본문 바로가기
카테고리 없음

명절 스트레스 영어로? What brings you here, shake it off 표현 총정리(Lesson 51)

planner_l 2026. 2. 18. 05:03
반응형
 

 

영상으로 학습하기

명절에 출근한 이유

Why I Came to Work on a Holiday

🎧

자막 없이 듣기

음성을 집중해서 들어보세요.
몇 개의 단어가 들리나요?

✍️

딕테이션

빈칸에 들어갈 단어를 입력하세요
1Oh? Junho? It's a . What brings you here?
정답 holiday
2Sujin? You too? Why did you ?
정답 come in
3I came to on some reports. What about you?
정답 catch up
4Me too... I just had some to take care of.
정답 stuff
5Really? You don't so good. Is everything okay?
정답 look
6To be ... I just didn't feel comfortable being at home.
정답 honest
7We didn't fight or anything... but you know, everyone for the holidays.
정답 gets together
8And my cousins are all doing . One works at a big company, another is a lawyer.
정답 great
9And the youngest is in .
정답 med school
10But I haven't even been yet... and I'm the lowest-paid one.
정답 promoted
11When we're all sitting together, I just feel so .
정답 small
12So that's why you came to the instead.
정답 office
13Yeah... Nobody said anything to my .
정답 face
14But it's all in my , and that makes it even worse.
정답 head
15Actually, I've been something similar.
정답 through
16Last Chuseok, my family got together, and everyone had .
정답 good news
17My sister got promoted, my brother got . I was the only one with nothing.
정답 engaged
18You know that feeling, like you're ? That was exactly it.
정답 shrinking
19You know how parents like to about their kids?
정답 brag
20I want to be that kind of son... but I still have a to go.
정답 long way
21Junho, what are you talking about? You do so at work.
정답 well
22You carried that whole project last month.
정답 practically
23With a son this , your parents would be really proud.
정답 capable
24My parents worked so hard to me...
정답 raise
25When I think about that, it makes me feel even .
정답 worse
26I know. It's not easy. But I see how hard you work every day.
정답 single
27Thank you, Sujin. I really it.
정답 mean
28Let's go get something spicy after work. It's me!
정답 on
29Sounds good. Let's eat something spicy and just it off.
정답 shake
📖

