take effect, remains to be seen, fail to | 호주 SNS 금지법 6개월 (Lesson 140)

 

 

영상으로 학습하기

호주 SNS 금지법 시행 6개월, 현장을 가다

Six Months After Australia's Social Media Ban

STEP 1.5자막 없이 듣기 딕테이션받아쓰기 STEP 2.3스크립트 스크립트전문 STEP 4말하기 CHECK퀴즈

🎧

STEP 1.5 — 자막 없이 듣기

📰 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

호주에서 시행 중인 16세 미만 소셜미디어 금지법,
6개월이 지난 지금 현장에서는 어떤 변화가 일어나고 있을까요?

뉴스의 흐름과 핵심 수치를 귀로 따라가 보세요.
모르는 표현이 있어도 괜찮습니다. 전체 분위기를 먼저 느껴보세요.

이전 다음 →

✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요

1 Good . This is ETY .

정답

evening / News

2 It has been six months Australia social media for those under sixteen.

정답

since / banned

3 Under this law, users under sixteen cannot or social media accounts.

정답

create / keep

4 Ten platforms, Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube, are .

정답

including / affected

5 Platforms that to block underage users face up to fifty million Australian dollars.

정답

fail / fines

6 When first , this law raised both hope and concern.

정답

introduced / groundbreaking

7 Six months later, we the situation on the .

정답

examine / ground

8 Right after the law , major platforms moved quickly.

정답

took effect

9 Over 4.7 million accounts were or .

정답

deleted / restricted

10 YouTube automatically logged out users who could not their age.

정답

verify

11 In a YouGov of 1,070 Australian adults, 97 percent said it was too early to the law's effect.

정답

survey / judge

12 Still, 59 percent the law so far.

정답

considered / effective

13 Among parents of children under 16, 61 percent reported changes more sleep and family time.

정답

positive / such as

14 However, in the law are also .

정답

loopholes / emerging

15 ABC reported a case where a 13-year-old passed verification by his facial expression.

정답

biometric / altering

16 Many teens are the law using VPNs or their parents' accounts.

정답

bypassing

17 Amy, 14, said she feels from the of social media.

정답

free / pressure

18 But many teens that the government does not them.

정답

complained / trust

19 On the first day, social media was with comments saying "Still here."

정답

flooded

20 Experts that a ban alone has .

정답

point out / limitations

21 They say education on proper use and stronger are more important.

정답

parental / involvement

22 The UK, New Zealand, and Malaysia are also laws.

정답

preparing / similar

23 The Australian government that while not perfect, this is a first step.

정답

stresses / necessary

24 Six months is still too short to clear .

정답

draw / conclusions

25 Whether this will truly teens remains to be seen.

정답

effort / protect

← 이전 다음 →

📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요

1Good evening. This is ETY News. 👆 탭하면 해설

안녕하세요. ETY 뉴스입니다.

Good evening 안녕하세요 (저녁 인사) This is ~ 저는 ~입니다

💡 뉴스 오프닝 방송 진행자가 자신을 소개할 때는 'I am ~'이 아니라 'This is ~'를 쓰는 것이 관용적인 표현입니다.

2It has been six months since Australia banned social media for those under sixteen. 👆 탭하면 해설

호주에서 16세 미만 소셜미디어 금지법이 시행된 지 6개월이 지났습니다.

ban 금지하다 those under sixteen 16세 미만인 사람들

💡 It has been ~ since ... "...한 지 ~가 되었다"는 의미의 현재완료 구문입니다. since 뒤에는 과거 시점이나 과거 사건이 옵니다.

3Under this law, users under sixteen cannot create or keep social media accounts. 👆 탭하면 해설

이 법에 의하면, 16세 미만 사용자는 소셜미디어 계정을 만들거나 유지할 수 없습니다.

under this law 이 법에 의하면 create 만들다 keep 유지하다 account 계정

💡 under + 법/규정 'under' 뒤에 법, 규정, 조건이 오면 "~에 의하면, ~ 하에서"라는 뜻이 됩니다. (예: under the contract 계약에 따라)

4Ten platforms, including Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube, are affected. 👆 탭하면 해설

인스타그램, 틱톡, 페이스북, 유튜브 등 10개 플랫폼이 그 대상입니다.

including ~을 포함하여 be affected 영향을 받다, 대상이 되다

💡 including ~ 전치사처럼 쓰여서 "~을 포함하여"라는 의미를 더합니다. 콤마로 삽입구를 만들 때 자주 활용됩니다.

