본문 바로가기

어느새 트이는 영어

집 구하기 영어 표현 | 부동산·계약서 핵심 영어 총정리 (Lesson 83)

반응형

 

영상으로 학습하기

집 구하기

Apartment Hunting

🎧

STEP 1 — 자막 없이 듣기

🎧 자막 없이 영상을 집중해서 들어보세요.

몇 개의 단어가 들리나요?
전체 내용을 이해하지 못해도 괜찮아요.

들리는 단어와 느낌에 집중하세요!
✏️

딕테이션

빈칸을 채워보세요
1Chris: Sophie, did you use any apps when you moved?
정답real estate
2Sophie: Yeah, a few. Why, are you ?
정답apartment hunting
3Chris: I am. It's been a month and I still haven't found anything I .
정답like
4Chris: I didn't expect it to — it's been pretty stressful.
정답take this long
5Sophie: What are you ?
정답looking for
6Chris: Somewhere close to work, and I'd like a if possible. I'm tired of every night.
정답parking spot / circling the block
7Sophie: Yeah, those can really the price, especially in busy areas.
정답drive up
8Chris: I know. And places never look like the . It's really .
정답photos / disappointing
9Sophie: Right, they always look bigger and brighter online. You have to see them .
정답in person
10Chris: I'm also noise. My last place was really bad.
정답worried about
11Sophie: Then visit during the day and evening. You'll things you might miss.
정답notice
12Chris: too?
정답Evening
13Sophie: Yeah, you can check noise and how busy the area gets, parking.
정답including
14Chris: What apps did you ?
정답use
15Sophie: I used three and compared them. You can good listings otherwise.
정답miss out on
16Chris: Anything to when signing the lease?
정답watch out for
17Sophie: Read it carefully. can cost you.
정답Ending it early
18Sophie: Also check the .
정답notice period
19Chris: I should also check how I get my back.
정답deposit
20Sophie: Exactly. And look for an . It can renew before you realize it.
정답auto-renewal clause
21Chris: too, right?
정답Maintenance fees
22Sophie: Yes, they can be , so double-check them.
정답higher than expected
23Chris: There's so much to think about. It's a bit .
정답overwhelming
24Sophie: It gets easier once you've seen a few places and know .
정답what to look for
25Chris: I'm looking at one place now. It seems .
정답pretty good
26Sophie: Does it check most of your ?
정답boxes
27Chris: Great location and price, but it's on a .
정답lower floor
28Sophie: Then check for and natural light. Noon is best. It makes a big difference.
정답moisture
29Chris: Thanks, that really helps. I feel more now.
정답confident
30Sophie: Good luck! And you'd better throw a party!
정답housewarming
📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

