STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
Jenny가 회사 팀장 때문에 받는 스트레스를 Mike에게 털어놓는 대화입니다.
"walk on eggshells", "at this rate", "take it to heart" 같은 표현이 자연스럽게 등장해요.
처음에는 다 알아듣지 못해도 괜찮아요. 전체 분위기와 흐름만 잡아보세요. 🎯
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
What정답
happen정답
obvious정답
sound정답
old정답
lately정답
eggshells정답
idea정답
Whenever정답
specific정답
review정답
with정답
thing정답
vibe정답
playing정답
edge정답
rather정답
vague / anxious정답
turn정답
rate정답
stop정답
way정답
actually정답
heart정답
stressing정답
down정답
grab정답
Where정답
triggerSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1JennyHey, Mike. What's up? 👆 탭하면 해설
2MikeHey, did something happen at work today? 👆 탭하면 해설
3JennyWhy? Is it really that obvious over the phone? 👆 탭하면 해설
4MikeYou were slow to text back, and you sound off. 👆 탭하면 해설
5JennyUgh… it's my boss again. Same old story. 👆 탭하면 해설
6MikeAgain? You've been talking about him a lot lately. 👆 탭하면 해설
7JennyI've been walking on eggshells every day lately because of him. 👆 탭하면 해설
8JennyI honestly have no idea what I did wrong this time. 👆 탭하면 해설
9JennyWhenever I hand him a report, he just goes "hmm…" or "mmm…" and that's it. 👆 탭하면 해설
10MikeHe didn't give you any specific feedback? 👆 탭하면 해설
11JennyNothing. So I thought maybe he needed more time to review it. 👆 탭하면 해설
12JennyBut when I ask again later, he just says, "Looks good. Let's go with this." 👆 탭하면 해설
13MikeWait, isn't that a good thing? Maybe your reports are just that good. 👆 탭하면 해설
14JennyNo, seriously, it's not that kind of vibe at all. 👆 탭하면 해설
15JennyThose "hmms" and "mmms" keep playing in my head all day long. 👆 탭하면 해설
16MikeNo way. So that's why you keep feeling on edge. 👆 탭하면 해설
17JennyRight. I'd rather he just said, "Fix this part right here." 👆 탭하면 해설
18MikeSo being that vague just makes you more anxious. 👆 탭하면 해설
19JennyExactly. I check the same document ten times before I turn it in. 👆 탭하면 해설
20MikeHey, at this rate, you're going to totally burn out. 👆 탭하면 해설
21JennyI think I already have. Even at home, I can't stop thinking about it. 👆 탭하면 해설
22MikeMaybe your boss is just someone who talks that way with everyone? 👆 탭하면 해설
23JennyHmm… he's kind of like that with other people too, actually. 👆 탭하면 해설
24MikeThen this might not even be about you. Don't take it to heart. 👆 탭하면 해설
25JennyBut everyone else looks totally fine. Am I the only one stressing out? 👆 탭하면 해설
26MikeListen, you're doing a great job, and deep down you know it. 👆 탭하면 해설
27MikeDon't just sit at home stressing. Come out and grab a beer. 👆 탭하면 해설
28JennyOkay, you're right. Where should we go? 👆 탭하면 해설
29MikeHmm… mmm… 👆 탭하면 해설
30JennyStop it! That's my trigger! 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글JennyHey, Mike. What's up?
MikeHey, did something happen at work today?
JennyWhy? Is it really that obvious over the phone?
MikeYou were slow to text back, and you sound off.
JennyUgh… it's my boss again. Same old story.
MikeAgain? You've been talking about him a lot lately.
JennyI've been walking on eggshells every day lately because of him.
JennyI honestly have no idea what I did wrong this time.
JennyWhenever I hand him a report, he just goes "hmm…" or "mmm…" and that's it.
MikeHe didn't give you any specific feedback?
JennyNothing. So I thought maybe he needed more time to review it.
JennyBut when I ask again later, he just says, "Looks good. Let's go with this."
MikeWait, isn't that a good thing? Maybe your reports are just that good.
JennyNo, seriously, it's not that kind of vibe at all.
JennyThose "hmms" and "mmms" keep playing in my head all day long.
MikeNo way. So that's why you keep feeling on edge.
JennyRight. I'd rather he just said, "Fix this part right here."
