소가 떠오를 거예요.
every time ~할 때마다 use 사용하다 remind 생각나게 하다 favorite 가장 좋아하는
표현 every time ~ (~할 때마다)
21 Join over two million happy travelers who already have the SkyBlue Travel Card.
이미 200만 명이 넘는 행복한 여행자들이 스카이블루 트래블 카드를 사용하고 있어요.
join 합류하다 over ~이상 million 백만 already 이미
22 Apply now at SkyBlue dot com. Your next adventure is waiting.
지금 스카이블루닷컴에서 신청하세요. 다음 모험이 기다리고 있어요.
apply 신청하다 adventure 모험 wait 기다리다
표현 Apply now (지금 신청하세요) - 광고 마무리에 자주 사용
23 SkyBlue Travel Card. Travel smart. Save more.
스카이블루 트래블 카드. 똑똑하게 여행하고, 더 많이 절약하세요.
smart 똑똑한, 현명한 save 절약하다
표현 Travel smart. Save more. - 광고 슬로건 스타일
핵심문장 말하기
한글을 보고 영어로 말해보세요1 이 카드로 해외 결제 수수료가 무료예요. 👆 탭하면 정답이 나와요
With this card, you pay zero fees on all overseas purchases.
표현 pay zero fees (수수료가 무료다)
2 게다가 해외에서 쓰는 모든 금액의 1퍼센트가 캐시백으로 돌아와요. 👆 탭하면 정답이 나와요
And you earn one percent cash back on every dollar you spend abroad.
표현 earn cash back (캐시백을 받다)
3 제휴 앱 스테이이지로 호텔을 예약하면 3퍼센트 캐시백을 받을 수 있어요. 👆 탭하면 정답이 나와요
Book your hotel through our partner app, StayEasy, and earn three percent cash back.
표현 through our partner app (제휴 앱을 통해)
4 카드를 보여주시면 전 세계 50개 이상의 공항 라운지를 무료로 이용할 수 있어요. 👆 탭하면 정답이 나와요
Show your card and enjoy free access to over fifty airport lounges worldwide.
표현 free access to ~ (~에 무료로 이용하다)
5 행사 기간 중 가입하시면 첫 해는 완전 무료입니다. 👆 탭하면 정답이 나와요
But if you sign up during our special promotion, your first year is completely free.
표현 sign up (가입하다, 등록하다)
자막 없이 다시 듣기
처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!
주요표현 정리
오늘 배운 10개 표현1. pay zero fees 수수료가 무료다
이 카드로 해외 결제 수수료가 무료예요.
→ With this card, you pay zero fees on all overseas purchases.
이 은행은 송금 수수료가 무료예요.
→ This bank lets you pay zero fees on transfers.
2. earn cash back 캐시백을 받다
해외에서 쓰는 모든 금액의 1퍼센트가 캐시백으로 돌아와요.
→ You earn one percent cash back on every dollar you spend abroad.
온라인 쇼핑할 때마다 캐시백을 받을 수 있어요.
→ You can earn cash back every time you shop online.
3. add up 쌓이다, 합산되다
자주 여행하면 금방 쌓이죠.
→ That adds up fast when you travel often.
작은 금액도 시간이 지나면 쌓여요.
→ Small amounts add up over time.
4. Here is the best part. 가장 좋은 건 이거예요.
그리고 가장 좋은 건요.
→ And here is the best part.
가장 좋은 건요, 배송비가 무료예요.
→ Here is the best part. Shipping is free.
5. through ~을 통해
제휴 앱을 통해 호텔을 예약하세요.
→ Book your hotel through our partner app.
이 링크를 통해 가입하시면 할인을 받을 수 있어요.
→ You can get a discount through this link.
6. head to ~로 향하다, ~에 가다
공항에 일찍 도착하셨나요?
→ Heading to the airport early?
점심 먹으러 식당에 갈까요?
→ Should we head to the restaurant for lunch?
7. free access to ~ ~에 무료로 이용하다
전 세계 50개 이상의 공항 라운지를 무료로 이용할 수 있어요.
→ Enjoy free access to over fifty airport lounges worldwide.
회원은 모든 콘텐츠를 무료로 이용할 수 있어요.
→ Members get free access to all content.
8. sign up 가입하다, 등록하다
행사 기간 중 가입하시면 첫 해는 완전 무료입니다.
→ If you sign up during our special promotion, your first year is completely free.
오늘 가입하시면 무료 선물을 받을 수 있어요.
→ Sign up today and get a free gift.
9. be known for ~ ~로 유명하다
그는 전 세계를 여행하며 영감을 얻는 것으로 유명해요.
→ He is known for traveling the world and finding inspiration in every destination.
이 레스토랑은 파스타로 유명해요.
→ This restaurant is known for its pasta.
10. every time ~ ~할 때마다
카드를 사용할 때마다 좋아하는 장소가 떠오를 거예요.
→ Every time you use your card, you will be reminded of your favorite place.
그 노래를 들을 때마다 행복해져요.
→ Every time I hear that song, I feel happy.
이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.
콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com
콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com
반응형