식수 부족 위기 영어 표현 | be capped at · go ignored (Lesson74)

 

 

영상으로 학습하기

Zaran의 식수 부족 위기

Water Crisis in Zaran

STEP 1듣기 딕테이션받아쓰기 STEP 2.3스크립트 STEP 4말하기 STEP 5복습 CHECK퀴즈

🎧

STEP 1 — 자막 없이 듣기

📻 영상을 자막 없이 집중해서 들어보세요.

음성을 집중해서 들어보세요.

몇 개의 단어가 들리나요?

들리는 단어를 메모해두세요!

이전 다음 →

✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요

1Major cities in Zaran are facing a drinking water crisis.

정답

severe

2Rainfall this year is the lowest in eighty years, weather officials say.

정답

recorded

3Water levels at three major have dropped to just eighteen percent of .

정답

reservoirs / capacity

4Last month, the government a water emergency in Kavel, Duren, and Soltan.

정답

declared

5Experts say the crisis decades of failure.

정답

reflects / structural

6Climate specialists had long warned Zaran about water risks.

정답

rising

7Water-saving policies were blocked by farming groups, which use over seventy percent of the country's water.

정답

repeatedly

8Aging water pipes and storage systems were also in national budgets for years.

정답

postponed

9Water use is now at two hundred liters per person per day.

정답

capped

10Strict rules have been on restaurants, hotels, and other businesses.

정답

conservation / imposed

11The government has tanker trucks to bring water from other regions.

정답

deployed

12Even so, supply is struggling to demand.

정답

meet

13Some residents now wait for hours each morning to receive their daily water .

정답

ration

14The sector is also under heavy .

정답

agricultural / strain

15Crop yields could fall by as much as forty percent this year, officials warn.

정답

블랭크 없음 — 전체 확인용

16Some farms have already sold , while others may entirely.

정답

livestock / shut down

17Public anger is growing as citizens question why warnings went .

정답

ignored

18The government has and announced an emergency budget.

정답

apologized

19Long-term plans include new reservoirs, pipe , and rainwater systems.

정답

replacement / recycling

20Neighboring Altera has offered emergency drinking water .

정답

aid

21Experts say the new will take years to complete.

정답

infrastructure

22Rain is later this month, but officials warn it will not restore reservoir levels.

정답

expected

23The crisis the danger of action on climate and water security.

정답

highlights / delaying

24ETY News.

← 이전 다음 →

📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설 펼쳐짐

1Major cities in Zaran are facing a severe drinking water crisis.👆 탭하면 해설

Zaran의 주요 도시들이 심각한 식수 부족 위기에 처해 있습니다.

face 직면하다 severe 심각한 drinking water crisis 식수 부족 위기

2Rainfall this year is the lowest recorded in eighty years, weather officials say.👆 탭하면 해설

올해 강수량은 80년 만에 가장 낮은 수준이라고 기상 당국이 밝혔습니다.

rainfall 강수량 the lowest recorded 기록상 가장 낮은 weather officials 기상 당국

3Water levels at three major reservoirs have dropped to just eighteen percent of capacity.👆 탭하면 해설

주요 저수지 세 곳의 수위는 용량의 18퍼센트까지 떨어졌습니다.

water level 수위 reservoir 저수지 drop to ~까지 떨어지다 capacity 용량

4Last month, the government declared a water emergency in Kavel, Duren, and Soltan.👆 탭하면 해설

지난달 정부는 Kavel, Duren, Soltan에 식수 비상사태를 선포했습니다.

declare 선포하다 water emergency 식수 비상사태

5Experts say the crisis reflects decades of structural failure.👆 탭하면 해설

전문가들은 이번 위기가 수십 년간의 구조적 실패를 반영한다고 말합니다.

reflect 반영하다 decades of 수십 년간의 structural failure 구조적 실패

6Climate specialists had long warned Zaran about rising water risks.👆 탭하면 해설

기후 전문가들은 오래전부터 Zaran의 물 부족 위험에 대해 경고해왔습니다.

climate specialist 기후 전문가 had long warned 오래전부터 경고해왔다 rising 점점 높아지는

💡 과거완료 had warned 과거 이전부터 계속된 경고를 나타냅니다. "오래전부터 이미 경고해오고 있었다"는 뉘앙스.

