make the call, crack down on, go too far | 공유 전동킥보드 퇴출 영어뉴스 (Lesson 278)

 

 

영상으로 학습하기

거리에서 사라지는 킥보드

Lesson 278 · Scooters Off the Streets

STEP 1.5자막 없이 듣기 딕테이션받아쓰기 STEP 2.3스크립트 스크립트전문 STEP 4말하기 CHECK퀴즈

🎧

STEP 1.5 — 자막 없이 듣기

🎬 먼저 영상을 자막 없이 들어보세요.

📰 오늘은 영어 뉴스예요. 앵커 Hannah가 소식을 전하고, 현장의 Owen 기자가 리포트합니다.
가상 도시 Ridgeford에서 공유 전동킥보드가 사라지게 된 이유,
그리고 이 결정을 두고 엇갈리는 반응에 귀 기울여 보세요.

👂 처음엔 다 못 알아들어도 괜찮아요. 큰 흐름만 잡아도 충분해요!

이전 다음 →

✏️

딕테이션 — 받아쓰기

빈칸을 채워보세요

1HannahShared will be from Ridgeford's streets by the end of the month.

정답

e-scooters / gone

2HannahAfter two accidents, the city won't the companies' permits.

정답

serious / renew

3HannahOwen Clarke has the .

정답

story

4OwenI'm a subway station in Ridgeford.

정답

outside / downtown

5OwenAt , many people scooters here to get to work.

정답

rush hour / rent

6OwenThree companies about six thousand scooters under city permits.

정답

private / operate

7OwenBut two accidents things.

정답

changed

8OwenIn September, a man in a had to go into the street to scooters lying on the sidewalk.

정답

wheelchair / avoid

9OwenHe was by a car and is still in the .

정답

hit / hospital

10OwenLast month, a scooter down the sidewalk hit a .

정답

speeding / stroller

11OwenThe stroller , and the baby inside was to the hospital.

정답

tipped over / taken

12OwenPolice say scooter here have in three years.

정답

crashes / doubled

13OwenSo last week, the city .

정답

made the call

14OwenA café near the station says he the decision.

정답

owner / welcomes

15OwenEvery morning, he scooters outside his shop.

정답

picks up / knocked-over

16OwenBut people who them every day feel .

정답

ride / differently

17OwenSince the , has been growing, mostly in online groups for riders.

정답

announcement / pushback

18OwenRiders say scooters them get from the station to work .

정답

help / in minutes

19OwenThey'd rather see rules, like on speeding and making companies clear scooters off sidewalks.

정답

tougher / cracking down

20OwenTo them, a total goes .

정답

ban / too far

21OwenOthers ask why shared bikes can but scooters .

정답

stay / can't

22OwenThe companies have to pay for scooters that aren't removed on time.

정답

offered / fines

23HannahOwen, what does the city ?

정답

say

24OwenThe city says shared bikes must be to docking stations to keep sidewalks .

정답

returned / clear

25OwenIt also plans to two thousand shared bikes to fill the .

정답

add / gap

26OwenNext spring, the city will study how .

정답

residents / get around

27OwenThe companies plan to once the results are .

정답

reapply / out

28Owen from Ridgeford, I'm Owen Clarke for ETY News.

정답

Reporting

← 이전 다음 →

📖

STEP 2.3 — 스크립트 + 해설

탭하면 해설이 펼쳐져요

1HannahShared e-scooters will be gone from Ridgeford's streets by the end of the month.👆 탭하면 해설

Ridgeford 거리에서 공유 전동킥보드가 이달 말이면 모두 사라집니다.

shared 공유하는, 함께 쓰는 e-scooter 전동킥보드 (electric scooter의 줄임) be gone from ~ ~에서 사라지다 by the end of the month 이달 말까지

💡 will be gone by ~ be gone은 '사라지고 없는 상태'예요. 여기에 by(~까지)가 붙으면 '그때까지는 다 사라지고 없을 것'이라는 뜻이 돼요.

2HannahAfter two serious accidents, the city won't renew the companies' permits.👆 탭하면 해설

큰 사고가 두 번 일어나자, 시가 업체들의 운영 허가를 갱신하지 않기로 했습니다.

serious accident 큰 사고 renew 갱신하다 permit 허가(증)

💡 companies' 복수 소유격 company의 복수형 companies에 소유격을 붙일 땐 s 뒤에 어포스트로피만 붙여요. won't(= will not)는 이미 정해진 방침을 전할 때 뉴스에서 자주 써요.

