25.12.30(화) - News / 안전이 최우선입니다!

https://youtu.be/h2bzGRabYg0

 

 

 

📖 2단계: 스크립트 전문

STEP 2

자막을 보며 스크립트를 들어보세요.

I am standing here in downtown Lunaire, where the city is preparing for its biggest New Year's Eve celebration ever.

And the energy here is already incredible.

City officials expect more than one hundred thousand people to gather in Central Plaza tomorrow night.

That would make it the largest New Year's event in the city's history.

Behind me, workers are setting up a massive stage for live performances.

Giant screens are being installed so everyone can watch the midnight countdown.

The celebration will feature fireworks, live music, and a special light show.

Local bands and famous singers will perform throughout the night.

However, not everyone is excited.

Some residents are worried about safety.

With so many people in one place, accidents could happen.

Last year, several people were injured in the crowd.

Some got separated from their families and children got lost in the chaos.

The city has announced new safety measures this year.

They will deploy two thousand additional police officers around the plaza.

Emergency medical teams will be stationed every fifty meters.

New exit routes have been created to prevent overcrowding.

City officials say they have learned from last year.

Safety is their top priority this time.

But some local business owners are thrilled.

They expect record sales from the massive crowds.

Local restaurant owners say this is their busiest time of the year.

Many have hired extra staff for tomorrow.

Officials advise visitors to arrive early and use public transportation.

Parking will be extremely limited in the downtown area.

The countdown begins at eleven thirty tomorrow night.

Mayor Diana Ross will lead the final ten-second countdown at midnight.

This is Sarah Chen, reporting live from Lunaire.

📝 3단계: 문장별 해설

STEP 3

각 문장을 10번씩 반복해서 들으며 의미와 단어를 익혀보세요.

1. I am standing here in downtown Lunaire, where the city is preparing for its biggest New Year's Eve celebration ever.

저는 지금 루네어 시내에 나와 있습니다. 이곳에서는 역대 최대 규모의 새해 전야 행사를 준비하고 있습니다.

downtown 시내, 도심 prepare for ~을 준비하다 celebration 축하 행사 New Year's Eve 새해 전야

💡 문법 관계부사 where = 장소를 설명할 때 사용 (in which와 같은 의미)

2. And the energy here is already incredible.

벌써부터 열기가 대단합니다.

energy 열기, 에너지 already 벌써, 이미 incredible 대단한, 믿을 수 없는

⭐ 핵심문장

3. City officials expect more than one hundred thousand people to gather in Central Plaza tomorrow night.

시 관계자들은 내일 밤 센트럴 플라자에 10만 명 이상이 모일 것으로 예상하고 있습니다.

official 관계자, 공무원 expect 예상하다 more than ~ 이상 gather 모이다

💡 문법 expect + 목적어 + to부정사 = ~가 ...할 것으로 예상하다

4. That would make it the largest New Year's event in the city's history.

이는 도시 역사상 가장 큰 새해 행사가 될 것입니다.

largest 가장 큰 event 행사 history 역사

💡 문법 make + 목적어 + 명사 = ~을 ...으로 만들다

5. Behind me, workers are setting up a massive stage for live performances.

제 뒤로 작업자들이 공연을 위한 대형 무대를 설치하고 있습니다.

behind ~의 뒤에 worker 작업자 set up 설치하다 massive 거대한 stage 무대

💡 숙어 set up = 설치하다, 세우다

6. Giant screens are being installed so everyone can watch the midnight countdown.

모든 사람들이 자정 카운트다운을 볼 수 있도록 대형 스크린도 설치되고 있습니다.

giant 거대한 screen 스크린 install 설치하다 midnight 자정 countdown 카운트다운

💡 문법 so (that) + 주어 + can = ~가 ...할 수 있도록 (목적)

7. The celebration will feature fireworks, live music, and a special light show.

이번 행사에는 불꽃놀이, 라이브 음악, 특별 조명 쇼가 펼쳐질 예정입니다.

feature 특징으로 하다, 포함하다 fireworks 불꽃놀이 light show 조명 쇼

💡 표현 feature = (행사가) ~을 선보이다, 포함하다

8. Local bands and famous singers will perform throughout the night.

지역 밴드와 유명 가수들이 밤새 공연할 것입니다.