5Platforms that fail to block underage users face fines up to fifty million Australian dollars. 👆 탭하면 해설

미성년 사용자를 차단하지 못한 플랫폼은 최대 5천만 호주 달러의 벌금을 내게 됩니다.

fail to ~하지 못하다 block 차단하다 underage 미성년의 face fines 벌금을 물다 up to 최대 ~까지

💡 fail to + 동사원형 "~하지 못하다, ~하는 데 실패하다"는 의미. 'cannot'보다 격식 있는 표현으로 뉴스·계약서에 자주 등장합니다.

6When first introduced, this groundbreaking law raised both hope and concern. 👆 탭하면 해설

처음 도입됐을 때, 이 파격적인 법은 기대와 우려를 동시에 불러일으켰습니다.

introduce 도입하다 groundbreaking 파격적인, 획기적인 raise (감정·관심 등을) 불러일으키다 both A and B A와 B 모두

💡 When first introduced 'When (it was) first introduced'에서 'it was'가 생략된 형태. 분사구문으로 주절의 주어와 같을 때 흔히 생략됩니다.

7Six months later, we examine the situation on the ground. 👆 탭하면 해설

6개월이 지난 지금, 현장 상황을 살펴보겠습니다.

examine 살펴보다, 검토하다 situation 상황 on the ground 현장에서

💡 on the ground 직역하면 '땅 위에서'지만 뉴스에서는 "현장에서, 실제 상황에서"라는 의미로 쓰입니다. 'in theory'와 대비되는 표현이에요.

8Right after the law took effect, major platforms moved quickly. 👆 탭하면 해설

법이 시행된 직후, 주요 플랫폼들은 빠르게 움직였습니다.

right after ~ 직후 take effect 시행되다, 효력을 발휘하다 major 주요한

💡 take effect 법, 규정, 약 등이 "발효되다, 효과가 나타나다"는 의미의 핵심 표현. 'come into effect'와 같은 뜻입니다.

9Over 4.7 million accounts were deleted or restricted. 👆 탭하면 해설

470만 개 이상의 계정이 삭제되거나 제한됐습니다.

over ~ 이상 delete 삭제하다 restrict 제한하다

💡 수동태 'were deleted or restricted' — 행위자(누가 했는지)보다 결과를 강조할 때 뉴스에서 흔히 수동태를 씁니다.

10YouTube automatically logged out users who could not verify their age. 👆 탭하면 해설

유튜브는 나이 확인이 안 된 사용자를 자동으로 로그아웃시켰습니다.

automatically 자동으로 log out 로그아웃시키다 verify 확인하다, 인증하다

💡 관계대명사 who 'users who could not verify their age' — 'users'를 수식하는 관계절. who 뒤에는 동사가 옵니다.

11In a YouGov survey of 1,070 Australian adults, 97 percent said it was too early to judge the law's effect. 👆 탭하면 해설

유고브가 호주 성인 1,070명을 조사한 결과, 97퍼센트는 효과를 판단하기에는 아직 이르다고 답했습니다.

YouGov 유고브 (글로벌 여론조사 기업) survey 설문조사 too early to ~하기에 아직 이르다 judge 판단하다

💡 too ~ to ... "너무 ~해서 ...할 수 없다" 또는 "...하기에 너무 ~하다"는 구문. 여기서는 "판단하기에는 아직 이르다"는 의미로 쓰였습니다.