3HannahOwen Clarke has the story.👆 탭하면 해설

Owen Clarke 기자가 전합니다.

~ has the story ~ 기자가 전합니다 (앵커가 기자를 연결할 때 쓰는 말)

💡 앵커 연결 멘트 직역하면 '~가 그 이야기를 가지고 있다'지만, 뉴스에서는 '~ 기자가 전해 드립니다'라는 정해진 연결 멘트예요.

4OwenI'm outside a subway station in downtown Ridgeford.👆 탭하면 해설

저는 지금 Ridgeford 시내의 한 지하철역 앞에 나와 있습니다.

outside ~ ~ 앞에, ~ 밖에 subway station 지하철역 downtown 시내, 도심

💡 downtown + 지명 downtown이 지명 앞에 붙으면 '~ 시내'라는 뜻이에요. in downtown Seoul처럼 써요. I'm outside ~는 현장 기자의 첫마디로 자주 나와요.

5OwenAt rush hour, many people rent scooters here to get to work.👆 탭하면 해설

출근 시간이면 이곳에서 킥보드를 빌려 회사로 가는 사람이 많습니다.

at rush hour 출퇴근 시간에 rent 빌리다 get to work 출근하다

💡 to get to work 목적을 나타내는 to부정사로 '출근하려고'라는 뜻이에요. get to + 장소는 '~에 가다, 도착하다'이고, work 앞에는 관사를 붙이지 않아요.

6OwenThree private companies operate about six thousand scooters under city permits.👆 탭하면 해설

민간 업체 세 곳이 시의 허가를 받아 킥보드 약 6천 대를 운영하고 있습니다.

private company 민간 업체 operate 운영하다 under city permits 시의 허가를 받아

💡 under ~ / six thousand under는 '~의 조건·권한 아래에서'라는 뜻이에요 (under the law, under contract). 숫자 뒤의 thousand에는 s를 붙이지 않아요.

7OwenBut two accidents changed things.👆 탭하면 해설

그런데 사고 두 건이 상황을 바꿔 놓았습니다.

change things 상황을 바꿔 놓다

💡 things = 상황 things는 막연하게 '상황, 사정'을 가리켜요. Things have changed. (상황이 달라졌어요)처럼 써요.

8OwenIn September, a man in a wheelchair had to go into the street to avoid scooters lying on the sidewalk.👆 탭하면 해설

지난 9월, 휠체어를 탄 한 남성이 보도에 쓰러져 있던 킥보드들을 피하려고 차도로 내려가야 했습니다.

in a wheelchair 휠체어를 탄 go into the street 차도로 내려가다 avoid 피하다 lie on the sidewalk 보도에 쓰러져 있다

💡 명사 + -ing (뒤에서 꾸미기) scooters lying on the sidewalk는 현재분사 lying이 뒤에서 scooters를 꾸며 '보도에 쓰러져 있는 킥보드'가 돼요. lie(놓여 있다)의 -ing형은 lying이에요.

9OwenHe was hit by a car and is still in the hospital.👆 탭하면 해설

이 남성은 차에 치였고, 아직 병원에 있습니다.

be hit by a car 차에 치이다 still 아직 in the hospital 입원해 있는 (미국 영어)

💡 과거 + 현재 연결 was hit(과거에 치였다)와 is still(지금도 입원 중)이 and로 이어져 있어요. 미국 영어는 in the hospital, 영국 영어는 in hospital이라고 해요.

10OwenLast month, a scooter speeding down the sidewalk hit a stroller.👆 탭하면 해설

지난달에는 보도를 빠르게 달리던 킥보드가 유모차를 들이받았습니다.

speed down ~ ~을 빠르게 달리다 sidewalk 보도, 인도 stroller 유모차

💡 주어를 꾸미는 분사구 a scooter speeding down the sidewalk까지가 주어예요. 문장의 진짜 동사는 hit(과거형, hit-hit-hit)이에요.

11OwenThe stroller tipped over, and the baby inside was taken to the hospital.👆 탭하면 해설

유모차가 넘어지면서 안에 있던 아기가 병원으로 옮겨졌습니다.

tip over 넘어지다, 뒤집히다 inside 안에 있던 be taken to the hospital 병원으로 옮겨지다

💡 tip over 균형을 잃고 옆으로 넘어지는 걸 말해요. '넘어지다'와 '넘어뜨리다' 둘 다 돼요. the baby inside처럼 inside가 명사 뒤에서 '안에 있던'으로 꾸며 줘요.

