본문 바로가기

어느새 트이는 영어

turn in, block your card, lost and found | 지갑 분실 영어 표현(Lesson 107)

반응형

 

영상으로 학습하기

지갑을 잃어버렸어!

Lesson 107 — I Lost My Wallet! | Conversation

🎧

STEP 1 — 자막 없이 듣기

🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

Jake가 갑자기 지갑이 없어진 걸 알아채는 순간부터
Emma와 함께 분실물 신고까지 해결하는 대화예요.

어떤 표현들이 들리나요? 🎯
핵심 단어를 최대한 많이 잡아보세요!
✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요
1Jake Wait, I can't my .
정답find / wallet
2Emma What? Did you your bag?
정답check
3Jake I've looked . It's gone.
정답everywhere / definitely
4Emma Where did you use it?
정답last
5Jake At the just now. I'm I had it then.
정답convenience store / sure
6Emma Then maybe you it there, or it could be on the . You took the bus from there, right?
정답dropped / bus
7Jake I think I might have on the bus. I'm not sure.
정답taken it out
8Emma Call the convenience store first. See if anyone .
정답turned it in
9Jake Right. Can you the number for me?
정답look up
10Emma Sure, . Here, got it.
정답give me a second
11Jake Thanks. Hello? Has anyone turned in a ?
정답lost wallet
12Jake Oh, nothing's . I see. Thank you.
정답come in
13Jake They don't have it. now?
정답What do I do
14Emma First, your card. That's the most thing right now.
정답block / important
15Jake Right. How do I do ?
정답that
16Emma You can do it . That's the way.
정답through the app / fastest
17Jake Got it. I'll do it .
정답right now
18Jake Okay, the card's . But I had some in there too.
정답blocked / cash
19Emma There's nothing you can do about the cash. your card is now.
정답At least / safe
20Jake I know, but... this is just the day.
정답worst
21Emma Try reporting it to the bus too. Things do get turned in .
정답lost and found / there
22Jake There's a like that?
정답place
23Emma Yeah, you can report it . Enter your phone number they find it. Submit. Done.
정답online / in case
24Jake Thank you. I would've completely . You're so calm.
정답panicked / on my own
25Emma I lost mine once too. The bus lost and found called me, and I got it back. I guess that experience is finally . Ha.
정답coming in handy
26Jake I want to you to lunch, but I can't even do that without my wallet.
정답treat
27Emma Ha, today. Once you get your wallet back, you can treat me.
정답I've got it
28Jake Thank you, Emma.
29Jake Wait! My was in there too! Do I need to that too?
정답ID / report
📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요
1Jake Wait, I can't find my wallet.👆 탭하면 해설
잠깐, 지갑이 없어.
wallet 지갑 can't find 찾을 수가 없다
💡 Wait 문장 첫머리에 써서 "잠깐!"이라는 뜻으로, 뭔가를 갑자기 깨달을 때 씁니다.
2Emma What? Did you check your bag?👆 탭하면 해설
뭐? 가방 안에 없어?
check 확인하다
💡 Did you check ~? "~은 확인해봤어?"라는 뜻의 과거 의문문. 상대방이 기본적인 것을 했는지 물을 때 씁니다.
3Jake I've looked everywhere. It's definitely gone.👆 탭하면 해설
다 뒤졌는데 없어. 진짜 없다.
everywhere 모든 곳에 definitely 확실히, 분명히
