STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
오늘은 영어 뉴스 현장 리포트입니다.
폭우 뒤 땅이 꺼지며 드러난 고대 유적,
그리고 전설의 도시 Velmara를 둘러싼 인터뷰예요.
🗞️ 뉴스 리포트는 도입 → 현장 설명 → 전문가 인터뷰 → 마무리 순서로 흘러갑니다.
이 흐름을 머릿속에 그리며 들으면 훨씬 잘 들려요.
👂 처음에는 100% 이해하려 하지 말고
어디서 무슨 일이 일어났는지만 잡아보세요.
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
come / light정답
square정답
collapsed정답
dug / cause정답
deep정답
cleared / uncovered정답
excavation / request정답
leads정답
Doctor정답
Hello정답
ruins정답
determine / date정답
appear정답
traces / legendary정답
possible정답
digging정답
pointed정답
according / proposed정답
removing정답
move정답
talks / residents정답
reach정답
turns정답
updates / interested정답
Thank정답
whether / based정답
underway정답
bring정답
NewsSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 A city once known only as a legend may have finally come to light. 👆 탭하면 해설
2 I'm standing here in the town square of Brantwood. 👆 탭하면 해설
3 Last Tuesday, after the heavy rain stopped, part of the ground here suddenly collapsed. 👆 탭하면 해설
4 Workers dug into the ground to find the cause. 👆 탭하면 해설
5 It was the first time anyone had dug this deep in this town. 👆 탭하면 해설
6 Six meters down, they cleared away the soil and uncovered stone steps and part of a wall. 👆 탭하면 해설
7 An archaeology team from Brantwood University began the excavation at the city's request. 👆 탭하면 해설
8 Dr. Henry Prace, who leads the site, is standing next to me. 👆 탭하면 해설
9 Claire: Hello, Doctor. 👆 탭하면 해설
10 Prace: Hello. 👆 탭하면 해설
11 Claire: How old are these ruins? 👆 탭하면 해설
12 Prace: We still need to determine the exact date, but the evidence suggests they date back to before the Common Era. 👆 탭하면 해설
13 Prace: They appear to be at least two thousand years old. 👆 탭하면 해설
14 Claire: Many people are excited by the idea that these are traces of the legendary city of Velmara. 👆 탭하면 해설
15 Claire: Is that really possible? 👆 탭하면 해설
16 Prace: We can only know after more digging and research. 👆 탭하면 해설
17 Prace: The old records of Velmara pointed to a different area, not around here. 👆 탭하면 해설
18 Prace: But according to the star-position theory, proposed by a few scholars, this place was one of the candidates. 👆 탭하면 해설
19 Claire: I heard that digging up the ruins might mean removing part of the town. 👆 탭하면 해설
20 Claire: How does something like this move forward? 👆 탭하면 해설
21 Prace: The Ministry of Culture will begin talks with the city and the residents about that. 👆 탭하면 해설
22 Prace: For now, our team will slowly dig the areas we can reach. 👆 탭하면 해설
23 Claire: Whether this turns out to be Velmara or another site, I hope we get good results. 👆 탭하면 해설
24 Prace: We'll share updates as the excavation continues, so please stay interested. 👆 탭하면 해설
25 Claire: Thank you. 👆 탭하면 해설
26 Many people are watching to see whether the legend of Velmara was based on real history. 👆 탭하면 해설
27 The excavation is still underway. 👆 탭하면 해설
28 We at ETY will bring you the news as soon as we have it. 👆 탭하면 해설
29 From Brantwood, this is Claire Morgan, ETY News. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글A city once known only as a legend may have finally come to light.
I'm standing here in the town square of Brantwood.
Last Tuesday, after the heavy rain stopped, part of the ground here suddenly collapsed.
Workers dug into the ground to find the cause.
It was the first time anyone had dug this deep in this town.
Six meters down, they cleared away the soil and uncovered stone steps and part of a wall.
An archaeology team from Brantwood University began the excavation at the city's request.
Dr. Henry Prace, who leads the site, is standing next to me.
Claire: Hello, Doctor.
Prace: Hello.
Claire: How old are these ruins?
Prace: We still need to determine the exact date, but the evidence suggests they date back to before the Common Era.
Prace: They appear to be at least two thousand years old.
Claire: Many people are excited by the idea that these are traces of the legendary city of Velmara.
Claire: Is that really possible?
Prace: We can only know after more digging and research.