12OwenPolice say scooter crashes here have doubled in three years.👆 탭하면 해설

경찰에 따르면 이곳의 킥보드 사고는 3년 사이 두 배로 늘었습니다.

crash 충돌 사고 double 두 배가 되다 in three years 3년 사이에

💡 Police say / have doubled police는 늘 복수로 취급해서 Police says가 아니라 Police say예요. double은 동사로 '두 배가 되다'이고, have doubled는 지금까지 이어진 변화를 보여 줘요.

13OwenSo last week, the city made the call.👆 탭하면 해설

결국 시는 지난주 결정을 내렸습니다.

make the call 결정을 내리다

💡 make the call 책임지고 결정을 내린다는 뜻이에요. It's your call. (네가 정해.)처럼 일상에서도 자주 써요.

14OwenA café owner near the station says he welcomes the decision.👆 탭하면 해설

역 앞의 한 카페 주인은 이번 결정이 반갑다고 말합니다.

café owner 카페 주인 near ~ ~ 근처의 welcome 반기다 decision 결정

💡 welcome (동사) welcome은 동사로 '반기다, 환영하다'예요. says (that) he welcomes처럼 뉴스의 간접 인용은 현재형으로 전하는 경우가 많아요.

15OwenEvery morning, he picks up knocked-over scooters outside his shop.👆 탭하면 해설

그는 매일 아침 가게 앞에 쓰러진 킥보드를 세워 놓습니다.

pick up 집어 올리다, 세워 놓다 knocked-over 쓰러진, 넘어진 outside one's shop 가게 앞에

💡 knocked-over knock over(넘어뜨리다)의 과거분사를 하이픈으로 묶어 명사 앞에서 '넘어진'이라는 형용사처럼 써요.

16OwenBut people who ride them every day feel differently.👆 탭하면 해설

하지만 킥보드를 매일 타는 사람들의 생각은 다릅니다.

ride (탈것을) 타다 feel differently 생각이 다르다

💡 feel differently 생각이나 입장이 다를 땐 feel 뒤에 부사 differently를 써요. who ride them의 them은 scooters예요.

17OwenSince the announcement, pushback has been growing, mostly in online groups for riders.👆 탭하면 해설

발표 이후 이용자들의 온라인 모임을 중심으로 반대 여론이 커지고 있습니다.

announcement 발표 pushback 반발, 반대 mostly 주로 online group 온라인 모임 rider 이용자, 타는 사람

💡 since + 현재완료진행 has been growing은 '발표 이후 지금까지 계속 커지는 중'이라는 뜻이에요. since와 짝을 이뤄요.

18OwenRiders say scooters help them get from the station to work in minutes.👆 탭하면 해설

이용자들은 킥보드 덕분에 역에서 회사까지 몇 분이면 간다고 말합니다.

help A 동사원형 A가 ~하도록 돕다 get from A to B A에서 B까지 가다 in minutes 몇 분 만에

💡 help + 목적어 + 동사원형 help them get처럼 help 뒤에는 목적어와 동사원형이 와요. in minutes는 '몇 분 만에'라는 짧은 시간을 강조해요.

19OwenThey'd rather see tougher rules, like cracking down on speeding and making companies clear scooters off sidewalks.👆 탭하면 해설

이들은 차라리 속도를 단속하고 업체들이 보도의 킥보드를 치우게 하는 식으로 규정을 강화하기를 바랍니다.

would rather ~ 차라리 ~하고 싶다 tougher rules 더 엄격한 규정 crack down on ~ ~을 단속하다 clear A off B B에서 A를 치우다

💡 would rather / make + 목적어 + 동사원형 They'd = They would. would rather 뒤에는 동사원형이 와요. like + -ing로 예를 들고, making companies clear는 '업체들이 치우게 하다'라는 사역 구조예요.

20OwenTo them, a total ban goes too far.👆 탭하면 해설

이들에게는 아예 금지하는 건 지나치다는 겁니다.

to them 그들에게는 a total ban 전면 금지 go too far 지나치다

💡 go too far 선을 넘다, 지나치다라는 뜻이에요. To them은 '그들 입장에서는'으로 의견의 주인을 밝혀 줘요.