12Still, 59 percent considered the law effective so far. 👆 탭하면 해설

그럼에도 59퍼센트는 이 법이 지금까지 효과적이라고 평가했습니다.

still 그럼에도, 그래도 consider A B A를 B로 여기다/평가하다 effective 효과적인 so far 지금까지

💡 consider A B 구문 5형식 구문으로 "A를 B라고 여기다"는 의미. B 자리에는 형용사나 명사가 옵니다. (예: I consider him honest.)

13Among parents of children under 16, 61 percent reported positive changes such as more sleep and family time. 👆 탭하면 해설

16세 미만 자녀를 둔 부모의 61퍼센트는 수면과 가족 시간 증가 같은 긍정적 변화를 보고했습니다.

among ~ 중에서 parents of ~의 부모 report 보고하다 positive changes 긍정적 변화 such as ~과 같은

💡 such as ~ "예를 들면 ~과 같은"이라는 의미로 구체적인 예시를 들 때 사용. for example과 비슷하지만 such as 뒤에는 명사구만 옵니다.

14However, loopholes in the law are also emerging. 👆 탭하면 해설

하지만, 법의 허점도 드러나고 있습니다.

however 그러나 loophole 허점, 빠져나갈 구멍 emerge 드러나다, 나타나다

💡 loophole 원래 '성벽의 화살 쏘는 구멍'에서 유래. 지금은 법이나 규정에서 빠져나갈 수 있는 빈틈을 가리키는 비유 표현으로 정착했습니다.

15ABC reported a case where a 13-year-old passed biometric verification by altering his facial expression. 👆 탭하면 해설

ABC 방송은 13세 아이가 표정을 바꿔 생체인식을 통과한 사례를 보도했습니다.

case 사례 pass 통과하다 biometric verification 생체인식 확인 alter 바꾸다, 변경하다 facial expression 표정

💡 by + ~ing "~함으로써, ~하는 방법으로"라는 수단·방법을 나타내는 표현. 'by altering' = '바꿈으로써'.

16Many teens are bypassing the law using VPNs or their parents' accounts. 👆 탭하면 해설

많은 청소년이 VPN이나 부모 계정을 사용해 이 법을 우회하고 있습니다.

bypass 우회하다 VPN 가상사설망 (Virtual Private Network) parents' 부모의

💡 bypass 'by(옆)' + 'pass(지나가다)' = "옆으로 지나가다 → 우회하다". 길, 시스템, 규정 등을 피해 갈 때 모두 사용합니다.

17Amy, 14, said she feels free from the pressure of social media. 👆 탭하면 해설

14세 에이미는 SNS 압박에서 자유로움을 느낀다고 말했습니다.

feel free from ~에서 자유롭다 pressure 압박

💡 Amy, 14, ... 콤마로 나이를 삽입하는 것은 영어 뉴스에서 매우 흔한 방식. "이름, 나이," 형태로 인물을 소개합니다.

18But many teens complained that the government does not trust them. 👆 탭하면 해설

하지만 많은 10대는 정부가 자신들을 믿지 않는다고 불만을 표했습니다.

complain that ~라고 불만을 표하다 trust 믿다, 신뢰하다

💡 complain that S+V "~라고 불평하다"는 의미. that절을 목적어로 받으며, 격식 있는 글에서 자주 쓰입니다.

19On the first day, social media was flooded with comments saying "Still here." 👆 탭하면 해설

시행 첫날, SNS에는 "아직도 여기 있어요"라는 댓글이 쏟아졌습니다.

on the first day 첫날에 be flooded with ~로 넘쳐나다 comment 댓글

💡 be flooded with ~ 직역하면 "~로 홍수가 나다", 비유적으로 "어마어마하게 쏟아지다, 넘쳐나다". 댓글, 메시지, 신청 등에 자주 씁니다.

20Experts point out that a ban alone has limitations. 👆 탭하면 해설

전문가들은 금지만으로는 한계가 있다고 지적합니다.

point out 지적하다 a ban alone 금지만으로는 limitation 한계

💡 명사 + alone "~만으로는"이라는 의미로 명사 뒤에 alone을 붙입니다. 'Money alone cannot buy happiness.' (돈만으로는 행복을 살 수 없다.)

