STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
오늘은 우리 몸에서 매일 보면서도 정체를 잘 모르는 손톱(nails) 이야기예요.
손톱이 왜 아프지 않게 잘리는지, 어떻게 계속 자라는지
영어 설명을 들으며 핵심 표현을 귀에 익혀 보세요.
다 듣고 나면 아래 탭으로 하나씩 정리해 볼게요! 🖐️
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
wondered정답
made of / hardened정답
hurt / at all정답
tough / keratin정답
outer layer정답
claws / hooves정답
actually정답
lies / root정답
fingertip정답
birth / told정답
alive정답
fill / with정답
full of정답
what we see as정답
keep growing정답
form / forward정답
squeezing정답
on their own정답
half-moon / showing through정답
look정답
clear / glass정답
rests / vessels정답
Past / instead정답
millimeters정답
whole / grow out정답
at all정답
protect / sensitive정답
scratch an itch정답
sum up / shield정답
feel a little differentSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 Have you ever looked at your nails and wondered, "What are these, really?" 👆 탭하면 해설
2 Surprisingly, your nails are made of dead cells that have hardened. 👆 탭하면 해설
3 That is why cutting them does not hurt at all. 👆 탭하면 해설
4 Nails are made of a tough protein called keratin. 👆 탭하면 해설
5 Your hair and the outer layer of your skin are made of keratin too. 👆 탭하면 해설
6 Animal claws, horns, and even a cow's hooves are made of the same thing. 👆 탭하면 해설
7 So where are your nails actually made? 👆 탭하면 해설
8 The secret lies in the nail root, hidden under your skin. 👆 탭하면 해설
9 This root is a special part of the skin under your fingertip. 👆 탭하면 해설
10 From birth, these cells are told to become nails. 👆 탭하면 해설
11 While they are alive, these cells do only one job. 👆 탭하면 해설
12 They fill themselves with keratin. 👆 탭하면 해설
13 Once full of keratin, they lose most of their water and die. 👆 탭하면 해설
14 These hardened, dead cells are what we see as nails. 👆 탭하면 해설
15 But if nails are dead, how do they keep growing? 👆 탭하면 해설
16 New cells form in the root and push the older ones forward. 👆 탭하면 해설
17 It is just like squeezing toothpaste from the back of the tube. 👆 탭하면 해설
18 Nails do not move on their own; they are pushed forward. 👆 탭하면 해설
19 That white half-moon is part of the nail root showing through. 👆 탭하면 해설
20 But if the nail is dead, why does it look pink? 👆 탭하면 해설
21 The nail itself is actually clear, like glass. 👆 탭하면 해설
22 Where it rests on the skin, blood vessels show through and look pink. 👆 탭하면 해설
23 Past the fingertip, it leaves the skin and looks white instead. 👆 탭하면 해설
24 Nails grow about three millimeters every month. 👆 탭하면 해설
25 A whole new nail takes about six months to grow out. 👆 탭하면 해설
26 So why do we have nails at all? 👆 탭하면 해설
27 First, they cover and protect our soft, sensitive fingertips. 👆 탭하면 해설
28 Second, they help us pick up small things and scratch an itch. 👆 탭하면 해설
29 So to sum up, nails are dead cells filled with keratin that shield our fingers. 👆 탭하면 해설
30 From now on, cutting your nails might feel a little different. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글Have you ever looked at your nails and wondered, "What are these, really?"
Surprisingly, your nails are made of dead cells that have hardened.
That is why cutting them does not hurt at all.
Nails are made of a tough protein called keratin.
Your hair and the outer layer of your skin are made of keratin too.
Animal claws, horns, and even a cow's hooves are made of the same thing.
So where are your nails actually made?
The secret lies in the nail root, hidden under your skin.
This root is a special part of the skin under your fingertip.
From birth, these cells are told to become nails.
While they are alive, these cells do only one job.
They fill themselves with keratin.
Once full of keratin, they lose most of their water and die.
These hardened, dead cells are what we see as nails.
But if nails are dead, how do they keep growing?
New cells form in the root and push the older ones forward.
It is just like squeezing toothpaste from the back of the tube.
Nails do not move on their own; they are pushed forward.
That white half-moon is part of the nail root showing through.
But if the nail is dead, why does it look pink?
The nail itself is actually clear, like glass.
Where it rests on the skin, blood vessels show through and look pink.
Past the fingertip, it leaves the skin and looks white instead.
Nails grow about three millimeters every month.