21OwenOthers ask why shared bikes can stay but scooters can't.👆 탭하면 해설

공유 자전거는 남겨 두면서 왜 킥보드는 안 되느냐고 묻는 사람들도 있습니다.

others 다른 사람들 shared bike 공유 자전거 stay 남다, 그대로 있다

💡 간접의문문 어순 ask 뒤의 why절은 'why + 주어 + 동사' 순서예요 (why can shared bikes ✕). scooters can't 뒤에는 stay가 생략됐어요.

22OwenThe companies have offered to pay fines for scooters that aren't removed on time.👆 탭하면 해설

업체들은 제때 치우지 않은 킥보드에 대해 벌금을 내겠다고 제안했습니다.

offer to ~ ~하겠다고 제안하다 pay a fine 벌금을 내다 remove 치우다 on time 제때

💡 offer to + 동사원형 offer to pay는 '내겠다고 나서다'예요. that aren't removed는 수동태 관계절로 '치워지지 않은 킥보드'를 뜻해요.

23HannahOwen, what does the city say?👆 탭하면 해설

Owen 기자, 시의 입장은 무엇인가요?

What does ~ say? ~의 입장은 무엇인가요?

💡 What does ~ say? 직역은 '~는 뭐라고 말하나요?'지만, 뉴스에서는 기관·당사자의 입장을 물을 때 쓰는 표현이에요.

24OwenThe city says shared bikes must be returned to docking stations to keep sidewalks clear.👆 탭하면 해설

시는 보도가 막히지 않도록 공유 자전거는 대여소에 반납해야 한다고 말합니다.

be returned to ~ ~에 반납되다 docking station (자전거) 대여소, 거치대 keep A clear A가 막히지 않게 하다

💡 keep + 목적어 + 형용사 keep sidewalks clear는 '보도를 막히지 않은 상태로 유지하다'예요. must be returned는 조동사 + 수동태예요.

25OwenIt also plans to add two thousand shared bikes to fill the gap.👆 탭하면 해설

또 공유 자전거를 2천 대 늘려 빈자리를 채울 계획입니다.

plan to ~ ~할 계획이다 add 늘리다, 더하다 fill the gap 빈자리를 채우다

💡 fill the gap 비어 있는 부분을 메운다는 뜻이에요. 여기서 It은 the city를 가리켜요.

26OwenNext spring, the city will study how residents get around.👆 탭하면 해설

내년 봄, 시는 시민들이 어떻게 이동하는지 조사합니다.

study 조사하다 resident 주민 get around 이동하다, 돌아다니다

💡 how + 주어 + 동사 how residents get around는 '주민들이 어떻게 이동하는지'라는 명사절이에요. get around는 이곳저곳 다니는 걸 말해요.

27OwenThe companies plan to reapply once the results are out.👆 탭하면 해설

업체들은 결과가 나오면 다시 허가를 신청할 계획입니다.

reapply 다시 신청하다 once ~ ~하면 the results are out 결과가 나오다

💡 once + 현재형 once는 '~하면 (곧)'이라는 접속사예요. 시간·조건 부사절이라 미래 일이어도 현재형 are를 써요. be out은 '발표되다, 나오다'예요.

28OwenReporting from Ridgeford, I'm Owen Clarke for ETY News.👆 탭하면 해설

Ridgeford에서 ETY 뉴스, Owen Clarke이었습니다.

reporting from ~ ~에서 보도하는 for ~ News ~ 뉴스 소속으로

💡 기자 클로징 멘트 Reporting from + 장소, I'm + 이름 + for + 방송사는 현장 기자가 리포트를 마칠 때 쓰는 정해진 문장이에요.

← 이전 다음 →

📄

스크립트 전문

영문 + 한글

🇺🇸 English Script

HannahShared e-scooters will be gone from Ridgeford's streets by the end of the month.

HannahAfter two serious accidents, the city won't renew the companies' permits.

HannahOwen Clarke has the story.

OwenI'm outside a subway station in downtown Ridgeford.

OwenAt rush hour, many people rent scooters here to get to work.

OwenThree private companies operate about six thousand scooters under city permits.

OwenBut two accidents changed things.

OwenIn September, a man in a wheelchair had to go into the street to avoid scooters lying on the sidewalk.

OwenHe was hit by a car and is still in the hospital.

OwenLast month, a scooter speeding down the sidewalk hit a stroller.

OwenThe stroller tipped over, and the baby inside was taken to the hospital.