💡 I've looked (현재완료) "have + p.p." 구조로, 지금 막 확인을 다 해봤다는 결과를 나타냅니다. "I looked"보다 현재 상태에 더 연결된 느낌을 줍니다.
4Emma Where did you last use it?👆 탭하면 해설
마지막으로 쓴 게 어디야?
last 마지막으로 (부사)
💡 last + 동사 "마지막으로 ~한"이라는 뜻. "Where did you last see it?" "When did you last use it?" 같은 패턴으로 자주 씁니다.
5Jake At the convenience store just now. I'm sure I had it then.👆 탭하면 해설
아까 편의점에서. 그때 분명히 있었는데.
convenience store 편의점 just now 방금, 아까 I'm sure 확실히, 분명히
6Emma Then maybe you dropped it there, or it could be on the bus. You took the bus from there, right?👆 탭하면 해설
그럼 거기서 흘렸거나, 버스에 있을 수도 있어. 거기서 버스 탔잖아, 맞지?
drop 떨어뜨리다, 흘리다 could be ~일 수도 있다
💡 could be 가능성을 나타내는 조동사. "might be"와 비슷하게 "~일 수도 있어"라는 추측 표현입니다.
7Jake I think I might have taken it out on the bus. I'm not sure.👆 탭하면 해설
버스 안에서 꺼냈던 것 같기도 하고. 잘 모르겠어.
take out 꺼내다 I'm not sure 잘 모르겠어
💡 might have + p.p. 과거 상황에 대한 불확실한 추측. "~했을 수도 있다"는 뜻입니다. "taken"은 "take"의 과거분사형입니다.
8Emma Call the convenience store first. See if anyone turned it in.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
일단 편의점에 전화해봐. 습득물 들어왔는지.
turn in 습득물을 신고하다, 반납하다
💡 See if ~ "~인지 확인해봐"라는 표현. "See if anyone turned it in" = 누가 신고했는지 확인해봐. "turn in"은 분실물을 찾아서 제출하는 행동을 나타냅니다.
9Jake Right. Can you look up the number for me?👆 탭하면 해설
그래야겠다. 번호 좀 찾아줄 수 있어?
look up 검색하다, 찾아보다
💡 look up 사전·인터넷 등에서 정보를 찾는 것. "Can you look up the address for me?" 같은 형태로 자주 씁니다.
10Emma Sure, give me a second. Here, got it.👆 탭하면 해설
응, 잠깐만. 여기, 찾았어.
give me a second 잠깐만 기다려 got it 찾았어, 알겠어
11Jake Thanks. Hello? Has anyone turned in a lost wallet?👆 탭하면 해설
고마워. 여보세요? 혹시 지갑 습득물 들어온 거 있나요?
lost wallet 분실 지갑 turn in 신고하다, 제출하다
💡 Has anyone ~? 현재완료 의문문. "누가 ~했나요?"를 물을 때 씁니다. 지금까지 신고된 게 있는지 묻는 표현입니다.
12Jake Oh, nothing's come in. I see. Thank you.👆 탭하면 해설
아, 없군요. 네, 알겠습니다. 감사합니다.
come in (신고·연락이) 들어오다 I see 알겠습니다, 그렇군요
13Jake They don't have it. What do I do now?👆 탭하면 해설
없대. 어떡하지.
💡 What do I do? "어떻게 해야 하지?"라는 당혹감을 나타내는 표현. "What should I do?"보다 더 구어체적이고 즉각적인 느낌을 줍니다.
14Emma First, block your card. That's the most important thing right now.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
일단 카드부터 정지시켜. 그게 제일 중요해.
block (카드를) 정지시키다, 막다
💡 block your card 카드 분실 시 사용을 막는 것. "freeze your card"도 같은 의미로 씁니다. 긴급한 상황에서 우선순위를 알려줄 때 "First, ..."로 시작하는 패턴도 유용합니다.
15Jake Right. How do I do that?👆 탭하면 해설
맞아. 어떻게 하지?
💡 How do I do that? "그걸 어떻게 해?"라는 방법을 묻는 표현. "How can I do that?"과 같은 의미로 자주 씁니다.
16Emma You can do it through the app. That's the fastest way.👆 탭하면 해설
앱으로 할 수 있어. 그게 제일 빠를 거야.
through the app 앱을 통해 the fastest way 가장 빠른 방법
17Jake Got it. I'll do it right now.👆 탭하면 해설
알겠어. 지금 바로 할게.
right now 지금 바로, 당장 Got it 알겠어
18Jake Okay, the card's blocked. But I had some cash in there too.👆 탭하면 해설
카드 정지는 됐어. 근데 현금도 좀 있었는데.
