반응형
STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.
호텔 연회 담당자 Daniel과 회사 총무 담당자 Hannah의 전화 통화예요.
송년회 장소를 예약하면서 날짜·인원·메뉴·방문 약속을 어떻게 정하는지 귀 기울여 보세요.
🎯 듣기 포인트: Hannah는 결국 어느 날짜로 가예약을 했을까요?
호텔 연회 담당자 Daniel과 회사 총무 담당자 Hannah의 전화 통화예요.
송년회 장소를 예약하면서 날짜·인원·메뉴·방문 약속을 어떻게 정하는지 귀 기울여 보세요.
🎯 듣기 포인트: Hannah는 결국 어느 날짜로 가예약을 했을까요?
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요
1DanielThank you for . This is Daniel with the team.
정답
calling / events
2HannahHi, I'm looking for a for our company's party.
정답
venue / year-end
3DanielSure. What are you looking at, and how many ?
정답
date / guests
4HannahFriday evening, December . We're about fifty people.
정답
eighteenth / expecting
5DanielLet me . Oh, the Grand Hall is already that evening.
정답
check / booked
6DanielOur smaller room is , but it only forty.
정답
open / seats
7HannahHmm, that be big for us.
정답
won't / enough
8DanielHow about Thursday the , then? The Grand Hall is free, and Thursday are ten percent lower.
정답
seventeenth / rates
9HannahMost people would Friday, right before the weekend. I'll need to talk it with my manager.
정답
prefer / over
10DanielWould you like me to put a on the Grand Hall for the seventeenth? It's for seven days.
정답
hold / free
11HannahYes, .
정답
please
12Daniel I have your name and a phone ?
정답
May / number
13HannahI'm Hannah Lee Greenfield Design. You can me at this number.
정답
from / reach
14DanielThanks, Hannah. The is on for you.
정답
seventeenth / hold
15HannahWhat are the menu ? Our is sixty dollars per person.
정답
options / budget
16DanielThe is fifty-five dollars per person, and the dinner is seventy.
정답
buffet / plated
17HannahLet's with the buffet, then. Three of our employees are .
정답
go / vegetarian
18DanielNo problem. We can vegetarian options at no extra .
정답
add / charge
19HannahWhen do you need the final ? People sometimes cancel at the minute.
정답
headcount / last
20DanielA week before the event. We'll you for that number, but we can still add guests the of.
정답
bill / day
21DanielWould you like to come and see the rooms ?
정답
by / first
22HannahI was just to .
정답
about / ask
23DanielI'll show you rooms. When for you?
정답
both / works
24HannahHow about next at three? My manager is coming too, so we can decide on the .
정답
Tuesday / spot
25DanielTuesday at three . Just for me at the front desk.
정답
works / ask
26DanielAnd if the Grand Hall up on the eighteenth, I'll call you away.
정답
opens / rightSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1DanielThank you for calling. This is Daniel with the events team.👆 탭하면 해설
전화 주셔서 감사합니다. 연회팀 대니얼입니다.
Thank you for calling. 전화 주셔서 감사합니다This is ~ (전화에서) 저는 ~입니다events team 연회팀, 행사팀
💡 전화 받을 때 자기소개 전화로 자신을 밝힐 때는 I'm Daniel보다 This is Daniel이 자연스러워요. with the events team은 '연회팀 소속'이라는 뜻이에요.
2HannahHi, I'm looking for a venue for our company's year-end party.👆 탭하면 해설
안녕하세요, 회사 송년회 장소를 알아보고 있어요.
look for ~을 찾다venue (행사) 장소year-end party 송년회
💡 venue vs place venue는 행사·공연·결혼식처럼 '무언가가 열리는 장소'를 말할 때 쓰는 단어예요. 일반적인 place보다 행사 맥락에 딱 맞아요.
3DanielSure. What date are you looking at, and how many guests?👆 탭하면 해설
네. 날짜는 언제로 생각하시고, 인원은 몇 분이세요?
be looking at (날짜 등을) 생각하고 있다how many guests 손님 몇 분
💡 be looking at = 고려하고 있다 be looking at + 날짜/가격은 '~을 생각하고 있다'는 뜻이에요. 뒤의 how many guests는 how many guests are you expecting을 줄인 말이에요.