👆 탭하면 해설 펼쳐짐
1Chris: Sophie, did you use any real estate apps when you moved?👆 탭하면 해설
Sophie, 이사할 때 부동산 앱 써봤어?
real estate app 부동산 앱 when you moved 이사할 때
2Sophie: Yeah, a few. Why, are you apartment hunting?👆 탭하면 해설
응, 몇 번. 왜, 집 구하고 있어?
a few 몇 개 apartment hunting 집 구하기
3Chris: I am. It's been a month and I still haven't found anything I like.👆 탭하면 해설
응. 한 달째인데 아직 마음에 드는 게 없어.
It's been ~ ~가 됐다 still haven't found 아직 못 찾았다
💡 It's been + 기간 "It has been a month since …" 구조로, 어떤 일이 시작된 후 경과한 시간을 표현합니다.
4Chris: I didn't expect it to take this long — it's been pretty stressful.👆 탭하면 해설
이렇게 오래 걸릴 줄 몰랐는데 — 꽤 힘드네.
expect ~ to ~이 ~할 것으로 예상하다 take this long 이렇게 오래 걸리다 pretty
💡 expect + 목적어 + to 동사원형 "I didn't expect it to take this long." — 목적어(it) 뒤에 to부정사를 써서 기대했던 내용을 표현합니다.
5Sophie: What are you looking for?👆 탭하면 해설
어떤 걸 찾고 있어?
look for 찾다, 구하다
6Chris: Somewhere close to work, and I'd like a parking spot if possible. I'm tired of circling the block every night.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
직장이랑 가까운 곳, 그리고 가능하면 주차 공간도 있으면 좋겠어. 매일 밤 주차 자리 찾아서 빙빙 도는 게 너무 지쳐.
parking spot 주차 공간 if possible 가능하다면 circle the block 빙빙 돌다
💡 be tired of + 동명사(-ing) "I'm tired of circling the block" — "~하는 게 지겹다"는 뜻으로, of 뒤에는 반드시 동명사가 옵니다.
7Sophie: Yeah, those can really drive up the price, especially in busy areas.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
맞아, 그 두 가지가 다 있으면 가격이 많이 올라가지. 특히 번화한 곳은.
drive up (가격을) 올리다 especially 특히 busy areas 번화한 지역
💡 drive up "가격/비용을 끌어올리다"는 의미의 구동사. drive down은 반대로 "끌어내리다"입니다.
8Chris: I know. And places never look like the photos. It's really disappointing.👆 탭하면 해설
그러게. 그리고 막상 가보면 사진이랑 전혀 달라. 정말 실망스러워.
look like ~처럼 보이다 disappointing 실망스러운
9Sophie: Right, they always look bigger and brighter online. You have to see them in person.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
맞아, 온라인에선 항상 더 넓고 밝아 보이거든. 직접 가봐야 알 수 있어.
brighter 더 밝은 (비교급) in person 직접, 몸소
💡 look + 형용사(비교급) look은 연결동사이므로 뒤에 형용사가 옵니다. "look bigger and brighter" — 부사(largely, brightly)가 아니라 형용사(bigger, brighter)를 써야 합니다.
10Chris: I'm also worried about noise. My last place was really bad.👆 탭하면 해설
소음도 걱정돼. 예전 집이 진짜 심했거든.
be worried about ~이 걱정되다 last place 예전 집
11Sophie: Then visit during the day and evening. You'll notice things you might miss.👆 탭하면 해설
그럼 낮이랑 저녁에 각각 가봐. 그냥 지나칠 수 있는 것들이 보일 거야.
during the day 낮에 notice 알아차리다 might miss 놓칠 수도 있는
12Chris: Evening too?👆 탭하면 해설
저녁에도?
13Sophie: Yeah, you can check noise and how busy the area gets, including parking.👆 탭하면 해설
응, 소음이랑 주변이 얼마나 복잡한지, 주차 포함해서 확인할 수 있어.
how busy ~ gets 얼마나 복잡해지는지 including ~을 포함해서
14Chris: What apps did you use?👆 탭하면 해설
어떤 앱 썼어?
15Sophie: I used three and compared them. You can miss out on good listings otherwise.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