local 지역의 famous 유명한 perform 공연하다 throughout ~내내

💡 표현 throughout the night = 밤새, 밤새도록

9. However, not everyone is excited.

하지만 모든 사람이 기대하는 것은 아닙니다.

however 하지만 excited 신나는, 기대하는

💡 문법 not everyone = 모든 사람이 ~한 것은 아니다 (부분 부정)

10. Some residents are worried about safety.

일부 주민들은 안전에 대해 걱정하고 있습니다.

resident 주민 worried 걱정하는 safety 안전

💡 표현 be worried about = ~에 대해 걱정하다

11. With so many people in one place, accidents could happen.

한 장소에 이렇게 많은 사람이 모이면 사고가 발생할 수 있습니다.

so many 매우 많은 place 장소 accident 사고 happen 발생하다

💡 문법 could = ~할 수 있다 (가능성)

⭐ 핵심문장

12. Last year, several people were injured in the crowd.

작년에는 군중 속에서 여러 명이 부상을 입었습니다.

last year 작년 several 여러 명의 injure 부상을 입히다 crowd 군중

💡 문법 be injured = 부상을 입다 (수동태)

13. Some got separated from their families and children got lost in the chaos.

일부는 가족과 헤어졌고 아이들이 혼란 속에서 길을 잃기도 했습니다.

separate 분리하다, 헤어지다 get lost 길을 잃다 chaos 혼란

💡 숙어 get separated from = ~와 헤어지다 / get lost = 길을 잃다

14. The city has announced new safety measures this year.

시는 올해 새로운 안전 대책을 발표했습니다.

announce 발표하다 safety measure 안전 대책

💡 표현 safety measure = 안전 조치, 안전 대책

⭐ 핵심문장

15. They will deploy two thousand additional police officers around the plaza.

광장 주변에 2천 명의 추가 경찰을 배치할 예정입니다.

deploy 배치하다 additional 추가의 police officer 경찰관 plaza 광장

💡 표현 deploy = (군대, 경찰 등을) 배치하다

16. Emergency medical teams will be stationed every fifty meters.

응급 의료팀이 50미터마다 배치될 것입니다.

emergency 응급, 비상 medical team 의료팀 station 배치하다

💡 문법 be stationed = 배치되다 (수동태)

17. New exit routes have been created to prevent overcrowding.

과밀을 방지하기 위해 새로운 비상 출구도 마련되었습니다.

exit route 출구 경로 create 만들다 prevent 방지하다 overcrowding 과밀, 혼잡

💡 문법 to prevent (목적의 to부정사) = ~을 방지하기 위해

18. City officials say they have learned from last year.

시 관계자들은 작년의 경험에서 배웠다고 말합니다.

learn from ~에서 배우다

💡 문법 간접화법 - 주어 + say (that) + 주어 + 동사

⭐ 핵심문장

19. Safety is their top priority this time.

이번에는 안전이 최우선입니다.

safety 안전 top priority 최우선 순위 this time 이번에

💡 표현 top priority = 최우선 과제, 가장 중요한 것

20. But some local business owners are thrilled.

하지만 일부 지역 상인들은 매우 기뻐하고 있습니다.

business owner 사업주, 상인 thrilled 매우 기뻐하는

💡 표현 be thrilled = 매우 기뻐하다, 흥분하다

21. They expect record sales from the massive crowds.

그들은 대규모 인파로 인해 기록적인 매출을 기대하고 있습니다.

record 기록적인 sales 매출, 판매 massive 대규모의

💡 표현 record sales = 기록적인 매출

22. Local restaurant owners say this is their busiest time of the year.

지역 식당 주인들은 이 시기가 일 년 중 가장 바쁜 때라고 말합니다.

restaurant owner 식당 주인 busiest 가장 바쁜

💡 문법 the + 최상급 + 명사 + of the year = 일 년 중 가장 ~한

23. Many have hired extra staff for tomorrow.

많은 식당들이 내일을 위해 추가 직원을 고용했습니다.

hire 고용하다 extra 추가의 staff 직원

⭐ 핵심문장

24. Officials advise visitors to arrive early and use public transportation.

관계자들은 방문객들에게 일찍 도착하고 대중교통을 이용할 것을 권고합니다.