4HannahFriday evening, December eighteenth. We're expecting about fifty people.👆 탭하면 해설
12월 18일 금요일 저녁이요. 쉰 명 정도 예상하고 있어요.
expect (올 인원을) 예상하다about 약, ~쯤
💡 expect + 인원수 We're expecting about fifty people.은 '50명쯤 올 것 같다'는 뜻이에요. 행사 인원을 말할 때 현재진행형으로 자주 써요.
5DanielLet me check. Oh, the Grand Hall is already booked that evening.👆 탭하면 해설
확인해 볼게요. 아, 그날 저녁에는 그랜드홀이 이미 예약돼 있네요.
Let me check. 확인해 볼게요be booked 예약이 차 있다that evening 그날 저녁
💡 be booked be booked는 '이미 예약이 잡혀 있다'는 뜻이에요. 완전히 찼다고 강조할 때는 fully booked라고 해요.
6DanielOur smaller room is open, but it only seats forty.👆 탭하면 해설
작은 연회장은 비어 있는데, 마흔 명까지만 앉을 수 있어요.
open 비어 있는, 예약할 수 있는seat + 숫자 ~명이 앉을 수 있다
💡 동사 seat seat는 명사(좌석)뿐 아니라 동사로 '~명을 수용하다'라는 뜻도 있어요. it only seats forty = 40명만 앉을 수 있다.
7HannahHmm, that won't be big enough for us.👆 탭하면 해설
음, 그럼 자리가 모자라겠네요.
won't be ~ ~하지 않을 것이다big enough 충분히 넓은
💡 형용사 + enough 어순 enough가 형용사를 꾸밀 때는 형용사 뒤에 와요. big enough ⭕ / enough big ❌
8DanielHow about Thursday the seventeenth, then? The Grand Hall is free, and Thursday rates are ten percent lower.👆 탭하면 해설
그럼 17일 목요일은 어떠세요? 그랜드홀이 비어 있고, 목요일은 요금이 10퍼센트 저렴해요.
How about ~? ~는 어떠세요?free 비어 있는rate 요금ten percent lower 10퍼센트 저렴한
💡 free = 비어 있는 여기서 free는 '무료'가 아니라 '비어 있는, 사용 가능한'이라는 뜻이에요. 날짜는 Thursday the seventeenth처럼 '요일 + the + 서수'로 말해요.
9HannahMost people would prefer Friday, right before the weekend. I'll need to talk it over with my manager.👆 탭하면 해설
다들 주말 바로 전인 금요일을 더 좋아할 거예요. 팀장님과 상의해 봐야 할 것 같아요.
would prefer ~ ~을 더 좋아할 것이다right before ~ ~ 바로 전talk it over with ~ ~와 상의하다manager 팀장, 상사
💡 talk it over with ~ '상의하다'는 talk it over예요. 대명사 it은 반드시 talk와 over 사이에 들어가요. talk over it ❌
10DanielWould you like me to put a hold on the Grand Hall for the seventeenth? It's free for seven days.👆 탭하면 해설
17일로 그랜드홀을 가예약해 둘까요? 7일 동안은 무료로 잡아 둘 수 있어요.
Would you like me to ~? 제가 ~해 드릴까요?put a hold on ~ ~을 가예약해 두다free for seven days 7일 동안 무료인
💡 Would you like me to ~? 상대를 위해 뭔가 해 주겠다고 정중하게 제안할 때 써요. put a hold on은 확정 전 '잠시 잡아 두다', 즉 가예약이에요. 이 문장의 free는 '무료'라는 뜻이에요.
11HannahYes, please.👆 탭하면 해설
네, 그렇게 해 주세요.
Yes, please. 네, 그렇게 해 주세요
💡 제안 수락하기 Would you like ~? 제안에는 Yes, please.로 짧고 정중하게 답해요. 거절할 땐 No, thank you.
12DanielMay I have your name and a phone number?👆 탭하면 해설
성함과 전화번호를 알려 주시겠어요?
May I have ~? ~을 알려 주시겠어요?phone number 전화번호
💡 May I have ~? 정보를 정중하게 물을 때 May I have your name?을 써요. What's your name?보다 훨씬 공손한 서비스 표현이에요.