MikeSo being that vague just makes you more anxious.
JennyExactly. I check the same document ten times before I turn it in.
MikeHey, at this rate, you're going to totally burn out.
JennyI think I already have. Even at home, I can't stop thinking about it.
MikeMaybe your boss is just someone who talks that way with everyone?
JennyHmm… he's kind of like that with other people too, actually.
MikeThen this might not even be about you. Don't take it to heart.
JennyBut everyone else looks totally fine. Am I the only one stressing out?
MikeListen, you're doing a great job, and deep down you know it.
MikeDon't just sit at home stressing. Come out and grab a beer.
JennyOkay, you're right. Where should we go?
MikeHmm… mmm…
JennyStop it! That's my trigger!
Jenny어, Mike. 웬일이야?
Mike야, 오늘 회사에서 무슨 일 있었어?
Jenny왜? 전화로도 그렇게 티 나?
Mike아까 카톡 답장도 늦고 목소리도 영 안 좋더라.
Jenny하… 또 팀장 때문이야. 맨날 똑같은 얘기야.
Mike또? 요즘 진짜 자주 얘기하는 것 같은데.
Jenny요즘 매일같이 팀장 때문에 눈치 보여 죽겠어.
Jenny근데 진짜 이번엔 뭘 잘못했는지 하나도 모르겠어.
Jenny내가 보고를 드릴 때마다 "흠…" 이러거나 "음…" 이러고 끝이야.
Mike구체적인 피드백은 전혀 안 해주셔?
Jenny응. 그래서 좀 더 검토할 시간이 필요하신가 했지.
Jenny근데 잠시 후에 다시 여쭤보면 "좋아요. 이대로 갑시다." 이래.
Mike어? 진짜 좋다는 거 아니야? 네 보고서가 원래 훌륭해서.
Jenny아니야, 진짜 그런 느낌이 전혀 아니라니까.
Jenny그 "흠…", "음…"이 하루 종일 머릿속에서 맴돌아.
Mike대박이야. 그래서 계속 눈치 보이는 거구나.
Jenny응. 차라리 "여기 이 부분 고쳐라" 이렇게 말해주면 좋겠어.
Mike그렇게 애매하게 반응하니까 더 불안해지는 거네.
Jenny맞아. 같은 자료를 열 번은 다시 확인하고 내게 돼.
Mike야, 너 이러다 진짜 번아웃 제대로 올 것 같아.
Jenny이미 온 것 같아. 집에 가도 계속 머릿속에서 안 떠나.
Mike혹시 팀장이 원래 다른 사람한테도 그런 식으로 말하는 거 아니야?
Jenny음… 생각해보니 다른 사람들한테도 좀 비슷해.
Mike그럼 네 문제가 아닐 수도 있지. 너무 담아두지 마.
Jenny근데 다른 사람들은 아무렇지도 않아 보여. 나만 이렇게 스트레스 받나?
Mike들어봐, 너 진짜 잘하고 있어. 속으로는 너도 알잖아.
Mike집에서 스트레스만 받지 말고. 나와서 맥주 한잔 하자.
Jenny알았어, 네 말이 맞아. 어디로 갈까?
Mike흠… 음…
Jenny하지 마! 나 그거 트라우마라고!