blocked 정지된 cash 현금 in there 그 안에
19Emma There's nothing you can do about the cash. At least your card is safe now.👆 탭하면 해설
현금은 어쩔 수 없어. 적어도 카드는 막았잖아.
at least 적어도, 그나마 safe 안전한
💡 There's nothing you can do about ~ "~에 대해서는 어쩔 수 없어"라는 표현. 이미 어떻게 할 수 없는 상황을 받아들일 때 씁니다.
20Jake I know, but... this is just the worst day.👆 탭하면 해설
그렇긴 한데... 오늘 진짜 최악이다.
the worst 최악의
💡 I know, but... 상대방의 말을 인정하면서도 반론하거나 아쉬움을 덧붙일 때 쓰는 표현입니다.
21Emma Try reporting it to the bus lost and found too. Things do get turned in there.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
버스 분실물 센터에도 신고해봐. 거기 습득 신고 들어오기도 해.
lost and found 분실물 센터 get turned in 신고가 들어오다
💡 Things do get turned in "do"를 동사 앞에 쓰면 "정말로, 실제로"라는 강조 의미. "They do come back sometimes." 같은 형태로 씁니다.
22Jake There's a place like that?👆 탭하면 해설
그런 데가 있어?
💡 There's a place like that? 놀라움을 나타내는 의문문. 어조를 올려 물으면 "그런 데가 있어?"라는 뜻이 됩니다. "Is there ~?"보다 더 자연스러운 구어 표현입니다.
23Emma Yeah, you can report it online. I'm on the website now. Let's do it together. Enter your phone number in case they find it. Submit. Done.👆 탭하면 해설
응, 온라인으로 신고할 수 있어. 내가 지금 사이트 들어갔어. 같이 하자. 혹시 찾으면 연락할 번호 입력하고. 접수. 끝.
in case ~할 경우를 대비해서 submit 제출하다, 접수하다
💡 in case "~할 경우를 대비해서"라는 뜻. "Bring an umbrella in case it rains." (비올 경우를 대비해 우산 가져와.) 처럼 씁니다.
24Jake Thank you. I would've completely panicked on my own. You're so calm.👆 탭하면 해설
고마워. 나 혼자였으면 진짜 패닉이었을 것 같아. 너 진짜 침착하다.
panic 패닉하다, 당황하다 on my own 혼자서 calm 침착한
💡 would've + p.p. "would have + 과거분사"로 과거의 반사실적 상황을 나타냅니다. "나 혼자였다면 ~했을 거야"라는 뜻입니다.
25Emma I lost mine once too. The bus lost and found called me, and I got it back. I guess that experience is finally coming in handy. Ha.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
나도 전에 잃어버린 적이 있어서. 버스 분실물 센터에서 연락 와서 찾았었거든. 그 경험이 이제 써먹히네. 하하.
come in handy 유용하게 쓰이다, 써먹히다 I got it back 돌려받았다, 찾았다
💡 come in handy "딱 필요할 때 유용하게 쓰이다"라는 의미. "That skill came in handy." (그 기술이 유용하게 써먹혔어.) 처럼 씁니다.
26Jake I want to treat you to lunch, but I can't even do that without my wallet.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
밥을 사고 싶어도 지갑이 없으니 못 사네.
treat ~ to ~에게 ~을 사다, 한턱 쏘다
💡 treat + 사람 + to + 음식/활동 "~에게 ~을 사다"라는 표현. "I'll treat you to dinner." (내가 저녁 살게.) 처럼 씁니다. "buy"보다 훨씬 자연스러운 표현입니다.
27Emma Ha, I've got it today. Once you get your wallet back, you can treat me.👆 탭하면 해설
하하, 오늘은 내가 살게. 지갑 찾으면 그때 사.
I've got it 내가 낼게 once ~하고 나면, ~하자마자
💡 once + 현재형 미래 조건을 나타낼 때 "once"를 쓰면 "~하고 나면"이라는 뜻. "Once you arrive, call me." (도착하면 연락해.) 처럼 씁니다.
28Jake Thank you, Emma.👆 탭하면 해설
고마워, Emma.
29Jake Wait! My ID was in there too! Do I need to report that too?👆 탭하면 해설
잠깐! 지갑에 신분증도 있었어! 그것도 신고해야 해?
ID 신분증 (identification) report 신고하다
💡 Do I need to ~? "~해야 하나요?"라는 뜻. "Do I need to call the police?" (경찰에 신고해야 해?) 같은 형태로 씁니다.
📄