OwenPolice say scooter crashes here have doubled in three years.

OwenSo last week, the city made the call.

OwenA café owner near the station says he welcomes the decision.

OwenEvery morning, he picks up knocked-over scooters outside his shop.

OwenBut people who ride them every day feel differently.

OwenSince the announcement, pushback has been growing, mostly in online groups for riders.

OwenRiders say scooters help them get from the station to work in minutes.

OwenThey'd rather see tougher rules, like cracking down on speeding and making companies clear scooters off sidewalks.

OwenTo them, a total ban goes too far.

OwenOthers ask why shared bikes can stay but scooters can't.

OwenThe companies have offered to pay fines for scooters that aren't removed on time.

HannahOwen, what does the city say?

OwenThe city says shared bikes must be returned to docking stations to keep sidewalks clear.

OwenIt also plans to add two thousand shared bikes to fill the gap.

OwenNext spring, the city will study how residents get around.

OwenThe companies plan to reapply once the results are out.

OwenReporting from Ridgeford, I'm Owen Clarke for ETY News.

🇰🇷 한글 스크립트

HannahRidgeford 거리에서 공유 전동킥보드가 이달 말이면 모두 사라집니다.

Hannah큰 사고가 두 번 일어나자, 시가 업체들의 운영 허가를 갱신하지 않기로 했습니다.

HannahOwen Clarke 기자가 전합니다.

Owen저는 지금 Ridgeford 시내의 한 지하철역 앞에 나와 있습니다.

Owen출근 시간이면 이곳에서 킥보드를 빌려 회사로 가는 사람이 많습니다.

Owen민간 업체 세 곳이 시의 허가를 받아 킥보드 약 6천 대를 운영하고 있습니다.

Owen그런데 사고 두 건이 상황을 바꿔 놓았습니다.

Owen지난 9월, 휠체어를 탄 한 남성이 보도에 쓰러져 있던 킥보드들을 피하려고 차도로 내려가야 했습니다.

Owen이 남성은 차에 치였고, 아직 병원에 있습니다.

Owen지난달에는 보도를 빠르게 달리던 킥보드가 유모차를 들이받았습니다.

Owen유모차가 넘어지면서 안에 있던 아기가 병원으로 옮겨졌습니다.

Owen경찰에 따르면 이곳의 킥보드 사고는 3년 사이 두 배로 늘었습니다.

Owen결국 시는 지난주 결정을 내렸습니다.

Owen역 앞의 한 카페 주인은 이번 결정이 반갑다고 말합니다.

Owen그는 매일 아침 가게 앞에 쓰러진 킥보드를 세워 놓습니다.

Owen하지만 킥보드를 매일 타는 사람들의 생각은 다릅니다.

Owen발표 이후 이용자들의 온라인 모임을 중심으로 반대 여론이 커지고 있습니다.

Owen이용자들은 킥보드 덕분에 역에서 회사까지 몇 분이면 간다고 말합니다.

Owen이들은 차라리 속도를 단속하고 업체들이 보도의 킥보드를 치우게 하는 식으로 규정을 강화하기를 바랍니다.

Owen이들에게는 아예 금지하는 건 지나치다는 겁니다.

Owen공유 자전거는 남겨 두면서 왜 킥보드는 안 되느냐고 묻는 사람들도 있습니다.

Owen업체들은 제때 치우지 않은 킥보드에 대해 벌금을 내겠다고 제안했습니다.

HannahOwen 기자, 시의 입장은 무엇인가요?

Owen시는 보도가 막히지 않도록 공유 자전거는 대여소에 반납해야 한다고 말합니다.

Owen또 공유 자전거를 2천 대 늘려 빈자리를 채울 계획입니다.

Owen내년 봄, 시는 시민들이 어떻게 이동하는지 조사합니다.

Owen업체들은 결과가 나오면 다시 허가를 신청할 계획입니다.

OwenRidgeford에서 ETY 뉴스, Owen Clarke이었습니다.

← 이전 다음 →

🗣️

STEP 4 — 전체 문장 말하기

한글 보고 영어로 말해보세요

1Ridgeford 거리에서 공유 전동킥보드가 이달 말이면 모두 사라집니다.shared / be gone from / by the end of👆 탭하면 정답이 나와요

Shared e-scooters will be gone from Ridgeford's streets by the end of the month.