스크립트 + 해설

탭하면 해설이 나와요
1Oh? Junho? It's a holiday. What brings you here?⭐ 핵심👆 탭하면 해설
어? 준호씨? 명절인데 여기 웬일이에요?
holiday 공휴일, 명절
💡 What brings you here? "여기 웬일이야?" 상대방이 예상치 못한 장소에 있을 때 이유를 물어보는 자연스러운 표현
2Sujin? You too? Why did you come in?👆 탭하면 해설
수진 대리님? 대리님이야말로 왜 나오신 거예요?
come in 출근하다, 들어오다
3I came to catch up on some reports. What about you?👆 탭하면 해설
저는 밀린 보고서 좀 하려고요. 근데 준호씨는요?
💡 catch up on 밀린 것을 처리하다, 따라잡다
4Me too... I just had some stuff to take care of.👆 탭하면 해설
저도… 좀 할 일이 있어서요.
stuff 것들, 일 take care of 처리하다
5Really? You don't look so good. Is everything okay?⭐ 핵심👆 탭하면 해설
진짜요? 표정이 별론데. 무슨 일 있어요?
💡 You don't look so good "안 좋아 보여요" 상대방의 컨디션이나 표정이 좋지 않아 보일 때 걱정하며 쓰는 표현
6To be honest... I just didn't feel comfortable being at home.👆 탭하면 해설
솔직히… 집에 있기가 좀 불편해서 나왔어요.
to be honest 솔직히 말하면 comfortable 편안한
7We didn't fight or anything... but you know, everyone gets together for the holidays.👆 탭하면 해설
싸운 건 아닌데… 명절이면 다 모이잖아요.
get together 모이다
8And my cousins are all doing great. One works at a big company, another is a lawyer.👆 탭하면 해설
사촌들이 다 잘나가거든요. 큰 형은 대기업 다니고요, 누나는 변호사고요.
cousin 사촌 lawyer 변호사
9And the youngest is in med school.👆 탭하면 해설
막내는 의대고요.
med school 의과대학 (= medical school)
10But I haven't even been promoted yet... and I'm the lowest-paid one.👆 탭하면 해설
근데 저는 아직 대리도 아니고, 월급도 저만 제일 적고요.
promoted 승진한 lowest-paid 가장 낮은 급여를 받는
11When we're all sitting together, I just feel so small.👆 탭하면 해설
다 같이 앉아 있으면 저만 되게 초라해져요.
feel small 초라하게 느끼다, 위축되다
12So that's why you came to the office instead.👆 탭하면 해설
그래서 그냥 회사로 나오신 거예요?
instead 대신에
13Yeah... Nobody said anything to my face.👆 탭하면 해설
네… 아무도 대놓고 말은 안 했어요.
💡 to one's face 대놓고, 면전에서 직접적으로 말하다
14But it's all in my head, and that makes it even worse.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
근데 다 제 머릿속에서 비교하는 거잖아요. 그게 더 괴로워요.
💡 it's all in my head 다 내 머릿속 생각인 거다, 스스로 만들어낸 걱정이다
15Actually, I've been through something similar.👆 탭하면 해설
사실 저도 비슷한 적 있어요.
💡 be through something ~를 겪다, 경험하다
16Last Chuseok, my family got together, and everyone had good news.👆 탭하면 해설
작년 추석 때 가족 모였는데, 다들 좋은 소식만 있는 거예요.
Chuseok 추석 good news 좋은 소식
17My sister got promoted, my brother got engaged. I was the only one with nothing.👆 탭하면 해설
언니는 승진, 남동생은 약혼. 저만 아무것도 없더라고요.
promoted 승진한 engaged 약혼한
18You know that feeling, like you're shrinking? That was exactly it.👆 탭하면 해설
사람 작아지는 기분… 알죠? 딱 그거였어요.
shrink 줄어들다, 작아지다 exactly 정확히, 딱
19You know how parents like to brag about their kids?👆 탭하면 해설
부모님이 다른 사람들한테 "우리 아들은" 하면서 자랑할 수 있잖아요.
brag 자랑하다
20I want to be that kind of son... but I still have a long way to go.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
그런 아들이 되고 싶은데… 아직 멀어서 속상해요.
💡 have a long way to go 아직 갈 길이 멀다, 목표까지 아직 멀었다
21Junho, what are you talking about? You do so well at work.👆 탭하면 해설
준호씨, 무슨 말이에요. 회사에서 얼마나 잘하는데요.
do well 잘하다
22You practically carried that whole project last month.👆 탭하면 해설
지난달 프로젝트도 준호씨가 정말 많이 하셨잖아요.
practically 사실상, 거의 carry (일을) 떠맡다, 책임지다
23With a son this capable, your parents would be really proud.👆 탭하면 해설
이렇게 능력 많은 아들 두셨는데, 부모님이 진짜 자랑스러워하실 거예요.
capable 유능한, 능력 있는 proud 자랑스러운
24My parents worked so hard to raise me...👆 탭하면 해설
부모님이 저 키우시느라 얼마나 고생하셨는데…
raise 키우다, 양육하다
25When I think about that, it makes me feel even worse.👆 탭하면 해설
그 생각하면 더 미안해져요.
even worse 더 나쁘게, 더 속상하게
26I know. It's not easy. But I see how hard you work every single day.👆 탭하면 해설
알아요. 쉽지 않죠. 근데요, 준호씨가 매일 열심히 하는 거 제가 알거든요.
every single day 매일매일
27Thank you, Sujin. I really mean it.👆 탭하면 해설
감사합니다, 대리님. 진심으로요.
💡 I really mean it 진심이야, 진심으로 하는 말이야
28Let's go get something spicy after work. It's on me!👆 탭하면 해설
일 끝나면 얼큰한 거 먹으러 가요. 제가 살게요!
💡 It's on me 내가 살게, 내가 낼게
29Sounds good. Let's eat something spicy and just shake it off.⭐ 핵심👆 탭하면 해설
좋아요. 얼큰한 거 먹고 훌훌 털어버릴래요. 진짜 감사합니다, 대리님.
💡 shake it off 털어버리다, 잊어버리다 (걱정, 슬픔 등을 떨쳐내다)
🎯