13HannahI'm Hannah Lee from Greenfield Design. You can reach me at this number.👆 탭하면 해설
그린필드 디자인의 해나 리예요. 연락은 지금 이 번호로 주시면 돼요.
from ~ ~ 소속의reach (전화로) 연락하다at this number 이 번호로
💡 reach me at ~ reach는 '연락이 닿다'라는 뜻이에요. 번호·이메일 앞에는 전치사 at을 써요. reach me at this number / at this email
14DanielThanks, Hannah. The seventeenth is on hold for you.👆 탭하면 해설
감사합니다, 해나 씨. 17일로 잡아 두었습니다.
be on hold 가예약되어 있다for you 손님 앞으로
💡 on hold의 두 가지 뜻 be on hold는 예약에서는 '가예약 상태', 전화에서는 '통화 대기 중'이라는 뜻이에요. (예: I was on hold for 20 minutes.)
15HannahWhat are the menu options? Our budget is sixty dollars per person.👆 탭하면 해설
메뉴는 어떤 게 있나요? 저희 예산은 1인당 60달러예요.
menu options 메뉴 선택지budget 예산per person 1인당
💡 per person per는 '~당'이라는 뜻이에요. per person 1인당 / per night 1박당 / per hour 시간당
16DanielThe buffet is fifty-five dollars per person, and the plated dinner is seventy.👆 탭하면 해설
뷔페는 1인당 55달러, 코스 요리는 70달러예요.
buffet 뷔페plated dinner 코스 요리 (한 접시씩 차려 내는 연회 식사)
💡 반복되는 말 생략 뒤의 seventy는 seventy dollars per person에서 반복되는 말을 생략한 거예요. plated는 '접시에 담겨 나오는'이라는 뜻이에요.
17HannahLet's go with the buffet, then. Three of our employees are vegetarian.👆 탭하면 해설
그럼 뷔페로 할게요. 직원 중에 채식하는 사람이 세 명 있어요.
go with ~ ~로 하다employee 직원vegetarian 채식하는
💡 go with = 선택하다 여러 선택지 중 하나로 정할 때 go with를 써요. I'll go with the chicken. (치킨으로 할게요)
18DanielNo problem. We can add vegetarian options at no extra charge.👆 탭하면 해설
괜찮습니다. 채식 메뉴를 추가 비용 없이 넣어 드릴게요.
No problem. 괜찮습니다vegetarian options 채식 메뉴at no extra charge 추가 비용 없이
💡 at no extra charge '추가 요금 없이'라는 서비스 표현이에요. 비슷한 말로 free of charge(무료로), at no additional cost가 있어요.
19HannahWhen do you need the final headcount? People sometimes cancel at the last minute.👆 탭하면 해설
최종 인원은 언제까지 알려 드리면 되나요? 가끔 막판에 못 오는 사람이 생겨서요.
final headcount 최종 인원cancel 취소하다at the last minute 막판에
💡 headcount headcount는 머리(head)를 센(count) 수, 즉 '인원수'예요. 행사·회사 인원을 말할 때 자주 써요.
20DanielA week before the event. We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of.👆 탭하면 해설
행사 일주일 전까지요. 그 인원으로 요금을 청구하지만, 당일에 늘어나는 인원도 받을 수 있어요.
bill A for B B에 대해 A에게 요금을 청구하다still 그래도the day of 당일에
💡 the day of the day of는 the day of the event를 줄인 미국식 구어 표현으로 '당일에'라는 뜻이에요. bill은 동사로 '청구하다'예요.
21DanielWould you like to come by and see the rooms first?👆 탭하면 해설
먼저 연회장을 직접 보러 오시겠어요?
Would you like to ~? ~하시겠어요?come by 들르다first 먼저
💡 Would you like to ~? vs Would you like me to ~? Would you like to ~?는 '(당신이) ~하시겠어요?', Would you like me to ~?는 '제가 ~해 드릴까요?'예요. come by = stop by, drop by (잠깐 들르다)
22HannahI was just about to ask.👆 탭하면 해설
안 그래도 여쭤보려고 했어요.
be just about to ~ 막 ~하려던 참이다
💡 be about to ~ be about to + 동사원형은 '막 ~하려던 참이다'예요. 상대가 내가 하려던 말을 먼저 했을 때 I was just about to ask.라고 해요.
23DanielI'll show you both rooms. When works for you?👆 탭하면 해설
두 곳 다 보여 드릴게요. 언제가 편하세요?
both rooms 두 곳 다When works for you? 언제가 편하세요?