2큰 사고가 두 번 일어나자, 시가 업체들의 운영 허가를 갱신하지 않기로 했습니다.serious accident / renew / permit👆 탭하면 정답이 나와요

After two serious accidents, the city won't renew the companies' permits.

3Owen Clarke 기자가 전합니다.has the story👆 탭하면 정답이 나와요

Owen Clarke has the story.

4저는 지금 Ridgeford 시내의 한 지하철역 앞에 나와 있습니다.outside / subway station / downtown👆 탭하면 정답이 나와요

I'm outside a subway station in downtown Ridgeford.

5출근 시간이면 이곳에서 킥보드를 빌려 회사로 가는 사람이 많습니다.at rush hour / rent / get to work👆 탭하면 정답이 나와요

At rush hour, many people rent scooters here to get to work.

6민간 업체 세 곳이 시의 허가를 받아 킥보드 약 6천 대를 운영하고 있습니다.private company / operate / under city permits👆 탭하면 정답이 나와요

Three private companies operate about six thousand scooters under city permits.

7그런데 사고 두 건이 상황을 바꿔 놓았습니다.accident / change things👆 탭하면 정답이 나와요

But two accidents changed things.

8지난 9월, 휠체어를 탄 한 남성이 보도에 쓰러져 있던 킥보드들을 피하려고 차도로 내려가야 했습니다.in a wheelchair / avoid / lie on the sidewalk👆 탭하면 정답이 나와요

In September, a man in a wheelchair had to go into the street to avoid scooters lying on the sidewalk.

9이 남성은 차에 치였고, 아직 병원에 있습니다.be hit by / still / in the hospital👆 탭하면 정답이 나와요

He was hit by a car and is still in the hospital.

10지난달에는 보도를 빠르게 달리던 킥보드가 유모차를 들이받았습니다.speed down / sidewalk / stroller👆 탭하면 정답이 나와요

Last month, a scooter speeding down the sidewalk hit a stroller.

11유모차가 넘어지면서 안에 있던 아기가 병원으로 옮겨졌습니다.tip over / inside / be taken to👆 탭하면 정답이 나와요

The stroller tipped over, and the baby inside was taken to the hospital.

12경찰에 따르면 이곳의 킥보드 사고는 3년 사이 두 배로 늘었습니다.crash / double / in three years👆 탭하면 정답이 나와요

Police say scooter crashes here have doubled in three years.

13결국 시는 지난주 결정을 내렸습니다.last week / make the call👆 탭하면 정답이 나와요

So last week, the city made the call.

14역 앞의 한 카페 주인은 이번 결정이 반갑다고 말합니다.café owner / welcome / decision👆 탭하면 정답이 나와요

A café owner near the station says he welcomes the decision.

15그는 매일 아침 가게 앞에 쓰러진 킥보드를 세워 놓습니다.pick up / knocked-over / outside👆 탭하면 정답이 나와요

Every morning, he picks up knocked-over scooters outside his shop.

16하지만 킥보드를 매일 타는 사람들의 생각은 다릅니다.ride / every day / feel differently👆 탭하면 정답이 나와요

But people who ride them every day feel differently.

17발표 이후 이용자들의 온라인 모임을 중심으로 반대 여론이 커지고 있습니다.since the announcement / pushback / mostly👆 탭하면 정답이 나와요

Since the announcement, pushback has been growing, mostly in online groups for riders.

18이용자들은 킥보드 덕분에 역에서 회사까지 몇 분이면 간다고 말합니다.help / get from A to B / in minutes👆 탭하면 정답이 나와요

Riders say scooters help them get from the station to work in minutes.

19이들은 차라리 속도를 단속하고 업체들이 보도의 킥보드를 치우게 하는 식으로 규정을 강화하기를 바랍니다.would rather / crack down on / clear A off B👆 탭하면 정답이 나와요

They'd rather see tougher rules, like cracking down on speeding and making companies clear scooters off sidewalks.

20이들에게는 아예 금지하는 건 지나치다는 겁니다.to them / total ban / go too far👆 탭하면 정답이 나와요

To them, a total ban goes too far.

21공유 자전거는 남겨 두면서 왜 킥보드는 안 되느냐고 묻는 사람들도 있습니다.others / shared bike / stay👆 탭하면 정답이 나와요

Others ask why shared bikes can stay but scooters can't.

22업체들은 제때 치우지 않은 킥보드에 대해 벌금을 내겠다고 제안했습니다.offer to / pay a fine / on time👆 탭하면 정답이 나와요

The companies have offered to pay fines for scooters that aren't removed on time.

