26. 1. 9(금) - 영어회화 / 올해부터 운동하려고요!

https://youtu.be/jLOagQFtwn0

 

 

헬스장 등록하기

Signing Up for a Gym Membership

STEP 1자막없이 STEP 2스크립트 STEP 3문장해설 STEP 4핵심문장 STEP 5복습 CHECK표현정리

🎧

자막 없이 듣기

음성을 집중해서 들어보세요.
몇 개의 단어가 들리나요?

← 이전 단계 다음 단계 →

📖

스크립트 전문

Logan: Hi there! Welcome to Fitness Plus. How can I help you today?

Mia: Hi, I would like to sign up for a membership.

Logan: Great! Is this your first time at a gym?

Mia: Actually, yes. It is my New Year's resolution to start exercising.

Logan: That is awesome! You have come to the right place. Let me explain our membership options.

Mia: Sure, please go ahead.

Logan: We have three types of memberships. Monthly, six months, and one year.

Mia: What is the price for each?

Logan: The monthly plan is fifty dollars. The six-month plan is two hundred and forty dollars. And the yearly plan is four hundred dollars.

Mia: So the longer the plan, the cheaper it gets per month.

Logan: Exactly. The yearly plan works out to about thirty-three dollars a month.

Mia: What facilities are included?

Logan: All memberships include full access to the gym, locker rooms, and showers. We also have a sauna and a swimming pool.

Mia: Wow, that sounds great. What are your hours?

Logan: We are open from six AM to eleven PM on weekdays. On weekends, we open at eight AM.

Mia: That works perfectly for me. I can come before work.

Logan: Would you also be interested in personal training sessions?

Mia: How much is that?

Logan: It is forty dollars per session. But if you buy a package of ten, you get two sessions free.

Mia: That sounds like a good deal. I might need some help at the beginning.

Logan: A lot of beginners find it helpful. The trainers here are all certified and very friendly.

Mia: Okay, I will take the yearly membership and the ten-session PT package.

Logan: Excellent choice! That is eight hundred dollars in total. Please fill out this form and sign at the bottom.

Mia: No problem. Done!

Logan: Great. How would you like to pay?

Mia: I will pay by credit card.

Logan: Perfect. Your payment is complete. For the personal training sessions, we will call you to schedule your first appointment.

Mia: Sounds good. Thank you.

Logan: Welcome to Fitness Plus, Mia. Your membership starts today.

Mia: Thank you so much. I am excited to get started!

Logan: We are happy to have you. See you at the gym!

← 이전 단계 다음 단계 →

📝

문장별 해설

1 Hi there! Welcome to Fitness Plus. How can I help you today?

안녕하세요! 피트니스 플러스에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요?

welcome 환영하다 How can I help you? 무엇을 도와드릴까요?

2 Hi, I would like to sign up for a membership.

안녕하세요, 회원 등록을 하고 싶은데요.

would like to ~하고 싶다 sign up for ~에 등록하다 membership 회원권

💡 표현 sign up for ~: ~에 등록하다, 가입하다

3 Great! Is this your first time at a gym?

좋습니다! 헬스장은 처음이세요?

first time 처음 gym 헬스장

💡 표현 Is this your first time ~?: ~은 처음이세요?

4 Actually, yes. It is my New Year's resolution to start exercising. ⭐ 핵심

네, 사실 그래요. 운동을 시작하는 게 새해 목표거든요.

actually 사실 New Year's resolution 새해 결심 exercise 운동하다

💡 표현 New Year's resolution: 새해 결심/목표 / 💡 문법 It is ~ to + 동사원형: ~하는 것이 ~이다

5 That is awesome! You have come to the right place.

멋지네요! 잘 오셨어요.

awesome 멋진 right place 적절한 곳

💡 표현 You have come to the right place: 잘 찾아오셨어요

6 Let me explain our membership options.

회원권 옵션을 설명해 드릴게요.

explain 설명하다 option 옵션, 선택지

💡 표현 Let me + 동사원형: 제가 ~할게요

7 Sure, please go ahead.

네, 말씀해 주세요.

go ahead 말하다, 진행하다

💡 표현 Go ahead: 말씀하세요, 진행하세요

8 We have three types of memberships. Monthly, six months, and one year.

회원권은 세 종류가 있어요. 1개월, 6개월, 1년이요.

type 종류 monthly 월간의

9 What is the price for each?

각각 가격이 어떻게 되나요?

price 가격 each 각각

10 The monthly plan is fifty dollars. The six-month plan is two hundred and forty dollars. And the yearly plan is four hundred dollars.