Prace: The old records of Velmara pointed to a different area, not around here.
Prace: But according to the star-position theory, proposed by a few scholars, this place was one of the candidates.
Claire: I heard that digging up the ruins might mean removing part of the town.
Claire: How does something like this move forward?
Prace: The Ministry of Culture will begin talks with the city and the residents about that.
Prace: For now, our team will slowly dig the areas we can reach.
Claire: Whether this turns out to be Velmara or another site, I hope we get good results.
Prace: We'll share updates as the excavation continues, so please stay interested.
Claire: Thank you.
Many people are watching to see whether the legend of Velmara was based on real history.
The excavation is still underway.
We at ETY will bring you the news as soon as we have it.
From Brantwood, this is Claire Morgan, ETY News.
전설로만 전해지던 도시가 마침내 모습을 드러냈을지 모릅니다.
저는 지금 Brantwood 마을 광장에 나와 있습니다.
지난 화요일, 폭우가 그친 뒤 이곳 광장 한쪽 땅이 갑자기 꺼졌습니다.
작업자들은 원인을 찾기 위해 땅을 파 내려갔습니다.
이 마을에서 이렇게 깊이 파 본 것은 처음이었습니다.
6미터 아래에서 흙을 걷어내자 돌계단과 벽의 일부가 드러났습니다.
Brantwood 대학의 고고학팀이 시의 요청으로 발굴을 시작했습니다.
현장팀장이신 Henry Prace 박사님께서 제 옆에 계십니다.
Claire: 안녕하세요, 박사님.
Prace: 안녕하세요.
Claire: 이 유적은 얼마나 오래된 것입니까?
Prace: 정확한 연대는 밝혀내야 하지만, 정황상 기원전의 것으로 추정됩니다.
Prace: 적어도 이천 년은 넘었을 것으로 보입니다.
Claire: 전설 속 도시 Velmara의 흔적이라는 이야기에 많은 사람들이 흥분하고 있는데요.
Claire: 정말 그럴 가능성이 있을까요?
Prace: 더 발굴하고 연구해 봐야 알 수 있습니다.
Prace: Velmara의 옛 기록이 가리키는 곳은 이 근방이 아니었습니다.
Prace: 다만 소수 학자들이 주장한 별자리 위치설에 따르면 이곳도 후보 중 하나였습니다.
Claire: 유적을 파내려면 마을의 일부를 걷어내야 할 수도 있다고 들었습니다.
Claire: 이런 일은 어떻게 진행되나요?
Prace: 그 부분은 문화부가 시, 주민들과 협의를 시작할 것입니다.
Prace: 우선 저희 팀은 지금 닿을 수 있는 구역부터 조금씩 발굴할 예정입니다.
Claire: 이곳이 정말 Velmara로 밝혀지든 또 다른 유적이든, 좋은 결과가 나오길 바랍니다.
Prace: 발굴 과정을 중간중간 알려 드릴 예정이니 계속 관심 가져 주시기 바랍니다.
Claire: 감사합니다.
Velmara 신화가 실제 역사에 바탕을 둔 것인지, 많은 사람들이 주목하고 있습니다.
발굴 작업은 지금도 진행 중입니다.
저희 ETY도 새로운 소식이 나오는 대로 전해 드리겠습니다.