💡 work = 괜찮다, 맞다 When works for you?는 시간이 주어인 표현으로 상대 일정을 정중하게 물어요. 답할 때도 Tuesday works.처럼 work를 써요.
24HannahHow about next Tuesday at three? My manager is coming too, so we can decide on the spot.👆 탭하면 해설
다음 주 화요일 세 시 어떠세요? 팀장님도 같이 가서 그 자리에서 정하려고요.
be coming 올 예정이다decide on the spot 그 자리에서 정하다
💡 현재진행형 = 확정된 예정 My manager is coming처럼 현재진행형은 이미 정해진 가까운 미래 계획을 말해요. on the spot = 그 자리에서, 즉석에서
25DanielTuesday at three works. Just ask for me at the front desk.👆 탭하면 해설
화요일 세 시 좋습니다. 안내 데스크에서 저를 찾아 주세요.
~ works ~ 괜찮다ask for ~ ~을 찾다front desk 안내 데스크
💡 ask vs ask for ask me는 '나에게 묻다', ask for me는 '나를 찾다(불러 달라고 하다)'예요. 전치사 하나로 뜻이 달라져요.
26DanielAnd if the Grand Hall opens up on the eighteenth, I'll call you right away.👆 탭하면 해설
그리고 그사이에 18일 그랜드홀 예약이 취소되면 바로 연락드릴게요.
open up (자리가) 나다right away 바로
💡 조건절의 현재시제 if가 이끄는 조건절은 미래 일이라도 현재시제를 써요. if it opens up ⭕ / if it will open up ❌ open up은 '빈자리가 나다'라는 뜻이에요.
스크립트 전문
영문 + 한글🇺🇸 English Script
DanielThank you for calling. This is Daniel with the events team.
HannahHi, I'm looking for a venue for our company's year-end party.
DanielSure. What date are you looking at, and how many guests?
HannahFriday evening, December eighteenth. We're expecting about fifty people.
DanielLet me check. Oh, the Grand Hall is already booked that evening.
DanielOur smaller room is open, but it only seats forty.
HannahHmm, that won't be big enough for us.
DanielHow about Thursday the seventeenth, then? The Grand Hall is free, and Thursday rates are ten percent lower.
HannahMost people would prefer Friday, right before the weekend. I'll need to talk it over with my manager.
DanielWould you like me to put a hold on the Grand Hall for the seventeenth? It's free for seven days.
HannahYes, please.
DanielMay I have your name and a phone number?
HannahI'm Hannah Lee from Greenfield Design. You can reach me at this number.
DanielThanks, Hannah. The seventeenth is on hold for you.
HannahWhat are the menu options? Our budget is sixty dollars per person.
DanielThe buffet is fifty-five dollars per person, and the plated dinner is seventy.
HannahLet's go with the buffet, then. Three of our employees are vegetarian.
DanielNo problem. We can add vegetarian options at no extra charge.
HannahWhen do you need the final headcount? People sometimes cancel at the last minute.
DanielA week before the event. We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of.
DanielWould you like to come by and see the rooms first?
HannahI was just about to ask.
DanielI'll show you both rooms. When works for you?
HannahHow about next Tuesday at three? My manager is coming too, so we can decide on the spot.
DanielTuesday at three works. Just ask for me at the front desk.
DanielAnd if the Grand Hall opens up on the eighteenth, I'll call you right away.
🇰🇷 한글 스크립트
Daniel전화 주셔서 감사합니다. 연회팀 대니얼입니다.
Hannah안녕하세요, 회사 송년회 장소를 알아보고 있어요.
Daniel네. 날짜는 언제로 생각하시고, 인원은 몇 분이세요?
Hannah12월 18일 금요일 저녁이요. 쉰 명 정도 예상하고 있어요.
Daniel확인해 볼게요. 아, 그날 저녁에는 그랜드홀이 이미 예약돼 있네요.
Daniel작은 연회장은 비어 있는데, 마흔 명까지만 앉을 수 있어요.
Hannah음, 그럼 자리가 모자라겠네요.
Daniel그럼 17일 목요일은 어떠세요? 그랜드홀이 비어 있고, 목요일은 요금이 10퍼센트 저렴해요.
Hannah다들 주말 바로 전인 금요일을 더 좋아할 거예요. 팀장님과 상의해 봐야 할 것 같아요.