A whole new nail takes about six months to grow out.
So why do we have nails at all?
First, they cover and protect our soft, sensitive fingertips.
Second, they help us pick up small things and scratch an itch.
So to sum up, nails are dead cells filled with keratin that shield our fingers.
From now on, cutting your nails might feel a little different.
손톱을 보면서 "이게 대체 뭘까?" 하고 궁금했던 적 있나요?
놀랍게도, 손톱은 딱딱하게 굳은 죽은 세포로 이루어져 있습니다.
그래서 손톱을 잘라도 전혀 아프지 않은 거죠.
손톱은 케라틴이라는 단단한 단백질로 되어 있습니다.
우리 머리카락과 피부 바깥층도 케라틴으로 되어 있어요.
동물의 발톱과 뿔, 심지어 소의 발굽까지 모두 같은 것으로 되어 있죠.
그렇다면 손톱은 대체 어디서 만들어질까요?
그 비밀은 피부 아래 숨어 있는 손톱 뿌리에 있습니다.
이 뿌리는 손끝 아래 피부의 특별한 부분이에요.
이 세포들은 태어날 때부터 손톱이 되라는 명령을 받습니다.
이 세포들은 살아 있는 동안 단 한 가지 일만 합니다.
바로 자기 몸을 케라틴으로 채우는 일이죠.
케라틴으로 가득 차면, 세포는 물기를 대부분 잃고 죽습니다.
이렇게 굳어 죽은 세포가 바로 우리가 보는 손톱입니다.
그런데 손톱이 죽었다면, 어떻게 계속 자라는 걸까요?
뿌리에서 새 세포가 생겨나 오래된 세포를 앞으로 밀어내기 때문입니다.
마치 치약을 뒤에서부터 짜내는 것과 똑같죠.
손톱은 스스로 움직이는 게 아니라, 뒤에서 밀려 나오는 겁니다.
손톱의 하얀 반달 무늬는 손톱 뿌리의 일부가 비쳐 보이는 것이에요.
그런데 손톱이 죽었다면, 왜 분홍빛으로 보일까요?
사실 손톱 자체는 유리처럼 투명합니다.
손톱이 살에 닿아 있는 부분은 아래 혈관이 비쳐 분홍색으로 보이는 거죠.
손끝을 지나면 살에서 떨어지기 때문에, 그 부분은 하얗게 보입니다.
손톱은 한 달에 약 3밀리미터씩 자랍니다.
손톱 하나가 완전히 새로 자라는 데는 약 6개월이 걸리죠.
그렇다면 손톱은 대체 왜 있는 걸까요?
첫째, 연약하고 예민한 손끝을 덮어 보호해 줍니다.
둘째, 작은 물건을 집거나 가려운 곳을 긁을 때 도움이 되죠.
정리하자면, 손톱은 케라틴으로 채워진, 손가락을 지키는 죽은 세포입니다.
이제부터 손톱을 깎을 때, 느낌이 조금 다를지도 모르겠네요.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1손톱을 보면서 "이게 대체 뭘까?" 하고 궁금했던 적 있나요? have you ever / look at / wonder 👆 탭하면 정답이 나와요
2놀랍게도, 손톱은 딱딱하게 굳은 죽은 세포로 이루어져 있습니다. surprisingly / be made of / harden 👆 탭하면 정답이 나와요
3그래서 손톱을 잘라도 전혀 아프지 않은 거죠. that is why / hurt / at all 👆 탭하면 정답이 나와요
4손톱은 케라틴이라는 단단한 단백질로 되어 있습니다. be made of / tough protein / called 👆 탭하면 정답이 나와요
5우리 머리카락과 피부 바깥층도 케라틴으로 되어 있어요. outer layer / skin / too 👆 탭하면 정답이 나와요
6동물의 발톱과 뿔, 심지어 소의 발굽까지 모두 같은 것으로 되어 있죠. claws / horns / even / the same thing 👆 탭하면 정답이 나와요
7그렇다면 손톱은 대체 어디서 만들어질까요? where / actually / be made 👆 탭하면 정답이 나와요
8그 비밀은 피부 아래 숨어 있는 손톱 뿌리에 있습니다. the secret lies in / root / hidden 👆 탭하면 정답이 나와요
9이 뿌리는 손끝 아래 피부의 특별한 부분이에요. special part / skin / fingertip 👆 탭하면 정답이 나와요
10이 세포들은 태어날 때부터 손톱이 되라는 명령을 받습니다. from birth / be told to / become 👆 탭하면 정답이 나와요
11이 세포들은 살아 있는 동안 단 한 가지 일만 합니다. while / alive / only one job 👆 탭하면 정답이 나와요
12바로 자기 몸을 케라틴으로 채우는 일이죠. fill A with B / themselves 👆 탭하면 정답이 나와요
13케라틴으로 가득 차면, 세포는 물기를 대부분 잃고 죽습니다. once / full of / lose / most of 👆 탭하면 정답이 나와요
14이렇게 굳어 죽은 세포가 바로 우리가 보는 손톱입니다. hardened / what we see as 👆 탭하면 정답이 나와요
15그런데 손톱이 죽었다면, 어떻게 계속 자라는 걸까요? if / dead / keep growing 👆 탭하면 정답이 나와요
