STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
치통으로 치과를 찾은 Chloe와 Dr. Bell의 진료 대화입니다.
어금니 통증, 엑스레이, 충치 치료, 사랑니, 스케일링까지
치과에서 실제로 오가는 말들이 그대로 담겨 있어요.
🦷 이것만 잡고 들어보세요
· 통증이 언제, 어떻게 아픈지 설명하는 표현
· 의사가 치료 과정을 안내하는 말투
· 다음 방문 시기를 정하는 마무리 대화
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
bothering정답
lower / back tooth정답
hurt / most정답
sting / lingers정답
chew정답
bite down / anything hard정답
ever / woken정답
woke / twice정답
last visit / dentist정답
kept / putting정답
start with / X-ray정답
Looking / decay정답
reached / nerve정답
treat / today정답
clean out / decayed정답
material / filling정답
matches / barely정답
cavity / were정답
How long / treatment정답
only takes / relax정답
sensitive / cold정답
goes away / within정답
wisdom tooth / lying정답
have / pulled out정답
rush / get stuck정답
floss / brushing정답
habit / flossing정답
get a cleaning / well정답
should / come in정답
symptoms / checkupSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 Dr. Bell Hi, Chloe, what seems to be bothering you today? 👆 탭하면 해설
2 Chloe My lower right back tooth has been hurting for three days. 👆 탭하면 해설
3 Dr. Bell When does it hurt the most? 👆 탭하면 해설
4 Chloe Cold water gives me a sharp sting, and the feeling lingers. 👆 탭하면 해설
5 Dr. Bell Does it hurt when you chew, too? 👆 탭하면 해설
6 Chloe Yes, I can't bite down on that side with anything hard. 👆 탭하면 해설
7 Dr. Bell Has the pain ever woken you up at night? 👆 탭하면 해설
8 Chloe Last night it woke me up twice. 👆 탭하면 해설
9 Dr. Bell When was your last visit to a dentist? 👆 탭하면 해설
10 Chloe About two years ago, I kept putting it off because I was busy. 👆 탭하면 해설
11 Dr. Bell Let's start with an X-ray. 👆 탭하면 해설
12 Dr. Bell Looking at the image, the decay has gone deeper than I expected. 👆 탭하면 해설
13 Dr. Bell It hasn't reached the nerve yet, but it's getting very close. 👆 탭하면 해설
14 Chloe So can you treat it today? 👆 탭하면 해설
15 Dr. Bell Yes, I'll clean out the decayed part and fill it today. 👆 탭하면 해설
16 Chloe What kind of material do you use for the filling? 👆 탭하면 해설
17 Dr. Bell I'll use resin that matches your tooth color, so you'll barely notice it. 👆 탭하면 해설
18 Dr. Bell If the cavity were larger, we'd have to make and fit a ceramic filling. 👆 탭하면 해설
19 Chloe How long will the treatment take? 👆 탭하면 해설
20 Dr. Bell It only takes about thirty minutes, so just relax. 👆 탭하면 해설
21 Dr. Bell All done, your tooth may feel sensitive to cold for a few days. 👆 탭하면 해설
22 Dr. Bell It usually goes away within a week, but come back if it doesn't. 👆 탭하면 해설
23 Dr. Bell Also, your lower left wisdom tooth is lying at an angle. 👆 탭하면 해설
24 Chloe Do I need to have that pulled out, too? 👆 탭하면 해설
25 Dr. Bell There's no rush right now, but food can get stuck and cause trouble later. 👆 탭하면 해설
26 Chloe I always use floss after brushing my teeth. 👆 탭하면 해설
27 Dr. Bell That's a great habit, so please keep flossing every day. 👆 탭하면 해설
28 Dr. Bell Oh, if you have time today, get a cleaning as well. 👆 탭하면 해설
29 Chloe Sure, I should. When should I come in next? 👆 탭하면 해설
30 Dr. Bell Even without symptoms, come in for a checkup every six months. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글Dr. BellHi, Chloe, what seems to be bothering you today?
ChloeMy lower right back tooth has been hurting for three days.
Dr. BellWhen does it hurt the most?
ChloeCold water gives me a sharp sting, and the feeling lingers.
Dr. BellDoes it hurt when you chew, too?
ChloeYes, I can't bite down on that side with anything hard.
Dr. BellHas the pain ever woken you up at night?
ChloeLast night it woke me up twice.
Dr. BellWhen was your last visit to a dentist?
ChloeAbout two years ago, I kept putting it off because I was busy.
Dr. BellLet's start with an X-ray.
Dr. BellLooking at the image, the decay has gone deeper than I expected.
Dr. BellIt hasn't reached the nerve yet, but it's getting very close.
ChloeSo can you treat it today?
Dr. BellYes, I'll clean out the decayed part and fill it today.