7Water-saving policies were repeatedly blocked by farming groups, which use over seventy percent of the country's water.👆 탭하면 해설

하지만 절수 정책은 국가 전체 물 사용량의 70퍼센트 이상을 차지하는 농업계의 반발로 번번이 무산됐습니다.

water-saving 절수의 repeatedly 반복적으로, 번번이 farming groups 농업계

💡 계속적 용법 which 콤마 + which는 앞 명사에 추가 정보를 덧붙이는 계속적 용법입니다. "그 농업계는 ~"으로 해석.

8Aging water pipes and storage systems were also postponed in national budgets for years.👆 탭하면 해설

노후 수도관 교체와 저수 시스템 확충도 수년째 국가 예산에서 밀려났습니다.

aging 노후화된 water pipes 수도관 storage system 저수 시스템 postpone 미루다

9Water use is now capped at two hundred liters per person per day.⭐ 핵심👆 탭하면 해설

현재 1인당 일일 물 사용량은 200리터로 제한됐습니다.

be capped at ~로 제한되다 per person 1인당 per day 하루에

💡 be capped at "상한선을 ~로 정하다"는 뜻의 수동태 표현. "The price is capped at $10." (가격은 10달러로 제한된다)

10Strict conservation rules have been imposed on restaurants, hotels, and other businesses.⭐ 핵심👆 탭하면 해설

식당과 호텔 등 상업 시설에도 강도 높은 절수 규정이 부과됐습니다.

strict 엄격한 conservation 절약, 절수 be imposed on ~에 부과되다

💡 be imposed on "~에게 (규칙·세금 등을) 강제하다"는 수동태 표현. "Fines were imposed on violators." (위반자에게 벌금이 부과됐다)

11The government has deployed tanker trucks to bring water from other regions.👆 탭하면 해설

정부는 타 지역에서 물을 운송하기 위해 탱크 트럭을 배치했습니다.

deploy 배치하다 tanker truck 탱크 트럭

12Even so, supply is struggling to meet demand.⭐ 핵심👆 탭하면 해설

그럼에도 공급은 수요를 따라가지 못하고 있습니다.

even so 그럼에도 불구하고 struggle to meet demand 수요를 따라가지 못하다

💡 struggle to meet demand "수요를 맞추기 위해 안간힘을 쓰다" → 수요가 공급을 초과하는 상황에서 자주 쓰이는 뉴스 표현.

13Some residents now wait for hours each morning to receive their daily water ration.👆 탭하면 해설

일부 주민들은 매일 아침 배급을 받기 위해 몇 시간씩 줄을 서고 있습니다.

wait for hours 몇 시간씩 기다리다 daily 매일의 water ration 물 배급

14The agricultural sector is also under heavy strain.⭐ 핵심👆 탭하면 해설

농업 분야도 심각한 타격을 받고 있습니다.

agricultural sector 농업 분야 under heavy strain 심각한 타격을 받고 있는

💡 under heavy strain "극심한 압박/부담 아래"라는 뜻. 경제, 의료, 환경 분야 뉴스에서 자주 사용되는 표현.

15Crop yields could fall by as much as forty percent this year, officials warn.👆 탭하면 해설

당국은 올해 농작물 수확량이 최대 40퍼센트 감소할 수 있다고 경고합니다.

crop yield 농작물 수확량 fall by ~만큼 떨어지다 as much as 최대 ~까지

16Some farms have already sold livestock, while others may shut down entirely.👆 탭하면 해설

일부 농가는 이미 가축을 처분했으며, 폐농을 고려하는 곳도 있습니다.

livestock 가축 shut down 폐업하다, 문을 닫다 entirely 완전히

17Public anger is growing as citizens question why warnings went ignored.⭐ 핵심👆 탭하면 해설

수십 년간의 경고가 왜 묵살됐냐는 비판 속에 시민들의 분노가 커지고 있습니다.

public anger 시민들의 분노 go ignored 묵살되다, 무시되다

💡 go + 형용사 "go ignored / go unnoticed / go unheard" 처럼 "~인 채로 방치되다"는 뜻. 주목받지 못하거나 대응받지 못하는 상황에서 사용.