23Owen 기자, 시의 입장은 무엇인가요?what does / say👆 탭하면 정답이 나와요

Owen, what does the city say?

24시는 보도가 막히지 않도록 공유 자전거는 대여소에 반납해야 한다고 말합니다.be returned to / docking station / keep A clear👆 탭하면 정답이 나와요

The city says shared bikes must be returned to docking stations to keep sidewalks clear.

25또 공유 자전거를 2천 대 늘려 빈자리를 채울 계획입니다.plan to / add / fill the gap👆 탭하면 정답이 나와요

It also plans to add two thousand shared bikes to fill the gap.

26내년 봄, 시는 시민들이 어떻게 이동하는지 조사합니다.study / resident / get around👆 탭하면 정답이 나와요

Next spring, the city will study how residents get around.

27업체들은 결과가 나오면 다시 허가를 신청할 계획입니다.reapply / once / be out👆 탭하면 정답이 나와요

The companies plan to reapply once the results are out.

28Ridgeford에서 ETY 뉴스, Owen Clarke이었습니다.reporting from / for ETY News👆 탭하면 정답이 나와요

Reporting from Ridgeford, I'm Owen Clarke for ETY News.

← 이전 CHECK →

✅

CHECK — 확인 퀴즈

20문제

1시가 공유 킥보드 업체의 허가를 갱신하지 않기로 한 직접적인 이유는?객관식
"After two serious accidents, the city won't renew the companies' permits."

① 업체들이 세금을 내지 않아서

② 큰 사고가 두 번 일어나서

③ 이용자 수가 줄어서

④ 공유 자전거 업체가 요청해서

정답 확인

② 큰 사고가 두 번 일어나서

After two serious accidents — 큰 사고 두 건 이후 허가를 갱신하지 않기로 했어요.

2다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Police say scooter crashes here has doubled in three years."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

주어 scooter crashes가 복수이므로 has가 아니라 have doubled가 맞아요.

3다음 밑줄 친 단어와 의미가 가장 가까운 것은?어휘
"Since the announcement, pushback has been growing."

① support

② delay

③ opposition

④ payment

정답 확인

③ opposition

pushback은 '반발, 반대'라는 뜻으로 opposition과 가장 가까워요.

4빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
"Hannah: Owen Clarke ______ the story."

① tells

② makes

③ brings

④ has

정답 확인

④ has

~ has the story는 앵커가 현장 기자를 연결할 때 쓰는 정해진 멘트예요. '~ 기자가 전합니다'.

5휠체어를 탄 남성이 차도로 내려간 이유는?객관식
"a man in a wheelchair had to go into the street to avoid scooters lying on the sidewalk."

① 보도에 쓰러져 있던 킥보드를 피하려고

② 버스를 타려고

③ 킥보드를 빌리려고

④ 보도가 공사 중이라서

정답 확인

① 보도에 쓰러져 있던 킥보드를 피하려고

to avoid scooters lying on the sidewalk — 보도에 쓰러져 있던 킥보드를 피하려고 차도로 내려갔어요.

6다음 영어 정의에 해당하는 표현은?어휘
to take strong action to stop people from breaking a rule

① tip over

② fill the gap

③ get around

④ crack down on

정답 확인

④ crack down on

crack down on ~은 '~을 (강하게) 단속하다'예요. 본문: cracking down on speeding (과속 단속).

7다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"They'd rather to see tougher rules."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

would rather 뒤에는 동사원형이 와요. They'd rather see tougher rules.가 맞아요.

8역 앞 카페 주인이 매일 아침 하는 일은?객관식
"Every morning, he picks up knocked-over scooters outside his shop."

① 출근용 킥보드를 빌린다

② 업체에 쓰러진 킥보드를 신고한다

③ 가게 앞에 쓰러진 킥보드를 세워 놓는다

④ 손님에게 킥보드 대여를 안내한다

정답 확인

③ 가게 앞에 쓰러진 킥보드를 세워 놓는다

picks up knocked-over scooters — 넘어진 킥보드를 세워 놓아요. 그래서 이번 결정을 반긴다고 했죠.

9다음 단어와 한글 뜻의 연결이 틀린 것은?어휘

① renew – 갱신하다

② stroller – 유모차

③ resident – 방문객

④ permit – 허가(증)

정답 확인

③ resident – 방문객

resident는 '주민'이에요. 방문객은 visitor예요.