ChloeWhat kind of material do you use for the filling?
Dr. BellI'll use resin that matches your tooth color, so you'll barely notice it.
Dr. BellIf the cavity were larger, we'd have to make and fit a ceramic filling.
ChloeHow long will the treatment take?
Dr. BellIt only takes about thirty minutes, so just relax.
Dr. BellAll done, your tooth may feel sensitive to cold for a few days.
Dr. BellIt usually goes away within a week, but come back if it doesn't.
Dr. BellAlso, your lower left wisdom tooth is lying at an angle.
ChloeDo I need to have that pulled out, too?
Dr. BellThere's no rush right now, but food can get stuck and cause trouble later.
ChloeI always use floss after brushing my teeth.
Dr. BellThat's a great habit, so please keep flossing every day.
Dr. BellOh, if you have time today, get a cleaning as well.
ChloeSure, I should. When should I come in next?
Dr. BellEven without symptoms, come in for a checkup every six months.
Dr. Bell안녕하세요, 클로이 씨, 오늘 어디가 불편하세요?
Chloe오른쪽 아래 어금니가 사흘째 아파요.
Dr. Bell어떤 때 가장 아프세요?
Chloe찬물이 닿으면 찌릿하게 아프고, 그 느낌이 한참 남아요.
Dr. Bell씹을 때도 아프신가요?
Chloe네, 그쪽으로는 딱딱한 걸 힘줘서 깨물 수가 없어요.
Dr. Bell통증 때문에 밤에 잠이 깬 적도 있으세요?
Chloe어젯밤에는 아파서 두 번이나 깼어요.
Dr. Bell마지막으로 치과에 오신 게 언제인가요?
Chloe2년쯤 됐어요, 바쁘다는 이유로 계속 미뤘어요.
Dr. Bell우선 엑스레이부터 찍어 보겠습니다.
Dr. Bell사진을 보니, 충치가 제가 예상했던 것보다 깊게 진행됐네요.
Dr. Bell아직 신경에 닿지는 않았지만, 아주 가까워지고 있어요.
Chloe그럼 오늘 바로 치료할 수 있을까요?
Dr. Bell네, 오늘 썩은 부분을 긁어내고 때우겠습니다.
Chloe어떤 재료로 때우게 되나요?
Dr. Bell치아 색과 어울리는 레진을 쓸 거라서, 거의 티가 나지 않을 거예요.
Dr. Bell충치가 더 컸다면, 세라믹 충전물을 따로 만들어서 맞춰 넣어야 했을 거예요.
Chloe치료는 얼마나 걸리나요?
Dr. Bell삼십 분 정도밖에 안 걸리니까, 편하게 계세요.
Dr. Bell다 됐습니다, 며칠 동안은 이가 찬 것에 시릴 수 있어요.
Dr. Bell보통은 일주일 안에 가라앉지만, 그렇지 않으면 다시 오세요.
Dr. Bell그리고 왼쪽 아래 사랑니가 비스듬히 누워 있네요.
Chloe그것도 뽑아야 하나요?
Dr. Bell지금 당장 서두를 필요는 없지만, 음식이 껴서 나중에 문제가 될 수 있어요.
Chloe저는 양치하고 나서 항상 치실을 써요.
Dr. Bell아주 좋은 습관이에요, 그러니 매일 치실 꼭 계속하세요.
Dr. Bell아, 오늘 시간 되시면 스케일링도 받고 가세요.
Chloe네, 그래야겠어요. 다음에는 언제 와야 할까요?
