STEP 1.5 — 자막 없이 듣기
오늘은 영어 수업 시간! 흔들기만 했는데 핫팩이 뜨거워지는 원리를 배워요.
iron(철), rust(녹), oxygen(산소) 같은 키워드가 들리는지 집중해 보세요.
다 알아듣지 못해도 괜찮아요. 전체 흐름을 느끼는 게 목표예요.
딕테이션 — 받아쓰기
빈칸을 채워보세요정답
pocket / no time정답
electricity / hot정답
find out / inside정답
disposable / powder정답
iron / charcoal정답
Surprisingly / rusting정답
oxygen / gives off정답
slowly / escapes정답
simply / happen정답
ground / touches정답
help / rust정답
stay / until정답
wrapper / out정답
tiny / pouch정답
Shaking / reach정답
heats up / Celsius정답
turned / rust정답
useful / trick정답
seal / squeeze out정답
Take / shake정답
amount / back정답
because / iron정답
careful / about정답
skin / burn정답
bare / clothes정답
get rid of / purposeSTEP 2.3 — 스크립트 + 해설
탭하면 해설이 펼쳐져요1On a cold day, one hand warmer in your pocket warms your hands in no time. 👆 탭하면 해설
2But with no electricity or fire, how does it get so hot? 👆 탭하면 해설
3Today, let's find out what happens inside that little pack. 👆 탭하면 해설
4A disposable hand warmer is filled with a fine black powder. 👆 탭하면 해설
5Most of it is iron powder, mixed with salt, water, and activated charcoal. 👆 탭하면 해설
6Surprisingly, the heat comes from the iron rusting. 👆 탭하면 해설
7When iron reacts with oxygen in the air, it slowly turns into rust and gives off heat. 👆 탭하면 해설
8A rusting bike gives off heat too, but so slowly that the heat escapes before we can feel it. 👆 탭하면 해설
9A hand warmer simply makes this rusting happen much faster. 👆 탭하면 해설
10First, the iron is ground into a fine powder, so more of it touches the air. 👆 탭하면 해설
11Then the salt, water, and charcoal help the iron rust even faster. 👆 탭하면 해설
12So why does it stay cold until you open it? 👆 탭하면 해설
13The outer wrapper keeps the air out. 👆 탭하면 해설
14Once you open it, oxygen gets in through tiny holes in the inner pouch. 👆 탭하면 해설
15Shaking it helps air reach all the powder, so it warms up faster. 👆 탭하면 해설
16It heats up quickly at first, then usually stays at about 40 to 50 degrees Celsius for hours. 👆 탭하면 해설
17Once all the iron has turned into rust, the heat stops. 👆 탭하면 해설
18Here's a useful trick. 👆 탭하면 해설
19Before it cools down completely, seal it in a ziplock bag and squeeze out the air. Then the reaction almost stops. 👆 탭하면 해설
20Take it out later and give it a shake, and it'll warm up again. 👆 탭하면 해설
21But once it has fully cooled, no amount of shaking will bring the heat back. 👆 탭하면 해설
22That's because shaking can't turn rust back into iron. 👆 탭하면 해설
23There's also something to be careful about. 👆 탭하면 해설
24It may not feel very hot, but if it stays on your skin too long, it can cause a low-temperature burn. 👆 탭하면 해설
25So keep it off bare skin and use it over your clothes. 👆 탭하면 해설
26Rust is something we usually try to get rid of, yet on cold days, we carry it around on purpose. 👆 탭하면 해설
스크립트 전문
영문 + 한글On a cold day, one hand warmer in your pocket warms your hands in no time.
But with no electricity or fire, how does it get so hot?
Today, let's find out what happens inside that little pack.
A disposable hand warmer is filled with a fine black powder.
Most of it is iron powder, mixed with salt, water, and activated charcoal.
Surprisingly, the heat comes from the iron rusting.
When iron reacts with oxygen in the air, it slowly turns into rust and gives off heat.
A rusting bike gives off heat too, but so slowly that the heat escapes before we can feel it.
A hand warmer simply makes this rusting happen much faster.
First, the iron is ground into a fine powder, so more of it touches the air.
Then the salt, water, and charcoal help the iron rust even faster.
So why does it stay cold until you open it?
The outer wrapper keeps the air out.
Once you open it, oxygen gets in through tiny holes in the inner pouch.
