본문 바로가기

어느새 트이는 영어

25.12.27(토) - 영어일기 / 출퇴근 시간이 너무 아까워요

반응형

https://youtu.be/BLYg7VV_N0M

 

📖 2단계: 스크립트 전문

STEP 2

자막을 보며 스크립트를 들어보세요.

I spent three hours commuting today.

One and a half hours to get to work, and another one and a half hours to get back home.

By the time I walk through my front door, I have no energy left.

I eat dinner, take a shower, and go straight to bed.

This has been my routine for almost two years now.

I used to tell myself I could handle it, that it was temporary.

But nothing has changed. And I am running out of patience.

Last night, I sat on the couch and stared at the wall for twenty minutes.

I was too tired to watch TV. Too tired to read. Too tired to even think.

That is when I realized something has to change.

So today, I started looking for solutions.

First, I searched for apartments closer to my office.

The rent was almost double what I pay now. That option is out.

Then I looked into remote work policies at my company.

We are allowed to work from home two days a week. I had forgotten about that.

Two days without commuting. That would save me six hours every week.

I also found some interesting podcasts and audiobooks.

If I have to spend time on the subway, maybe I can use it better.

Learning something new might make the commute feel less like wasted time.

I even thought about waking up earlier to avoid rush hour.

The subway is less crowded before seven in the morning.

It means less sleep, but also less stress. I am not sure which is worse.

I do not have all the answers yet.

But for the first time in months, I feel like I am doing something about my situation.

Small changes can add up. I just need to start somewhere.

Tomorrow, I will talk to my manager about working from home more often.

It is not a perfect solution, but it is a step forward.

📝 3단계: 문장별 해설

STEP 3

각 문장을 10번씩 반복해서 들으며 의미와 단어를 익혀보세요.

1. I spent three hours commuting today.

오늘 출퇴근에 세 시간을 썼다.

spend 시간을 쓰다, 보내다 commute 출퇴근하다
💡 표현 spend + 시간 + -ing: ~하는 데 시간을 쓰다

2. One and a half hours to get to work, and another one and a half hours to get back home.

출근하는 데 한 시간 반, 퇴근하는 데 또 한 시간 반.

one and a half 1.5, 한 시간 반 get to work 출근하다 get back home 집에 돌아오다

3. By the time I walk through my front door, I have no energy left.

집 현관문을 열고 들어갈 때쯤이면, 남아 있는 에너지가 하나도 없다.

by the time ~할 때쯤이면 walk through 통과해서 걷다, 들어가다 front door 현관문 energy 에너지, 기운 left 남은
💡 표현 by the time + 주어 + 동사: ~할 때쯤이면

4. I eat dinner, take a shower, and go straight to bed.

저녁을 먹고, 샤워를 하고, 바로 잠자리에 든다.

take a shower 샤워하다 go straight to ~로 바로 가다

5. This has been my routine for almost two years now.

이게 거의 2년째 나의 일상이었다.

routine 일상, 루틴 almost 거의
💡 문법 현재완료 has been: 과거부터 지금까지 계속되는 상태

6. I used to tell myself I could handle it, that it was temporary. ⭐ 핵심문장

버틸 수 있다고, 일시적인 거라고 스스로에게 말하곤 했다.

used to ~하곤 했다 (과거 습관) handle 다루다, 감당하다 temporary 일시적인
💡 문법 used to + 동사원형: 과거에 ~하곤 했다 (지금은 안 함) / that it was temporary: 앞의 tell과 연결되는 동격절

7. But nothing has changed. And I am running out of patience.

하지만 아무것도 변하지 않았다. 그리고 나는 인내심이 바닥나고 있다.

nothing 아무것도 ~않다 change 변하다 run out of ~이 바닥나다, 다 떨어지다 patience 인내심
💡 표현 run out of: ~이 다 떨어지다

8. Last night, I sat on the couch and stared at the wall for twenty minutes.

어젯밤, 나는 소파에 앉아 벽을 20분 동안 멍하니 쳐다봤다.

last night 어젯밤 couch 소파 stare at ~을 응시하다, 멍하니 쳐다보다

9. I was too tired to watch TV. Too tired to read. Too tired to even think. ⭐ 핵심문장

TV를 볼 기운도 없었다. 책을 읽을 기운도. 생각할 기운조차도.