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1어, Mike. 웬일이야? Hey / What's up 👆 탭하면 정답이 나와요
2야, 오늘 회사에서 무슨 일 있었어? happen / at work / today 👆 탭하면 정답이 나와요
3왜? 전화로도 그렇게 티 나? that obvious / over the phone 👆 탭하면 정답이 나와요
4아까 카톡 답장도 늦고 목소리도 영 안 좋더라. slow to text back / sound off 👆 탭하면 정답이 나와요
5하… 또 팀장 때문이야. 맨날 똑같은 얘기야. my boss / again / Same old story 👆 탭하면 정답이 나와요
6또? 요즘 진짜 자주 얘기하는 것 같은데. have been talking / a lot / lately 👆 탭하면 정답이 나와요
7요즘 매일같이 팀장 때문에 눈치 보여 죽겠어. walk on eggshells / lately / because of 👆 탭하면 정답이 나와요
8근데 진짜 이번엔 뭘 잘못했는지 하나도 모르겠어. honestly / have no idea / do wrong 👆 탭하면 정답이 나와요
9내가 보고를 드릴 때마다 "흠…" 이러거나 "음…" 이러고 끝이야. whenever / hand a report / that's it 👆 탭하면 정답이 나와요
10구체적인 피드백은 전혀 안 해주셔? give / specific feedback 👆 탭하면 정답이 나와요
11응. 그래서 좀 더 검토할 시간이 필요하신가 했지. thought / need more time / review 👆 탭하면 정답이 나와요
12근데 잠시 후에 다시 여쭤보면 "좋아요. 이대로 갑시다." 이래. ask again later / Looks good / go with 👆 탭하면 정답이 나와요
13어? 진짜 좋다는 거 아니야? 네 보고서가 원래 훌륭해서. isn't that / good thing / just that good 👆 탭하면 정답이 나와요
14아니야, 진짜 그런 느낌이 전혀 아니라니까. seriously / vibe / not at all 👆 탭하면 정답이 나와요
15그 "흠…", "음…"이 하루 종일 머릿속에서 맴돌아. keep playing / in my head / all day long 👆 탭하면 정답이 나와요
16대박이야. 그래서 계속 눈치 보이는 거구나. No way / that's why / feel on edge 👆 탭하면 정답이 나와요
17응. 차라리 "여기 이 부분 고쳐라" 이렇게 말해주면 좋겠어. I'd rather / fix / right here 👆 탭하면 정답이 나와요
18그렇게 애매하게 반응하니까 더 불안해지는 거네. being that vague / make / anxious 👆 탭하면 정답이 나와요
19맞아. 같은 자료를 열 번은 다시 확인하고 내게 돼. check / ten times / turn in 👆 탭하면 정답이 나와요
20야, 너 이러다 진짜 번아웃 제대로 올 것 같아. at this rate / totally / burn out 👆 탭하면 정답이 나와요
21이미 온 것 같아. 집에 가도 계속 머릿속에서 안 떠나. already / can't stop / thinking about 👆 탭하면 정답이 나와요
22혹시 팀장이 원래 다른 사람한테도 그런 식으로 말하는 거 아니야? someone who / talks that way / with everyone 👆 탭하면 정답이 나와요
23음… 생각해보니 다른 사람들한테도 좀 비슷해. kind of / like that / actually 👆 탭하면 정답이 나와요
24그럼 네 문제가 아닐 수도 있지. 너무 담아두지 마. might not be about / take it to heart 👆 탭하면 정답이 나와요
25근데 다른 사람들은 아무렇지도 않아 보여. 나만 이렇게 스트레스 받나? everyone else / the only one / stress out 👆 탭하면 정답이 나와요
26들어봐, 너 진짜 잘하고 있어. 속으로는 너도 알잖아. Listen / great job / deep down 👆 탭하면 정답이 나와요
27집에서 스트레스만 받지 말고. 나와서 맥주 한잔 하자. don't just / sit at home / grab a beer 👆 탭하면 정답이 나와요
28알았어, 네 말이 맞아. 어디로 갈까? you're right / where / should we 👆 탭하면 정답이 나와요
29흠… 음… hmm / mmm 👆 탭하면 정답이 나와요
30하지 마! 나 그거 트라우마라고! Stop it / trigger 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제"I've been walking on eggshells every day lately because of him."
정답 확인
"I'd rather he just said, 'Fix this part right here.'"
정답 확인
"At this rate, you're going to totally burn out."
정답 확인
"Don't take it to heart."
정답 확인
"Whenever I hand him a report, he just goes 'hmm…' and that's it."
정답 확인
"It's my boss again. Same old story."
정답 확인
"Is it really that obvious over the phone?"
정답 확인
"You were slow to text back, and you sound off."
정답 확인
"I check the same document ten times before I will turn it in."
정답 확인
"Not clearly expressed or explained; uncertain in meaning."
정답 확인
"At this rate, you're going to totally burn out."
정답 확인
"Don't take it to heart."
정답 확인
정답 확인
"...just makes you more anxious."
정답 확인
"You're going to totally burn out."
정답 확인
"Stop it! That's my trigger!"
정답 확인
"I honestly have no idea what I did wrong this time."
정답 확인
"That's why you keep to feel on edge."
정답 확인
정답 확인
"To feel nervous, anxious, or unable to relax."