STEP 1 — 자막 없이 듣기
헤어살롱에서 예약 손님을 맞이하는 장면입니다.
Mike(헤어 디자이너)와 Lisa(고객)의 대화를
들으며 어떤 서비스가 오고 가는지 파악해 보세요! ✂️
모르는 표현이 나와도 괜찮아요.
전체적인 흐름을 느끼는 것이 목표입니다. 😊
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
appointment정답
under정답
seat정답
touch-up정답
let정답
regrowth정답
brittle정답
drying정답
ends정답
tip정답
recommend정답
comesSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1 Mike Hi there! Welcome in. Do you have an appointment today? 👆 탭하면 해설
2 Lisa Yes, I have a two o'clock appointment under Lisa. 👆 탭하면 해설
3 Mike Perfect, I see you here. Go ahead and have a seat. 👆 탭하면 해설
4 Mike So, what are we doing for you today? 👆 탭하면 해설
5 Lisa I'd like a root touch-up and a trim, please. 👆 탭하면 해설
6 Mike Sounds good. How long has it been since your last color? 👆 탭하면 해설
7 Lisa About two and a half months, I think. I definitely let it go too long.⭐ 핵심 👆 탭하면 해설
8 Mike Yeah, I can definitely see the regrowth. Do you want to keep the same shade? 👆 탭하면 해설
9 Mike Perfect. I'm also noticing your hair is pretty dry. 👆 탭하면 해설
10 Lisa I know. It's been feeling rough and brittle lately. 👆 탭하면 해설
11 Mike That's really common with regular coloring. A color-safe shampoo helps protect the color and keeps it from drying out more. 👆 탭하면 해설
12 Mike Since your ends are dry, would you like to add a deep conditioning treatment today? A color-safe shampoo keeps it from drying out more.⭐ 핵심 👆 탭하면 해설
13 Lisa If I add that, how long will it take? 👆 탭하면 해설
14 Mike With the color, treatment, and trim, about an hour and a half. 👆 탭하면 해설
15 Lisa Sounds good. Let's add the treatment. How much would that be? 👆 탭하면 해설
16 Mike The root touch-up is $85, the treatment is $30, and the trim is $25, so that's $140 before tax and tip.⭐ 핵심 👆 탭하면 해설
17 Lisa Not too much. Just the ends cleaned up, please. 👆 탭하면 해설
18 Mike All set! Take a look. What do you think? 👆 탭하면 해설
19 Lisa Wow, it looks so much better. I love it. 👆 탭하면 해설
20 Mike I'd recommend coming back every six to eight weeks for the root touch-up.⭐ 핵심 👆 탭하면 해설
21 Lisa By the way, that shampoo smelled amazing. Do you sell it here? 👆 탭하면 해설
22 Mike We do. It's normally $28, but since you had the treatment, I can do it for $24. 👆 탭하면 해설
23 Lisa Perfect, I'll take one. 👆 탭하면 해설
24 Mike Great. Your total today comes to $164 before tax and tip. How would you like to pay?⭐ 핵심 👆 탭하면 해설
25 Lisa Card, please. 👆 탭하면 해설
26 Mike Perfect. You're all set. Thanks so much, Lisa! 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글MikeHi there! Welcome in. Do you have an appointment today?
LisaYes, I have a two o'clock appointment under Lisa.
MikePerfect, I see you here. Go ahead and have a seat.
MikeSo, what are we doing for you today?
LisaI'd like a root touch-up and a trim, please.
MikeSounds good. How long has it been since your last color?
LisaAbout two and a half months, I think. I definitely let it go too long.
MikeYeah, I can definitely see the regrowth. Do you want to keep the same shade?
LisaYes, the same color.
MikePerfect. I'm also noticing your hair is pretty dry.
LisaI know. It's been feeling rough and brittle lately.
MikeThat's really common with regular coloring. A color-safe shampoo helps protect the color and keeps it from drying out more.
MikeI'll use one during the wash. Since your ends are dry, would you like to add a deep conditioning treatment today?
LisaIf I add that, how long will it take?
MikeWith the color, treatment, and trim, about an hour and a half.
LisaSounds good. Let's add the treatment. How much would that be?
MikeThe root touch-up is $85, the treatment is $30, and the trim is $25, so that's $140 before tax and tip.
MikeFor the trim, how much would you like off?
LisaNot too much. Just the ends cleaned up, please.
MikeAll set! Take a look. What do you think?
LisaWow, it looks so much better. I love it.
MikeI'd recommend coming back every six to eight weeks for the root touch-up.
LisaBy the way, that shampoo smelled amazing. Do you sell it here?
MikeWe do. It's normally $28, but since you had the treatment, I can do it for $24.
LisaPerfect, I'll take one.
MikeGreat. Your total today comes to $164 before tax and tip. How would you like to pay?
LisaCard, please.
MikePerfect. You're all set. Thanks so much, Lisa!