Shaking it helps air reach all the powder, so it warms up faster.
It heats up quickly at first, then usually stays at about 40 to 50 degrees Celsius for hours.
Once all the iron has turned into rust, the heat stops.
Here's a useful trick.
Before it cools down completely, seal it in a ziplock bag and squeeze out the air. Then the reaction almost stops.
Take it out later and give it a shake, and it'll warm up again.
But once it has fully cooled, no amount of shaking will bring the heat back.
That's because shaking can't turn rust back into iron.
There's also something to be careful about.
It may not feel very hot, but if it stays on your skin too long, it can cause a low-temperature burn.
So keep it off bare skin and use it over your clothes.
Rust is something we usually try to get rid of, yet on cold days, we carry it around on purpose.
추운 날에는 주머니 속 핫팩 하나면 손이 금세 따뜻해진다.
그런데 전기도 불도 없이, 핫팩은 어떻게 이렇게 뜨거워질까?
오늘은 작은 핫팩 속에서 무슨 일이 일어나는지 알아보자.
일회용 핫팩 속에는 고운 검은 가루가 가득 들어 있다.
그 가루의 대부분은 철가루이고, 소금과 물, 활성탄이 섞여 있다.
놀랍게도, 핫팩의 열은 철이 녹스는 과정에서 나온다.
철은 공기 중의 산소와 반응해 서서히 녹이 되는데, 이때 열이 함께 나온다.
자전거가 녹슬 때도 열이 나지만, 너무 천천히 나와서 우리가 느끼기도 전에 흩어져 버린다.
핫팩은 바로 이 녹스는 과정을 훨씬 빠르게 일어나게 만든 것이다.
먼저, 철을 고운 가루로 갈아서 공기와 닿는 부분을 늘렸다.
그리고 소금과 물, 활성탄이 철이 더 빨리 녹슬도록 돕는다.
그렇다면 핫팩은 왜 뜯기 전까지는 차가울까?
겉 포장지가 공기를 막아 주기 때문이다.
포장을 뜯으면, 안쪽 주머니의 아주 작은 구멍으로 산소가 들어간다.
핫팩을 흔들면 가루 전체에 공기가 닿아서 더 빨리 따뜻해진다.
핫팩은 처음에 금방 뜨거워졌다가, 보통 몇 시간 동안 40~50도 정도를 유지한다.
철가루가 모두 녹으로 바뀌고 나면, 열도 멈춘다.
여기서 쓸 만한 요령이 하나 있다.
핫팩이 다 식기 전에 지퍼백에 넣고 공기를 빼 두자. 그러면 반응이 거의 멈춘다.
나중에 꺼내서 한번 흔들어 주면, 다시 따뜻해진다.
하지만 완전히 식고 나면, 아무리 흔들어도 열이 돌아오지 않는다.
흔든다고 해서 녹이 다시 철로 돌아가지는 않기 때문이다.
조심해야 할 점도 있다.
그리 뜨겁게 느껴지지 않을 수도 있지만, 피부에 너무 오래 닿아 있으면 저온화상을 입을 수 있다.
그러니 맨살에 바로 대지 말고, 옷 위에 대고 쓰자.
녹은 보통 없애려고 애쓰는 것인데, 추운 날에는 일부러 들고 다닌다.