세 개 비교하면서 썼어. 안 그러면 좋은 매물 놓칠 수 있어.
compare 비교하다 miss out on 놓치다 listing 매물 otherwise 안 그러면
💡 miss out on "좋은 기회나 것을 놓치다"는 뜻입니다. miss (단순히 빠뜨리다) vs. miss out on (기회/좋은 것을 놓치다)의 차이를 기억하세요.
16Chris: Anything to watch out for when signing the lease?👆 탭하면 해설
계약할 때 주의할 것도 있어?
watch out for ~을 주의하다 sign the lease 계약서에 서명하다
💡 anything to + 동사원형 to부정사의 형용사적 용법으로 "~할 것, ~해야 할 것"을 표현합니다.
17Sophie: Read it carefully. Ending it early can cost you.👆 탭하면 해설
꼼꼼히 읽어야 해. 중도 해지하면 위약금이 생길 수 있거든.
carefully 꼼꼼히 end it early 중도 해지하다 cost you 대가를 치르다, 손해를 보다
💡 동명사 주어 "Ending it early" — 동명사구가 주어로 쓰여 단수 취급합니다. "can cost you"에서 can 뒤에는 동사원형이 옵니다.
18Sophie: Also check the notice period.👆 탭하면 해설
사전 통보 기간도 확인해.
notice period 사전 통보 기간 (계약 해지 전 미리 알려야 하는 기간)
19Chris: I should also check how I get my deposit back.👆 탭하면 해설
보증금 돌려받는 방법도 확인해야겠네.
deposit 보증금 get ~ back 돌려받다
20Sophie: Exactly. And look for an auto-renewal clause. It can renew before you realize it.👆 탭하면 해설
맞아. 자동 연장 조항도 꼭 확인해. 자기도 모르는 사이에 갱신될 수 있어.
auto-renewal clause 자동 연장 조항 before you realize it 자기도 모르는 사이에
21Chris: Maintenance fees too, right?👆 탭하면 해설
관리비도 그렇지?
maintenance fee 관리비
22Sophie: Yes, they can be higher than expected, so double-check them.👆 탭하면 해설
응, 생각보다 많이 나올 수 있으니까 꼭 다시 확인해봐.
higher than expected 예상보다 높은 double-check 다시 확인하다
23Chris: There's so much to think about. It's a bit overwhelming.👆 탭하면 해설
따질 게 너무 많네. 좀 막막해.
so much to think about 따질 게 너무 많은 overwhelming 막막한, 압도적인
24Sophie: It gets easier once you've seen a few places and know what to look for.👆 탭하면 해설
몇 군데 보다 보면 뭘 봐야 할지 알게 되면서 편해져.
get easier 편해지다 once ~하고 나면, 일단 ~하면 what to look for 뭘 봐야 할지
💡 once + 현재완료 "once you've seen ~" — once는 "일단 ~하고 나면"의 접속사. 미래의 조건을 현재완료로 표현합니다.
25Chris: I'm looking at one place now. It seems pretty good.👆 탭하면 해설
사실 지금 보고 있는 데가 있어. 꽤 괜찮아 보이거든.
look at (집을) 보러 가다, 검토하다 pretty good 꽤 괜찮은
26Sophie: Does it check most of your boxes?⭐ 핵심👆 탭하면 해설
조건이 대부분 맞아?
check one's boxes 조건을 충족하다 most of ~의 대부분
💡 check the/one's boxes 체크리스트의 항목에 체크(✓)를 한다는 이미지에서 온 표현으로, "필요한 조건들을 충족하다"는 뜻입니다.
27Chris: Great location and price, but it's on a lower floor.👆 탭하면 해설
위치도 좋고 가격도 적당해. 근데 층이 좀 낮아.
lower floor 낮은 층 location 위치
28Sophie: Then check for moisture and natural light. Noon is best. It makes a big difference.👆 탭하면 해설
그럼 습기랑 채광 꼭 확인해. 한낮이 제일 좋아. 차이가 꽤 커.
check for ~을 확인하다 moisture 습기 natural light 채광 make a big difference 큰 차이를 만들다
29Chris: Thanks, that really helps. I feel more confident now.👆 탭하면 해설
고마워, 정말 도움이 됐어. 이제 좀 자신 있어.
that really helps 정말 도움이 됐어 confident 자신 있는
30Sophie: Good luck! And you'd better throw a housewarming party!👆 탭하면 해설
잘 구하길 바라! 이사하면 집들이 꼭 해!
you'd better ~하는 게 좋을 거야 throw a party 파티를 열다 housewarming 집들이
💡 had better + 동사원형 "you'd better = you had better" — 충고나 경고의 의미로 "~하는 편이 좋을 거야"라는 뜻. 반드시 동사원형이 뒤따릅니다.
🗣️