Brantwood에서 ETY 뉴스, Claire Morgan입니다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1전설로만 전해지던 도시가 마침내 모습을 드러냈을지 모릅니다. come to light / once known / may have 👆 탭하면 정답이 나와요
2저는 지금 Brantwood 마을 광장에 나와 있습니다. stand here / town square 👆 탭하면 정답이 나와요
3지난 화요일, 폭우가 그친 뒤 이곳 광장 한쪽 땅이 갑자기 꺼졌습니다. heavy rain / collapse / part of the ground 👆 탭하면 정답이 나와요
4작업자들은 원인을 찾기 위해 땅을 파 내려갔습니다. dig into / find the cause 👆 탭하면 정답이 나와요
5이 마을에서 이렇게 깊이 파 본 것은 처음이었습니다. the first time / had dug / deep 👆 탭하면 정답이 나와요
66미터 아래에서 흙을 걷어내자 돌계단과 벽의 일부가 드러났습니다. clear away / uncover / stone steps 👆 탭하면 정답이 나와요
7Brantwood 대학의 고고학팀이 시의 요청으로 발굴을 시작했습니다. archaeology team / excavation / at one's request 👆 탭하면 정답이 나와요
8현장팀장이신 Henry Prace 박사님께서 제 옆에 계십니다. lead the site / next to me 👆 탭하면 정답이 나와요
9Claire: 안녕하세요, 박사님. hello / doctor 👆 탭하면 정답이 나와요
10Prace: 안녕하세요. hello 👆 탭하면 정답이 나와요
11Claire: 이 유적은 얼마나 오래된 것입니까? how old / ruins 👆 탭하면 정답이 나와요
12Prace: 정확한 연대는 밝혀내야 하지만, 정황상 기원전의 것으로 추정됩니다. determine / date back to / the Common Era 👆 탭하면 정답이 나와요
13Prace: 적어도 이천 년은 넘었을 것으로 보입니다. appear to / at least 👆 탭하면 정답이 나와요
14Claire: 전설 속 도시 Velmara의 흔적이라는 이야기에 많은 사람들이 흥분하고 있는데요. be excited by / traces of / legendary 👆 탭하면 정답이 나와요
15Claire: 정말 그럴 가능성이 있을까요? really / possible 👆 탭하면 정답이 나와요
16Prace: 더 발굴하고 연구해 봐야 알 수 있습니다. can only know / digging / research 👆 탭하면 정답이 나와요
17Prace: Velmara의 옛 기록이 가리키는 곳은 이 근방이 아니었습니다. old records / point to / around here 👆 탭하면 정답이 나와요
18Prace: 다만 소수 학자들이 주장한 별자리 위치설에 따르면 이곳도 후보 중 하나였습니다. according to / proposed / candidate 👆 탭하면 정답이 나와요
19Claire: 유적을 파내려면 마을의 일부를 걷어내야 할 수도 있다고 들었습니다. hear that / dig up / remove 👆 탭하면 정답이 나와요
20Claire: 이런 일은 어떻게 진행되나요? move forward / something like this 👆 탭하면 정답이 나와요
21Prace: 그 부분은 문화부가 시, 주민들과 협의를 시작할 것입니다. the Ministry of Culture / begin talks / residents 👆 탭하면 정답이 나와요
22Prace: 우선 저희 팀은 지금 닿을 수 있는 구역부터 조금씩 발굴할 예정입니다. for now / slowly dig / reach 👆 탭하면 정답이 나와요
23Claire: 이곳이 정말 Velmara로 밝혀지든 또 다른 유적이든, 좋은 결과가 나오길 바랍니다. whether / turn out to be / good results 👆 탭하면 정답이 나와요
24Prace: 발굴 과정을 중간중간 알려 드릴 예정이니 계속 관심 가져 주시기 바랍니다. share updates / as ~ continues / stay interested 👆 탭하면 정답이 나와요
25Claire: 감사합니다. thank 👆 탭하면 정답이 나와요
26Velmara 신화가 실제 역사에 바탕을 둔 것인지, 많은 사람들이 주목하고 있습니다. watch to see / whether / be based on 👆 탭하면 정답이 나와요
27발굴 작업은 지금도 진행 중입니다. excavation / still / underway 👆 탭하면 정답이 나와요
28저희 ETY도 새로운 소식이 나오는 대로 전해 드리겠습니다. bring you the news / as soon as 👆 탭하면 정답이 나와요
29Brantwood에서 ETY 뉴스, Claire Morgan입니다. from / this is / ETY News 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제A city once known only as a legend may have finally ______.
정답 확인
It was the first time anyone had dug this deep in this town.
정답 확인
Six meters down, they cleared away the soil and uncovered stone steps.
정답 확인
An archaeology team began the excavation at the city's request.
정답 확인
The evidence suggests they ______ back to before the Common Era.
정답 확인
the act of digging in the ground to find ancient objects or buildings
정답 확인
We can only know after more dig and research.
정답 확인
Dr. Henry Prace, who leads the site, is standing next to me.
정답 확인
정답 확인
Whether this turns out to be Velmara or another site, I hope we get good results.
정답 확인
The excavation is still underway.
정답 확인
정답 확인
A city once known only as a legend may have finally come to light.
정답 확인
The Ministry of Culture will begin talks ______ the city and the residents.
정답 확인
We'll share updates as the excavation continues, so please stay interesting.
정답 확인
The old records of Velmara pointed to a different area.
정답 확인
정답 확인
I heard that digging up the ruins might mean removing part of the town.
정답 확인
Many people are watching to see whether the legend was based on real history.