tired 피곤한 even ~조차
💡 문법 too + 형용사 + to + 동사: 너무 ~해서 ...할 수 없다

10. That is when I realized something has to change.

그때 깨달았다. 뭔가가 바뀌어야 한다고.

realize 깨닫다 something 무언가
💡 표현 has to: ~해야 한다 (must와 비슷)

11. So today, I started looking for solutions.

그래서 오늘, 나는 해결책을 찾기 시작했다.

look for ~을 찾다 solution 해결책

12. First, I searched for apartments closer to my office.

먼저, 회사 근처 아파트를 검색해 봤다.

search for ~을 검색하다, 찾다 apartment 아파트 close to ~에 가까운
💡 문법 closer: close의 비교급

13. The rent was almost double what I pay now. That option is out.

월세가 지금 내는 것의 거의 두 배였다. 그 옵션은 탈락이다.

rent 월세, 임대료 double 두 배 option 선택지, 옵션 out 탈락한, 제외된
💡 표현 double what ~: ~의 두 배

14. Then I looked into remote work policies at my company.

그다음 회사의 재택근무 정책을 알아봤다.

look into ~을 알아보다, 조사하다 remote work 재택근무 policy 정책

15. We are allowed to work from home two days a week. I had forgotten about that. ⭐ 핵심문장

일주일에 이틀은 재택근무가 가능하다고 한다. 그걸 까먹고 있었다.

allow 허락하다 work from home 재택근무하다 forget 잊다
💡 문법 be allowed to: ~하는 것이 허락되다 (수동태) / had forgotten: 과거완료 (과거보다 더 이전에 잊어버린 상태)

16. Two days without commuting. That would save me six hours every week.

이틀 동안 출퇴근을 안 해도 된다. 매주 여섯 시간을 아낄 수 있다.

without ~없이 save 절약하다, 아끼다
💡 표현 save + 사람 + 시간: ~에게 시간을 절약해 주다

17. I also found some interesting podcasts and audiobooks.

흥미로운 팟캐스트와 오디오북도 찾았다.

interesting 흥미로운 podcast 팟캐스트 audiobook 오디오북

18. If I have to spend time on the subway, maybe I can use it better.

어차피 지하철에서 시간을 보내야 한다면, 더 잘 활용할 수 있을지도 모른다.

subway 지하철 maybe 아마, 어쩌면
💡 문법 If + 현재형, 주어 + can: ~한다면, ...할 수 있다 (조건문)

19. Learning something new might make the commute feel less like wasted time. ⭐ 핵심문장

새로운 것을 배우면 출퇴근 시간이 낭비처럼 느껴지지 않을 수도 있다.

learn 배우다 commute 출퇴근 (명사) wasted 낭비된
💡 문법 동명사 주어 (Learning ~): ~하는 것은 / make + 목적어 + 동사원형: ~가 ...하게 만들다

20. I even thought about waking up earlier to avoid rush hour.

러시아워를 피하려고 더 일찍 일어나는 것도 생각해 봤다.

think about ~에 대해 생각하다 wake up 일어나다 avoid 피하다 rush hour 러시아워, 출퇴근 혼잡 시간
💡 표현 to avoid: ~을 피하기 위해 (to부정사 부사적 용법 - 목적)

21. The subway is less crowded before seven in the morning.

아침 7시 전에는 지하철이 덜 붐빈다.

crowded 붐비는 before ~전에
💡 문법 less + 형용사: 덜 ~한 (비교급)

22. It means less sleep, but also less stress. I am not sure which is worse.

잠을 덜 자게 되지만, 스트레스도 줄어든다. 뭐가 더 나쁜지 모르겠다.

mean 의미하다 stress 스트레스 worse 더 나쁜 (bad의 비교급)

23. I do not have all the answers yet.

아직 모든 답을 가지고 있지는 않다.

answer 답, 해답 yet 아직

24. But for the first time in months, I feel like I am doing something about my situation. ⭐ 핵심문장

하지만 몇 달 만에 처음으로, 내 상황에 대해 뭔가를 하고 있다는 느낌이 든다.

