25.12.26(금) - Conversation / 크리스마스에 뭐했어?

https://youtu.be/UJ_6sCs2oDA

 

 

📖 2단계: 스크립트 전문

STEP 2

자막을 보며 스크립트를 들어보세요.

E: Hey Jake! It is so good to see you.

E: How was your Christmas?

J: Hey Emma! It was really nice, actually.

J: I spent it with my family at home.

E: Oh, that sounds cozy. What did you guys do?

J: We cooked a big dinner together.

J: My mom made her famous roast chicken, and I helped my dad with the mashed potatoes.

E: That is so sweet. I love family cooking time.

J: The best part was after dinner. We played board games until midnight.

E: Board games? That sounds like so much fun!

J: It was. My little sister kept winning, and my dad got so competitive.

E: That is adorable. Family time is the best.

J: What about you? How did you spend your Christmas?

E: I had a party with my friends!

E: We rented a small cabin outside the city.

J: Wow, that sounds amazing. How many people went?

E: About eight of us. We decorated the cabin together and exchanged gifts.

J: Did you do a Secret Santa?

E: Yes! I got a really cute scarf from my friend Mia.

J: Oh, I noticed! It looks great on you.

E: Thanks! We also watched Christmas movies all night and made hot chocolate.

J: That sounds like a perfect way to spend the holiday.

E: It really was. But honestly, I kind of missed being with my family this year.

J: I get that. The holidays can make you miss the people you love.

E: Yeah. I am planning to visit my parents for New Year's, though.

J: That is a great idea. I am sure they will be happy to see you.

E: Anyway, it sounds like we both had a meaningful Christmas in our own way.

J: Exactly. Whether it is family or friends, spending time with people you care about is what matters most.

E: I could not agree more. So, any plans for New Year's Eve?

J: Not yet. Maybe you can invite me to your next cabin party?

E: Deal! I will save you a spot.

📝 3단계: 문장별 해설

STEP 3

각 문장을 10번씩 반복해서 들으며 의미와 단어를 익혀보세요.

1. Hey Jake! It is so good to see you.

제이크! 만나서 정말 반가워.

It is good to see you 만나서 반갑다

2. How was your Christmas?

크리스마스 어떻게 보냈어?

How was ~? ~은 어땠어?

3. Hey Emma! It was really nice, actually.

엠마! 사실 정말 좋았어.

actually 사실은 nice 좋은

4. I spent it with my family at home. ⭐ 핵심문장

집에서 가족이랑 보냈거든.

spend (시간을) 보내다 at home 집에서

💡 표현 spend + 시간 + with ~: ~와 함께 시간을 보내다

5. Oh, that sounds cozy. What did you guys do?

오, 아늑했겠다. 뭐 했어?

cozy 아늑한, 포근한 you guys 너희들

💡 표현 That sounds + 형용사: ~하게 들린다, ~했겠다

6. We cooked a big dinner together.

다 같이 저녁을 요리했어.

cook 요리하다 together 함께

7. My mom made her famous roast chicken, and I helped my dad with the mashed potatoes. ⭐ 핵심문장

엄마가 유명한 로스트 치킨을 만들었고, 나는 아빠 매시드 포테이토 만드는 거 도왔어.

famous 유명한 roast chicken 로스트 치킨 mashed potatoes 매시드 포테이토 (으깬 감자)

💡 표현 help + 사람 + with + 명사: ~가 …하는 것을 돕다

8. That is so sweet. I love family cooking time.

너무 좋다. 나 가족이랑 요리하는 시간 좋아해.

sweet (상황이) 좋은, 다정한

9. The best part was after dinner. We played board games until midnight.

제일 좋았던 건 저녁 먹고 나서였어. 자정까지 보드게임 했거든.

the best part 가장 좋은 부분 board game 보드게임 midnight 자정

💡 표현 until + 시간: ~까지

10. Board games? That sounds like so much fun!

보드게임? 완전 재밌었겠다!