18The government has apologized and announced an emergency budget.👆 탭하면 해설

정부는 공식 사과하고 긴급 예산을 발표했습니다.

apologize 사과하다 emergency budget 긴급 예산

19Long-term plans include new reservoirs, pipe replacement, and rainwater recycling systems.👆 탭하면 해설

장기 대책으로는 새 저수지 건설, 수도관 교체, 빗물 재활용 시스템 구축이 포함됩니다.

long-term 장기적인 pipe replacement 수도관 교체 rainwater recycling 빗물 재활용

20Neighboring Altera has offered emergency drinking water aid.👆 탭하면 해설

이웃 나라 Altera는 긴급 식수 지원을 제안했습니다.

neighboring 이웃한 offer 제공하다 aid 지원

21Experts say the new infrastructure will take years to complete.👆 탭하면 해설

전문가들은 새 인프라가 갖춰지기까지 수년이 걸릴 것이라고 말합니다.

infrastructure 인프라 take years to ~하는 데 수년이 걸리다

22Rain is expected later this month, but officials warn it will not restore reservoir levels.👆 탭하면 해설

이달 말 강수가 예상되지만, 당국은 저수지 수위를 회복하기엔 부족할 것이라고 경고합니다.

be expected 예상되다 restore 회복시키다 reservoir levels 저수지 수위

23The crisis highlights the danger of delaying action on climate and water security.👆 탭하면 해설

이번 위기는 기후와 수자원 안보에 대한 대응을 미루는 것이 얼마나 위험한지를 보여줍니다.

highlight 부각시키다 delay 미루다 water security 수자원 안보

24ETY News.👆 탭하면 해설

ETY 뉴스였습니다.

← 이전 다음 →

💬

STEP 4 — 핵심문장 말하기

한글 보고 영어로!

1 물 사용량은 현재 하루 1인당 200리터로 제한됐습니다. 👆 탭하면 정답이 나와요

Water use is now capped at two hundred liters per person per day.

💡 be capped at ~로 제한되다 (상한선이 ~로 설정되다)

2 식당, 호텔 등 상업 시설에도 강도 높은 절수 규정이 부과됐습니다. 👆 탭하면 정답이 나와요

Strict conservation rules have been imposed on restaurants, hotels, and other businesses.

💡 be imposed on ~에 부과되다, ~에 강제되다

3 그럼에도 공급은 수요를 따라가지 못하고 있습니다. 👆 탭하면 정답이 나와요

Even so, supply is struggling to meet demand.

💡 struggle to meet demand 수요를 따라가지 못하다, 수요를 맞추기 위해 안간힘을 쓰다

4 농업 분야도 심각한 타격을 받고 있습니다. 👆 탭하면 정답이 나와요

The agricultural sector is also under heavy strain.

💡 under heavy strain 심각한 타격(압박)을 받고 있는

5 수십 년간의 경고가 왜 묵살됐냐는 비판 속에 시민들의 분노가 커지고 있습니다. 👆 탭하면 정답이 나와요

Public anger is growing as citizens question why warnings went ignored.

💡 go ignored 묵살되다, 무시된 채 방치되다

← 이전 다음 →

🔄

STEP 5 — 복습 듣기

🎧 다시 한번 영상을 들어보세요.

처음보다 더 많이 들리나요?

들리는 문장을 따라 말해보세요!

핵심표현들이 들릴 때마다 마음속으로 한국어 뜻을 떠올려 보세요.

← 이전 CHECK →

✅

CHECK — 실력 확인 퀴즈

20문제

1다음 밑줄 친 severe와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
Major cities in Zaran are facing a severe drinking water crisis.

① mild

② serious

③ sudden

④ local

정답 확인

② serious

"severe"는 "심각한"이라는 뜻으로, "serious(심각한)"와 의미가 가장 가깝습니다. ① mild는 "가벼운", ③ sudden은 "갑작스러운", ④ local은 "지역적인"입니다.

2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Water levels at three major reservoirs have dropped to just eighteen percent of capacity."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

주어 Water levels에 복수 동사 have, 현재완료 have dropped, 전치사 to 모두 어법상 올바릅니다.