STEP 4 — 핵심문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요
1 매일 밤 블록을 빙빙 도는 게 너무 지겨워. 👆 탭하면 정답이 나와요
I'm tired of circling the block every night.
💡 circle the block 주차 공간을 찾아 같은 블록을 반복해서 도는 것. be tired of + 동명사 = ~하는 게 지겹다
2 그건 가격을 많이 올릴 수 있어, 특히 번화한 지역에서는. 👆 탭하면 정답이 나와요
Those can really drive up the price, especially in busy areas.
💡 drive up (가격·비용 등을) 끌어올리다. drive down = 끌어내리다.
3 직접 가봐야 해. 👆 탭하면 정답이 나와요
You have to see them in person.
💡 in person 온라인이나 대리인을 통하지 않고 "직접, 몸소". 비슷한 표현: in person = personally = face to face
4 안 그러면 좋은 매물을 놓칠 수 있어. 👆 탭하면 정답이 나와요
You can miss out on good listings otherwise.
💡 miss out on 좋은 기회나 가치 있는 것을 "놓치다". listing = 매물, 목록
5 대부분의 조건이 충족돼? 👆 탭하면 정답이 나와요
Does it check most of your boxes?
💡 check one's boxes 체크리스트 항목에 체크를 한다는 이미지에서 유래. "필요한 조건들을 충족하다"는 뜻의 자연스러운 영어 표현.
🔁