21They say education on proper use and stronger parental involvement are more important. 👆 탭하면 해설

올바른 사용법 교육과 부모 역할 강화가 더 중요하다는 것입니다.

education 교육 proper use 올바른 사용 parental involvement 부모의 역할/참여

💡 education on ~ "~에 관한 교육"이라고 할 때 전치사 'on'을 씁니다. 'about'보다 격식 있는 표현입니다.

22The UK, New Zealand, and Malaysia are also preparing similar laws. 👆 탭하면 해설

영국, 뉴질랜드, 말레이시아도 비슷한 법을 준비 중입니다.

prepare 준비하다 similar 비슷한

💡 현재진행형 'are preparing' — 지금 진행 중인 일을 강조합니다. "준비 중이다"라는 느낌을 살리는 시제예요.

23The Australian government stresses that while not perfect, this is a necessary first step. 👆 탭하면 해설

호주 정부는 이 법이 완벽하지는 않지만 필요한 첫걸음이라고 강조합니다.

stress 강조하다 while not perfect 완벽하지는 않지만 necessary 필요한 first step 첫걸음

💡 while (it is) not perfect 분사구문/생략 구조. 'while it is not perfect'에서 'it is'가 생략된 형태로, 양보의 의미("~이지만")를 표현합니다.

24Six months is still too short to draw clear conclusions. 👆 탭하면 해설

분명한 결론을 내리기에는 6개월은 여전히 짧은 시간입니다.

too short to ~하기에 너무 짧다 draw conclusions 결론을 내리다 clear 분명한

💡 draw conclusions '결론을 내리다, 도출하다'는 의미의 굳어진 표현. 'make conclusions'가 아닌 'draw'를 쓰는 것이 자연스러운 영어입니다.

25Whether this effort will truly protect teens remains to be seen. 👆 탭하면 해설

청소년 보호를 위한 이 시도가 성공할지는 좀 더 지켜봐야 합니다.

effort 시도, 노력 truly 진정으로 protect 보호하다 remains to be seen 두고 볼 일이다

💡 Whether ~ remains to be seen "~인지는 두고 봐야 한다"는 의미의 뉴스·논평 단골 표현. Whether절이 주어, remains가 동사 역할을 합니다.

← 이전 다음 →

📄

스크립트 전문

영문 + 한글

🇺🇸 English Script

Good evening. This is ETY News.

It has been six months since Australia banned social media for those under sixteen.

Under this law, users under sixteen cannot create or keep social media accounts.

Ten platforms, including Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube, are affected.

Platforms that fail to block underage users face fines up to fifty million Australian dollars.

When first introduced, this groundbreaking law raised both hope and concern.

Six months later, we examine the situation on the ground.

Right after the law took effect, major platforms moved quickly.

Over 4.7 million accounts were deleted or restricted.

YouTube automatically logged out users who could not verify their age.

In a YouGov survey of 1,070 Australian adults, 97 percent said it was too early to judge the law's effect.

Still, 59 percent considered the law effective so far.

Among parents of children under 16, 61 percent reported positive changes such as more sleep and family time.

However, loopholes in the law are also emerging.

ABC reported a case where a 13-year-old passed biometric verification by altering his facial expression.

Many teens are bypassing the law using VPNs or their parents' accounts.

Amy, 14, said she feels free from the pressure of social media.

But many teens complained that the government does not trust them.

On the first day, social media was flooded with comments saying "Still here."

Experts point out that a ban alone has limitations.

They say education on proper use and stronger parental involvement are more important.

The UK, New Zealand, and Malaysia are also preparing similar laws.

The Australian government stresses that while not perfect, this is a necessary first step.

Six months is still too short to draw clear conclusions.

Whether this effort will truly protect teens remains to be seen.

🇰🇷 한글 스크립트

안녕하세요, ETY 뉴스입니다.

지난 2025년 12월부터 호주에서 16세 미만 소셜미디어 금지법이 시행된 지 6개월이 지났습니다.

이 법에 의하면 16세 미만 사용자는 소셜미디어 계정을 만들거나 유지할 수 없습니다.