3다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식
Aging water pipes and storage systems were also (A) in national budgets for (B) years.

① postpone — much

② postponing — many

③ postponed — many

④ postponed — much

정답 확인

③ postponed — many

수동태 구조(were also postponed)이므로 과거분사 postponed가 맞습니다. years는 가산명사의 복수형이므로 many를 써야 합니다. much는 불가산명사에 씁니다.

4다음 밑줄 친 strict와 반대 의미를 가진 단어는?어휘
Strict conservation rules have been imposed on restaurants, hotels, and other businesses.

① harsh

② relaxed

③ complex

④ urgent

정답 확인

② relaxed

"strict"는 "엄격한"이라는 뜻이고, 그 반대말은 "relaxed(느슨한, 완화된)"입니다. ① harsh는 "가혹한(비슷한 의미)", ③ complex는 "복잡한", ④ urgent는 "긴급한"입니다.

5다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓔ 중, 어법상 틀린 것은?객관식
Climate specialists had long ⓐ warned Zaran about ⓑ rising water risks. Water-saving policies were ⓒ repeatedly blocked by farming groups, which ⓓ uses over seventy percent of the country's water. Aging water pipes and storage systems were also ⓔ postponed in national budgets for years.

① ⓐ

② ⓑ

③ ⓒ

④ ⓓ

정답 확인

④ ⓓ uses → use

관계대명사 which의 선행사는 복수명사 farming groups이므로 동사는 복수형 use가 되어야 합니다. uses(3인칭 단수)는 틀립니다.

6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Some residents now waits for hours each morning to receive their daily water ration."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

주어 Some residents는 복수이므로 동사는 waits가 아니라 wait이어야 합니다. → "Some residents now wait for hours each morning..."

7다음 영어 정의에 해당하는 단어를 본문에서 찾으면?어휘
"a fixed amount of food, water, or supplies officially given to each person during a time of shortage"

① reservoir

② budget

③ ration

④ capacity

정답 확인

③ ration

"ration"은 부족 상황에서 개인에게 공식적으로 허용되는 식량·물의 배급량을 뜻합니다. 본문의 "daily water ration(일일 물 배급)"에 해당합니다.

8다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식
Experts say the new infrastructure will take years _____ complete.

① to

② for

③ of

④ in

정답 확인

① to

"take + 시간 + to + 동사원형"은 "~하는 데 …가 걸리다"라는 구조입니다. "take years to complete" = 완성하는 데 수년이 걸리다.

9이 뉴스 기사의 내용과 일치하지 않는 것은?객관식

① 주요 저수지 세 곳의 수위가 용량의 18퍼센트까지 떨어졌다.

② 정부는 탱크 트럭을 다른 지역으로 물을 보내기 위해 배치했다.

③ 이웃 나라 Altera가 긴급 식수 지원을 제안했다.

④ 올해 농작물 수확량이 최대 40퍼센트 감소할 수 있다고 경고했다.

정답 확인

② 정부는 탱크 트럭을 다른 지역으로 물을 보내기 위해 배치했다.

본문에 따르면 탱크 트럭은 "다른 지역에서 물을 가져오기(bring water from other regions)" 위해 배치된 것입니다. "다른 지역으로 보내기 위해"는 내용을 반대로 서술한 오답입니다.

10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Public anger is growing as citizens question why warnings went ignored."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

"go + 형용사(과거분사)" 구조(go ignored = 무시된 채 방치되다)는 어법상 올바릅니다. 유사 표현: go unnoticed(눈에 띄지 않다), go unheard(들리지 않다).

11다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식
The crisis (A) the danger of (B) action on climate and water security.

① highlights — delaying

② highlight — delaying

③ highlighted — to delay

④ highlights — delayed

정답 확인

① highlights — delaying

주어 The crisis는 3인칭 단수이므로 highlights가 맞습니다. 전치사 of 뒤에는 동명사(-ing)가 오므로 delaying이 올바릅니다.

12다음 단어와 한글 뜻이 바르게 연결된 것은?어휘

① reservoir — 수도관

② infrastructure — 기반 시설, 인프라

③ livestock — 수확량

④ capacity — 강수량

정답 확인

② infrastructure — 기반 시설, 인프라

① reservoir는 "저수지", ③ livestock은 "가축", ④ capacity는 "용량"입니다.