Daniel17일로 그랜드홀을 가예약해 둘까요? 7일 동안은 무료로 잡아 둘 수 있어요.
Hannah네, 그렇게 해 주세요.
Daniel성함과 전화번호를 알려 주시겠어요?
Hannah그린필드 디자인의 해나 리예요. 연락은 지금 이 번호로 주시면 돼요.
Daniel감사합니다, 해나 씨. 17일로 잡아 두었습니다.
Hannah메뉴는 어떤 게 있나요? 저희 예산은 1인당 60달러예요.
Daniel뷔페는 1인당 55달러, 코스 요리는 70달러예요.
Hannah그럼 뷔페로 할게요. 직원 중에 채식하는 사람이 세 명 있어요.
Daniel괜찮습니다. 채식 메뉴를 추가 비용 없이 넣어 드릴게요.
Hannah최종 인원은 언제까지 알려 드리면 되나요? 가끔 막판에 못 오는 사람이 생겨서요.
Daniel행사 일주일 전까지요. 그 인원으로 요금을 청구하지만, 당일에 늘어나는 인원도 받을 수 있어요.
Daniel먼저 연회장을 직접 보러 오시겠어요?
Hannah안 그래도 여쭤보려고 했어요.
Daniel두 곳 다 보여 드릴게요. 언제가 편하세요?
Hannah다음 주 화요일 세 시 어떠세요? 팀장님도 같이 가서 그 자리에서 정하려고요.
Daniel화요일 세 시 좋습니다. 안내 데스크에서 저를 찾아 주세요.
Daniel그리고 그사이에 18일 그랜드홀 예약이 취소되면 바로 연락드릴게요.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1전화 주셔서 감사합니다. 연회팀 대니얼입니다.Thank you for calling / This is / events team👆 탭하면 정답이 나와요
Thank you for calling. This is Daniel with the events team.
2안녕하세요, 회사 송년회 장소를 알아보고 있어요.look for / venue / year-end party👆 탭하면 정답이 나와요
Hi, I'm looking for a venue for our company's year-end party.
3네. 날짜는 언제로 생각하시고, 인원은 몇 분이세요?What date / be looking at / how many guests👆 탭하면 정답이 나와요
Sure. What date are you looking at, and how many guests?
412월 18일 금요일 저녁이요. 쉰 명 정도 예상하고 있어요.December eighteenth / expect / about👆 탭하면 정답이 나와요
Friday evening, December eighteenth. We're expecting about fifty people.
5확인해 볼게요. 아, 그날 저녁에는 그랜드홀이 이미 예약돼 있네요.Let me check / already / booked👆 탭하면 정답이 나와요
Let me check. Oh, the Grand Hall is already booked that evening.
6작은 연회장은 비어 있는데, 마흔 명까지만 앉을 수 있어요.open / only / seat👆 탭하면 정답이 나와요
Our smaller room is open, but it only seats forty.
7음, 그럼 자리가 모자라겠네요.won't be / big enough👆 탭하면 정답이 나와요
Hmm, that won't be big enough for us.
8그럼 17일 목요일은 어떠세요? 그랜드홀이 비어 있고, 목요일은 요금이 10퍼센트 저렴해요.How about / free / rates / lower👆 탭하면 정답이 나와요
How about Thursday the seventeenth, then? The Grand Hall is free, and Thursday rates are ten percent lower.
9다들 주말 바로 전인 금요일을 더 좋아할 거예요. 팀장님과 상의해 봐야 할 것 같아요.would prefer / right before / talk it over👆 탭하면 정답이 나와요
Most people would prefer Friday, right before the weekend. I'll need to talk it over with my manager.
1017일로 그랜드홀을 가예약해 둘까요? 7일 동안은 무료로 잡아 둘 수 있어요.Would you like me to / put a hold on / free👆 탭하면 정답이 나와요
Would you like me to put a hold on the Grand Hall for the seventeenth? It's free for seven days.
11네, 그렇게 해 주세요.Yes / please👆 탭하면 정답이 나와요
Yes, please.
12성함과 전화번호를 알려 주시겠어요?May I have / name / phone number👆 탭하면 정답이 나와요
May I have your name and a phone number?
13그린필드 디자인의 해나 리예요. 연락은 지금 이 번호로 주시면 돼요.from / reach / at this number👆 탭하면 정답이 나와요
I'm Hannah Lee from Greenfield Design. You can reach me at this number.