1개월은 50달러, 6개월은 240달러, 1년은 400달러예요.

plan 플랜, 요금제 yearly 연간의

11 So the longer the plan, the cheaper it gets per month. ⭐ 핵심

그러면 기간이 길수록 월 비용이 저렴해지는 거네요.

longer 더 긴 cheaper 더 저렴한 per month 월당

💡 문법 the 비교급, the 비교급: ~할수록 더 ~하다

12 Exactly. The yearly plan works out to about thirty-three dollars a month.

맞아요. 1년 플랜은 한 달에 약 33달러 정도예요.

exactly 정확히, 맞아요 work out to 계산하면 ~이 되다

💡 표현 work out to ~: 계산하면 ~이 되다

13 What facilities are included?

어떤 시설을 이용할 수 있나요?

facility 시설 include 포함하다

14 All memberships include full access to the gym, locker rooms, and showers. We also have a sauna and a swimming pool.

모든 회원권에 헬스장, 라커룸, 샤워실 전체 이용이 포함돼요. 사우나와 수영장도 있어요.

full access 전체 이용 locker room 라커룸 sauna 사우나

15 Wow, that sounds great. What are your hours?

와, 좋네요. 영업시간은 어떻게 되나요?

sound ~처럼 들리다 hours 영업시간

💡 표현 What are your hours?: 영업시간이 어떻게 되나요?

16 We are open from six AM to eleven PM on weekdays. On weekends, we open at eight AM.

평일은 오전 6시부터 밤 11시까지요. 주말은 오전 8시에 열어요.

weekday 평일 weekend 주말

💡 표현 from A to B: A부터 B까지

17 That works perfectly for me. I can come before work. ⭐ 핵심

저한테 딱 맞네요. 출근 전에 올 수 있겠어요.

perfectly 완벽하게 before work 출근 전에

💡 표현 That works for me: 그거 저한테 맞아요, 좋아요

18 Would you also be interested in personal training sessions?

퍼스널 트레이닝 세션도 관심 있으세요?

be interested in ~에 관심 있다 personal training 퍼스널 트레이닝

💡 표현 Would you be interested in ~?: ~에 관심 있으세요? (정중한 표현)

19 How much is that?

그건 얼마예요?

How much 얼마

20 It is forty dollars per session. But if you buy a package of ten, you get two sessions free. ⭐ 핵심

한 세션에 40달러예요. 근데 10회 패키지로 구매하시면 2회를 무료로 드려요.

per session 세션당 package 패키지 free 무료의

💡 문법 if + 현재형, 현재형: 조건문 / 💡 표현 get ~ free: ~을 무료로 받다

21 That sounds like a good deal. I might need some help at the beginning.

좋은 것 같네요. 처음에는 도움이 좀 필요할 것 같아서요.

good deal 좋은 조건 at the beginning 처음에

💡 표현 That sounds like a good deal: 좋은 조건인 것 같아요

22 A lot of beginners find it helpful. The trainers here are all certified and very friendly.

초보자분들이 많이 도움받으세요. 여기 트레이너분들은 다 자격증 있고 친절하세요.

beginner 초보자 certified 자격증이 있는 friendly 친절한

💡 문법 find + 목적어 + 형용사: ~이 ~하다고 느끼다

23 Okay, I will take the yearly membership and the ten-session PT package.

좋아요, 1년 회원권이랑 PT 10회 패키지로 할게요.

take 선택하다

💡 표현 I will take ~: ~으로 할게요 (선택할 때)

24 Excellent choice! That is eight hundred dollars in total. Please fill out this form and sign at the bottom.

훌륭한 선택이에요! 총 800달러입니다. 이 양식 작성하시고 아래에 서명해 주세요.

excellent 훌륭한 in total 총 fill out 작성하다

💡 표현 fill out a form: 양식을 작성하다

25 No problem. Done!

네. 다 했어요!

No problem 문제없어요 done 완료

26 Great. How would you like to pay?

좋아요. 결제는 어떻게 하시겠어요?

pay 결제하다

💡 표현 How would you like to pay?: 결제는 어떻게 하시겠어요?

27 I will pay by credit card.

신용카드로 할게요.

credit card 신용카드

💡 표현 pay by ~: ~으로 결제하다

28 Perfect. Your payment is complete. For the personal training sessions, we will call you to schedule your first appointment. ⭐ 핵심

네. 결제 완료됐습니다. PT 세션은 저희가 전화드려서 첫 예약 일정을 잡아드릴게요.

payment 결제 complete 완료된 schedule 일정을 잡다 appointment 예약

💡 표현 to + 동사원형: ~하기 위해 (목적)

29 Sounds good. Thank you.

좋아요. 감사합니다.