13다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Crop yields could fall by as much as forty percent this year, officials warn."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

"as much as"는 "최대 ~까지"라는 뜻으로 수량 표현 앞에 쓰입니다. could는 가능성을 나타내는 조동사로 어법상 올바릅니다.

14다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식
Water-saving policies were repeatedly blocked by farming groups, _____ use over seventy percent of the country's water.

① which

② that

③ what

④ who

정답 확인

① which

콤마(,) 뒤의 관계절은 계속적 용법으로, 계속적 용법에는 that을 쓸 수 없고 which를 써야 합니다. 선행사가 farming groups(집단/사물)이므로 who도 부적절합니다.

15다음 밑줄 친 it이 가리키는 것으로 가장 적절한 것은?객관식
Rain is expected later this month, but officials warn it will not restore reservoir levels.

① the reservoir

② the rain

③ the emergency budget

④ the infrastructure

정답 확인

② the rain

"it"은 앞 절의 주어 "Rain(강수)"을 가리킵니다. 강수가 예상되지만, 그 강수량이 저수지 수위를 회복하기에는 부족할 것이라는 뜻입니다.

16다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓔ 중, 어법상 틀린 것은?객관식
Last month, the government ⓐ declared a water emergency in Kavel, Duren, and Soltan. Experts say the crisis ⓑ reflects decades of structural failure. Climate specialists had long ⓒ warned Zaran about rising water risks. Water-saving policies were repeatedly blocked by farming groups, which use over seventy percent of the country's water. Aging water pipes and storage systems were also postponed in national budgets ⓓ since years.

① ⓐ

② ⓑ

③ ⓒ

④ ⓓ

정답 확인

④ ⓓ since → for

"since"는 특정 시점(since 2010처럼)에 쓰이고, "for"는 기간(for years처럼)에 쓰입니다. "years"는 기간을 나타내므로 "for years"가 올바른 표현입니다.

17다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Some farms have already sell livestock, while others may shut down entirely."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

현재완료(have + 과거분사) 구조이므로 sell이 아니라 sold가 되어야 합니다. → "Some farms have already sold livestock..."

18다음 밑줄 친 went ignored와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
Public anger is growing as citizens question why warnings went ignored.

① were respected

② were dismissed

③ were announced

④ were followed

정답 확인

② were dismissed

"go ignored"는 "무시된 채 방치되다, 묵살되다"는 뜻으로, "were dismissed(무시됐다)"와 의미가 가장 가깝습니다. ① 존중받다 ③ 발표됐다 ④ 따랐다는 반대의 의미입니다.

19다음 문장에서 어법상 틀린 부분을 고르시오.객관식
Water use is now ① capping at ② two hundred liters ③ per person ④ per day.

① capping

② two hundred

③ per person

④ per day

정답 확인

① capping → capped

"cap"은 수동태로 쓰여야 합니다. 물 사용량이 제한되는 것이므로 수동 표현 "be capped at"이 맞습니다. → "Water use is now capped at two hundred liters..."

20이 뉴스 기사의 요지로 가장 적절한 것은?객관식

① Zaran의 식수 위기는 긴급 예산으로 빠르게 해결될 수 있다.

② 수십 년간 묵살된 경고와 구조적 실패가 Zaran의 심각한 식수 위기를 초래했다.

③ 기후 변화만이 Zaran 물 부족 사태의 유일한 원인이다.

④ Zaran의 위기 해결을 위해 이웃 나라들이 더 적극적으로 개입해야 한다.

정답 확인

② 수십 년간 묵살된 경고와 구조적 실패가 Zaran의 심각한 식수 위기를 초래했다.

이 기사는 현재 위기 상황과 함께, 기후 전문가들의 경고가 오래전부터 있었음에도 정책이 번번이 무산됐고 인프라 투자가 미뤄진 수십 년간의 구조적 실패를 핵심 원인으로 강조하고 있습니다.

처음부터 다시 다음

© 어느새 트이는 영어 | 무단 전재 및 재배포 금지