advise 권고하다 visitor 방문객 arrive 도착하다 public transportation 대중교통

💡 문법 advise + 목적어 + to부정사 = ~에게 ...할 것을 권고하다

25. Parking will be extremely limited in the downtown area.

시내 지역에는 주차 공간이 극히 제한될 것입니다.

parking 주차 extremely 극히, 매우 limited 제한된

26. The countdown begins at eleven thirty tomorrow night.

카운트다운은 내일 밤 11시 30분에 시작됩니다.

countdown 카운트다운 begin 시작하다

27. Mayor Diana Ross will lead the final ten-second countdown at midnight.

다이애나 로스 시장이 자정에 마지막 10초 카운트다운을 이끌 예정입니다.

mayor 시장 lead 이끌다 final 마지막의 midnight 자정

28. This is Sarah Chen, reporting live from Lunaire.

루네어 현장에서 사라 첸이었습니다.

report 보도하다 live 생방송으로

💡 표현 reporting live from = ~에서 생중계로 보도하다 (뉴스 마무리 표현)

🎯 4단계: 핵심 단어 다시 보기

STEP 4

핵심 단어와 표현을 활용한 문장입니다. 예문을 보고 다시 익혀보세요.

1. prepare for ~을 준비하다

이곳에서는 역대 최대 규모의 새해 전야 행사를 준비하고 있습니다.

→ The city is preparing for its biggest New Year's Eve celebration ever.

학생들은 다음 주 시험을 준비하고 있다.

→ The students are preparing for the exam next week.

2. expect + 목적어 + to부정사 ~가 ...할 것으로 예상하다

시 관계자들은 10만 명 이상이 모일 것으로 예상하고 있습니다.

→ City officials expect more than one hundred thousand people to gather.

우리는 그가 곧 도착할 것으로 예상한다.

→ We expect him to arrive soon.

3. set up 설치하다, 세우다

작업자들이 공연을 위한 대형 무대를 설치하고 있습니다.

→ Workers are setting up a massive stage for live performances.

그들은 공원에 새로운 텐트를 설치했다.

→ They set up a new tent in the park.

4. be worried about ~에 대해 걱정하다

일부 주민들은 안전에 대해 걱정하고 있습니다.

→ Some residents are worried about safety.

그녀는 내일 발표에 대해 걱정하고 있다.

→ She is worried about the presentation tomorrow.

5. be injured 부상을 입다

작년에는 군중 속에서 여러 명이 부상을 입었습니다.

→ Last year, several people were injured in the crowd.

그 사고로 세 명이 부상을 입었다.

→ Three people were injured in the accident.

6. deploy 배치하다

광장 주변에 2천 명의 추가 경찰을 배치할 예정입니다.

→ They will deploy two thousand additional police officers around the plaza.

정부는 홍수 지역에 군대를 배치했다.

→ The government deployed the army to the flooded area.

7. top priority 최우선 과제

이번에는 안전이 최우선입니다.

→ Safety is their top priority this time.

고객 만족이 우리의 최우선 과제입니다.

→ Customer satisfaction is our top priority.

8. advise + 목적어 + to부정사 ~에게 ...할 것을 권고하다

관계자들은 방문객들에게 일찍 도착할 것을 권고합니다.

→ Officials advise visitors to arrive early.

의사는 그에게 충분히 쉴 것을 권고했다.

→ The doctor advised him to get enough rest.

9. learn from ~에서 배우다

시 관계자들은 작년의 경험에서 배웠다고 말합니다.

→ City officials say they have learned from last year.

우리는 실수에서 배워야 한다.

→ We should learn from our mistakes.

10. throughout ~내내, ~동안 쭉

지역 밴드와 유명 가수들이 밤새 공연할 것입니다.

→ Local bands and famous singers will perform throughout the night.

비가 하루 종일 내렸다.

→ It rained throughout the day.

✏️ 오늘의 숙제

오늘 배운 단어와 표현으로 나만의 문장을 만들어 댓글로 남겨주세요! 숙제 검사도 해드려요~

이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.

상업적 활용, 무단 복제 및 배포, 2차 창작물 제작은 허용되지 않습니다.

본 자료는 저작권법의 보호를 받으며, 위반 시 법적 조치가 취해질 수 있습니다.

콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com