Sounds good 좋아요

30 Welcome to Fitness Plus, Mia. Your membership starts today.

피트니스 플러스에 오신 것을 환영해요, 미아 씨. 회원권은 오늘부터 시작이에요.

start 시작하다

31 Thank you so much. I am excited to get started!

정말 감사해요. 빨리 시작하고 싶어요!

excited 신나는 get started 시작하다

💡 표현 be excited to ~: ~하게 되어 신나다

32 We are happy to have you. See you at the gym!

저희도 기뻐요. 헬스장에서 봬요!

be happy to ~해서 기쁘다

💡 표현 We are happy to have you: 오셔서 기뻐요, 환영해요

← 이전 단계 다음 단계 →

🎯

핵심문장 말하기

한글을 보고 영어로 말해보세요

1 운동을 시작하는 게 새해 목표거든요. 👆 탭하면 정답이 나와요

It is my New Year's resolution to start exercising.

💡 표현 New Year's resolution: 새해 결심/목표 / It is ~ to + 동사원형: ~하는 것이 ~이다

2 기간이 길수록 월 비용이 저렴해지는 거네요. 👆 탭하면 정답이 나와요

So the longer the plan, the cheaper it gets per month.

💡 문법 the 비교급, the 비교급: ~할수록 더 ~하다

3 저한테 딱 맞네요. 출근 전에 올 수 있겠어요. 👆 탭하면 정답이 나와요

That works perfectly for me. I can come before work.

💡 표현 That works for me: 그거 저한테 맞아요, 좋아요

4 10회 패키지로 구매하시면 2회를 무료로 드려요. 👆 탭하면 정답이 나와요

If you buy a package of ten, you get two sessions free.

💡 문법 if + 현재형, 현재형: 조건문 / 💡 표현 get ~ free: ~을 무료로 받다

5 저희가 전화드려서 첫 예약 일정을 잡아드릴게요. 👆 탭하면 정답이 나와요

We will call you to schedule your first appointment.

💡 표현 to + 동사원형: ~하기 위해 (목적)

← 이전 단계 다음 단계 →

🔄

자막 없이 다시 듣기

처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!

← 이전 단계 표현 정리 보기 →

📚

주요표현 정리

오늘 배운 10개 표현

1. sign up for ~ : ~에 등록하다, 가입하다

나는 온라인 수업에 등록했다.

→ I signed up for an online class.

너 그 마라톤 대회에 등록할 거야?

→ Are you going to sign up for the marathon?

2. New Year's resolution : 새해 결심, 새해 목표

내 새해 목표는 책을 더 많이 읽는 거야.

→ My New Year's resolution is to read more books.

너 올해 새해 목표 뭐야?

→ What is your New Year's resolution this year?

3. the 비교급, the 비교급 : ~할수록 더 ~하다

일찍 떠날수록 더 좋아.

→ The earlier we leave, the better.

더 많이 연습할수록 더 실력이 늘어.

→ The more you practice, the better you get.

4. work out to ~ : 계산하면 ~이 되다

한 개당 5달러 정도 된다.

→ It works out to about five dollars each.

한 달에 약 100달러 정도 나온다.

→ It works out to about one hundred dollars a month.

5. That works for me : 그거 저한테 맞아요, 좋아요

3시에 만나는 거 저한테 괜찮아요.

→ Meeting at three works for me.

그 날짜 저한테 맞아요.

→ That date works for me.

6. Would you be interested in ~ : ~에 관심 있으세요?

디저트에 관심 있으세요?

→ Would you be interested in some dessert?

저희 뉴스레터 구독에 관심 있으세요?

→ Would you be interested in subscribing to our newsletter?

7. get ~ free : ~을 무료로 받다

하나 사면 하나 무료로 받을 수 있어요.

→ You can get one free if you buy one.

오늘 가입하시면 한 달 무료로 받으세요.

→ Sign up today and get one month free.

8. fill out a form : 양식을 작성하다

이 신청서를 작성해 주세요.

→ Please fill out this application form.

저는 온라인으로 양식을 작성했어요.

→ I filled out the form online.

9. How would you like to pay? : 결제는 어떻게 하시겠어요?

현금이요, 카드요?

→ How would you like to pay? Cash or card?

결제 어떻게 하시겠어요? 할부도 가능합니다.

→ How would you like to pay? We also offer installment plans.

10. be excited to ~ : ~하게 되어 신나다

너를 다시 만나게 되어 신나.

→ I am excited to see you again.

새 프로젝트를 시작하게 되어 기대돼요.

→ I am excited to start the new project.

← 이전 단계 처음부터 다시 →

이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.
콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com