스크립트 전문

영문 + 한글
🇺🇸 English Script

Jake Wait, I can't find my wallet.

Emma What? Did you check your bag?

Jake I've looked everywhere. It's definitely gone.

Emma Where did you last use it?

Jake At the convenience store just now. I'm sure I had it then.

Emma Then maybe you dropped it there, or it could be on the bus. You took the bus from there, right?

Jake I think I might have taken it out on the bus. I'm not sure.

Emma Call the convenience store first. See if anyone turned it in.

Jake Right. Can you look up the number for me?

Emma Sure, give me a second. Here, got it.

Jake Thanks. Hello? Has anyone turned in a lost wallet?

Jake Oh, nothing's come in. I see. Thank you.

Jake They don't have it. What do I do now?

Emma First, block your card. That's the most important thing right now.

Jake Right. How do I do that?

Emma You can do it through the app. That's the fastest way.

Jake Got it. I'll do it right now.

Jake Okay, the card's blocked. But I had some cash in there too.

Emma There's nothing you can do about the cash. At least your card is safe now.

Jake I know, but... this is just the worst day.

Emma Try reporting it to the bus lost and found too. Things do get turned in there.

Jake There's a place like that?

Emma Yeah, you can report it online. I'm on the website now. Let's do it together. Enter your phone number in case they find it. Submit. Done.

Jake Thank you. I would've completely panicked on my own. You're so calm.

Emma I lost mine once too. The bus lost and found called me, and I got it back. I guess that experience is finally coming in handy. Ha.

Jake I want to treat you to lunch, but I can't even do that without my wallet.

Emma Ha, I've got it today. Once you get your wallet back, you can treat me.

Jake Thank you, Emma.

Jake Wait! My ID was in there too! Do I need to report that too?

🇰🇷 한글 스크립트

Jake 잠깐, 지갑이 없어.

Emma 뭐? 가방 안에 없어?

Jake 다 뒤졌는데 없어. 진짜 없다.

Emma 마지막으로 쓴 게 어디야?

Jake 아까 편의점에서. 그때 분명히 있었는데.

Emma 그럼 거기서 흘렸거나, 버스에 있을 수도 있어. 거기서 버스 탔잖아, 맞지?

Jake 버스 안에서 꺼냈던 것 같기도 하고. 잘 모르겠어.

Emma 일단 편의점에 전화해봐. 습득물 들어왔는지.

Jake 그래야겠다. 번호 좀 찾아줄 수 있어?

Emma 응, 잠깐만. 여기, 찾았어.

Jake 고마워. 여보세요? 혹시 지갑 습득물 들어온 거 있나요?

Jake 아, 없군요. 네, 알겠습니다. 감사합니다.

Jake 없대. 어떡하지.

Emma 일단 카드부터 정지시켜. 그게 제일 중요해.

Jake 맞아. 어떻게 하지?

Emma 앱으로 할 수 있어. 그게 제일 빠를 거야.

Jake 알겠어. 지금 바로 할게.

Jake 카드 정지는 됐어. 근데 현금도 좀 있었는데.

Emma 현금은 어쩔 수 없어. 적어도 카드는 막았잖아.

Jake 그렇긴 한데... 오늘 진짜 최악이다.

Emma 버스 분실물 센터에도 신고해봐. 거기 습득 신고 들어오기도 해.

Jake 그런 데가 있어?

Emma 응, 온라인으로 신고할 수 있어. 내가 지금 사이트 들어갔어. 같이 하자. 혹시 찾으면 연락할 번호 입력하고. 접수. 끝.

Jake 고마워. 나 혼자였으면 진짜 패닉이었을 것 같아. 너 진짜 침착하다.