인스타그램, 틱톡, 페이스북, 유튜브 등 10개 플랫폼이 그 대상입니다.

미성년 사용자를 차단하지 못한 플랫폼은 최대 5천만 호주 달러의 벌금을 내게 됩니다.

처음 도입됐을 때, 이 파격적인 법은 기대와 우려를 동시에 불러일으켰습니다.

6개월이 지난 지금, 현장 상황을 살펴보겠습니다.

법이 시행된 직후, 주요 플랫폼들은 빠르게 움직였습니다.

470만 개 이상의 계정이 삭제되거나 제한됐습니다.

유튜브는 나이 확인이 안 된 사용자를 자동으로 로그아웃시켰습니다.

유고브가 호주 성인 1,070명을 조사한 결과, 97퍼센트는 효과를 판단하기에는 아직 이르다고 답했습니다.

그럼에도 59퍼센트는 이 법이 지금까지 효과적이라고 평가했습니다.

16세 미만 자녀를 둔 부모의 61퍼센트는 수면과 가족 시간 증가 같은 긍정적 변화를 보고했습니다.

하지만 법의 허점도 드러나고 있습니다.

ABC 방송은 13세 아이가 표정을 바꿔 생체인식을 통과한 사례를 보도했습니다.

많은 청소년이 VPN이나 부모 계정을 사용해 이 법을 우회하고 있습니다.

14세 에이미는 SNS 압박에서 자유로움을 느낀다고 말했습니다.

하지만 많은 10대는 정부가 자신들을 믿지 않는다고 불만을 표했습니다.

시행 첫날, SNS에는 "아직도 여기 있어요"라는 댓글이 쏟아졌습니다.

전문가들은 금지만으로는 한계가 있다고 지적합니다.

올바른 사용법 교육과 부모 역할 강화가 더 중요하다는 것입니다.

영국, 뉴질랜드, 말레이시아도 비슷한 법을 준비 중입니다.

호주 정부는 이 법이 완벽하지는 않지만 필요한 첫걸음이라고 강조합니다.

분명한 결론을 내리기에는 6개월은 여전히 짧은 시간입니다.

청소년 보호를 위한 이 시도가 성공할지는 좀 더 지켜봐야 합니다.

← 이전 다음 →

🗣️

STEP 4 — 전체 문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요

1안녕하세요. ETY 뉴스입니다. Good evening / This is 👆 탭하면 정답이 나와요

Good evening. This is ETY News.

2호주에서 16세 미만 소셜미디어 금지법이 시행된 지 6개월이 지났습니다. It has been / since / ban / those under sixteen 👆 탭하면 정답이 나와요

It has been six months since Australia banned social media for those under sixteen.

3이 법에 의하면, 16세 미만 사용자는 소셜미디어 계정을 만들거나 유지할 수 없습니다. under this law / create / keep 👆 탭하면 정답이 나와요

Under this law, users under sixteen cannot create or keep social media accounts.

4인스타그램, 틱톡, 페이스북, 유튜브 등 10개 플랫폼이 그 대상입니다. including / be affected 👆 탭하면 정답이 나와요

Ten platforms, including Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube, are affected.

5미성년 사용자를 차단하지 못한 플랫폼은 최대 5천만 호주 달러의 벌금을 내게 됩니다. fail to / face fines / up to 👆 탭하면 정답이 나와요

Platforms that fail to block underage users face fines up to fifty million Australian dollars.

6처음 도입됐을 때, 이 파격적인 법은 기대와 우려를 동시에 불러일으켰습니다. when first introduced / groundbreaking / raise / both A and B 👆 탭하면 정답이 나와요

When first introduced, this groundbreaking law raised both hope and concern.

76개월이 지난 지금, 현장 상황을 살펴보겠습니다. examine / situation / on the ground 👆 탭하면 정답이 나와요

Six months later, we examine the situation on the ground.

8법이 시행된 직후, 주요 플랫폼들은 빠르게 움직였습니다. right after / take effect / quickly 👆 탭하면 정답이 나와요

Right after the law took effect, major platforms moved quickly.