so much fun 정말 재미있는 것

💡 표현 That sounds like + 명사: ~처럼 들린다

11. It was. My little sister kept winning, and my dad got so competitive. ⭐ 핵심문장

응. 여동생이 계속 이기고, 아빠는 엄청 승부욕 불태우고.

little sister 여동생 keep + ~ing 계속 ~하다 competitive 경쟁심이 강한, 승부욕 있는

💡 문법 keep + ~ing: 계속 ~하다 (동작의 반복/지속)

12. That is adorable. Family time is the best.

너무 귀엽다. 가족 시간이 최고야.

adorable 사랑스러운, 귀여운

13. What about you? How did you spend your Christmas?

너는? 크리스마스 어떻게 보냈어?

What about you? 너는 어때?

14. I had a party with my friends!

나는 친구들이랑 파티했어!

have a party 파티를 하다

15. We rented a small cabin outside the city. ⭐ 핵심문장

도시 외곽에 작은 캐빈 빌렸거든.

rent 빌리다, 임대하다 cabin 캐빈, 오두막 outside the city 도시 외곽에

16. Wow, that sounds amazing. How many people went?

와, 엄청 좋았겠다. 몇 명이나 갔어?

amazing 놀라운, 대단한 How many 몇 명, 얼마나 많이

17. About eight of us. We decorated the cabin together and exchanged gifts.

여덟 명 정도. 같이 캐빈 꾸미고 선물 교환했어.

decorate 꾸미다, 장식하다 exchange 교환하다

💡 표현 ~ of us: 우리 중 ~명

18. Did you do a Secret Santa?

시크릿 산타 했어?

Secret Santa 시크릿 산타 (익명 선물 교환)

19. Yes! I got a really cute scarf from my friend Mia. ⭐ 핵심문장

응! 친구 미아한테 진짜 귀여운 스카프 받았어.

cute 귀여운 scarf 스카프 get ~ from … …에게서 ~을 받다

20. Oh, I noticed! It looks great on you.

아, 봤어! 너한테 잘 어울린다.

notice 알아채다, 눈치채다

💡 표현 It looks great on you: 너한테 잘 어울린다

21. Thanks! We also watched Christmas movies all night and made hot chocolate.

고마워! 밤새 크리스마스 영화도 보고 핫초코도 만들었어.

all night 밤새 hot chocolate 핫초코

22. That sounds like a perfect way to spend the holiday.

휴일 보내기에 완벽한 방법이었겠다.

perfect 완벽한 way 방법 holiday 휴일, 명절

💡 표현 a way to + 동사: ~하는 방법

23. It really was. But honestly, I kind of missed being with my family this year. ⭐ 핵심문장

정말 그랬어. 근데 솔직히 올해는 가족이랑 못 있어서 좀 아쉬웠어.

honestly 솔직히 kind of 약간, 좀 miss ~ing ~하지 못해서 아쉽다, 그립다

💡 문법 miss + ~ing: ~하지 못해서 아쉽다

24. I get that. The holidays can make you miss the people you love.

이해해. 명절에는 사랑하는 사람들이 그리워지잖아.

I get that 이해해, 알겠어 the holidays 명절, 연휴

💡 문법 the people (who/whom) you love: 네가 사랑하는 사람들 (목적격 관계대명사 생략)

25. Yeah. I am planning to visit my parents for New Year's, though. ⭐ 핵심문장

응. 그래도 새해에는 부모님 뵈러 갈 계획이야.

plan to ~할 계획이다 New Year's 새해 though 그래도, 하지만

💡 표현 be planning to + 동사: ~할 계획이다

26. That is a great idea. I am sure they will be happy to see you.

좋은 생각이다. 분명 널 보면 기뻐하실 거야.