for the first time 처음으로 in months 몇 달 만에 situation 상황
💡 표현 for the first time in + 기간: ~만에 처음으로 / feel like + 주어 + 동사: ~라는 느낌이 들다 / do something about: ~에 대해 조치를 취하다

25. Small changes can add up. I just need to start somewhere.

작은 변화들이 쌓일 수 있다. 그냥 어딘가에서 시작하면 된다.

change 변화 add up 쌓이다, 합쳐지다 somewhere 어딘가에

26. Tomorrow, I will talk to my manager about working from home more often.

내일, 매니저에게 재택근무를 더 자주 할 수 있는지 얘기해 볼 것이다.

manager 매니저, 관리자 more often 더 자주
💡 표현 talk to A about B: A에게 B에 대해 이야기하다

27. It is not a perfect solution, but it is a step forward.

완벽한 해결책은 아니지만, 한 걸음 나아가는 것이다.

perfect 완벽한 solution 해결책 step 걸음, 단계 forward 앞으로
💡 표현 a step forward: 한 걸음 전진, 진전

🎯 4단계: 핵심 단어 다시 보기

STEP 4

핵심 단어와 표현을 활용한 문장입니다. 예문을 보고 다시 익혀보세요.

spend + 시간 + -ing ~하는 데 시간을 쓰다

오늘 출퇴근에 세 시간을 썼다.

→ I spent three hours commuting today.

나는 매일 저녁 한 시간을 운동하는 데 쓴다.

→ I spend one hour exercising every evening.

by the time + 주어 + 동사 ~할 때쯤이면

집 현관문을 열고 들어갈 때쯤이면, 남아 있는 에너지가 하나도 없다.

→ By the time I walk through my front door, I have no energy left.

네가 도착할 때쯤이면, 우리는 이미 떠났을 거야.

→ By the time you arrive, we will have already left.

used to + 동사원형 ~하곤 했다 (과거 습관)

버틸 수 있다고, 일시적인 거라고 스스로에게 말하곤 했다.

→ I used to tell myself I could handle it, that it was temporary.

나는 어렸을 때 매일 공원에서 놀곤 했다.

→ I used to play in the park every day when I was young.

run out of ~이 바닥나다, 다 떨어지다

나는 인내심이 바닥나고 있다.

→ I am running out of patience.

우리는 시간이 다 떨어져 가고 있다.

→ We are running out of time.

too + 형용사 + to + 동사 너무 ~해서 ...할 수 없다

TV를 볼 기운도 없었다.

→ I was too tired to watch TV.

이 상자는 너무 무거워서 혼자 들 수 없다.

→ This box is too heavy to carry alone.

look into ~을 알아보다, 조사하다

그다음 회사의 재택근무 정책을 알아봤다.

→ Then I looked into remote work policies at my company.

경찰이 그 사건을 조사하고 있다.

→ The police are looking into the case.

be allowed to ~하는 것이 허락되다

일주일에 이틀은 재택근무가 가능하다.

→ We are allowed to work from home two days a week.

학생들은 도서관에서 음식을 먹는 것이 허락되지 않는다.

→ Students are not allowed to eat food in the library.

make + 목적어 + 동사원형 ~가 ...하게 만들다

새로운 것을 배우면 출퇴근 시간이 낭비처럼 느껴지지 않을 수도 있다.

→ Learning something new might make the commute feel less like wasted time.

그 영화는 나를 울게 만들었다.

→ The movie made me cry.

for the first time in + 기간 ~만에 처음으로

몇 달 만에 처음으로, 내 상황에 대해 뭔가를 하고 있다는 느낌이 든다.

→ For the first time in months, I feel like I am doing something about my situation.

몇 년 만에 처음으로 가족이 모두 모였다.

→ For the first time in years, the whole family got together.

a step forward 한 걸음 전진, 진전

완벽한 해결책은 아니지만, 한 걸음 나아가는 것이다.

→ It is not a perfect solution, but it is a step forward.

이 합의는 평화를 향한 한 걸음 전진이다.

→ This agreement is a step forward toward peace.

✏️ 오늘의 숙제

오늘 배운 단어와 표현으로 나만의 문장을 만들어 댓글로 남겨주세요! 숙제 검사도 해드려요~

반응형