Mike안녕하세요! 어서 오세요. 오늘 예약하셨나요?
Lisa네, 2시로 Lisa 이름으로 예약했어요.
Mike네, 확인됐어요. 앉으세요.
Mike오늘 어떻게 해드릴까요?
Lisa뿌리 염색이랑 커트 부탁드려요.
Mike알겠어요. 마지막으로 염색하신 지 얼마나 됐어요?
Lisa한 두 달 반 된 것 같아요. 너무 오래 뒀죠, 그죠?
Mike네, 뿌리가 꽤 많이 올라왔네요. 같은 색으로 해드릴까요?
Lisa네, 같은 색으로요.
Mike네. 그런데 모발이 꽤 건조한 편이에요.
Lisa맞아요. 요즘 거칠고 푸석푸석한 느낌이에요.
Mike염색을 자주 하시면 흔히 그렇게 돼요. 컬러 전용 샴푸를 쓰시면 색도 보호되고 더 건조해지는 것도 막아줘요.
Mike샴푸할 때 그걸로 감아드릴게요. 끝부분이 건조하신데, 오늘 딥 컨디셔닝 트리트먼트도 추가하시겠어요?
Lisa그거 추가하면 얼마나 걸려요?
Mike염색, 트리트먼트, 커트 다 합쳐서 한 1시간 30분이에요.
Lisa좋아요. 트리트먼트도 할게요. 비용이 얼마나 돼요?
Mike뿌리 염색 85달러, 트리트먼트 30달러, 커트 25달러, 세금이랑 팁 전에 140달러예요.
Mike커트는 얼마나 자를까요?
Lisa많이는 말고요. 끝만 다듬어 주세요.
Mike다 됐어요! 한번 보세요. 어떠세요?
Lisa와, 훨씬 좋아 보여요. 마음에 들어요.
Mike뿌리 염색은 6~8주마다 오시는 게 좋아요.
Lisa그런데, 아까 그 샴푸 향이 정말 좋더라고요. 여기서도 팔아요?
Mike네. 정가는 28달러인데, 오늘 트리트먼트 받으셨으니까 24달러에 드릴게요.
Lisa좋아요, 하나 살게요.
Mike알겠어요. 오늘 총 164달러예요, 세금이랑 팁 전에요. 결제 어떻게 하시겠어요?
Lisa카드로요.
Mike네, 다 됐어요. 정말 감사해요, Lisa!
STEP 4 — 핵심문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1한 두 달 반 된 것 같아요. 너무 오래 뒀죠. 👆 탭하면 정답이 나와요
2컬러 전용 샴푸는 색도 보호되고 더 건조해지는 것도 막아줘요. 👆 탭하면 정답이 나와요
3세금이랑 팁 전에 140달러예요. 👆 탭하면 정답이 나와요
4뿌리 염색은 6~8주마다 오시는 게 좋아요. 👆 탭하면 정답이 나와요
5오늘 총 164달러예요, 세금이랑 팁 전에요. 👆 탭하면 정답이 나와요
STEP 5 — 복습 듣기
처음보다 더 많이 들리나요?
들리는 문장을 따라 말해보세요! 🗣️
let it go too long / keep ~ from -ing / come to 같은
핵심 표현들이 귀에 들리면 성공입니다! ✨
CHECK — 확인 퀴즈
20문제"I have a two o'clock appointment _____ Lisa."
정답 확인
"I definitely let it go too long."
정답 확인
"I'd recommend to come back every six weeks."
정답 확인
"Your total today _____ to $164 before tax and tip."
정답 확인
"It's been feeling rough and brittle lately."
정답 확인
"A color-safe shampoo keeps it _____ drying out more."
정답 확인
"How long has it been since your last color?"
정답 확인
정답 확인
"Go ahead and have a seat."
정답 확인
정답 확인
"The new hair growth visible at the roots after coloring"
정답 확인
"It's been feeling rough and brittle lately."
정답 확인
정답 확인
"The color-safe shampoo keeps hair from dry out."
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"It's _____ $28, but since you had the treatment, I can do it for $24."
정답 확인
"Your total today comes to $164 before tax and tip."
정답 확인
"Since your ends are dry, would you like to add a treatment?"
정답 확인
정답 확인
'어느새 트이는 영어' 카테고리의 다른 글
| no longer, at its core, raise questions about | AI 시대 학교 교육의 역할(Lesson 98) (0) | 2026.04.14 |
|---|---|
| live out, keep showing up | 사는 것 자체가 메시지다 (Lesson 97) (0) | 2026.04.13 |
| draw the line, open up about | 마흔에 만난 우정 -(Lesson 96) (1) | 2026.04.11 |
| catch me off guard, back to square one | 금리 투자 영어회화 (Lesson 95) (0) | 2026.04.10 |
| mix up with, on the other hand | 현재완료 vs 단순 과거 완벽 정리 (Lesson 94) (0) | 2026.04.09 |