Emma 나도 전에 잃어버린 적이 있어서. 버스 분실물 센터에서 연락 와서 찾았었거든. 그 경험이 이제 써먹히네. 하하.

Jake 밥을 사고 싶어도 지갑이 없으니 못 사네.

Emma 하하, 오늘은 내가 살게. 지갑 찾으면 그때 사.

Jake 고마워, Emma.

Jake 잠깐! 지갑에 신분증도 있었어! 그것도 신고해야 해?

🗣️

STEP 4 — 핵심문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요
1일단 편의점에 전화해봐. 습득물 들어왔는지. 👆 탭하면 정답이 나와요
Call the convenience store first. See if anyone turned it in.
💡 turn in 습득물을 신고하다 / 반납하다. "See if anyone turned it in." = 누가 신고했는지 확인해봐.
2일단 카드부터 정지시켜. 그게 제일 중요해. 👆 탭하면 정답이 나와요
First, block your card. That's the most important thing right now.
💡 block (카드를) 정지시키다. 긴급 상황에서 우선순위를 말할 때 "First, ..."로 시작합니다.
3버스 분실물 센터에도 신고해봐. 거기 습득 신고 들어오기도 해. 👆 탭하면 정답이 나와요
Try reporting it to the bus lost and found too. Things do get turned in there.
💡 lost and found 분실물 센터. "do get turned in"의 "do"는 강조 용법으로 "정말 신고가 들어오기도 해"라는 뜻입니다.
4그 경험이 이제 써먹히네. 👆 탭하면 정답이 나와요
I guess that experience is finally coming in handy.
💡 come in handy 딱 필요할 때 유용하게 쓰이다. "That app really comes in handy." (그 앱 진짜 유용하게 써먹혀.) 처럼 씁니다.
5밥을 사고 싶어도 지갑이 없으니 못 사네. 👆 탭하면 정답이 나와요
I want to treat you to lunch, but I can't even do that without my wallet.
💡 treat ~ to ~에게 ~을 사다, 한턱 쏘다. "I'll treat you to coffee sometime." (언제 커피 한잔 살게.) 처럼 씁니다.
🔁

STEP 5 — 복습 듣기

🎬 영상을 다시 한 번 들어보세요.

