음성을 집중해서 들어보세요.
몇 개의 단어가 들리나요?
Good morning. I'm Jessica Lee with ETY News.
Lincoln Elementary School in Maplewood is making headlines for introducing AI teachers.
The school has been testing an AI education system in math and English classes since last month.
The system analyzes each student's learning level and provides personalized lessons and exercises.
The school believes this technology will greatly improve learning efficiency.
Yesterday, the results of the one-month pilot program were released.
Seventy-two percent of students said AI classes are fun and they want more of them.
However, only forty-five percent of parents supported expanding AI education.
Some parents are welcoming AI teachers.
One parent said her son used to struggle with math.
But the AI explained things at his level and his grades went up.
Others say it is more effective than one teacher trying to teach thirty students.
However, many parents have concerns.
Some say this is actually a time when human interaction is needed more than ever.
Children already spend too much time on smartphones and tablets at home.
They argue that school should be a place where kids socialize with friends and talk to teachers.
Privacy concerns have also been raised.
This is because the AI system collects and stores students' learning data.
Teachers have mixed reactions.
Some say AI reduces repetitive tasks, giving them more time to spend with students.
Others worry that their role in the classroom will shrink.
Principal Sarah Thompson of Lincoln Elementary spoke to reporters.
She emphasized that AI is meant to assist teachers, not replace them.
She added that the school is trying to find a balance between technology and human education.
The city's education department will review the final results.
They will then decide whether to expand the program.
The final report is expected in June.
All eyes are on whether AI will become the new standard in future classrooms.
1Good morning. I'm Jessica Lee with ETY News.
좋은 아침입니다. ETY뉴스 제시카 리입니다.
2Lincoln Elementary School in Maplewood is making headlines for introducing AI teachers.⭐ 핵심
메이플우드의 링컨 초등학교가 AI 교사 도입으로 화제가 되고 있습니다.
elementary school 초등학교 introduce 도입하다
💡 표현 make headlines for ~ing : ~로 화제가 되다, 뉴스에 나다
3The school has been testing an AI education system in math and English classes since last month.
이 학교는 지난달부터 수학과 영어 수업에 AI 교육 시스템을 시범 운영하고 있습니다.
test 시험하다, 시범 운영하다
💡 표현 has been ~ing since : ~부터 계속 ~해오고 있다 (현재완료진행형)
4The system analyzes each student's learning level and provides personalized lessons and exercises.
이 시스템은 학생 개개인의 학습 수준을 분석해 맞춤형 수업과 문제를 제공합니다.
analyze 분석하다 personalized 맞춤형의 exercise 연습문제
5The school believes this technology will greatly improve learning efficiency.
학교 측은 이 기술이 학습 효율을 크게 높일 것으로 기대하고 있습니다.
greatly 크게 improve 향상시키다 efficiency 효율
6Yesterday, the results of the one-month pilot program were released.
어제 한 달간의 시범 운영 결과가 발표되었습니다.
pilot program 시범 프로그램 release 발표하다, 공개하다
7Seventy-two percent of students said AI classes are fun and they want more of them.
학생의 72%는 AI 수업이 재미있고 더 많이 듣고 싶다고 답했습니다.
percent 퍼센트
💡 표현 want more of them : 더 많이 원하다
8However, only forty-five percent of parents supported expanding AI education.
그러나 학부모 중에서는 45%만이 AI 교육 확대를 지지했습니다.
support 지지하다 expand 확대하다
9Some parents are welcoming AI teachers.
일부 학부모들은 AI 교사를 환영하고 있습니다.
welcome 환영하다
10One parent said her son used to struggle with math.⭐ 핵심
한 학부모는 아이가 원래 수학을 어려워했다고 말했습니다.
💡 표현 used to struggle with ~ : 예전에 ~로 고생하다, ~를 어려워하다
11But the AI explained things at his level and his grades went up.
하지만 AI가 아이 수준에 맞게 설명해줘서 성적이 올랐다고 합니다.
at his level 그의 수준에 맞게 grade 성적
💡 표현 go up : 오르다, 상승하다
12Others say it is more effective than one teacher trying to teach thirty students.
또 다른 학부모는 선생님 한 명이 30명을 가르치는 것보다 효과적이라고 말합니다.
effective 효과적인
💡 표현 more ~ than : ~보다 더 ~한
13However, many parents have concerns.
하지만 우려의 목소리도 많습니다.
concern 우려, 걱정
💡 표현 have concerns : 우려를 갖다
14Some say this is actually a time when human interaction is needed more than ever.
일부는 지금이야말로 인간적인 교류가 더 필요한 시대라고 말합니다.
human interaction 인간적인 교류
💡 표현 more than ever : 그 어느 때보다
15Children already spend too much time on smartphones and tablets at home.
아이들은 이미 집에서 스마트폰과 태블릿에 너무 많은 시간을 보내고 있습니다.
💡 표현 spend time on ~ : ~에 시간을 쓰다
16They argue that school should be a place where kids socialize with friends and talk to teachers.
학교는 아이들이 친구들과 어울리고 선생님과 대화하는 공간이어야 한다고 주장합니다.
argue 주장하다 socialize 어울리다, 사교하다
17Privacy concerns have also been raised.