16뿌리에서 새 세포가 생겨나 오래된 세포를 앞으로 밀어내기 때문입니다. form / push forward / the older ones 👆 탭하면 정답이 나와요
17마치 치약을 뒤에서부터 짜내는 것과 똑같죠. just like / squeeze / toothpaste 👆 탭하면 정답이 나와요
18손톱은 스스로 움직이는 게 아니라, 뒤에서 밀려 나오는 겁니다. move / on their own / be pushed 👆 탭하면 정답이 나와요
19손톱의 하얀 반달 무늬는 손톱 뿌리의 일부가 비쳐 보이는 것이에요. half-moon / nail root / show through 👆 탭하면 정답이 나와요
20그런데 손톱이 죽었다면, 왜 분홍빛으로 보일까요? if / dead / look pink 👆 탭하면 정답이 나와요
21사실 손톱 자체는 유리처럼 투명합니다. itself / actually clear / like glass 👆 탭하면 정답이 나와요
22손톱이 살에 닿아 있는 부분은 아래 혈관이 비쳐 분홍색으로 보이는 거죠. where / rest on / blood vessels / show through 👆 탭하면 정답이 나와요
23손끝을 지나면 살에서 떨어지기 때문에, 그 부분은 하얗게 보입니다. past / leave the skin / look white / instead 👆 탭하면 정답이 나와요
24손톱은 한 달에 약 3밀리미터씩 자랍니다. grow / about / millimeters / every month 👆 탭하면 정답이 나와요
25손톱 하나가 완전히 새로 자라는 데는 약 6개월이 걸리죠. whole / take ~ to / grow out 👆 탭하면 정답이 나와요
26그렇다면 손톱은 대체 왜 있는 걸까요? why / have nails / at all 👆 탭하면 정답이 나와요
27첫째, 연약하고 예민한 손끝을 덮어 보호해 줍니다. cover / protect / soft / sensitive 👆 탭하면 정답이 나와요
28둘째, 작은 물건을 집거나 가려운 곳을 긁을 때 도움이 되죠. help us / pick up / scratch an itch 👆 탭하면 정답이 나와요
29정리하자면, 손톱은 케라틴으로 채워진, 손가락을 지키는 죽은 세포입니다. to sum up / filled with / shield 👆 탭하면 정답이 나와요
30이제부터 손톱을 깎을 때, 느낌이 조금 다를지도 모르겠네요. from now on / might / feel different 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제Your nails are ______ dead cells that have hardened.
정답 확인
But if nails are dead, how do they keep to grow?
정답 확인
That is why cutting them does not hurt at all.
정답 확인
From birth, these cells are ______ to become nails.
정답 확인
A whole new nail takes about six months ______.
정답 확인
Nails are made of a tough protein called keratin.
정답 확인
Your hair and the outer layer of your skin are made of keratin too.
정답 확인
The secret ______ in the nail root, hidden under your skin.
정답 확인
While they are alive, these cells do only one job.
정답 확인
Nails do not move ______; they are pushed forward.
정답 확인
It is just like squeeze toothpaste from the back of the tube.
정답 확인
the hard skin at the bottom of a horse's or cow's foot
정답 확인
These hardened, dead cells are ______ we see as nails.
정답 확인
Once ______ keratin, they lose most of their water and die.
정답 확인
But if the nail is dead, why does it looks pink?
정답 확인
정답 확인
Second, they help us ______ small things and scratch an itch.
정답 확인
That white half-moon is part of the nail root showing through.
정답 확인
New cells form in the root and push the older ones forward.
정답 확인
Past the fingertip, it leaves the skin and looks white ______.