핵심문장 말하기

한글을 보고 영어로 말해보세요
1 어? 준호씨? 명절인데 여기 웬일이에요? 👆 탭하면 정답이 나와요
Oh? Junho? It's a holiday. What brings you here?
💡 What brings you here? 여기 웬일이야? (예상치 못한 장소에서 만났을 때)
2 진짜요? 표정이 별론데. 무슨 일 있어요? 👆 탭하면 정답이 나와요
Really? You don't look so good. Is everything okay?
💡 You don't look so good 안 좋아 보이다 (걱정하며 물을 때)
3 근데 다 제 머릿속에서 비교하는 거잖아요. 그게 더 괴로워요. 👆 탭하면 정답이 나와요
But it's all in my head, and that makes it even worse.
💡 it's all in my head 다 내 머릿속 생각인 거다 (스스로 만들어낸 걱정)
4 그런 아들이 되고 싶은데… 아직 멀어서 속상해요. 👆 탭하면 정답이 나와요
I want to be that kind of son... but I still have a long way to go.
💡 have a long way to go 아직 갈 길이 멀다
5 좋아요. 얼큰한 거 먹고 훌훌 털어버릴래요. 👆 탭하면 정답이 나와요
Sounds good. Let's eat something spicy and just shake it off.
💡 shake it off 털어버리다, 잊어버리다
🔄

자막 없이 다시 듣기

처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요!