STEP 4 — 전체 문장 말하기
한글 보고 영어로 말해보세요1추운 날에는 주머니 속 핫팩 하나면 손이 금세 따뜻해진다. hand warmer / pocket / in no time 👆 탭하면 정답이 나와요
2그런데 전기도 불도 없이, 핫팩은 어떻게 이렇게 뜨거워질까? with no / electricity / get hot 👆 탭하면 정답이 나와요
3오늘은 작은 핫팩 속에서 무슨 일이 일어나는지 알아보자. find out / what happens / inside 👆 탭하면 정답이 나와요
4일회용 핫팩 속에는 고운 검은 가루가 가득 들어 있다. disposable / be filled with / fine powder 👆 탭하면 정답이 나와요
5그 가루의 대부분은 철가루이고, 소금과 물, 활성탄이 섞여 있다. most of / iron powder / mixed with 👆 탭하면 정답이 나와요
6놀랍게도, 핫팩의 열은 철이 녹스는 과정에서 나온다. surprisingly / come from / rust 👆 탭하면 정답이 나와요
7철은 공기 중의 산소와 반응해 서서히 녹이 되는데, 이때 열이 함께 나온다. react with / turn into / give off 👆 탭하면 정답이 나와요
8자전거가 녹슬 때도 열이 나지만, 너무 천천히 나와서 우리가 느끼기도 전에 흩어져 버린다. rusting / so slowly that / escape 👆 탭하면 정답이 나와요
9핫팩은 바로 이 녹스는 과정을 훨씬 빠르게 일어나게 만든 것이다. simply / make A happen / much faster 👆 탭하면 정답이 나와요
10먼저, 철을 고운 가루로 갈아서 공기와 닿는 부분을 늘렸다. be ground into / fine powder / touch 👆 탭하면 정답이 나와요
11그리고 소금과 물, 활성탄이 철이 더 빨리 녹슬도록 돕는다. help / rust / even faster 👆 탭하면 정답이 나와요
12그렇다면 핫팩은 왜 뜯기 전까지는 차가울까? stay cold / until / open 👆 탭하면 정답이 나와요
13겉 포장지가 공기를 막아 주기 때문이다. outer wrapper / keep out / air 👆 탭하면 정답이 나와요
14포장을 뜯으면, 안쪽 주머니의 아주 작은 구멍으로 산소가 들어간다. once / get in / tiny holes 👆 탭하면 정답이 나와요
15핫팩을 흔들면 가루 전체에 공기가 닿아서 더 빨리 따뜻해진다. shake / reach / warm up 👆 탭하면 정답이 나와요
16핫팩은 처음에 금방 뜨거워졌다가, 보통 몇 시간 동안 40~50도 정도를 유지한다. heat up / at first / stay at 👆 탭하면 정답이 나와요
17철가루가 모두 녹으로 바뀌고 나면, 열도 멈춘다. once / turn into / rust 👆 탭하면 정답이 나와요
18여기서 쓸 만한 요령이 하나 있다. here's / useful / trick 👆 탭하면 정답이 나와요
19핫팩이 다 식기 전에 지퍼백에 넣고 공기를 빼 두자. 그러면 반응이 거의 멈춘다. cool down / seal / squeeze out 👆 탭하면 정답이 나와요
20나중에 꺼내서 한번 흔들어 주면, 다시 따뜻해진다. take out / give it a shake / warm up 👆 탭하면 정답이 나와요
21하지만 완전히 식고 나면, 아무리 흔들어도 열이 돌아오지 않는다. once / no amount of / bring back 👆 탭하면 정답이 나와요
22흔든다고 해서 녹이 다시 철로 돌아가지는 않기 때문이다. that's because / turn A back into B 👆 탭하면 정답이 나와요
23조심해야 할 점도 있다. something to / be careful about 👆 탭하면 정답이 나와요
24그리 뜨겁게 느껴지지 않을 수도 있지만, 피부에 너무 오래 닿아 있으면 저온화상을 입을 수 있다. feel hot / stay on / low-temperature burn 👆 탭하면 정답이 나와요
25그러니 맨살에 바로 대지 말고, 옷 위에 대고 쓰자. keep A off B / bare skin / over 👆 탭하면 정답이 나와요
26녹은 보통 없애려고 애쓰는 것인데, 추운 날에는 일부러 들고 다닌다. get rid of / carry around / on purpose 👆 탭하면 정답이 나와요
CHECK — 확인 퀴즈
20문제정답 확인
"One hand warmer in your pocket warms your hands in no time."
정답 확인
"The salt, water, and charcoal help the iron rusts even faster."
정답 확인
정답 확인
"A hand warmer simply makes this rusting ______ much faster."
정답 확인
"made to be used once and then thrown away"
정답 확인
"Before it cools down completely, seal it in a ziplock bag."
정답 확인
정답 확인
"On cold days, we carry it around on purpose."
정답 확인
정답 확인
"First, the iron is grinded into a fine powder."
정답 확인
정답 확인
정답 확인
"A rusting bike gives off heat too, but ____ slowly ____ the heat escapes before we can feel it."
정답 확인
"Rust is something we usually try to get rid of."
정답 확인
"No amount of shaking will bring the heat back."
정답 확인
정답 확인
"Take it out later and give it a shake, and it'll warm up again."
정답 확인
"Shaking it help air reach all the powder."