개인정보 보호에 대한 우려도 제기되고 있습니다.
privacy 개인정보, 사생활 raise 제기하다
18This is because the AI system collects and stores students' learning data.
AI 시스템이 학생들의 학습 데이터를 수집하고 저장하기 때문입니다.
collect 수집하다 store 저장하다
💡 표현 This is because ~ : ~이기 때문이다 (이유 설명)
19Teachers have mixed reactions.
교사들의 반응은 엇갈리고 있습니다.
💡 표현 have mixed reactions : 반응이 엇갈리다
20Some say AI reduces repetitive tasks, giving them more time to spend with students.⭐ 핵심
일부는 AI가 반복적인 업무를 줄여줘서 학생들과 더 많은 시간을 보낼 수 있다고 말합니다.
reduce 줄이다 repetitive 반복적인
💡 표현 giving them more time to ~ : 분사구문, ~할 시간을 더 주다
21Others worry that their role in the classroom will shrink.
반면 교실에서 자신의 역할이 줄어들까 걱정하는 목소리도 있습니다.
role 역할 shrink 줄어들다
22Principal Sarah Thompson of Lincoln Elementary spoke to reporters.
링컨 초등학교의 사라 톰슨 교장이 기자들 앞에서 입장을 밝혔습니다.
principal 교장 reporter 기자
23She emphasized that AI is meant to assist teachers, not replace them.⭐ 핵심
그녀는 AI가 교사를 대체하는 것이 아니라 돕는 역할이라고 강조했습니다.
emphasize 강조하다 assist 돕다 replace 대체하다
💡 표현 be meant to ~ : ~하기 위한 것이다, ~할 운명이다
24She added that the school is trying to find a balance between technology and human education.⭐ 핵심
또한 학교가 기술과 인간 교육 사이의 균형을 찾고 있다고 덧붙였습니다.
add 덧붙이다 balance 균형
💡 표현 find a balance between A and B : A와 B 사이의 균형을 찾다
25The city's education department will review the final results.
시 교육청은 최종 결과를 검토할 예정입니다.
education department 교육청 review 검토하다
26They will then decide whether to expand the program.
이후 프로그램 확대 여부를 결정하게 됩니다.
💡 표현 decide whether to ~ : ~할지 여부를 결정하다
27The final report is expected in June.
최종 보고서는 6월에 나올 예정입니다.
💡 표현 be expected in ~ : ~에 예정되다
28All eyes are on whether AI will become the new standard in future classrooms.
AI가 미래 교실의 새로운 표준이 될 수 있을지, 교육계의 관심이 집중되고 있습니다.
standard 표준, 기준 classroom 교실
💡 표현 All eyes are on ~ : ~에 관심이 집중되다
처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!
1. make headlines for ~ing (~로 화제가 되다)
그 회사는 혁신적인 기술로 화제가 되었다.
→ The company made headlines for its innovative technology.
그녀는 세계 기록을 깨며 화제가 되었다.
→ She made headlines for breaking the world record.
2. used to struggle with ~ (예전에 ~로 고생하다)
나는 예전에 영어로 고생했다.
→ I used to struggle with English.
그는 예전에 대중 앞에서 말하는 것을 어려워했다.
→ He used to struggle with public speaking.
3. be meant to ~ (~하기 위한 것이다)
이 앱은 생산성을 높이기 위한 것이다.
→ This app is meant to improve productivity.
이 규칙은 모두를 보호하기 위한 것이다.
→ This rule is meant to protect everyone.
4. find a balance between A and B (A와 B 사이의 균형을 찾다)
일과 삶 사이의 균형을 찾기가 어렵다.
→ It's hard to find a balance between work and life.
우리는 속도와 품질 사이의 균형을 찾아야 한다.
→ We need to find a balance between speed and quality.
5. more than ever (그 어느 때보다)
우리는 그 어느 때보다 연결되어 있다.
→ We are more connected than ever.
지금 그 어느 때보다 네가 필요해.
→ I need you now more than ever.
6. have mixed reactions (반응이 엇갈리다)
그 영화에 대한 반응은 엇갈렸다.
→ The movie had mixed reactions.
새 정책에 대해 직원들의 반응이 엇갈렸다.
→ Employees had mixed reactions to the new policy.
7. spend time on ~ (~에 시간을 쓰다)
나는 SNS에 너무 많은 시간을 쓴다.
→ I spend too much time on social media.
그녀는 취미에 시간을 많이 쓴다.
→ She spends a lot of time on her hobbies.
8. This is because ~ (~이기 때문이다)
늦었어요. 교통 때문이에요.
→ I'm late. This is because of the traffic.
가격이 올랐어요. 원자재 비용 때문이에요.
→ The price went up. This is because of rising material costs.
9. decide whether to ~ (~할지 여부를 결정하다)
나는 직장을 그만둘지 결정해야 해.
→ I need to decide whether to quit my job.
그들은 계속할지 여부를 결정할 것이다.
→ They will decide whether to continue.
10. All eyes are on ~ (~에 관심이 집중되다)
모든 관심이 대통령에게 집중되어 있다.
→ All eyes are on the president.
오늘 그녀의 발표에 모든 관심이 쏠려 있다.
→ All eyes are on her presentation today.
