25.12.25(목) - Children's story / 겨울잠을 못자는 브루노

https://youtu.be/DY2RDP1KH-g

 

🐻 The Bear Who Could Not Sleep

잠들지 못하는 곰

📖 2단계: 스크립트 전문

STEP 2

자막을 보며 스크립트를 들어보세요.

 

Winter had come to the forest.

All the animals were getting ready for the cold season.

A young bear named Bruno lived in a cozy cave.

His mother told him it was time to sleep until spring.

But Bruno could not fall asleep.

He closed his eyes and tried very hard.

Nothing worked.

He rolled to the left and then to the right.

He counted sheep, but he was still wide awake.

His mother was already in a deep sleep.

Bruno felt alone and worried.

"What if I never fall asleep?" he thought.

Finally, he walked out of the cave quietly.

Outside, the world looked completely different.

Snow was falling softly from the sky.

Everything was covered in white.

The moon was shining brightly over the frozen lake.

Bruno had never seen the forest like this before.

He saw a family of deer walking through the snow.

A small fox was playing with snowflakes.

An owl hooted softly from a tall tree.

The winter night was full of quiet life.

Bruno sat down and watched the beautiful scene.

He felt calm for the first time that night.

He realized that missing sleep was not so bad.

Sometimes, staying awake shows us something special.

Bruno smiled and walked back to his cave.

He lay down next to his mother.

This time, sleep came easily and softly.

📝 3단계: 문장별 해설

STEP 3

각 문장을 10번씩 반복해서 들으며 의미와 단어를 익혀보세요.

1. Winter had come to the forest.

숲에 겨울이 찾아왔습니다.

winter 겨울 forest 숲

💡 문법 had come (과거완료) - 이미 ~했다

2. All the animals were getting ready for the cold season.

모든 동물들이 추운 계절을 준비하고 있었습니다.

animal 동물 get ready for ~을 준비하다 cold 추운 season 계절

💡 표현 get ready for ~ (~을 준비하다)

3. A young bear named Bruno lived in a cozy cave.

브루노라는 어린 곰이 아늑한 동굴에 살았습니다.

young 어린 bear 곰 named ~라는 이름의 cozy 아늑한 cave 동굴

💡 문법 named ~ (~라는 이름의) - 과거분사의 형용사적 용법

4. His mother told him it was time to sleep until spring. ⭐ 핵심문장

엄마는 봄까지 잠을 잘 시간이라고 말했습니다.

tell 말하다 it's time to ~할 시간이다 until ~까지 spring 봄

💡 표현 it's time to ~ (~할 시간이다)

5. But Bruno could not fall asleep.

하지만 브루노는 잠들 수가 없었습니다.

fall asleep 잠들다

💡 표현 fall asleep (잠들다)

6. He closed his eyes and tried very hard.

눈을 감고 아주 열심히 노력했습니다.

close 감다 eye 눈 try 노력하다 hard 열심히

7. Nothing worked.

아무것도 소용이 없었습니다.

nothing 아무것도 ~않다 work 효과가 있다, 소용이 되다

8. He rolled to the left and then to the right.

왼쪽으로 뒤척이고 오른쪽으로 뒤척였습니다.

roll 뒤척이다, 구르다 left 왼쪽 right 오른쪽

9. He counted sheep, but he was still wide awake. ⭐ 핵심문장

양을 세어봤지만, 여전히 말똥말똥했습니다.

count 세다 sheep 양 still 여전히 wide awake 완전히 깨어 있는

💡 표현 wide awake (완전히 깨어 있는, 말똥말똥한)

10. His mother was already in a deep sleep.

엄마는 이미 깊은 잠에 빠져 있었습니다.

already 이미 deep sleep 깊은 잠

💡 표현 in a deep sleep (깊은 잠에 빠져)

11. Bruno felt alone and worried.

브루노는 외롭고 걱정이 되었습니다.

feel 느끼다 alone 외로운 worried 걱정되는

12. "What if I never fall asleep?" he thought.

"내가 영영 잠들지 못하면 어쩌지?" 그는 생각했습니다.

what if ~하면 어쩌지 never 절대 ~않다

💡 표현 What if ~? (~하면 어쩌지?) - 걱정이나 가정을 나타내는 표현

13. Finally, he walked out of the cave quietly.

결국, 그는 조용히 동굴 밖으로 걸어 나갔습니다.

finally 결국, 마침내 walk out of ~에서 걸어 나가다 quietly 조용히

14. Outside, the world looked completely different. ⭐ 핵심문장

바깥 세상은 완전히 달라 보였습니다.

outside 바깥에 world 세상 completely 완전히 different 다른

💡 문법 look + 형용사 (~하게 보이다)

15. Snow was falling softly from the sky.

눈이 하늘에서 부드럽게 내리고 있었습니다.

snow 눈 fall 내리다 softly 부드럽게 sky 하늘

💡 문법 was ~ing (과거진행형) - ~하고 있었다

16. Everything was covered in white.

모든 것이 하얗게 덮여 있었습니다.

everything 모든 것 covered 덮인 white 흰색

💡 표현 be covered in ~ (~으로 덮여 있다)

17. The moon was shining brightly over the frozen lake.

달이 얼어붙은 호수 위로 밝게 빛나고 있었습니다.

moon 달 shine 빛나다 brightly 밝게 frozen 얼어붙은 lake 호수

18. Bruno had never seen the forest like this before. ⭐ 핵심문장

브루노는 숲을 이렇게 본 적이 없었습니다.