처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요! 🗣️

turned it in / block your card / lost and found
coming in handy / treat you to


이 표현들이 귀에 쏙쏙 들리면 성공입니다! ✨

CHECK — 확인 퀴즈

20문제
1Jake가 지갑을 마지막으로 사용한 장소는 어디인가?객관식
정답 확인
② 편의점
"At the convenience store just now. I'm sure I had it then." Jake가 아까 편의점에서 지갑을 사용했다고 밝혔습니다.
2Emma가 Jake에게 제일 먼저 하라고 한 조치는?객관식
정답 확인
③ 카드 정지
"First, block your card. That's the most important thing right now." Emma는 카드 정지가 가장 급한 일이라고 했습니다.
3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I've looked everywhere. It's definitely gone."
정답 확인
⭕ 맞다
"I've looked" = have + 과거분사(looked). 현재완료 형태가 올바릅니다. "definitely"는 부사로 형용사 gone을 수식하는 것도 자연스럽습니다.
4밑줄 친 "turned it in"과 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"See if anyone turned it in."
정답 확인
① handed it over
"turn in" = 습득한 물건을 관계 기관에 제출·신고하다. "hand over"도 같은 '넘겨주다'의 의미입니다.
5Jake는 카드를 어떤 방법으로 정지시켰나?객관식
정답 확인
③ 앱을 통해
"You can do it through the app. That's the fastest way." Emma가 앱이 가장 빠른 방법이라고 알려줬고, Jake는 바로 앱으로 정지시켰습니다.
6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I think I might have taking it out on the bus."
정답 확인
❌ 틀리다
"might have + 과거분사" 구조이므로 "taking"이 아닌 "taken"이 맞습니다. 올바른 표현: "I might have taken it out on the bus."
7빈칸에 들어갈 가장 알맞은 전치사는?객관식
"There's nothing you can do ___ the cash."
정답 확인
③ about
"There's nothing you can do about ~" = "~에 대해서는 어쩔 수 없어". "do about"이 하나의 묶음 표현으로 쓰입니다.
8다음 영어 설명에 해당하는 표현은?어휘
"to become useful or helpful at just the right moment"
정답 확인
② come in handy
"come in handy" = 딱 필요할 때 유용하게 쓰이다, 써먹히다. Emma가 과거 분실 경험이 "finally coming in handy"라고 했습니다.
9다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I would've completely panicked on my own."
정답 확인
⭕ 맞다
"would've" = "would have"의 축약형. "would have + p.p.(panicked)"로 과거 반사실적 상황을 나타냅니다. "on my own" = 혼자서. 모두 올바른 표현입니다.
10"lost and found"의 의미로 가장 알맞은 것은?객관식
정답 확인
② 분실물 센터
"lost and found" = 분실물 보관소·센터. 분실된 물건을 신고하거나 찾아가는 장소를 뜻합니다. 버스, 공항, 쇼핑몰 등에서 흔히 씁니다.
11"검색하다, 찾아보다"에 해당하는 영어 표현은?어휘
정답 확인
② look up
"look up" = 사전·인터넷 등에서 검색하다. "look out" = 조심하다, "look into" = 조사하다, "look after" = 돌보다.
12다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Got it. I'll doing it right now."
정답 확인
❌ 틀리다
"will + 동사원형"이 맞습니다. "I'll doing"은 틀린 표현이며, 올바른 문장은 "I'll do it right now."입니다.
13버스 분실물 센터 온라인 신고 시 Emma가 Jake에게 입력하라고 한 정보는?객관식
정답 확인
② 연락 가능한 전화번호
"Enter your phone number in case they find it." 찾았을 때 연락할 수 있도록 전화번호를 입력하라고 했습니다.
14밑줄 친 "block"의 문맥상 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
"First, block your card."
정답 확인
① 사용을 정지시키다
카드 분실 상황에서 "block your card"는 카드 사용을 막아 추가 피해를 방지하는 것입니다. "freeze your card"와 같은 의미로도 씁니다.
15다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Once you get your wallet back, you can treat me."
정답 확인
⭕ 맞다
"once + 현재형"으로 미래 조건을 나타냅니다. "if"와 비슷하지만 "once"는 "~하고 나면"이라는 완료의 뉘앙스가 강합니다. 올바른 문장입니다.
16대화 마지막에 Jake가 새롭게 깨달은 사실은?객관식
정답 확인
③ 신분증도 지갑 안에 있었다
"Wait! My ID was in there too! Do I need to report that too?" 대화 마지막에 Jake가 신분증도 지갑에 있었다는 사실을 뒤늦게 깨달았습니다.
17"calm"의 의미와 반대되는 단어로 가장 알맞은 것은?어휘
"You're so calm."
정답 확인
③ panicked
"calm" = 침착한. 반의어는 "panicked"(당황한, 패닉 상태의)입니다. peaceful, relaxed, quiet은 모두 calm과 비슷한 의미입니다.
18빈칸에 들어갈 가장 알맞은 형태는?객관식
"I think I might have ___ it out on the bus."
정답 확인
③ taken
"might have + 과거분사" 구조. take의 과거분사는 "taken"입니다. "I might have taken it out" = 꺼냈을 수도 있다.
19다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Call the convenience store first. See if anyone turned it in."
정답 확인
⭕ 맞다
"See if + 주어 + 동사" = "~인지 확인해봐". 명령문 구조도 올바르고, "turned it in"의 "turn in" 사용도 자연스럽습니다.
20다음 중 표현과 한글 의미가 올바르게 짝지어지지 않은 것은?어휘
정답 확인
④ treat ~ to — ~을 거절하다
"treat ~ to"는 "~에게 ~을 사다, 한턱 쏘다"라는 의미입니다. "~을 거절하다"는 "decline" 또는 "turn down"입니다.
반응형