STEP 5 — 복습 듣기

🎧 이제 다시 한 번 영상을 들어보세요.

처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!

소리와 리듬을 몸으로 느껴보세요 🎵

CHECK — 실력 확인 퀴즈

20문제
1다음 밑줄 친 miss out on과 의미가 가장 가까운 것은?어휘
You can miss out on good listings if you only use one app.
정답 확인
② fail to get
"miss out on"은 "좋은 기회나 것을 놓치다"라는 뜻으로, "fail to get(얻지 못하다)"과 의미가 가장 가깝습니다. ① "접근하다", ③ "꼼꼼히 확인하다", ④ "물어보다"는 뜻이 다릅니다.
2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I am tired of circle the block every night."
정답 확인
❌ 틀리다
"be tired of" 뒤에는 반드시 동명사(-ing)가 와야 합니다. → "I am tired of circling the block every night."
3다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식
It gets easier (A) you've seen a few places and know (B) to look for.
정답 확인
① once — what
(A) "once"는 "일단 ~하고 나면"의 접속사로, 조건·시간을 나타냅니다. (B) "know what to look for"에서 "what"은 간접의문문의 의문사로, "무엇을 봐야 할지"를 표현합니다. "how to look for"(어떻게 찾는지)는 문맥상 어색합니다.
4다음 밑줄 친 disappointing반대 의미를 가진 단어는?어휘
And places never look like the photos. It's really disappointing.
정답 확인
③ satisfying
"disappointing(실망스러운)"의 반대말은 "satisfying(만족스러운)"입니다. ① frustrating(좌절스러운), ② overwhelming(압도적인), ④ confusing(혼란스러운)은 반대 의미가 아닙니다.
5다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I didn't expect it to taking this long."
정답 확인
❌ 틀리다
"expect + 목적어 + to + 동사원형" 구조에서 to 뒤에는 동사원형이 와야 합니다. → "I didn't expect it to take this long."
6다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓔ 중, 어법상 틀린 것은?객관식
Right, ⓐ they always look ⓑ bigger and ⓒ brightly online. You ⓓ have to see them ⓔ in person.
정답 확인
③ ⓒ brightly → brighter
look은 연결동사(linking verb)이므로 뒤에 부사가 아닌 형용사가 와야 합니다. "brightly(부사)" → "brighter(형용사 비교급)". "bigger and brighter"로 써야 합니다.
7이 대화의 내용과 일치하지 않는 것은?객관식
(위 대화 전체 참고)
정답 확인
② Sophie는 집을 구할 때 부동산 앱 두 개를 비교해서 사용했다.
Sophie는 "I used three and compared them."이라고 했습니다. 두 개가 아니라 세 개의 앱을 비교했습니다.
8다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식
I'm also worried _____ noise. My last place was really bad.
정답 확인
③ about
"be worried about ~"은 "~에 대해 걱정하다"라는 고정 표현입니다. worry about / be worried about을 함께 기억하세요.
9다음 영어 정의에 해당하는 단어를 본문에서 찾으면?어휘
"to look at or check something a second time to make sure it is correct or safe"
정답 확인
③ double-check
"double-check"는 "한 번 더 확인하다, 재확인하다"라는 뜻으로 영어 정의 "to check a second time to make sure"에 정확히 해당합니다.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Ending it early can cost you."
정답 확인
⭕ 맞다
동명사구 "Ending it early"가 주어로 쓰였고(단수 취급), 조동사 can 뒤에 동사원형 cost가 바르게 쓰였습니다. 어법상 완전히 올바른 문장입니다.
11다음 문장에서 어법상 틀린 부분을 고르시오.객관식
Those can really ① drive ② up the price, ③ especial in ④ busy areas.
정답 확인
③ especial → especially
"especial"은 단독으로 쓰이지 않습니다. 부사형 "especially(특히)"가 올바른 표현입니다. ① drive up은 구동사로 올바르고, ④ busy는 형용사로 areas를 수식하는 올바른 용법입니다.
12다음 단어와 한글 뜻이 바르게 연결된 것은?어휘
정답 확인
③ moisture — 습기
① deposit은 "보증금"입니다. ② overwhelming은 "압도적인, 막막한"입니다. ④ listing은 "매물, 목록"이고, 사전 통보는 "notice period"입니다.
13다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식
You can check (A) and how busy the area (B), including parking.
정답 확인
① noise — gets
(A) check의 목적어이므로 명사 "noise(소음)"가 옵니다. (B) "how busy the area gets"는 "지역이 얼마나 복잡해지는지"를 나타내는 간접의문문으로, area(단수)에 맞춰 gets를 씁니다.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"They were words meaning to mock or put someone down."
정답 확인
❌ 틀리다
"words meant to ~"에서 "meant"는 수동 의미의 과거분사로 "~하기 위해 만들어진 말들"을 뜻합니다. "meaning to ~(~할 의도인)"는 능동 의미라 문맥에 맞지 않습니다. → "words meant to mock or put someone down"
15이 대화의 요지로 가장 적절한 것은?객관식
(위 대화 전체 참고)
정답 확인
③ 좋은 집을 구하려면 여러 조건을 꼼꼼히 직접 확인하는 과정이 필요하다.
Sophie는 직접 방문(in person), 여러 앱 비교, 계약서 꼼꼼히 읽기, 관리비 및 채광·습기 확인 등 다양한 측면을 철저히 체크해야 한다고 일관되게 조언하고 있습니다.
16다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식
Good luck! And you'd better _____ a housewarming party!
정답 확인
③ throw
"had better(= 'd better)" 뒤에는 반드시 동사원형이 와야 합니다. "you'd better to throw"나 "you'd better throwing"은 모두 어법상 틀립니다.
17다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓔ 중, 어법상 틀린 것은?객관식
Read it ⓐ carefully. ⓑ Ending it early can cost you. Also check the notice period. And look for an auto-renewal clause. It can renew before you ⓒ realize it. Yes, maintenance fees can be ⓓ more higher than ⓔ expected.
정답 확인
④ ⓓ more higher → higher
"higher"는 이미 비교급이므로 "more"를 함께 쓸 수 없습니다(이중 비교급 오류). → "higher than expected"가 올바릅니다. ⓐ carefully(부사), ⓑ Ending(동명사 주어), ⓒ realize(조동사 can 뒤 동사원형), ⓔ expected(수동 분사)는 모두 어법상 올바릅니다.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"It's been a month since I have started to look for a new apartment."
정답 확인
❌ 틀리다
"It has been ~ since ..." 구문에서 since 뒤에는 과거시제가 와야 합니다. → "It's been a month since I started to look for a new apartment." since절에 현재완료(have started)를 쓰는 것은 어법상 오류입니다.
19다음 밑줄 친 check most of your boxes와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
Sophie: Does it check most of your boxes?
정답 확인
② meet most of your requirements
"check one's boxes"는 "원하는 조건들을 충족하다"라는 표현입니다. "boxes"는 체크리스트의 항목을 의미하며, "requirements(요건, 조건)"와 같은 뜻입니다. ④ "이삿짐 박스"와 혼동하지 않도록 주의하세요.
20이 대화의 내용과 일치하는 것은?객관식
(위 대화 전체 참고)
정답 확인
④ 층이 낮은 집은 습기와 채광을 한낮에 확인하는 것이 좋다.
Sophie는 "check for moisture and natural light. Noon is best."라고 했습니다. ① Sophie는 세 개 앱을 비교했습니다. ② Chris는 위치와 가격은 좋지만 층이 낮다고 했습니다. ③ Sophie는 "visit during the day and evening(낮과 저녁 모두)"을 권장했습니다.
반응형