14감사합니다, 해나 씨. 17일로 잡아 두었습니다.on hold / for you👆 탭하면 정답이 나와요
Thanks, Hannah. The seventeenth is on hold for you.
15메뉴는 어떤 게 있나요? 저희 예산은 1인당 60달러예요.menu options / budget / per person👆 탭하면 정답이 나와요
What are the menu options? Our budget is sixty dollars per person.
16뷔페는 1인당 55달러, 코스 요리는 70달러예요.buffet / per person / plated dinner👆 탭하면 정답이 나와요
The buffet is fifty-five dollars per person, and the plated dinner is seventy.
17그럼 뷔페로 할게요. 직원 중에 채식하는 사람이 세 명 있어요.go with / employees / vegetarian👆 탭하면 정답이 나와요
Let's go with the buffet, then. Three of our employees are vegetarian.
18괜찮습니다. 채식 메뉴를 추가 비용 없이 넣어 드릴게요.add / vegetarian options / at no extra charge👆 탭하면 정답이 나와요
No problem. We can add vegetarian options at no extra charge.
19최종 인원은 언제까지 알려 드리면 되나요? 가끔 막판에 못 오는 사람이 생겨서요.final headcount / cancel / at the last minute👆 탭하면 정답이 나와요
When do you need the final headcount? People sometimes cancel at the last minute.
20행사 일주일 전까지요. 그 인원으로 요금을 청구하지만, 당일에 늘어나는 인원도 받을 수 있어요.bill / still / the day of👆 탭하면 정답이 나와요
A week before the event. We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of.
21먼저 연회장을 직접 보러 오시겠어요?Would you like to / come by / first👆 탭하면 정답이 나와요
Would you like to come by and see the rooms first?
22안 그래도 여쭤보려고 했어요.be about to / ask👆 탭하면 정답이 나와요
I was just about to ask.
23두 곳 다 보여 드릴게요. 언제가 편하세요?show / both / works for👆 탭하면 정답이 나와요
I'll show you both rooms. When works for you?
24다음 주 화요일 세 시 어떠세요? 팀장님도 같이 가서 그 자리에서 정하려고요.How about / be coming / on the spot👆 탭하면 정답이 나와요
How about next Tuesday at three? My manager is coming too, so we can decide on the spot.
25화요일 세 시 좋습니다. 안내 데스크에서 저를 찾아 주세요.works / ask for / front desk👆 탭하면 정답이 나와요
Tuesday at three works. Just ask for me at the front desk.
26그리고 그사이에 18일 그랜드홀 예약이 취소되면 바로 연락드릴게요.open up / call / right away👆 탭하면 정답이 나와요
And if the Grand Hall opens up on the eighteenth, I'll call you right away.
CHECK — 확인 퀴즈
20문제1해나가 처음에 원했던 송년회 날짜는?객관식
"Friday evening, December eighteenth."
"Friday evening, December eighteenth."
정답 확인
② 12월 18일 금요일 저녁
해나는 12월 18일 금요일 저녁을 원했어요. 17일 목요일은 대니얼이 대안으로 제안한 날짜예요.
2밑줄 친 venue와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"Hi, I'm looking for a venue for our company's year-end party."
"Hi, I'm looking for a venue for our company's year-end party."
정답 확인
③ a place where an event is held
venue는 행사·공연이 열리는 장소예요.
3다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Hmm, that won't be enough big for us."
"Hmm, that won't be enough big for us."
정답 확인
❌ 틀리다
enough는 형용사 뒤에 와요. big enough가 맞아요.
4해나가 작은 연회장을 예약하지 않은 이유는?객관식
"Our smaller room is open, but it only seats forty."
"Our smaller room is open, but it only seats forty."
정답 확인
④ 40명까지만 앉을 수 있어서
작은 연회장은 비어 있지만 40명만 수용할 수 있어요. 예상 인원은 약 50명이에요.
5대니얼이 말한 17일 목요일의 장점은?객관식
"The Grand Hall is free, and Thursday rates are ten percent lower."
"The Grand Hall is free, and Thursday rates are ten percent lower."
정답 확인
① 그랜드홀이 비어 있고 요금이 10% 저렴하다
여기서 free는 '무료'가 아니라 '비어 있는'이라는 뜻이에요. 목요일 요금은 10% 저렴해요.