9470만 개 이상의 계정이 삭제되거나 제한됐습니다. over / delete / restrict 👆 탭하면 정답이 나와요

Over 4.7 million accounts were deleted or restricted.

10유튜브는 나이 확인이 안 된 사용자를 자동으로 로그아웃시켰습니다. automatically / log out / verify 👆 탭하면 정답이 나와요

YouTube automatically logged out users who could not verify their age.

11유고브가 호주 성인 1,070명을 조사한 결과, 97퍼센트는 효과를 판단하기에는 아직 이르다고 답했습니다. survey / too early to / judge 👆 탭하면 정답이 나와요

In a YouGov survey of 1,070 Australian adults, 97 percent said it was too early to judge the law's effect.

12그럼에도 59퍼센트는 이 법이 지금까지 효과적이라고 평가했습니다. still / consider A B / so far 👆 탭하면 정답이 나와요

Still, 59 percent considered the law effective so far.

1316세 미만 자녀를 둔 부모의 61퍼센트는 수면과 가족 시간 증가 같은 긍정적 변화를 보고했습니다. among / report / such as 👆 탭하면 정답이 나와요

Among parents of children under 16, 61 percent reported positive changes such as more sleep and family time.

14하지만, 법의 허점도 드러나고 있습니다. however / loophole / emerge 👆 탭하면 정답이 나와요

However, loopholes in the law are also emerging.

15ABC 방송은 13세 아이가 표정을 바꿔 생체인식을 통과한 사례를 보도했습니다. biometric verification / by + ~ing / alter 👆 탭하면 정답이 나와요

ABC reported a case where a 13-year-old passed biometric verification by altering his facial expression.

16많은 청소년이 VPN이나 부모 계정을 사용해 이 법을 우회하고 있습니다. bypass / using / VPN 👆 탭하면 정답이 나와요

Many teens are bypassing the law using VPNs or their parents' accounts.

1714세 에이미는 SNS 압박에서 자유로움을 느낀다고 말했습니다. feel free from / pressure 👆 탭하면 정답이 나와요

Amy, 14, said she feels free from the pressure of social media.

18하지만 많은 10대는 정부가 자신들을 믿지 않는다고 불만을 표했습니다. complain that / trust 👆 탭하면 정답이 나와요

But many teens complained that the government does not trust them.

19시행 첫날, SNS에는 "아직도 여기 있어요"라는 댓글이 쏟아졌습니다. on the first day / be flooded with / comments 👆 탭하면 정답이 나와요

On the first day, social media was flooded with comments saying "Still here."

20전문가들은 금지만으로는 한계가 있다고 지적합니다. point out / a ban alone / limitations 👆 탭하면 정답이 나와요

Experts point out that a ban alone has limitations.

21올바른 사용법 교육과 부모 역할 강화가 더 중요하다는 것입니다. education on / proper use / parental involvement 👆 탭하면 정답이 나와요

They say education on proper use and stronger parental involvement are more important.

22영국, 뉴질랜드, 말레이시아도 비슷한 법을 준비 중입니다. prepare / similar 👆 탭하면 정답이 나와요

The UK, New Zealand, and Malaysia are also preparing similar laws.

23호주 정부는 이 법이 완벽하지는 않지만 필요한 첫걸음이라고 강조합니다. stress that / while not perfect / first step 👆 탭하면 정답이 나와요

The Australian government stresses that while not perfect, this is a necessary first step.

24분명한 결론을 내리기에는 6개월은 여전히 짧은 시간입니다. too short to / draw conclusions 👆 탭하면 정답이 나와요

Six months is still too short to draw clear conclusions.

25청소년 보호를 위한 이 시도가 성공할지는 좀 더 지켜봐야 합니다. whether / protect / remains to be seen 👆 탭하면 정답이 나와요

Whether this effort will truly protect teens remains to be seen.

← 이전 CHECK →

✅

CHECK — 확인 퀴즈

20문제

1다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 것은?객관식
"It has been six months ____ Australia banned social media for those under sixteen."