✅

CHECK 퀴즈

20문제
1다음 밑줄 친 What brings you here?와 의미가 가장 가까운 것은?객관식 Oh? Junho? It's a holiday. What brings you here?
정답 확인
② Why are you here?
"What brings you here?"는 "여기 웬일이야?"라는 뜻으로, 예상치 못한 장소에서 상대를 만났을 때 이유를 묻는 표현입니다.
2다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓓ 중, 어법상 틀린 것은?객관식 I came to ⓐ catch up on some reports. But I haven't even been ⓑ promoting yet. When we're all ⓒ sitting together, I just ⓓ feel so small.
정답 확인
② ⓑ promoting → promoted
"have been + 과거분사"의 수동태 현재완료 구문이므로, "promoting"이 아닌 "promoted"가 와야 합니다.
3다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식 My parents worked so hard to (A) me. With a son this (B), they would be really proud.
정답 확인
② raise — capable
"raise"는 타동사로 "키우다"라는 뜻이고(rise는 자동사), "this + 형용사" 구문에서 형용사 "capable"이 와야 합니다.
4다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "I still have a long way going."
정답 확인
❌ 틀리다
"have a long way to go"가 올바른 표현입니다. "to go"가 "way"를 수식하는 형용사적 용법의 to부정사입니다. → "I still have a long way to go."
5다음 밑줄 친 it's all in my head와 의미가 가장 가까운 것은?객관식 Nobody said anything to my face. But it's all in my head, and that makes it even worse.
정답 확인
② I'm imagining it myself.
"it's all in my head"는 "다 내 머릿속 생각인 거다", 즉 스스로 만들어낸 걱정이라는 의미입니다.
6다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "You don't look so good. Is everything okay?"
정답 확인
⭕ 맞다
"look + 형용사"는 "~해 보이다"라는 의미의 2형식 구문으로, "good"은 형용사로서 올바르게 사용되었습니다.
7다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식 Actually, I've been _______ something similar.
정답 확인
① through
"be through something"은 "~를 겪다, 경험하다"라는 의미의 숙어입니다.
8다음 두 문장의 빈칸에 공통으로 들어갈 전치사는?객관식 "Let's go get something spicy. It's _____ me!"
"The next round is _____ the house."
정답 확인
③ on
"It's on me"는 "내가 살게"라는 뜻이고, "on the house"는 "가게에서 무료로 제공"이라는 뜻입니다. 둘 다 비용을 부담한다는 의미로 "on"을 사용합니다.
9다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "I came to catch up on some reports."
정답 확인
⭕ 맞다
"came to + 동사원형"은 목적을 나타내는 부사적 용법의 to부정사입니다. "catch up on"은 "밀린 것을 처리하다"라는 뜻의 구동사입니다.
10다음 글의 밑줄 친 ⓐ~ⓓ 중, 어법상 틀린 것은?객관식 You ⓐ practically carried that whole project last month. When I think about that, it ⓑ makes me ⓒ feel even ⓓ worst.
정답 확인
④ ⓓ worst → worse
"even + 비교급" 구문에서 비교급 "worse"가 와야 합니다. "worst"는 최상급입니다.
11다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "Let's eat something spicy and just shake off it."
정답 확인
❌ 틀리다
"shake off"의 목적어가 대명사(it)일 때는 "shake it off"처럼 동사와 부사 사이에 넣어야 합니다. → "shake it off"
12다음 (A), (B)에 들어갈 말로 바르게 짝지어진 것은?객관식 My sister got (A), my brother got (B). I was the only one with nothing.
정답 확인
② promoted — engaged
"get + 과거분사"는 "~되다"라는 의미의 수동 표현입니다. "get promoted"(승진하다), "get engaged"(약혼하다).
13다음 밑줄 친 that이 가리키는 것으로 가장 적절한 것은?객관식 But it's all in my head, and that makes it even worse.
정답 확인
③ 스스로 비교하는 것
"that"은 앞 문장의 "it's all in my head"(다 내 머릿속 생각인 거다, 즉 스스로 비교하는 것)를 가리킵니다.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "Nobody said anything to my face."
정답 확인
⭕ 맞다
"to one's face"는 "대놓고, 면전에서"라는 뜻의 숙어입니다. "Nobody said anything"은 "아무도 아무 말도 하지 않았다"로 문법적으로 올바릅니다.
15다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식 You know how parents like to _______ about their kids?
정답 확인
② brag
"brag about"은 "~에 대해 자랑하다"라는 뜻입니다. 부모님이 자녀에 대해 자랑하는 맥락에 적합합니다.
16다음 밑줄 친 shake it off와 의미가 가장 가까운 것은?객관식 Let's eat something spicy and just shake it off.
정답 확인
② let it go
"shake it off"는 "털어버리다, 잊어버리다"라는 뜻으로, 걱정이나 슬픔을 떨쳐낸다는 의미입니다. "let it go"와 유사한 의미입니다.
17다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X "I see how hard you work every single day."
정답 확인
⭕ 맞다
"see + 의문사절(how hard you work)"은 올바른 구문입니다. "every single day"는 "매일매일"이라는 의미로 부사구 역할을 합니다.
18이 대화의 내용과 일치하지 않는 것은?객관식 Junho came to the office on a holiday because he felt uncomfortable at home. His cousins are doing great - one works at a big company, another is a lawyer, and the youngest is in med school. Sujin also experienced something similar last Chuseok.
정답 확인
③ 수진은 비슷한 경험을 한 적이 없다.
수진은 "I've been through something similar"(저도 비슷한 적 있어요)라고 말하며 작년 추석 경험을 공유했습니다.
19다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?객관식 You know that feeling, like you're _______? That was exactly it.
정답 확인
② shrinking
"you're + 현재분사(-ing)"는 진행형을 나타냅니다. "작아지고 있는 것 같은 느낌"을 표현합니다.
20이 대화의 요지로 가장 적절한 것은?객관식 Junho feels small compared to his successful cousins. But Sujin encourages him, saying she sees how hard he works every day and that his parents would be proud of such a capable son.
정답 확인
② 남과 비교하기보다 자신의 노력을 인정하자.
수진은 준호가 매일 열심히 일하는 것을 알고 있다며 격려하고, 준호의 부모님도 이렇게 능력 있는 아들을 자랑스러워할 것이라고 말합니다.
이 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용하실 수 있습니다.
콘텐츠 이용에 관한 문의: newpple@naver.com
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

티스토리툴바