6다음 영어 정의에 해당하는 표현은?어휘
to discuss something with someone before making a decision
to discuss something with someone before making a decision
정답 확인
③ talk it over
talk it over (with ~)는 결정하기 전에 상의한다는 뜻이에요.
7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Would you like me to put a hold on the Grand Hall for the seventeenth?"
"Would you like me to put a hold on the Grand Hall for the seventeenth?"
정답 확인
⭕ 맞다
Would you like me to + 동사원형은 '제가 ~해 드릴까요?'라는 정중한 제안이에요. 올바른 문장이에요.
8그랜드홀 가예약은 며칠 동안 무료인가?객관식
"It's free for seven days."
"It's free for seven days."
정답 확인
④ 7일
가예약은 7일 동안 무료로 잡아 둘 수 있어요.
9단어와 한글 뜻의 연결이 틀린 것은?어휘
정답 확인
② plated dinner – 뷔페
plated dinner는 한 접시씩 차려 내는 코스 요리예요. 뷔페는 buffet예요.
10다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"If the Grand Hall will open up on the eighteenth, I'll call you right away."
"If the Grand Hall will open up on the eighteenth, I'll call you right away."
정답 확인
❌ 틀리다
if 조건절에서는 미래 일도 현재시제를 써요. If the Grand Hall opens up이 맞아요.
11해나가 뷔페를 고른 이유로 가장 알맞은 것은?객관식
"Our budget is sixty dollars per person."
"Our budget is sixty dollars per person."
정답 확인
② 1인당 예산 60달러 안에 들어와서
뷔페는 1인당 55달러로 예산 60달러 안이고, 코스 요리는 70달러로 예산을 넘어요.
12밑줄 친 booked와 반대 의미인 것은?어휘
"Oh, the Grand Hall is already booked that evening."
"Oh, the Grand Hall is already booked that evening."
정답 확인
③ available
booked(예약이 찬)의 반대는 available(이용할 수 있는)이에요. 대화에서는 open, free도 같은 의미로 쓰였어요.
13채식 메뉴에 대해 대니얼이 한 말은?객관식
"We can add vegetarian options at no extra charge."
"We can add vegetarian options at no extra charge."
정답 확인
③ 추가 비용 없이 넣어 줄 수 있다
at no extra charge는 '추가 비용 없이'라는 뜻이에요.
14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I was just about to ask."
"I was just about to ask."
정답 확인
⭕ 맞다
be about to + 동사원형(막 ~하려던 참이다)이 바르게 쓰였어요.
15밑줄 친 the day of의 의미로 알맞은 것은?어휘
"We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of."
"We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of."
정답 확인
① 행사 당일에
the day of는 the day of the event의 줄임말로 '당일에'라는 뜻이에요.
16최종 인원은 언제까지 알려 줘야 하는가?객관식
"A week before the event."
"A week before the event."
정답 확인
④ 행사 일주일 전
대니얼은 행사 일주일 전까지 최종 인원을 알려 달라고 했어요.
17요금 청구 방식으로 맞는 것은?객관식
"We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of."
"We'll bill you for that number, but we can still add guests the day of."
정답 확인
② 최종 인원 기준으로 청구하고, 당일 인원 추가도 가능하다
최종 인원으로 요금을 청구하지만, 당일에 늘어나는 인원도 받을 수 있어요.
18다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"I'll need to talk over it with my manager."
"I'll need to talk over it with my manager."
정답 확인
❌ 틀리다
대명사 it은 talk와 over 사이에 와야 해요. talk it over with my manager가 맞아요.
19밑줄 친 come by와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"Would you like to come by and see the rooms first?"
"Would you like to come by and see the rooms first?"
정답 확인
① stop by
come by는 '잠깐 들르다'라는 뜻으로 stop by, drop by와 같아요.
20두 사람이 마지막에 약속한 내용으로 맞는 것은?객관식
"How about next Tuesday at three? My manager is coming too."
"How about next Tuesday at three? My manager is coming too."
정답 확인
③ 다음 주 화요일 3시에 해나가 팀장과 함께 방문한다
해나는 팀장과 함께 다음 주 화요일 3시에 방문해 그 자리에서 정하기로 했어요. 안내 데스크에서 대니얼을 찾으면 돼요.
ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어
반응형