I am sure 확신해, 분명히 be happy to ~해서 기쁘다

27. Anyway, it sounds like we both had a meaningful Christmas in our own way.

어쨌든 우리 둘 다 각자의 방식으로 의미 있는 크리스마스를 보낸 것 같아.

anyway 어쨌든 meaningful 의미 있는 in our own way 각자의 방식으로

28. Exactly. Whether it is family or friends, spending time with people you care about is what matters most. ⭐ 핵심문장

맞아. 가족이든 친구든, 소중한 사람들과 시간을 보내는 게 가장 중요한 거지.

exactly 정확히, 맞아 whether A or B A든 B든 care about ~을 소중히 여기다, 아끼다 matter 중요하다

💡 문법 Whether A or B: A든 B든 (양자택일 상관없이)
💡 표현 what matters most: 가장 중요한 것

29. I could not agree more. So, any plans for New Year's Eve?

완전 동의해. 그래서, 새해 전야 계획 있어?

New Year's Eve 새해 전야, 12월 31일

💡 표현 I could not agree more: 완전히 동의해 (최대한의 동의 표현)

30. Not yet. Maybe you can invite me to your next cabin party?

아직 없어. 다음 캐빈 파티에 나 초대해 줄 수 있어?

not yet 아직 아니다 invite 초대하다

31. Deal! I will save you a spot.

좋아! 자리 맡아 놓을게.

Deal! 좋아!, 그렇게 하자! save 맡아두다, 저장하다 spot 자리

💡 표현 save someone a spot: ~에게 자리를 맡아두다

🎯 4단계: 핵심 단어 다시 보기

STEP 4

핵심 단어와 표현을 활용한 문장입니다. 예문을 보고 다시 익혀보세요.

spend + 시간 + with ~ ~와 함께 시간을 보내다

나는 주말을 여자친구와 함께 보냈다.

→ I spent the weekend with my girlfriend.

그는 매주 일요일을 부모님과 함께 보낸다.

→ He spends every Sunday with his parents.

help + 사람 + with + 명사 ~가 …하는 것을 돕다

그녀는 내 숙제를 도와주었다.

→ She helped me with my homework.

네가 이 프로젝트 도와줄 수 있어?

→ Can you help me with this project?

keep + ~ing 계속 ~하다

그는 같은 실수를 계속 한다.

→ He keeps making the same mistake.

비가 계속 내렸다.

→ The rain kept falling.

That sounds + 형용사 ~하게 들린다, ~겠다

그거 재미있겠다!

→ That sounds fun!

그거 정말 힘들겠다.

→ That sounds really hard.

rent 빌리다, 임대하다

우리는 여행을 위해 차를 빌렸다.

→ We rented a car for the trip.

그들은 해변 근처에 집을 빌렸다.

→ They rented a house near the beach.

It looks great on you 너한테 잘 어울린다

그 드레스 너한테 잘 어울린다.

→ That dress looks great on you.

그 색깔 너한테 잘 어울린다.

→ That color looks great on you.

miss + ~ing ~하지 못해서 아쉽다, 그립다

나는 고향 음식 먹는 게 그립다.

→ I miss eating my hometown food.

그녀는 친구들과 시간 보내는 게 그리웠다.

→ She missed spending time with her friends.

be planning to + 동사 ~할 계획이다

나는 내년에 유럽 여행을 갈 계획이다.

→ I am planning to travel to Europe next year.

그들은 다음 달에 이사할 계획이다.

→ They are planning to move next month.

Whether A or B A든 B든

비가 오든 눈이 오든, 나는 갈 거야.

→ Whether it rains or snows, I will go.

네가 좋아하든 싫어하든, 이건 사실이야.

→ Whether you like it or not, this is the truth.

I could not agree more 완전히 동의해

A: 건강이 가장 중요해. B: 완전 동의해.

→ A: Health is the most important thing. B: I could not agree more.

A: 이 영화 정말 대단해. B: 완전 동의해.

→ A: This movie is amazing. B: I could not agree more.

✏️ 오늘의 숙제

오늘 배운 단어와 표현으로 나만의 문장을 만들어 댓글로 남겨주세요! 숙제 검사도 해드려요~

이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.

상업적 활용, 무단 복제 및 배포, 2차 창작물 제작은 허용되지 않습니다.

본 자료는 저작권법의 보호를 받으며, 위반 시 법적 조치가 취해질 수 있습니다.

콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com