Dr. Bell증상이 없더라도, 육 개월에 한 번은 검진을 받으러 오세요.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1안녕하세요, 클로이 씨, 오늘 어디가 불편하세요? what seems to be / bother 👆 탭하면 정답이 나와요
2오른쪽 아래 어금니가 사흘째 아파요. back tooth / have been hurting / for three days 👆 탭하면 정답이 나와요
3어떤 때 가장 아프세요? hurt / the most 👆 탭하면 정답이 나와요
4찬물이 닿으면 찌릿하게 아프고, 그 느낌이 한참 남아요. sharp sting / linger 👆 탭하면 정답이 나와요
5씹을 때도 아프신가요? hurt / chew / too 👆 탭하면 정답이 나와요
6네, 그쪽으로는 딱딱한 걸 힘줘서 깨물 수가 없어요. bite down on / anything hard 👆 탭하면 정답이 나와요
7통증 때문에 밤에 잠이 깬 적도 있으세요? ever / wake up / at night 👆 탭하면 정답이 나와요
8어젯밤에는 아파서 두 번이나 깼어요. wake up / twice 👆 탭하면 정답이 나와요
9마지막으로 치과에 오신 게 언제인가요? last visit / dentist 👆 탭하면 정답이 나와요
102년쯤 됐어요, 바쁘다는 이유로 계속 미뤘어요. keep ~ing / put off / busy 👆 탭하면 정답이 나와요
11우선 엑스레이부터 찍어 보겠습니다. let's / start with / X-ray 👆 탭하면 정답이 나와요
12사진을 보니, 충치가 제가 예상했던 것보다 깊게 진행됐네요. looking at / decay / deeper than I expected 👆 탭하면 정답이 나와요
13아직 신경에 닿지는 않았지만, 아주 가까워지고 있어요. reach the nerve / yet / get close 👆 탭하면 정답이 나와요
14그럼 오늘 바로 치료할 수 있을까요? can you / treat 👆 탭하면 정답이 나와요
15네, 오늘 썩은 부분을 긁어내고 때우겠습니다. clean out / decayed part / fill 👆 탭하면 정답이 나와요
16어떤 재료로 때우게 되나요? what kind of / material / filling 👆 탭하면 정답이 나와요
17치아 색과 어울리는 레진을 쓸 거라서, 거의 티가 나지 않을 거예요. resin / match / barely notice 👆 탭하면 정답이 나와요
18충치가 더 컸다면, 세라믹 충전물을 따로 만들어서 맞춰 넣어야 했을 거예요. if / cavity / would have to 👆 탭하면 정답이 나와요
19치료는 얼마나 걸리나요? how long / treatment / take 👆 탭하면 정답이 나와요
20삼십 분 정도밖에 안 걸리니까, 편하게 계세요. only take / about thirty minutes / relax 👆 탭하면 정답이 나와요
21다 됐습니다, 며칠 동안은 이가 찬 것에 시릴 수 있어요. all done / sensitive to cold / for a few days 👆 탭하면 정답이 나와요
22보통은 일주일 안에 가라앉지만, 그렇지 않으면 다시 오세요. go away / within a week / come back 👆 탭하면 정답이 나와요
23그리고 왼쪽 아래 사랑니가 비스듬히 누워 있네요. wisdom tooth / lie at an angle 👆 탭하면 정답이 나와요
24그것도 뽑아야 하나요? need to / have it pulled out 👆 탭하면 정답이 나와요
25지금 당장 서두를 필요는 없지만, 음식이 껴서 나중에 문제가 될 수 있어요. there's no rush / get stuck / cause trouble 👆 탭하면 정답이 나와요
26저는 양치하고 나서 항상 치실을 써요. always / floss / brush one's teeth 👆 탭하면 정답이 나와요
27아주 좋은 습관이에요, 그러니 매일 치실 꼭 계속하세요. great habit / keep ~ing / floss 👆 탭하면 정답이 나와요
28아, 오늘 시간 되시면 스케일링도 받고 가세요. if you have time / get a cleaning / as well 👆 탭하면 정답이 나와요
29네, 그래야겠어요. 다음에는 언제 와야 할까요? I should / come in / next 👆 탭하면 정답이 나와요
30증상이 없더라도, 육 개월에 한 번은 검진을 받으러 오세요. even without / symptom / checkup / every six months 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제"My lower right back tooth ______ for three days."
정답 확인
"Cold water gives me a sharp sting, and the feeling lingers."
정답 확인
"About two years ago, I kept put it off because I was busy."
정답 확인
"I can't bite down on that side with ______."
정답 확인
"Has the pain ever ______ you up at night?"
정답 확인
"a tooth at the very back of the mouth that usually appears in your late teens or twenties"
정답 확인
"It hasn't reached the nerve yet, but it's getting very close."
정답 확인
정답 확인
"I'll use resin that matches your tooth color, so you'll barely notice it."
정답 확인
"If the cavity ______ larger, we'd have to make and fit a ceramic filling."
정답 확인
"Do I need to have that pull out, too?"
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"______ at the image, the decay has gone deeper than I expected."
정답 확인
"I always use floss after brushing my teeth."
정답 확인
"I kept putting it off because I was busy."
정답 확인
정답 확인
"Your tooth may feel ______ to cold for a few days."
정답 확인
"Even without symptoms, come in for a checkup every six month."
정답 확인
정답 확인
'어느새 트이는 영어' 카테고리의 다른 글
| in question, bring up | 취소된 사진상 영어뉴스 (Lesson 194) (1) | 2026.08.04 |
|---|---|
| come true, put one's heart into | 걱정을 내려놓는 영어 확언 (Lesson 193) (0) | 2026.08.03 |
| walk on eggshells, from the heart | 무례함과 당당함의 차이 영어에세이 (Lesson 192) (0) | 2026.08.01 |
| have trouble ~ing, get used to, try it on | 안경점 영어회화 새 안경 맞추기 (Lesson 191) (0) | 2026.07.31 |
| beyond our control, puff up, scare away | 소름이 돋는 이유 (Lesson 190) (1) | 2026.07.30 |