① for

② since

③ when

④ from

정답 확인

② since

'It has been + 기간 + since + 과거 사건'은 "~한 지 ~가 되었다"는 의미의 정형화된 구문입니다.

2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Platforms that fail to blocking underage users face fines up to fifty million Australian dollars."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

'fail to' 뒤에는 동사원형이 와야 합니다. 따라서 'fail to blocking'이 아니라 'fail to block'이 정확한 표현입니다.

3밑줄 친 'groundbreaking'의 의미와 가장 가까운 것은?어휘
"This groundbreaking law raised both hope and concern."

① ordinary 평범한

② traditional 전통적인

③ innovative 혁신적인

④ outdated 구식의

정답 확인

③ innovative 혁신적인

'groundbreaking'은 "획기적인, 파격적인"이라는 뜻으로, 'innovative(혁신적인)'와 의미가 가장 가깝습니다.

4다음 중 'take effect'의 의미로 가장 적절한 것은?객관식

① 결과를 가져오다

② 시행되다, 발효되다

③ 영향을 받다

④ 효과가 사라지다

정답 확인

② 시행되다, 발효되다

'take effect'는 법, 규정, 약 등이 "시행되다, 효력을 발휘하다"는 의미입니다. 'come into effect'와 동의어로 쓰입니다.

5다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Over 4.7 million accounts were deleted or restricted."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

주어가 '4.7 million accounts'(복수)이므로 'were'가 옳습니다. 'deleted or restricted'는 둘 다 과거분사로 수동 의미를 만들죠.

6다음 중 'verify'의 의미와 가장 가까운 것은?어휘

① confirm 확인하다

② create 만들다

③ delete 삭제하다

④ ignore 무시하다

정답 확인

① confirm 확인하다

'verify'는 사실 여부나 신원을 "확인하다, 인증하다"는 의미로, 'confirm'과 유사한 뜻을 가집니다.

7다음 문장의 의미로 가장 적절한 것은?객관식
"97 percent said it was too early to judge the law's effect."

① 법의 효과가 이미 판단되었다

② 법의 효과를 판단하기에는 아직 이르다

③ 법이 너무 일찍 판단되었다

④ 법을 빠르게 판단해야 한다

정답 확인

② 법의 효과를 판단하기에는 아직 이르다

'too ~ to ...' 구문은 "~하기에 너무 ~하다, 너무 ~해서 ...할 수 없다"는 의미입니다. "판단하기에 너무 이르다 → 판단하기에는 아직 이르다"가 됩니다.

8다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"59 percent considered the law is effective so far."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

'consider A B' 구문은 "A를 B라고 여기다"라는 뜻으로 B 자리에 형용사가 옵니다. 'is'가 들어가면 안 되며 'considered the law effective'가 맞습니다.

9다음 영어 정의에 해당하는 단어는?어휘
"a small mistake in a law or contract that allows someone to avoid doing something"

① limitation

② regulation

③ loophole

④ effect

정답 확인

③ loophole

'loophole'은 "법이나 계약의 허점, 빠져나갈 구멍"이라는 의미. 정의가 정확히 일치합니다.

10다음 밑줄 친 부분의 의미로 가장 적절한 것은?객관식
"A 13-year-old passed biometric verification by altering his facial expression."

① 표정을 바꾸기 위해

② 표정을 바꿈으로써

③ 표정을 바꾸기 전에

④ 표정을 바꾼 후에

정답 확인

② 표정을 바꿈으로써

'by + ~ing'는 "~함으로써, ~하는 방법으로"라는 수단·방법을 나타내는 표현입니다.

11다음 중 'bypass'의 반의어로 가장 적절한 것은?어휘

① avoid 피하다

② skip 건너뛰다

③ follow 따르다, 준수하다

④ circumvent 우회하다

정답 확인

③ follow 따르다, 준수하다

'bypass'는 "우회하다, 회피하다"는 뜻이므로 반의어는 "따르다, 준수하다"의 'follow'가 가장 적절합니다. ①②④는 모두 유의어에 가깝습니다.