10업체들이 제안한 내용은?객관식
"The companies have offered to pay fines for scooters that aren't removed on time."

① 제때 치우지 않은 킥보드에 대해 벌금을 내겠다

② 킥보드 수를 절반으로 줄이겠다

③ 이용 요금을 내리겠다

④ 공유 자전거를 대신 운영하겠다

정답 확인

① 제때 치우지 않은 킥보드에 대해 벌금을 내겠다

offer to ~ = ~하겠다고 제안하다. 제때 치우지 않은 킥보드에 벌금을 내겠다고 했어요.

11다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"The city says shared bikes must be returned to docking stations to keep sidewalks clear."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

⭕ 맞다

keep + 목적어 + 형용사(clear) 구조로 '보도가 막히지 않게 하다'. 어법상 올바른 문장이에요.

12다음 밑줄 친 단어의 반의어로 가장 알맞은 것은?어휘
"Three private companies operate about six thousand scooters."

① public

② personal

③ secret

④ small

정답 확인

① public

private(민간의, 사적인)의 반의어는 public(공공의)이에요.

13빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?객관식
"So last week, the city ______ the call."

① did

② made

③ took

④ gave

정답 확인

② made

make the call = 결정을 내리다. It's your call.(네가 정해)도 함께 기억해 두세요.

14다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"It also plans adding two thousand shared bikes to fill the gap."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

plan은 to부정사를 목적어로 써요. plans to add가 맞아요.

15시가 공유 자전거는 남겨 두는 이유로 설명한 것은?객관식
"The city says shared bikes must be returned to docking stations to keep sidewalks clear."

① 자전거 요금이 더 싸서

② 자전거 사고가 한 번도 없어서

③ 자전거 업체가 시 소유라서

④ 자전거는 대여소에 반납해야 해서 보도가 막히지 않으므로

정답 확인

④ 자전거는 대여소에 반납해야 해서 보도가 막히지 않으므로

공유 자전거는 대여소(docking station)에 반납해야 하므로 보도가 막히지 않는다는 설명이에요.

16다음 밑줄 친 표현의 의미로 가장 알맞은 것은?어휘
"To them, a total ban goes too far."

① 너무 멀리 간다

② 시간이 오래 걸린다

③ 지나치다

④ 효과가 없다

정답 확인

③ 지나치다

go too far는 '선을 넘다, 지나치다'예요. 이용자들은 전면 금지가 지나치다고 봐요.

17다음 문장이 어법상 올바르면 ⭕, 틀리면 ❌를 고르시오.O/X
"Three private companies operate about six thousands scooters under city permits."

⭕ 맞다

❌ 틀리다

정답 확인

❌ 틀리다

숫자 뒤의 thousand에는 s를 붙이지 않아요. six thousand scooters가 맞아요.

18업체들이 다시 허가를 신청하려는 시점은?객관식
"The companies plan to reapply once the results are out."

① 이달 말

② 벌금을 낸 직후

③ 다음 주

④ 내년 봄 시의 조사 결과가 나온 뒤

정답 확인

④ 내년 봄 시의 조사 결과가 나온 뒤

시는 내년 봄 시민 이동 방식을 조사하고, 업체들은 그 결과가 나오면(once the results are out) 다시 신청할 계획이에요.

19다음 표현과 한글 뜻의 연결이 올바른 것은?어휘

① tip over – 속도를 내다

② get around – 이동하다, 돌아다니다

③ fill the gap – 틈을 벌리다

④ under city permits – 시의 감시를 피해

정답 확인

② get around – 이동하다, 돌아다니다

get around는 '이동하다'예요. tip over는 '넘어지다', fill the gap은 '빈자리를 채우다', under city permits는 '시의 허가를 받아'예요.

20이 뉴스의 내용과 일치하지 않는 것은?객관식

① 킥보드 사고는 3년 사이 두 배로 늘었다

② 이용자들은 전면 금지보다 규정 강화를 원한다

③ 시는 공유 자전거를 2천 대 줄일 계획이다

④ 반발은 주로 이용자 온라인 모임에서 커지고 있다

정답 확인

③ 시는 공유 자전거를 2천 대 줄일 계획이다

시는 공유 자전거를 2천 대 '늘려'(add) 빈자리를 채울 계획이에요.

← 이전 처음부터 다시 🔁

ⓒ ETY English | 어느새 트이는 영어