never 한 번도 ~않다 seen see의 과거분사 like this 이렇게 before 전에

💡 문법 had never + 과거분사 (과거완료) - 그 전까지 한 번도 ~한 적이 없었다

19. He saw a family of deer walking through the snow.

그는 눈 속을 걸어가는 사슴 가족을 보았습니다.

family 가족 deer 사슴 walk through ~을 걸어 지나가다

💡 문법 see + 목적어 + ~ing (지각동사) - ~가 ~하는 것을 보다

20. A small fox was playing with snowflakes.

작은 여우가 눈송이와 놀고 있었습니다.

fox 여우 play with ~와 놀다 snowflake 눈송이

21. An owl hooted softly from a tall tree.

올빼미가 높은 나무에서 부드럽게 울었습니다.

owl 올빼미 hoot (올빼미가) 울다 softly 부드럽게 tall 높은

22. The winter night was full of quiet life. ⭐ 핵심문장

겨울밤은 고요한 생명으로 가득했습니다.

winter night 겨울밤 full of ~으로 가득한 quiet 고요한 life 생명

💡 표현 be full of ~ (~으로 가득하다)

23. Bruno sat down and watched the beautiful scene.

브루노는 앉아서 아름다운 장면을 바라보았습니다.

sit down 앉다 watch 바라보다 beautiful 아름다운 scene 장면

24. He felt calm for the first time that night.

그날 밤 처음으로 마음이 편안해졌습니다.

feel 느끼다 calm 편안한, 차분한 for the first time 처음으로

💡 표현 for the first time (처음으로)

25. He realized that missing sleep was not so bad.

그는 잠을 못 자는 것이 그렇게 나쁘지 않다는 걸 깨달았습니다.

realize 깨닫다 miss 놓치다 not so bad 그렇게 나쁘지 않은

💡 문법 동명사 주어 (missing sleep) - ~하는 것

26. Sometimes, staying awake shows us something special. ⭐ 핵심문장

때로는 깨어 있는 것이 우리에게 특별한 것을 보여줍니다.

sometimes 때때로 stay awake 깨어 있다 show 보여주다 special 특별한

💡 문법 동명사 주어 (staying awake) + 동사 - ~하는 것이 ...하다

27. Bruno smiled and walked back to his cave.

브루노는 미소 짓고 동굴로 돌아갔습니다.

smile 미소 짓다 walk back 돌아가다

28. He lay down next to his mother.

그는 엄마 옆에 누웠습니다.

lay down 눕다 (lie의 과거형) next to ~ 옆에

💡 표현 next to ~ (~ 옆에)

29. This time, sleep came easily and softly. ⭐ 핵심문장

이번에는 잠이 쉽고 부드럽게 찾아왔습니다.

this time 이번에는 sleep 잠 easily 쉽게 softly 부드럽게

💡 표현 this time (이번에는) - 이전과 다른 결과를 나타낼 때

🎯 4단계: 핵심 단어 다시 보기

STEP 4

핵심 단어와 표현을 활용한 문장입니다. 예문을 보고 다시 익혀보세요.

get ready for ~을 준비하다

우리는 시험을 준비하고 있다.

→ We are getting ready for the exam.

그녀는 파티를 준비하느라 바빴다.

→ She was busy getting ready for the party.

it's time to ~할 시간이다

이제 집에 갈 시간이다.

→ It's time to go home.

점심 먹을 시간이에요.

→ It's time to have lunch.

fall asleep 잠들다

나는 어젯밤 일찍 잠들었다.

→ I fell asleep early last night.

그 영화가 너무 지루해서 잠들어 버렸다.

→ The movie was so boring that I fell asleep.

wide awake 완전히 깨어 있는

커피를 마신 후 나는 완전히 깨어 있었다.

→ After drinking coffee, I was wide awake.

그녀는 자정이 지나도 말똥말똥했다.

→ She was still wide awake after midnight.

What if ~? ~하면 어쩌지?

비가 오면 어쩌지?

→ What if it rains?

그가 오지 않으면 어쩌지?

→ What if he doesn't come?

be covered in ~으로 덮여 있다

산이 눈으로 덮여 있었다.

→ The mountain was covered in snow.

그의 손은 진흙으로 덮여 있었다.

→ His hands were covered in mud.

had never + 과거분사 한 번도 ~한 적이 없었다

나는 그렇게 큰 케이크를 본 적이 없었다.

→ I had never seen such a big cake.

그녀는 비행기를 타본 적이 없었다.

→ She had never been on a plane before.

be full of ~으로 가득하다

그 방은 사람들로 가득했다.

→ The room was full of people.

그녀의 눈은 눈물로 가득했다.

→ Her eyes were full of tears.

for the first time 처음으로

나는 처음으로 바다를 보았다.

→ I saw the ocean for the first time.

그는 처음으로 혼자 여행을 갔다.

→ He traveled alone for the first time.

next to ~ 옆에

그녀는 내 옆에 앉았다.

→ She sat next to me.

서점은 카페 옆에 있다.

→ The bookstore is next to the cafe.

✏️ 오늘의 숙제

오늘 배운 단어와 표현으로 나만의 문장을 만들어 댓글로 남겨주세요! 숙제 검사도 해드려요~

이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.

상업적 활용, 무단 복제 및 배포, 2차 창작물 제작은 허용되지 않습니다.

본 자료는 저작권법의 보호를 받으며, 위반 시 법적 조치가 취해질 수 있습니다.

콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com