12다음 문장의 의미로 가장 적절한 것은?객관식
"Social media was flooded with comments saying 'Still here.'"

① SNS에 댓글이 거의 없었다

② SNS에 "아직도 여기 있어요"라는 댓글이 쏟아졌다

③ SNS에 홍수 피해가 났다

④ SNS 댓글이 삭제되었다

정답 확인

② SNS에 "아직도 여기 있어요"라는 댓글이 쏟아졌다

'be flooded with ~'는 직역하면 "~로 홍수가 나다", 비유적으로 "~로 넘쳐나다, 쇄도하다"는 의미입니다.

13다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Six months is still too short to draw clear conclusions."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

'Six months'는 시간/기간을 하나의 단위로 취급하므로 단수 동사 'is'를 씁니다. 'too ~ to ...' 구문도 정확하게 사용되었습니다.

14다음 중 'point out'의 의미로 가장 적절한 것은?객관식

① 무시하다

② 지적하다, 지목하다

③ 가리키는 것을 피하다

④ 결론을 내리다

정답 확인

② 지적하다, 지목하다

'point out'은 어떤 사실이나 문제점을 "지적하다, 짚어주다"는 의미입니다.

15다음 단어와 한글 뜻이 잘못 짝지어진 것은?어휘

① emerge — 드러나다, 나타나다

② alter — 바꾸다, 변경하다

③ stress — 약화시키다

④ restrict — 제한하다

정답 확인

③ stress — 약화시키다

'stress'는 동사로 "강조하다" 또는 명사로 "스트레스, 압박"이라는 뜻입니다. "약화시키다"는 잘못된 풀이입니다.

16다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"She feels free of the pressure of social media."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

"~에서 자유롭다"는 'free from ~'을 씁니다. 'free of'는 가능한 경우가 있지만 본문의 의미("압박에서 벗어나 자유롭다")에는 'free from'이 자연스럽고 표준입니다.

17다음 중 'parental involvement'의 의미로 가장 적절한 것은?객관식

① 부모의 역할/참여

② 부모의 권리

③ 부모의 책임

④ 부모의 동의

정답 확인

① 부모의 역할/참여

'involvement'는 "관여, 참여"라는 의미입니다. 'parental involvement'는 자녀 양육·교육에 부모가 적극적으로 참여하는 것을 가리킵니다.

18다음 밑줄 친 표현의 의미와 가장 가까운 것은?어휘
"Whether this effort will protect teens remains to be seen."

① 이미 결론이 났다

② 두고 봐야 알 수 있다

③ 다시는 볼 수 없다

④ 보기에 명백하다

정답 확인

② 두고 봐야 알 수 있다

'remains to be seen'은 "(아직 알 수 없고) 두고 봐야 할 일이다"라는 의미의 뉴스·논평 단골 표현입니다.

19본문에 따르면 호주 SNS 금지법의 내용으로 옳지 않은 것은?객관식

① 16세 미만은 SNS 계정을 만들거나 유지할 수 없다

② 인스타그램, 틱톡, 유튜브 등 10개 플랫폼이 대상이다

③ 위반 플랫폼은 최대 5천만 호주 달러 벌금을 낸다

④ 청소년 본인에게 직접 벌금이 부과된다

정답 확인

④ 청소년 본인에게 직접 벌금이 부과된다

본문에서 벌금은 '미성년 사용자를 차단하지 못한 플랫폼'에 부과된다고 했지, 청소년 본인에게 부과된다는 내용은 없습니다.

20본문의 주제로 가장 적절한 것은?객관식

① SNS의 긍정적 효과 분석

② 호주 SNS 금지법 시행 6개월의 성과와 한계

③ 청소년 인터넷 사용 시간 통계

④ 글로벌 IT 기업의 호주 진출 현황

정답 확인

② 호주 SNS 금지법 시행 6개월의 성과와 한계

본문은 호주 SNS 금지법 시행 6개월간의 성과(계정 삭제, 부모 만족도)와 한계(우회·생체인식 회피·교육 필요성)를 균형 있게 다루고 있습니다.

← 이전 처음부터 다시 🔁

ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어